Establishment of a contact group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь
the establishment - создание
ammunition establishment - артиллерийский склад
gambling establishment - создание азартных игр
military establishment - военное учреждение
branch establishment - филиал
business establishment - деловое учреждение
vehicle establishment - автобронетанковый паритет
bridge establishment - понтонный паритет
military field establishment - ведомство военной сферы
national military establishment - национальное военное ведомство
Синонимы к establishment: installation, initiation, creation, foundation, institution, inception, inauguration, formation, start, firm
Антонимы к establishment: agency, organization, development, enterprise, office, institute, body, work, build
Значение establishment: the action of establishing something or being established.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
baste up a story - сочинять историю
discount a story - усомниться в истинности рассказа
dodgeball: a true underdog story - Вышибалы
shifting of a vessel - перешвартовка судна
make out a fool - выставлять дураком
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be in a forceful mood - настраивать решительно
make a trip - совершать путешествие
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель
verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать
adjective: контактный, связной, связывающий
come into contact with - вступать в контакт с
keep in contact - держать в контакте
bring into contact with - вступать в контакт с
be in contact - быть в контакте
make contact with - вступать в контакт с
contact lenses - контактные линзы
contact lens - контактные линзы
terminate contact - выходить из связи
non-contact control - бесконтактный контроль
close contact - плотный контакт
Синонимы к contact: touching, touch, proximity, exposure, traffic, association, correspondence, communication, connection, dealings
Антонимы к contact: avoidance, avoid
Значение contact: the state or condition of physical touching.
noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система
adjective: групповой
verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета
study group - исследовательская группа
group of words - группа слов
political group - политическая группа
be of a group - быть одним из группы
ethnic group - этническая группа
kinship group - родственная группа
kin group - родственная группа
special policy group - отряд милиции особого назначения
special group - отряд особого назначения
small group - небольшая группа
Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading
Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter
Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
Our negotiator established telephone contact with Mr. Othman inside the residence and has learned one of the Othman children was injured in the initial exchange of gunfire. |
Наш переговорщик установил телефонный контакт с мистером Отменом внутри его местопребывания и узнал, что один из детей Отмена был ранен в первоначальной перестрелке. |
Did she make excuses to establish physical contact with you? |
Она выдумывала повод для установки физического контакта? |
A contact group, to be established, will hold a brief organizational meeting immediately following the opening plenary. |
Будет создана контактная группа, которая проведет краткое организационное совещание сразу же после первого пленарного заседания. |
In September 1998, Activision established contact with Hawk and arranged a meeting between him and Neversoft. |
В сентябре 1998 года Activision установила контакт с Хоуком и договорилась о встрече между ним и Neversoft. |
When it re-established contact with Greenland in the early 17th century, Denmark asserted its sovereignty over the island. |
Когда в начале XVII века Дания восстановила контакт с Гренландией, она заявила о своем суверенитете над островом. |
Now 53, Metternich chose to send Archduke Ferdinand to establish first contact with Nicholas. |
Теперь, когда ему исполнилось 53 года, Меттерних решил послать эрцгерцога Фердинанда для установления первого контакта с Николаем. |
Later we checked but we were unable to establish any contact whatsoever. |
Позже мы попытались проверить информацию, но не смогли Установить какую-либо связь с ними |
Our tech guys were able to pull metadata that established he'd been in contact with insiders. |
Наши технари смогли вытащить метаданные, которые подтвердили, что он контактировал с инсайдерами. |
We would like you to contact us if you are interested in establishing storage facilities for us. |
Мы хотели бы узнать, заинтересованы ли Вы в сооружении для нас товарного склада. |
The best way to do that, however, would be through the establishment of a contact group. |
Однако лучше всего это сделать путем создания контактной группы. |
Importers should also make sure that contact with the manufacturer can always be established. |
Импортеры также должны убедиться, что контакт с производителем всегда может быть установлен. |
Don't be alarmed Doctor this is the method of establishing contact. |
Не волнуйтесь, Доктор. Это просто установление контакта. |
According to McMullan, Raleigh quietly re-established contact with the colony by 1597, and his sassafras expeditions were simply picking up the colonists' harvests. |
