Especially in the north - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Especially in the north - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особенно на севере
Translate

- especially [adverb]

adverb: особенно, специально, главным образом, сугубо

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in appointing - в назначении

  • deficiency in - дефицит

  • in auditing - в аудите

  • crack in - трещины в

  • watch in - смотреть в

  • in mortal - в смертном

  • in collections - в коллекциях

  • in options - в настройках

  • nuances in - нюансы

  • in replacement - замена

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- north [adjective]

noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города

adverb: на север, к северу, в северном направлении

adjective: северный, обращенный к северу

verb: двигаться на север



For the most part, these are too steep for development and thus limit the city's expansion, especially to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части они слишком круты для развития и, таким образом, ограничивают расширение города, особенно на север.

Nevertheless, they tend to fear and avoid human beings, especially in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они склонны бояться и избегать людей, особенно в Северной Америке.

Different forms of the instrument were found in North Africa and Eastern Europe, especially Croatia, Serbia, Hungary and Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы этого инструмента были найдены в Северной Африке и Восточной Европе, особенно в Хорватии, Сербии, Венгрии и Украине.

This fits especially with the evidence of micro-clustering in Australia, Canada and presumably also in Hawaii and North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно хорошо согласуется с данными о микро-кластеризации в Австралии, Канаде и, вероятно, также на Гавайях и в Северной Каролине.

In addition, there was a steady immigration, especially from former French colonies in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наблюдалась устойчивая иммиграция, особенно из бывших французских колоний в Северной Африке.

Especially during the first North American leg of the tour the various set-list only had minor differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно во время первого североамериканского этапа Тура различные сет-листы имели лишь незначительные отличия.

In the first part, he criticized outsiders who were unfamiliar with the evidence, especially the press in the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой части он критиковал посторонних, которые не были знакомы с доказательствами, особенно с прессой на севере.

But the economic collapse of the kelp industry in northern Scotland led to further emigration, especially to North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но экономический коллапс индустрии водорослей в Северной Шотландии привел к дальнейшей эмиграции, особенно в Северную Америку.

Limestone is very common in architecture, especially in Europe and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известняк очень распространен в архитектуре, особенно в Европе и Северной Америке.

North Indian and South Indian cuisines are especially well represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно хорошо представлены северо-индийская и южноиндийская кухни.

The Stillson wrench, or Stillson-pattern wrench, is the usual form of pipe wrench, especially in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ Стилсона, или ключ с рисунком Стилсона, - это обычная форма трубного ключа, особенно в Северной Америке.

Some English people, especially in the north, were Jacobites and continued to support James and his sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые англичане, особенно на севере, были якобитами и продолжали поддерживать Якова и его сыновей.

Shellac has traditionally been used as a dye for cotton and, especially, silk cloth in Thailand, particularly in the north-eastern region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеллак традиционно использовался в качестве красителя для хлопчатобумажной и особенно шелковой ткани в Таиланде, особенно в северо-восточном регионе.

Travellers also have alternate routes, especially for longer distance north–south travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У путешественников также есть альтернативные маршруты, особенно для дальних поездок с севера на юг.

It is especially prevalent in parts of Eurasia, north and east Africa, Australia, and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно распространен в некоторых частях Евразии, Северной и Восточной Африки, Австралии и Южной Америке.

Colonies kept in touch with each other through newspapers, especially Der Staats Anzeiger, based in North Dakota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонии поддерживали связь друг с другом через газеты, особенно через газету Der Staats Anzeiger, базирующуюся в Северной Дакоте.

And nobody likes those, especially when they involve North Korea or couches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они никому не нравятся, особенно, если затрагивают Северную Корею или диваны.

He especially focused on their alleged connections to the North Minneapolis crime family of Isadore Blumenfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно сосредоточился на их предполагаемых связях с преступной семьей Айседоры Блюменфилд из Северного Миннеаполиса.

Shinzō Abe has generally taken a hard-line stance with respect to North Korea, especially regarding the North Korean abductions of Japanese citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдзо Абэ в целом занимает жесткую позицию по отношению к Северной Корее, особенно в отношении похищений северокорейцами японских граждан.

Once it halted, men, especially infantry, were continually joining Philip's battle as they marched north west from Abbeville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он остановился, люди, особенно пехота, постоянно присоединялись к сражению Филиппа, когда они шли на северо-запад от Аббевиля.

