Established by the office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный
eu was established - ЕС был создан
established row - создана строка
targets were established - Были созданы целевые
established himself as - зарекомендовал себя как
security established - безопасности установлены
established needs - установленные потребности
award established - награда, учрежденная
was established in july - был создан в июле
it was further established - Далее было установлено,
camps had been established - Лагеря были созданы
Синонимы к established: prevailing, familiar, common, conventional, normal, accepted, expected, typical, habitual, customary
Антонимы к established: reorganize, restructure
Значение established: having been in existence for a long time and therefore recognized and generally accepted.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by midday - в полдень
occupation by - оккупация
bit by - немного по
list by - список по
by something - что-то
by waiving - путем отказа от
by throwing - бросая
by aiming - наведя
urged by - побуждаемый
by racist - по расист
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
screw for the neck of the femur - винт для остеосинтеза шейки бедра
at the dawn of the 20th century - на заре 20-го века
the date on which the acquirer obtains control - дата, на которую покупатель получает контроль
united nations convention on the law of the sea - Организация Объединенных Наций Конвенция о морском праве
at the end of the third day - в конце третьего дня
towards the end of the nineteenth century - к концу девятнадцатого века
in the middle of the night i - в середине ночи я
until the end of the project - не до конца проекта
in the center of the stage - в центре сцены
by the time of the first - по времени первым
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия
partners back office - партнеры бэк-офис
department office - отдел обслуживания
office training - обучение в офисе
dispatching office - диспетчерский
hub office - концентратор офис
lawyer office - адвокатский кабинет
consulate office - консульством офис
quiet office - тихий офис
international law office - международное адвокатское бюро
general office equipment - общее офисное оборудование
Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work
Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection
Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.
Rolling's office on the Boulevard Malesherbes was a gloomy establishment of serious aspect. |
Офис Роллинга на бульваре Мальзерб был мрачным и серьезным помещением. |
The government has established an Integration Office under the Department of Foreign Affairs and the Department of Economic Affairs. |
Правительство создало интеграционное бюро при департаменте иностранных дел и Департаменте по экономическим вопросам. |
The campaign began with the establishment of the War Food Office on May 22, 1916. |
Кампания началась с учреждения военного продовольственного управления 22 мая 1916 года. |
The Lottery Office, established in 1779, was also abolished in 1831 and its residual business likewise passed to the Stamp Office. |
Лотерейная контора, основанная в 1779 году, была также упразднена в 1831 году, и ее остаточный бизнес также перешел к почтовой конторе. |
Similar savings banks were set up nationally, but they were effectively nationalised when the Post Office Savings Bank was established in 1865. |
Аналогичные сберегательные банки были созданы на национальном уровне, но они были фактически национализированы, когда в 1865 году был создан Почтовый сберегательный банк. |
This is a list of the prime ministers of Guyana, from the establishment of the office of Chief Minister of British Guiana in 1953 to the present day. |
Это список премьер-министров Гайаны, начиная с учреждения канцелярии главного министра Британской Гвианы в 1953 году и до наших дней. |
The Office of the Ombudsman for Bermuda was established by the Bermuda Constitution and is governed by the Ombudsman Act 2004. |
Управление омбудсмена для Бермудских островов было создано в соответствии с Конституцией Бермудских островов и регулируется Законом Об Омбудсмене 2004 года. |
A post office was established at Tranquility in 1848, and remained in operation until 1912. |
Почтовое отделение было основано в Транквилии в 1848 году и действовало до 1912 года. |
The establishment-aligned courts dissolved the party's two previous governments, and banned scores of its leading politicians from office for five years. |
Поддерживающие истэблишмент суды распустили два предыдущих правительства партии, а также запретили ряду ее ведущих политиков занимать государственные должности сроком на пять лет. |
He settled into his official London residence at Admiralty House, and established his new office aboard the admiralty yacht, the Enchantress. |
Он поселился в своей официальной лондонской резиденции в Адмиралтейском доме и основал свой новый офис на борту Адмиралтейской яхты Чародейка. |
As of 2011 it has over 2,300 business establishments registered with the Permits and Licensing Office. |
По состоянию на 2011 год в нем зарегистрировано более 2300 предприятий, зарегистрированных в Бюро разрешений и лицензирования. |
The official history of the town dates to August 6, 1850, when its first post office was established. |
Официальная история города датируется 6 августа 1850 года, когда было создано его первое почтовое отделение. |
A special office in the ministry of justice was established to collect such copies and file them in the archives. |
В министерстве юстиции был создан специальный отдел для сбора таких копий и их помещения в архивы. |
Established a change management function within the Office in late 2009. |
