Sharing of information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
burden-and responsibility-sharing - распределение бремени и ответственности
job sharing - разделять обязанности
oil sharing - акционирование нефтяной промышленности
power sharing - разделение власти
power sharing deal - соглашение о разделе власти
sharing economy - экономика совместного потребления
net files sharing - совместный доступ к файлам в сети
cost sharing projects - совместно финансируемые проекты
cost sharing reimbursement agreement - договор с частичным возмещением издержек
sharing the gospel - деление Евангелием
Синонимы к sharing: share-out, communion, go fifty-fifty on, split, go Dutch on, divide, go halves on, allocate, carve up, divide up
Антонимы к sharing: divide, unite, connect, subdivide, come together
Значение sharing: have a portion of (something) with another or others.
make a mountain out of (a molehill) - сделать из мухи слона)
washing of oil - промывка масла
superintendent of the line - начальник эксплуатации
capable of carrying - грузоподъемность
power of public influence - сила общественного воздействия
fading of dyes - выцветание красок
bill of exchange act - закон о переводных векселях
catholic university of louvain - Левенский католический университет
part of this offer - часть этого предложения
moon of jupiter - спутник юпитера
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
accurate information - точная формулировка
information extraction method - метод извлечения информации
disclose private information - разглашать личные данные пользователя
athlete whereabouts information - информация о местонахождении спортсмена
encrypted confidential system status information - зашифрованная информация о состоянии системы
right in confidential information - право на конфиденциальную информацию
additional trouble shooting information - дополнительная информация об устранении неисправности
information unit on climate change - Информационный отдел по изменению климата
availability of such information - доступность такой информации
pass information - передавать информацию
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
information sharing, exchange of information, information exchange, flow of information, interchange of information, data exchange, information flow, intelligence sharing, information interchange, data sharing, knowledge sharing, circulation of information, distribution of information, dissemination of information, information dissemination
See Sharing clips with Upload Studio for more information. |
Дополнительные сведения см. в разделе Публикация видеороликов с помощью Upload Studio. |
Before you add the app or game, you'll see details of what information you're sharing with the app or game, and you can choose to cancel if you don't want to share that info. |
Перед добавлением приложения или игры вы увидите, к какой информации ему предоставлен доступ. Вы можете отменить доступ, если не хотите делиться этой информацией. |
However, anyone who gets the link from you can send it to others, so you should only publish calendar information that you wouldn't mind sharing with any user on the Internet. |
Но любой, кто получит ссылку от вас, сможет отправить ее другим людям, поэтому публикуйте данные календаря, только если вы не против того, что к ним сможет получить доступ любой пользователь в Интернете. |
Sharing classified information out of protocol was not something she had ever done, but considering the circumstances, Tolland and Corky had a right to know this. |
Она не привыкла распространять секретную информацию. Однако в данных обстоятельствах Толланд и Мэрлинсон имеют право ее знать. |
Consequently needs for capacity building, technical skills and information sharing are likely to be quite varied. |
Поэтому потребности в укреплении потенциала, технической квалификации и обмене информацией могут быть весьма различными. |
Information sharing is now mostly ex post but should be ex ante as well to make it possible for partners to undertake joint ventures, where appropriate. |
В настоящее время обмен информацией осуществляется преимущественно после мероприятий, однако он должен осуществляться и до мероприятий, с тем чтобы партнеры могли в соответствующих случаях проводить мероприятия совместно. |
The Espionage Act is an extremely broad criminal prohibition against the sharing or dissemination of what's called national defense information. |
Закон о шпионаже – это обширное ограничение права на распространение или передачу того, что называется информацией об обороне страны. |
Create mechanisms for sharing information on life science research programmes and findings. |
Создать механизмы для обмена информацией об исследовательских программах и выводах наук о жизни. |
It was replaced in 1951 with the Invention Secrecy Act which prevented inventors from publishing inventions or sharing the information. |
Он был заменен в 1951 году Законом о секретности изобретений, который запрещал изобретателям публиковать изобретения или делиться информацией. |
The Parties shall ensure regular experience- and information-sharing on the reforms carried out by the two countries in various spheres of activity. |
Стороны будут осуществлять регулярный обмен опытом и информацией, касающимися реформ, проводимых обеими странами в различных сферах деятельности. |
Information sharing was identified as a fundamental condition for ensuring better coordination. |
Процесс обмена информацией был охарактеризован как одно из важнейших условий для обеспечения более четкой координации. |
I have been sharing this disappointing information with fans of the Nightmare series and people are wondering who they should contact to correct this. |
Я поделился этой неутешительной информацией с поклонниками серии кошмаров, и люди задаются вопросом, с кем они должны связаться, чтобы исправить это. |
In information sharing, also information quality is considered. |
При обмене информацией учитывается также качество информации. |