But if you go on the edge of the Red Spot, especially north-west, you get some of the most horrific thunderstorms you're gonna find on Jupiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы мы придвинулись к краям, особенно на северо-запад, найдем некоторые из самых ужасных гроз на Юпитере.

They are increasingly, though still rarely, found on North American packaging, especially on imported European food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все чаще, хотя и все еще редко, встречаются на североамериканской упаковке, особенно на импортных европейских продуктах питания.

The Romans introduced the custom of collecting and eating mushrooms, which is still preserved in many parts of Spain, especially in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне ввели обычай собирать и есть грибы, который до сих пор сохранился во многих частях Испании, особенно на севере.

As prime minister, Pitt committed Britain to a grand strategy of seizing the entire French Empire, especially its possessions in North America and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи премьер-министром, Питт посвятил Британию в Великую стратегию захвата всей Французской Империи, особенно ее владений в Северной Америке и Индии.

Lord North and William Pitt the Younger were especially liberal in dispensing peerage dignities, a device used to obtain majorities in the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Норт и Уильям Питт младший были особенно либеральны в распределении титулов пэров, что использовалось для получения большинства в Палате лордов.

The outer rim of Taruntius is shallow, but forms a veined, complex rampart in the nearby mare, especially to the north and southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний край Тарунтия неглубокий, но образует сложный вал с прожилками в соседней Маре, особенно на севере и юго-западе.

The establishment of the Mughal Empire, in the early 15th century, also influenced some curries, especially in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание Империи Великих Моголов в начале XV века также оказало влияние на некоторые виды карри, особенно на севере страны.

This is especially prominent in female of the subspecies atricapilla from north-eastern Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно заметно у самок подвида atricapilla из северо-восточной Бразилии.

In some rural Hollandic areas more authentic Hollandic dialects are still being used, especially north of Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых сельских районах Голландии до сих пор используются более аутентичные голландские диалекты, особенно к северу от Амстердама.

Before the 14th century bread was not as common among the lower classes, especially in the north where wheat was more difficult to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До XIV века хлеб не был так распространен среди низших классов, особенно на севере, где пшеницу было труднее выращивать.

Farmland becomes much more prevalent north of this point, especially after one tree-lined culvert beneath the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные угодья становятся гораздо более распространенными к северу от этой точки, особенно после одной обсаженной деревьями водопропускной трубы под дорогой.

In North America, pathogens are possibly having a stronger negative effect especially for the subgenus Bombus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке патогенные микроорганизмы, возможно, оказывают более сильное негативное воздействие, особенно на подрод Bombus.

It is known around Germany for its 5% 1 litre cans, North America for its 8% and 10% 500mL cans, and Denmark where it is produced, and especially in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен в Германии своими 5% - ными банками объемом 1 литр, в Северной Америке-8% - ными и 10% - ными банками объемом 500 мл, а также В Дании, где Он производится, и особенно в Норвегии.

Such wells, when drilled onshore, are now usually hydraulically fractured in a number of stages, especially in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие скважины, пробуренные на суше, в настоящее время обычно гидравлически разрушаются в несколько этапов, особенно в Северной Америке.

This fusion developed in the far north-west of India, especially Gandhara in modern Afghanistan and Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слияние развивалось на крайнем северо-западе Индии, особенно в Гандхаре в современном Афганистане и Пакистане.

Kerosene is also used extensively for home heating in portable heaters, especially farther north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керосин также широко используется для отопления дома в портативных обогревателях, особенно на севере.

In the North, the Methodists, Congregationalists, and Quakers included many abolitionists, especially among women activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Севере среди методистов, Конгрегационалистов и квакеров было много аболиционистов, особенно среди активисток женского движения.

Hooliganism was one cause of this but the main one was unemployment, especially in the north of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин этого было хулиганство, но главной была безработица, особенно на севере Англии.

The U.S. state of Florida in North America is known for having frequent sinkhole collapses, especially in the central part of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский штат Флорида в Северной Америке известен частыми обвалами провалов, особенно в центральной части штата.

Some people, especially in the area north of Amsterdam, still speak the original dialect of the county, Hollandic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди, особенно в районе к северу от Амстердама, все еще говорят на оригинальном диалекте графства-голландском.

