Excavation level - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Excavation level - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уровень копания
Translate

- excavation [noun]

noun: раскопки, земляные работы, выемка, выемка грунта, экскавация, углубление, выкапывание, горная выработка, вырытая яма, выдалбливание

  • ground excavation - выемка грунта под фундамент

  • hydraulic excavation - выемка грунта с применением гидромеханизации

  • fill excavation - выемка закладки

  • borrow excavation - выемка грунта из резерва

  • excavation work - земляные работы

  • excavation equipment - экскаваторное оборудование

  • excavation site - место раскопок

  • foundation excavation - рытье котлована под фундамент

  • unlined excavation - незакрепленный котлован

  • soil excavation - выемка грунта

  • Синонимы к excavation: unearthing, exhumation, disinterment, digging up, boring, channeling, hollowing out, digging, trough, trench

    Антонимы к excavation: filling, hump, attic story, cater, convey, headland, miracle, solid, upper story, alter

    Значение excavation: the action of excavating something, especially an archaeological site.

- level [adjective]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать

adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный

adverb: ровно, вровень

  • level flight - уровень полета

  • level terrace - горизонтальная терраса

  • mass activity cleanliness level - рабочая запыленность

  • level flight path - траектория горизонтального полета

  • low-level waste incinerator - установка для сжигания отходов низкой радиоактивности

  • fore-and-aft level - продольный уровень

  • strategical level - стратегический уровень

  • capacitance level indicator - емкостный уровнемер

  • exceptionally high level - исключительно высокий уровень

  • level of risk - степень риска

  • Синонимы к level: flush, smooth, even, flat, plumb, uniform, plane, invariable, composed, steady

    Антонимы к level: uneven, crooked, upright, vertical, perpendicular, concave, convex, undulating uneven, warped, unequal

    Значение level: having a flat and even surface without slopes or bumps.



It was designed to advance upon an enemy position largely below ground level in a trench that it was itself excavating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был предназначен для наступления на вражескую позицию, расположенную в основном ниже уровня земли в траншее,которую он сам выкапывал.

Coming up again to the marsh level out of this excavation,-for the rude path lay through it,-I saw a light in the old sluice-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тропинка, поднявшись из карьера, снова вывела меня на уровень болот, я увидел, что в доме у шлюза светится огонек.

Further excavation of the Troy site by others indicated that the level he named the Troy of the Iliad was inaccurate, although they retain the names given by Schliemann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие раскопки Трои другими учеными показали, что уровень, который он назвал Троей из Илиады, был неточным, хотя они сохранили названия, данные Шлиманом.

You can buy everything there, from a base-level attack to a much more advanced version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете там купить всё: от атаки базового уровня до гораздо более продвинутой версии.

In this case, there was an additional level of complexity that went back over sixty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае существовал еще один дополнительный уровень сложности, возникший более шестидесяти лет назад.

I turned the wheel and headed toward the level spot he had indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я крутанул баранку и направил машину к ровному участку, указанному отцом.

I ran down the ramp towards the voices, saw them on the lower level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побежал на голос по пандусу, увидел их на нижнем этаже.

But I held to the second level of thought and he gained naught that would do him any good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я держала свои мысли на втором уровне, так что он решительно ничего не добился.

I'm detecting an anomalous energy residual throughout his body right down to the cellular level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружила аномальные энергетические следы во всем его теле, вплоть до клеточного уровня.

It would be appreciated if representation at this meeting could be at the ambassadorial level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба обеспечить представительство на этом заседании на уровне послов.

Regular budget cash, forecast to be at the zero level, had stood at $35 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем наличности, заложенный в регулярном бюджете на нулевом уровне, составил 35 млн. долл.

At the governmental level, aid amounting to 1 billion lei has already been allotted; it consists of construction materials, food and other basic necessities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На правительственном уровне уже была оказана помощь на сумму почти 1 млрд. лей; она включала в себя предоставление строительных материалов, доставку продовольственных и других товаров первой необходимости.

At the highest level open relationship with his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом высоком уровне открыты отношения с его отцом.

Over the past 20 years, Kiribati has experienced coastal erosion, sea level rise and more intense storm surges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние двадцать лет Кирибати сталкивается с проблемами разрушения береговой полосы, подъемом уровня моря и более интенсивными штормовыми нагонами воды.

If its balanced commitments start to unravel, the level of global security will plummet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заложенные в нем сбалансированные обязательства начнут нарушаться, уровень безопасности в мире резко упадет.