По словам Макмаллана, к 1597 году Рейли спокойно восстановил контакт с колонией, и его экспедиции в сассафрас просто собирали урожай колонистов. |
But we've have insisted that whenever they make contact with a community, they establish some sort of communications back here, it'll be rider, a messenger. |
Но мы настояли, что независимо от того, установят ли они контакт с каким-нибудь поселением, они организуют линию связи. Какой-нибудь посыльный, курьер. |
The next time you're able to establish contact with 2149. |
В ближайшее время ты будешь устанавливать контакт с 2149. |
Guerrilla marketing uses multiple techniques and practices in order to establish direct contact with the customers. |
Партизанский маркетинг использует множество методов и приемов для установления прямого контакта с клиентами. |
Establish a contact at the Justice Department and the FBI and keep Josh informed. |
Установи контакт в Министерстве юстиции и ФБР и информируй Джоша в течении дня и ночи. |
Captain Grundmann of R17, seeking to establish communication with the Norwegian naval staff, managed to contact Admiral Smith-Johansen. |
Капитан Грундман из R17, стремясь установить связь с норвежским военно-морским штабом, сумел связаться с Адмиралом Смитом-Йохансеном. |
Rory Adams will spacewalk to establish visual contact with the incoming space capsule, and he will grab it with a remote arm. |
Рори Адамс выйдет в космос, чтобы наладить визуальный контакт с приближающейся космической капсулой, и захватит ее дистанционно управляемым манипулятором. |
In 1993, Teleperformance USA was established, beginning its contact center operations in the United States. |
В 1993 году была создана компания Teleperformance USA, начавшая свою деятельность контакт-центра в США. |
I think that the Earth has become out of sync with the rest of the gate system, making it impossible for us to establish contact. |
Думаю, Земля вышла из синхронизации с остальной системой врат, поэтому мы и не смогли установить соединение. |
The signalling system for a larger number of contact-patrol aircraft was established and sites for new signal stations in ground to be attacked were chosen beforehand. |
Была создана сигнальная система для большего числа самолетов контактного патрулирования, и заранее были выбраны места для новых станций связи на Земле, которые будут атакованы. |
Slowly and rather unwillingly, Sarah narrated her abortive efforts to establish contact. |
Сара неохотно поведала о своих попытках установить контакт. |
After the war I established contact with many veterans in foreign countries: France, Russia, the US. |
После войны я наладил связи с ветеранами из многих стран: Франции, России, США. |
First, the two opposing capillary walls establish a zone of contact. |
Во-первых, две противоположные стенки капилляра образуют зону контакта. |
Japan's NTT DoCoMo has established de facto standards for the encoding of URLs, contact information, and several other data types. |
Японская NTT DoCoMo установила фактические стандарты для кодирования URL-адресов, контактной информации и ряда других типов данных. |
Carrier Strike Group has re-established contact with the Kirkland. |
Ударная группа вновь наладила контакт с Киркландом. |
Our last attempt to establish contact with our subject, Hijriyyah, Disah's secret third wife, through her former teacher was successful in that she did engage with said correspondence. |
Наша последняя попытка наладить контакт с нашим субъектом, Хижрией, третьей женой Дисаха, через ее бывшую учительницу увенчались успехом в том, что она отреагировала на корреспонденцию. |
Central Information Office, contact established, what do you want? |
Центральный информационный офис связь установлена, что Вы хотите? |
In 1898 he also established radio contact to the island of Ouessant. |
В 1898 году он также установил радиосвязь с островом Уэссан. |
The plan designates the order in which a group will move through available communications systems until contact can be established. |
План определяет порядок, в котором группа будет перемещаться по доступным системам связи до установления контакта. |
The magical operations of the lower degrees were intended to establish contact between the operator and the Invisible World. |
Магические операции низших ступеней были направлены на установление контакта между оператором и невидимым миром. |
Many rabbinical students from Western countries travelled to the Soviet Union as part of this program in order to establish and maintain contact with refuseniks. |
Многие раввинские студенты из западных стран приехали в Советский Союз в рамках этой программы, чтобы установить и поддерживать контакт с отказниками. |
Сегодня надо только установить контакт и доверие. |
|
Trying to re-establish contact with you and Oliver. |
Пытаясь возобновить контакт с тобой и Оливером. |
The establishment of a national authority and national points of contact or of focal points was also debated. |
Дебатировалось также учреждение национального ведомства или национальных контактных или координационных пунктов. |
Contact is established at specific milestones within the order fabrication method and a brief outline of status standing obtained throughout the following conversation. |
Контакт устанавливается на определенных вехах в рамках метода изготовления заказа и краткого очерка статуса, полученного в ходе следующего разговора. |