Are not urban footpaths and alleys more prevalent in North America than is suggested here, especially in the cores of older cities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не являются ли городские пешеходные дорожки и аллеи более распространенными в Северной Америке, чем это предлагается здесь, особенно в ядрах старых городов?

There are extensive areas of farmland in the commune especially following the ridge line from north to south as well as steep mountain slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коммуне имеются обширные сельскохозяйственные угодья, особенно вдоль линии хребта с севера на юг, а также крутые горные склоны.

Currently, especially the Central Lapland Greenstone Belt in the north is considered to be an unexplored area that has the potential to hold exploitable gold deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время, особенно Центральный Лапландский Зеленокаменный пояс на севере, считается неисследованной областью, которая потенциально может содержать эксплуатируемые месторождения золота.

Larger groups of Dutch/North German Mennonites came to North America from the Russian Empire after 1873, especially to Kansas and Manitoba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные группы голландских / северогерманских меннонитов прибыли в Северную Америку из Российской империи после 1873 года, особенно в Канзас и Манитобу.

However, it is not to be confused with gasoline, especially in North America, where the term gasoline is often shortened in colloquial usage to gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его не следует путать с бензином, особенно в Северной Америке, где термин бензин часто сокращается в разговорном употреблении до газа.

They played a major role in numerous campaigns, especially in the Middle East and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они играли важную роль во многих кампаниях, особенно на Ближнем Востоке и в Северной Африке.

The 404, especially in pickup form, is still a common sight in North and West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

404-й, особенно в форме пикапа, все еще является обычным зрелищем в Северной и Западной Африке.

It is currently found in North Africa, especially in Morocco and Algeria, and Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он встречается в Северной Африке, особенно в Марокко, Алжире и Эквадоре.

The narrow, deeply incised valleys of the north also provide a habitat for rare plants and animals, especially the European otter, a protected species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкие, глубоко изрезанные долины Севера также обеспечивают среду обитания для редких растений и животных, особенно европейской выдры, охраняемого вида.

His work influenced both the classical music and the Bhakti movements of North India, especially those devoted to Krishna's consort Radha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его творчество оказало влияние как на классическую музыку, так и на бхакти-движения Северной Индии, особенно те, которые были посвящены супруге Кришны Радхе.

A question here from Chris Ajemian: How do you feel structure of communications, especially the prevalence of social media and individualized content, can be used to bring together a political divide, instead of just filing communities into echo chambers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нас вопрос от Криса Аджемяна: Как использовать cтруктуру коммуникации, особенно перевес социальных СМИ и персонализированного поиска для устранения политической разрозненности, вместо того, чтобы завлекать пользователей в эхо-камеру?

Businesses worry about the potential for higher corporate taxes, especially if the Republican Party loses its majority in the US House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия обеспокоены тем, что есть резерв для более высоких корпоративных налогов, особенно в случае, если Республиканская партия потеряет большинство в Палате представителей США.

I need to take everything with me, especially the masters of the album I've been working on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно забрать с собой всё, особенно мастер-копии альбома, над которым я работаю.

Liputin smiled slyly, Virginsky listened rather dejectedly, the others followed the discussion with great attention, especially the ladies and officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Липутин коварно улыбался, Виргинский слушал несколько уныло, остальные все с чрезвычайным вниманием следили за спором, особенно дамы и офицеры.

You know, disinterment is considered a sacrilege or taboo by certain cultures, especially the ones who bury their dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, эксгумация считается кощунством или табу в некоторых культурах, особенно в тех, которые хоронят своих мертвецов.

It's absurd. Colonel Arbuthnot is the last man in the world to be mixed up in a crime - especially a theatrical kind of crime like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелепость, - сказала она, - никогда не поверю, что полковник Арбэтнот может быть замешан в преступлении, особенно таком мелодраматичном, как это.

Especially, words from a teacher who is a role model!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно обещание, данное учителем!

If you're especially nice I may even lock the side door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если очень хорошо попросишь,.. я могу закрыть и наружные двери.

Politicians and television personalities such as Lou Dobbs can be seen using the term middle class in this manner, especially when discussing the middle-class squeeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики и телевизионные деятели, такие как Лу Доббс, могут использовать термин средний класс в этой манере, особенно когда речь идет о сжатии среднего класса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «especially in the north». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «especially in the north» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: especially, in, the, north , а также произношение и транскрипцию к «especially in the north». Также, к фразе «especially in the north» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information