To ensure fairness, the law assigns a minimum number of seats to those departments with a smaller population and a lower level of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения равноправия закон выделяет минимальное число мест для департаментов с наименьшим населением и уровнем экономического развития.

All units report when lower level is secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все постам доложить, когда нижний этаж будет оцеплен.

I'm talking on a pretty advanced level here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут говорю на темы продвинутого уровня.

Consequently, further measures and actions should be taken to promote and implement small and medium size projects and activities at the local level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, необходимо принимать дополнительные меры по поощрению и осуществлению маломасштабных и среднемасштабных проектов и мероприятий на местном уровне.

At the economic level, Jordan's ties with Iraq are very close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Иорданией и Ираком на уровне экономики установились очень тесные связи.

Others felt they would remain at the present level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие компании считают, что эти объемы останутся на нынешнем уровне.

The topography is immensely varied, from the Rift Valley floor almost at sea level to mountains rising to 3,000 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельеф страны чрезвычайно разнообразен - от ложа рифтовой системы, находящегося почти на уровне моря, до гор, поднимающихся на высоту до З 000 метров.

However, the volume of official aid is not at the required level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее объем официальной помощи пока не достиг требуемого уровня.

Various national action plans on harmonization have been given a boost as a result of the High-level Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Форум дал толчок разработке национальных планов действий по согласованию помощи.

Italy is involved in space debris initiatives at the national level and supports international activities to mitigate and prevent damages caused by space debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия на национальном уровне участвует в инициативах по проблеме космического мусора, и поддерживает международные мероприятия по предупреждению и защите от ущерба, наносимого космическим мусором.

Hence, a Legal Officer post at the P-3 level is requested for the secretariat of the Joint Appeals Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи для секретариата Объединенного апелляционного совета испрашивается должность сотрудника по правовым вопросам класса С-З.

To this end there must be effective leadership at the highest executive level possible fortified by clear guidance from the legislative bodies concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо эффективное руководство на самом высоком административном уровне, подкрепленное четкими указаниями со стороны соответствующих директивных органов.

A low level of liquidity circulation could depress the level of asset prices and force commercial banks into a further series of balance-sheet adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые объемы ликвидности, находящейся в обороте, могут негативно сказаться на цене активов и вынудить коммерческие банки провести дополнительные серии корректировок балансовых ведомостей.

Accordingly, this report gives due attention to capacity-building, field- and regional-level coordination, and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, в настоящем докладе уделяется должное внимание укреплению национального потенциала, координации на местном и региональном уровне, а также ресурсам.

At political level, the interests of the Hungarian minority are defended by a parliamentary party - the Hungarian Coalition Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На политическом уровне интересы венгерского меньшинства защищаются парламентской партией - Венгерской коалиционной партией.

If one or more policy rules for an invoice is violated at the header level, the violations are displayed in the Policy violations form for that invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нарушено одно или несколько правил политики для накладной на уровне заголовков, нарушения отображаются в форме Нарушения политики для этой накладной.

The reason you may see a difference between the total at the campaign level and the total at the ad set level is because there are different sample sets at different levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая разница итоговых значений на уровне кампании и группы объявлений объясняется тем, что на разных уровнях метрики рассчитываются на основе разных выборок.

The size of the blob in this graph represents the size of the population, and the level of the graph represents GDP per capita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер капли на этом графике демонстрирует размер населения. Эта ось графика показывает ВВП на душу населения.

In math, only 2% of the 32,000 students scored at an “advancedlevel, and only 43% demonstrated even a “basic knowledge” of algebra, calculus, and geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По математике лишь два процента из 32 тысяч учащихся набрали достаточное для «продвинутого» уровня количество баллов, и только 43% продемонстрировали «базовые знания» по алгебре, арифметике и геометрии.

They're bound for the concord naval weapons station, Where the roads are long an level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они связались с Базой военно-морского оружия в Конкорде, где дороги длинные и прямые.

Then find Hatake and tell him we need to implement a base-wide retesting protocol, then open Level R, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом найди Хатаки и скажи ему, что нам нужно провести новое тестирование на всей базе и открыть уровень R, хорошо?

Abbottabad is 4,000 feet above sea level, and most of the villages in Waziristan are over 9,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абботабад на высоте четырёх тысяч футов над уровнем моря, а большинство селений в Вазиристане на высоте больше девяти тысяч.

Search HZN1 test results backslash backslash code name level nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите Результаты испытаний HZN1 2 обратных слеша, кодовое имя 9-ый уровень.