They coordinate with counterparts around the world, sharing information and resources for the betterment of the US and those countries. |
Они координируют свои действия с коллегами по всему миру, а также делятся информацией и ресурсами на благо США и этих стран. |
Nearshoring is having business processes, especially information technology processes, in a nearby country, often sharing a border with the target country. |
Nearshoring - это бизнес-процессы, особенно процессы информационных технологий, в соседней стране, часто граничащие с целевой страной. |
Oh, well, perhaps you'd like us to assume that you were sharing information with him. |
Есть подозрения, что вы обменивались с ним информацией. |
The free/busy sharing feature enables calendar information to be shared between on-premises and Exchange Online organization users. |
Функция общего доступа к сведениям о доступности позволяет пользователям локальной организации и организации Exchange Online обмениваться данными календаря. |
Collective efforts to address the issue must be through international cooperation, information and intelligence sharing, coordinated by the United Nations. |
Коллективные усилия по решению этого вопроса должны основываться на международном сотрудничестве, обмене информацией и разведывательными данными и координироваться Организацией Объединенных Наций. |
If you're not sharing a piece of information in your About section, like your phone number or email address, a friend can ask you to share it with them. |
Если в вашем разделе «Информация» не указаны какие-либо данные (например, номер телефона или эл. адрес), друг может попросить вас указать их. |
India has established lines of communications for sharing of information and intelligence in respect of all types of narcotic drugs and psychotropic substances. |
Индия создала каналы связи для обмена информацией и оперативными данными по всем видам наркотических средств и психотропных веществ. |
The database improves information-sharing among CASA members and contains CASA data on projects, events and activities carried out worldwide. |
База данных содействует улучшению обмена информацией между членами ПКСО и содержит данные ПКСО по проектам, мероприятиям и деятельности, осуществляемым в различных частях мира. |
Despite the inevitable risk of sharing private information, it works in a beneficial manner and serves the interest of the public. |
Несмотря на неизбежный риск обмена частной информацией, она работает в выгодном направлении и служит интересам общественности. |
Why are you sharing all of this inside dating information with me again? |
А зачем ты со мной делишься всей этой секретной информацией? |
It also alleges that Russia sought to damage Hillary Clinton's candidacy, including sharing negative information about Clinton with the Trump campaign. |
В нем также утверждается, что Россия стремилась навредить кандидатуре Хиллари Клинтон, в том числе делясь негативной информацией о Клинтон с кампанией Трампа. |
Bear in mind that Congress regularly complains that the executive branch is hiding information from it and that, even within the executive, information sharing is a huge challenge. |
Недаром Конгресс регулярно жалуется, что исполнительная власть скрывает от него информацию. Да и разные органы самой исполнительной власти не очень любят делиться друг с другом сведениями. |
Reading is a means for language acquisition, communication, and sharing information and ideas. |
Чтение-это средство овладения языком, общения, обмена информацией и идеями. |
This tarnishes the free and open flow of information and inhibits the sharing of perspectives and insights - pro and con. |
Это омрачает свободный и открытый поток информации и препятствует обмену мнениями и идеями - за и против. |
Now that we're all sharing information, I requested that they send them over. |
Теперь, когда мы в курсе событий, я попросил его прислать их нам. |
The UK seeks to encourage information and good practice sharing to combat trafficking. |
Соединенное Королевство прилагает усилия для поощрения обмена информацией и примерами оптимальной практики в области борьбы с торговлей людьми. |
What do they have to gain by sharing this information? |
Что они могут получить, поделившись этой информацией? |
Information and knowledge sharing is not consistently integrated with daily work. |
Не обеспечивается последовательной увязки процесса обмена информацией и знаниями с повседневной работой. |
Facebook, for instance, built such a system for requesting and sharing the information. |
Facebook, например, построил такую систему для запроса и обмена информацией. |
The reason the sharing of leads is prohibited is so that people submitting their information on your lead form know who is receiving it. |
Передача лидов третьим лицам запрещена для того, чтобы люди, отправляющие вам информацию через форму в рекламе, могли точно знать, кто эту информацию получает. |
“It’s not as though people will stop sharing information with us, but it may make them cautious in certain cases.” |
— Люди вряд ли перестанут обмениваться с нами информацией; но при всем при этом они в определенных случаях могут стать осторожнее и осмотрительнее». |
Publicly sharing your personal information within these fields is not allowed - you should only be sharing this information with trusted connections. |
Указывать свои персональные данные в этих общедоступных полях не разрешается — такие сведения следует предоставлять только доверенным контактам. |
As long as rewards continue to outweigh costs, a pair of individuals will become increasingly intimate by sharing more and more personal information. |
До тех пор, пока вознаграждение продолжает перевешивать затраты, пара людей будет становиться все более близкой, делясь все большей и большей личной информацией. |
Мы использовали сарафанное радио в салонах красоты. |
|
There are organizations which have as part of their mission the goal of sharing information about specific issues. |