В конце 2009 года в Управлении создано подразделение, занимающееся вопросами управления преобразованиями. |
His second tenure ended when Musharraf removed him from office in October 1999 to establish the country’s fourth military regime. |
Его второй срок закончился, когда Мушарраф отстранил его от должности в октябре 1999 года, чтобы установить четвертый военный режим в стране. |
It amended the Public Health Service Act to establish the Office of Rare Diseases. |
Она внесла поправки в Закон О государственной службе здравоохранения, создав Управление по редким заболеваниям. |
The established key back office support functions are allowing for a lighter support footprint on the ground, in particular in Southern Sudan and Abyei. |
Выполняемые им важнейшие функции вспомогательной поддержки позволяют уменьшить численность подразделений вспомогательного обслуживания на местах, особенно в Южном Судане и Абьее. |
Haney decided to establish headquarters in a concealed office complex in Opa-locka, Florida. |
Хейни решил основать штаб-квартиру в секретном офисном комплексе в Опа-Локе, штат Флорида. |
Puyi was visited by Kenji Doihara, head of the espionage office of the Japanese Kwantung Army, who proposed establishing Puyi as head of a Manchurian state. |
Пуйи посетил Кэндзи Доихара, глава разведывательного управления японской Квантунской армии, который предложил назначить Пуйи главой Маньчжурского государства. |
A post office was established as Spade's Depot in 1855, the name was shortened to Spades in 1883, and the post office closed in 1950. |
Почтовое отделение было создано как склад Спейда в 1855 году, название было сокращено до Spades в 1883 году, и почтовое отделение закрылось в 1950 году. |
That year, Antar established a corporate main office in Brooklyn, New York. |
В том же году компания Antar открыла свой главный офис в Бруклине, штат Нью-Йорк. |
The Secretary-General is also proposing the establishment of three new posts in the Office of the Under-Secretary-General. |
Генеральный секретарь предлагает также учредить три новые должности в Канцелярии заместителя Генерального секретаря. |
If verification can be established, possibly through OFFICE, as is done with other copyright permissions, then there is no reason, at the moment to delete them. |
Если верификация может быть установлена, возможно, через OFFICE, как это делается с другими авторскими правами, то нет никаких оснований, на данный момент, чтобы удалить их. |
A post office for local and outgoing mail had been established in Halifax, Nova Scotia, by local stationer Benjamin Leigh, on April 23, 1754, but service was irregular. |
Почтовое отделение для местной и исходящей почты было создано в Галифаксе, Новая Шотландия, местным писарем Бенджамином ли, 23 апреля 1754 года, но обслуживание было нерегулярным. |
The following is a list of prime ministers of Guinea-Bissau, since the establishment of the office of Prime Minister in 1973. |
Ниже приводится список премьер-министров Гвинеи-Бисау, начиная с учреждения канцелярии премьер-министра в 1973 году. |
Good. I need you to go to the Count Clerk's Office and find the petition establishing parenthood. |
Хорошо, ты должна пойти в офис и найти ходатайство об установлении отцовства. |
A new government could readily establish a special prosecutor’s office and special courts staffed by reputable professionals and tasked with pursuing high-level corruption cases. |
Новое правительство может быстро сформировать специальную прокуратуру и особые суды, укомплектованные авторитетными сотрудниками, в задачи которых должно войти ведение резонансных дел о коррупции. |
The office of Sheriff of Sussex was established before the Norman Conquest. |
Должность шерифа Сассекса была учреждена еще до норманнского завоевания. |
UNAMID established, in cooperation with UNMIS, its Khartoum Liaison Office and a guest house in Khartoum. |
ЮНАМИД создала, в сотрудничестве с МООНВС, свое Отделение связи в Хартуме и гостевой дом в Хартуме. |
The cost estimates provide for the establishment and equipping of office premises, a level-2 hospital and a 1,000-person transit camp. |
В смете расходов предусматривается создание и оборудование конторских помещений, госпиталя второго эшелона и пересылочного лагеря на 1000 человек. |
Díaz re-established the office of vice president in 1906, choosing Ramón Corral. |
Диас восстановил должность вице-президента в 1906 году, выбрав Рамона Корраля. |
Maxim and I had lunch with Frank at his bachelor establishment next-door to the office to be out of the way. |
Мы с Максимом, чтобы не мешать, пошли на ленч к Фрэнку в его холостяцкую квартиру рядом с конторой. |
Subsequently, a temporary Office of the Taiwan Province Administrative Governor was established in Taipei City. |
Монтаньес был выбран для участия в благотворительном концерте под названием Somos Haití. |
With the help of the Office of Hawaiian Affairs, specially designated immersion schools in which all subjects would be taught in Hawaiian were established. |
С помощью Управления по делам Гавайев были созданы специальные школы погружения, в которых все предметы преподавались бы на гавайском языке. |
He feels our office should establish a higher profile in Turkey. |
Он полагает что наш отдел должен вплотную заняться работой в Турции. |
He was appointed the Precinct 4 Justice of the Peace and, for 14 months, held this office while establishing his private law practice. |
Он был назначен мировым судьей 4-го участка и в течение 14 месяцев занимал эту должность, создавая свою частную юридическую практику. |
He established his residence and office in the old Henry Fite House, and became a businessman and financier. |