When we met, I was excavating a site in Afghanistan called Mes Aynak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы встретились, я была на раскопках В Афганистане его звали Мес Айнак

And this bone comes from this excavation pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кость из этого котлована.

The methodology he used on the Frank Party corpses has been replicated on multiple excavations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его методологией, которую он изучал на трупах, пользуются на многих раскопках.

What emerges from these deep excavations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же добывают в этих глубоких копях?

Some remodeling and excavations were necessary as the years went on to accommodate the arrival of more and more and more and more artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы шли, и потребовалась некоторая перестройка и земляные работы, чтобы соответствовать тому, что поступало всё больше и больше, и больше артефактов.

In 1947, archaeological excavations were started by Maurice Chehab, the first Director General of Antiquities of Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году археологические раскопки были начаты Морисом Чехабом, первым генеральным директором отдела древностей Ливана.

Zahi Hawass recalled that as a young archaeologist excavating at Kom Abu Billo he had to transport a number of artifacts from the Greco-Roman site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захи Хавасс вспоминал, что, будучи молодым археологом, проводившим раскопки в ком Абу Билло, он должен был перевезти ряд артефактов из греко-римской стоянки.

It was uncovered in the third season of excavations by the Neubauer Expedition of the Oriental Institute in Chicago, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обнаружен в третьем сезоне раскопок экспедицией Нойбауэра Восточного института в Чикаго, штат Иллинойс.

Archaeological excavations in 1962 to 1963 found evidence of late Saxon activity on either side of this way, and of a timber building from this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические раскопки 1962-1963 годов обнаружили свидетельства позднесаксонской активности по обе стороны этого пути, а также деревянное здание этого периода.

A well is an excavation or structure created in the ground by digging, driving, or drilling to access liquid resources, usually water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скважина-это котлован или сооружение, созданное в земле путем рытья, движения или бурения для доступа к жидким ресурсам, обычно воде.

Kennecott's Bingham Canyon Mine is the largest artificially made excavation in the world, and is visible to the naked eye from an orbiting space shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахта кеннекотта в Бингем-Каньоне является самой большой искусственно сделанной выемкой в мире и видна невооруженным глазом с орбитального космического челнока.

During early excavations of the site, occasional voids in the ash layer had been found that contained human remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ранних раскопок этого места были обнаружены случайные пустоты в слое пепла, которые содержали человеческие останки.

A related discovery at the excavation was the kiln in which most of the tiles on the site were fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичной находкой при раскопках была печь, в которой обжигалась большая часть плиток на месте раскопок.

In 1930, an excavation led by David Talbot Rice discovered the round cistern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году раскопки под руководством Дэвида Тэлбота Райса обнаружили круглую цистерну.

English Heritage's chief archaeologist, Geoffrey Wainright, eventually gave the go ahead for a full excavation in March 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный археолог Английского наследия Джеффри Уэйнрайт в конце концов дал добро на проведение полномасштабных раскопок в марте 1999 года.

Excavation began on Wednesday 26 May 1999, by a team from Norfolk Archaeological Unit led by Mark Brennand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки начались в среду, 26 мая 1999 года, группой археологов из Норфолка под руководством Марка Бреннана.

One forest of in situ, 24,000-year-old unfossilized upright trees was exposed by excavations for a quarry near Charleston, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один лес из 24 000-летних окаменелых вертикальных деревьев был обнаружен при раскопках карьера недалеко от Чарльстона, штат Иллинойс.

Excavations have revealed that city had already been in decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки показали, что город уже был в упадке.

Excavations have revealed a basement of three elliptical walls linked by cross-walls and a channel surrounding the oval central arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки показали подвал из трех эллиптических стен, Соединенных поперечными стенами и каналом, окружающим овальную центральную арену.

The artefact was discovered while excavating a site not far from Selkirk's Lookout where the famous castaway is believed to have lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артефакт был обнаружен во время раскопок недалеко от смотровой площадки Селкирка, где, как полагают, жил знаменитый потерпевший кораблекрушение.

Soldier beams are constructed of wide flange steel H sections spaced about 2–3 m apart, driven prior to excavation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдатские балки изготавливаются из широких фланцевых стальных H-образных секций, расположенных на расстоянии около 2-3 м друг от друга, приводимых в движение до начала земляных работ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «excavation level». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «excavation level» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: excavation, level , а также произношение и транскрипцию к «excavation level». Также, к фразе «excavation level» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information