Есть организации, которые в рамках своей миссии преследуют цель обмена информацией по конкретным вопросам. |
Facilitates information sharing, reporting, retention of historical data and improved coordination for military operations staff. |
Содействие обмену информацией, представлению отчетности, хранению данных за прошлые годы и повышению уровня координации действий сотрудников, занимающихся военными операциями. |
Are we information-sharing with Errinwright now? |
Мы теперь делимся информацией с Эрринграйтом? |
To cooperate and work with the international partners fighting against terrorism by sharing intelligence and information on terrorist activities. |
Сотрудничество и осуществление совместных мероприятий с международными партнерами по борьбе с терроризмом путем обмена разведданными и информацией о террористической деятельности. |
One of its goals is to allow for the sharing of information literacy research and knowledge between nations. |
Одна из его целей заключается в обеспечении обмена исследованиями и знаниями в области информационной грамотности между странами. |
Some Member States, however, may not have adequate criminal justice records systems or systems that allow the sharing of information among institutions. |
В то же время в некоторых государствах-членах могут отсутствовать надлежащие системы регистрации данных в области уголовного правосудия или системы, позволяющие осуществлять обмен информацией между учреждениями. |
One way to achieve this could be through the creation of a focused multinational information-sharing platform. |
Одним из способов достижения этого могло бы стать создание специальной многонациональной платформы обмена информацией. |
An individual who presents themselves positively could argue it is more appropriate to wait until the relationship develops before sharing negative information. |
Человек, который представляет себя позитивно, может возразить, что более уместно подождать, пока отношения не разовьются, прежде чем делиться негативной информацией. |
The UNDP database at headquarters contains information on the location, ownership, rental and sharing of country office premises, and any planned developments. |
База данных в штаб-квартире ПРООН содержит информацию о местонахождении, владельцах, арендной плате и совместном использовании служебных помещений страновых отделений и о любых планируемых изменениях. |
In addition, networking tools and applications that allow the sharing of information related to these motives are themselves subjected to filtering and blocking. |
Кроме того, сетевые инструменты и приложения, позволяющие обмениваться информацией, связанной с этими мотивами, сами подвергаются фильтрации и блокировке. |
People may choose to do this if they feel uncomfortable sharing this information with your app, or they don't understand how that information will be used to enhance their experience. |
Люди могут отклонить разрешение, если они не хотят делиться запрашиваемой информацией с вашим приложением или не понимают, каким образом такая информация поможет удобнее работать с приложением. |
And now with globalization of social media, Internet, e-mail... that sharing this information would cause a public health risk. |
А теперь, с глобализацией, социальными сетями, Интернетом, электронной почтой... распространение информации может нести угрозу здоровью населения. |
This news is also not unrelated to gossip, the human practice of sharing information about other humans of mutual interest. |
Эта новость также имеет отношение к сплетням, человеческой практике обмена информацией о других людях, представляющих взаимный интерес. |
Objections to refusals to provide information may be raised before the courts. |
Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке. |
Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish. |
Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций. |
Figure 2 contains information specifically on legal assistance needs identified by responding States, by type of legal assistance. |
В диаграмме 2 содержится информация о конкретных потребностях в правовой помощи, в разбивке по видам такой помощи. |
The application of fibre optics technology had transformed the world into a single information area, with all its ramifications. |
Применение оптико-волоконной технологии превратило мир в единое информационное пространство, что чревато самыми разнообразными последствиями. |
Foreign tourists are another source of information concerning foreign preferences in terms of design and quality. |
Другим источником информации о преференциях в отношении дизайна и качества продукции, существующих на внешних рынках, являются иностранные туристы. |
If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings. |
Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках. |
Error when sharing a calendar from Outlook.com personal or home account to an Office 365 business account [WORKAROUND] |
Ошибка при предоставлении общего доступа учетной записи Office 365 для бизнеса к календарю в персональной или домашней учетной записи Outlook.com [ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ] |
This is another alternative that you may use to make a complaint and obtain information about your rights. |
Это еще одна инстанция, где вы можете оставить жалобу и получить информацию о своих правах. |
We think Sam Garper is sharing his account with another user, presumably Norris Allen, and they're using the drafts folder to avoid a trail. |
Мы считаем, что Сэм Гарпер использует этот аккаунт с ещё одним юзером – предположительно с Норрисом Алленом. И они используют папку Черновики, чтобы не оставлять следов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sharing of information».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sharing of information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sharing, of, information , а также произношение и транскрипцию к «sharing of information». Также, к фразе «sharing of information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