Он основал свою резиденцию и офис в старом доме Генри файта и стал бизнесменом и финансистом. |
His first important challenge was to give contours to his mandate and establish the credibility of the Office. |
Его первая важная задача состояла в том, чтобы придать контуры своему мандату и укрепить доверие к управлению. |
This establishes the existence of the office of the deaconesses in parts of the eastern Roman Empire from the earliest times. |
Это подтверждает существование должности диаконисс в некоторых частях Восточной Римской Империи с самых ранних времен. |
Establishment of 1 Project Officer in Office of the Chief Technical Services, Mogadishu. |
Создание 1 должности сотрудника по проектам в Канцелярии начальника Технических служб, Могадишо. |
The office exists by a long-established convention, which originated in New Zealand's former colonial power, the then United Kingdom of Great Britain and Ireland. |
Управление существует в соответствии с давно установившейся конвенцией, которая возникла в бывшей колониальной державе Новой Зеландии, тогдашнем Соединенном Королевстве Великобритании и Ирландии. |
In 1832, a Barings office was established in Liverpool specifically to capitalize on new North American opportunities. |
В 1832 году в Ливерпуле был создан офис Barings, специально предназначенный для использования новых возможностей Северной Америки. |
And in 2002 he was inducted into the National Inventors Hall of Fame, established by the U.S. Patent Office. |
А в 2002 году он был включен в Национальный Зал Славы Изобретателей, учрежденный патентным ведомством США. |
He returned to California in 1918, and established an office in Palo Alto California, practicing medicine there until the 1950s. |
Он вернулся в Калифорнию в 1918 году и основал офис в Пало-Альто, штат Калифорния, практикуя там медицину до 1950-х годов. |
Supreme State Prosecuting Authority is established for the territory of Montenegro, with the head office in Podgorica. |
Юрисдикция Верховной государственной прокуратуры распространяется на всю территорию Черногории, а ее головные учреждения находятся в Подгорице. |
In that regard, the establishment of the UNMIK Office in Belgrade was a step along the right path. |
В этой связи создание отделения МООНК в Белграде было шагом в правильном направлении. |
As more settlers arrived and the first post office was established, the community was first known as Pike Creek in 1836. |
По мере того, как прибывали новые поселенцы и было создано первое почтовое отделение, община впервые была известна как Пайк-Крик в 1836 году. |
Architecture-Studio has been developing over the years and has established an office in Shanghai, and CA'ASI in Venice, Italy. |
Architecture-Studio развивалась на протяжении многих лет и создала офис в Шанхае, а CA'ASI-в Венеции, Италия. |
In addition, the Burundi office is establishing one international Professional security officer post, which was funded earlier by other resources. |
Кроме того, в отделении в Бурунди создается одна должность международного сотрудника категории специалистов по вопросам безопасности, которая ранее финансировалась за счет прочих ресурсов. |
By late 1878 Hunter had established an office in Philadelphia to offer his services as a consulting engineer and patent attorney. |
К концу 1878 года Хантер основал офис в Филадельфии, чтобы предложить свои услуги в качестве инженера-консультанта и патентного поверенного. |
Our company was established in 1999 based on 10 years of professional experience. |
Наша компания была образована в 1999-м году, чему предшествовал 10-летний период опыта работы в этой области. |
The car rolled across the central compound and halted by a small office built of broken brick and black slag. |
Автомобиль проехал через площадь и остановился перед небольшой конторой из кирпича, сделанного из вулканического камня. |
The contact points established have mainly intermediary, facilitating functions. |
Созданные пункты связи выполняют главным образом посреднические функции, связанные с облегчением работы. |
We have established the National Cooperative Union of India, an apex body to guide and strengthen the movement. |
Мы учредили Национальный кооперативный союз Индии, - высший орган, который своей деятельностью будет направлять и укреплять это движение. |
It was her office when she was liaison. |
Это был её офис, когда она занималась взаимодействием. |
I know that you've helped certain other... Entities establish other programs. |
Я знаю, что ты помог неким... организациям разработать свои программы. |
Я уже забыл, что ты, собственно, стараешься выяснить |
|
Military education and training is a process which intends to establish and improve the capabilities of military personnel in their respective roles. |
Военное образование и профессиональная подготовка-это процесс, направленный на формирование и совершенствование способностей военнослужащих в их соответствующих ролях. |
The FDA received authority to regulate advertising of prescription drugs and to establish good manufacturing practices. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов получило полномочия регулировать рекламу отпускаемых по рецепту лекарств и устанавливать надлежащую производственную практику. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «established by the office».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «established by the office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: established, by, the, office , а также произношение и транскрипцию к «established by the office». Также, к фразе «established by the office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