I'm in the process of establishing contact with ABM-UTVIKLING about use of more of their info. |
Я нахожусь в процессе установления контакта с ABM-UTVIKLING по поводу использования большей части их информации. |
In the 1950s, the government started an underfunded agency with the laughable purpose of establishing contact with a race not of this planet. |
В 1950-х правительство основало агентство с малым бюджетом со смехотворной целью установления контакта с жителями других планет. |
In the meantime, Grenville established contact with local Spanish authorities, in the hopes of obtaining fresh provisions. |
Тем временем Гренвилл установил контакт с местными испанскими властями в надежде получить свежие продукты. |
Japan's NTT DoCoMo has established de facto standards for the encoding of URLs, contact information, and several other data types. |
Японская NTT DoCoMo установила фактические стандарты для кодирования URL-адресов, контактной информации и ряда других типов данных. |
Mr. Hodge has been able to establish contact with the consular representative of his country, and has access to legal counsel. |
Г-ну Ходжу была дана возможность связаться с представителем консульства его страны, и г-н Ходж имеет доступ к адвокатам. |
Cão also sailed up the river for a short distance, establishing contact with the Kingdom of Congo. |
Као также проплыл вверх по реке на небольшое расстояние, установив контакт с Королевством Конго. |
Leaving him for a time, you would come in contact with two other individuals attached to the establishment. One is the groom of the stole,-by name Phelim O'Neal-who has full charge of the horses. |
Если вы заглянете в конюшню, то увидите там старого знакомого - Фелима О'Нила. Он занимает должность главного конюха Каса-дель-Корво. |
It makes sense only if we have re-established contact with the Vietnam, we love... |
Она имеет смысл только при условии, что мы снова наладим связи с тем Вьетнамом, который мы любим. |
Mihailovich's headquarters had attempted to establish direct radio contact with the Allied Mediterranean Command, but failed. |
Штаб Михайловича попытался установить прямую радиосвязь с Союзным средиземноморским командованием, но потерпел неудачу. |
In the 6th century BC, the Greeks had begun establishing settlements along the coasts and rivers of th Pontic steppe, coming in contact with the Scythians. |
В VI веке до нашей эры греки начали создавать поселения вдоль берегов и рек Понтийской степи, вступая в контакт со скифами. |
The contact points established have mainly intermediary, facilitating functions. |
Созданные пункты связи выполняют главным образом посреднические функции, связанные с облегчением работы. |
The Han emperor was interested in establishing commercial ties with distant lands but outside contact was prevented by the hostile Xiongnu. |
Император Хань был заинтересован в установлении торговых связей с дальними землями, но внешние контакты были прерваны враждебным сюнну. |
The negotiating team established contact with Koresh inside the compound. |
Переговорная группа установила контакт с корешем внутри комплекса. |
It is therefore proposed that a post at the P-4 level be established to facilitate the change management function. |
В этой связи предлагается создать одну должность уровня С4 для поддержки управления процессом преобразований. |
The EDI programme was established in 1983 and has been duplicated in all Indian states. |
Программа ИРП была учреждена в 1983 году, и подобные ей программы были разработаны во всех штатах Индии. |
I know that you've helped certain other... Entities establish other programs. |
Я знаю, что ты помог неким... организациям разработать свои программы. |
If we can establish that there's a seedy element outside of that bookstore... maybe the offer comes back to us. |
Если мы сможем доказать, что около этого книжного магазина трутся всякие подозрительные элементы... можем предложение вернётся к нам. |
He is a vehicle for extraterrestrial contact. |
Что он является посредником для внеземного контакта. |
Try to contact once more before link-up. |
Попробуй связаться еще раз перед соединением. |
If it comes in contact with any metal, then it'll close the circuit and we should be able to hear it. |
Когда он обнаружит металл, замкнется цепь, и мы это услышим. |
At this time, the crewmen finally notice Skandranon and decide that they need to contact their home city. |
В это время члены экипажа наконец замечают Скандранон и решают, что им нужно связаться со своим родным городом. |
It would just be a good idea to establish something of his identity, what his relationship was to Christ, etc... to provide some context for the rest of the article. |
Было бы просто хорошей идеей установить что-то о его личности, о его отношении ко Христу и т. д... чтобы обеспечить некоторый контекст для остальной части статьи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establishment of a contact group».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establishment of a contact group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establishment, of, a, contact, group , а также произношение и транскрипцию к «establishment of a contact group». Также, к фразе «establishment of a contact group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
