Excellence in the field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: превосходство, мастерство, высокое качество, преимущество, выдающееся мастерство, выдающееся качество
outstanding excellence - выдающееся совершенство
strive to excellence - стремиться к совершенству
university of excellence - университет совершенства
interdisciplinary excellence - междисциплинарное совершенство
tradition of excellence - Традиция превосходства
of excellence - передовой опыт
development excellence - совершенство развития
excellence in education - передовой опыт в области образования
desire for excellence - стремление к совершенству
nodes of excellence - Узлы совершенства
Синонимы к excellence: eminence, merit, accomplishment, preeminence, virtuosity, mastery, skill, talent, superiority, greatness
Антонимы к excellence: inferiority, failure, imperfection
Значение excellence: the quality of being outstanding or extremely good.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in christianity - в христианстве
moisture in - влаги в
in mental - в умственном
feeling in - чувство в
meal in - еда в
in ashes - в золе
risen in - возросло в
thief in - вор в
in the order in which it - в том порядке, в котором она
in particular in paragraphs - в частности, в пунктах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
n the over-the-counter (otc) market. - п более-счетчик (OTC) рынке.
on the first day of the month - в первый день месяца
convention for the protection of the rights - конвенция о защите прав
you all the best for the future - Вы все самое лучшее для будущего
lying in the middle of the road - лежащий в середине дороги
brought to the attention of the public - доведено до сведения общественности
at the turn of the last century - на рубеже прошлого века
on the edge of the bed - на краю кровати
the eighteenth amendment to the constitution - восемнадцатая поправка к конституции
the establishment of the national assembly - создание национального собрания
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
distant field - удаленное звуковое поле
field court martial - военно-полевой суд
field strength meter - измеритель напряженности поля
field of statistics - поле статистики
in field work - в полевых работах
field terminal - терминал поле
field workshop - семинар поле
start time field - Поле времени старта
qualified field - квалифицированное поле
in every field - в каждой области
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
An artist was someone able to do a work better than others, so the skilled excellency was underlined, rather than the activity field. |
Художник - это тот, кто умеет делать работу лучше других, поэтому подчеркивалось скорее искусное превосходство, чем поле деятельности. |
Detroit takes over the football with excellent field position. |
Детройт овладел мячом и провёл отличную комбинацию. |
Welcome to the Montgomery Burns Prize, rewarding excellence, in the field of alternative energy. |
Добро пожаловать на Премию Монтгомери Бернса, которой награждают за выдающиеся исследования в области альтернативной энергии. |
I don't know any profession where the field is so cluttered with incompetents and where excellence is so rare. |
Не знаю, в какой другой сфере деятельности вы насчитаете столь великое множество бездарей и так редко встретите подлинного мастера своего дела. |
Excellency Mark Antony orders 13th Legion to muster on the Field of Mars. |
Его светлость, Марк Антоний, приказывает 13-му легиону собраться на Марсовом поле. |
She suggested that the Government could support the non-governmental organizations that were already doing excellent work in that field. |
Оратор рекомендует правительству оказать поддержку тем неправительственным организациям, которые уже ведут исключительно полезную работу в данной области. |
I've been building up an excellent street-car service. I don't want to be annoyed every fifteen minutes by a rival company coming into the field. |
Я создал здесь превосходный городской транспорт и вовсе не хочу, чтобы мои конкуренты поминутно совались в мои дела и докучали мне. |
In May 2004, Grout received the Shingo Prize for Manufacturing Excellence in Research in connection with research in this field. |
В мае 2004 года Гроут получил премию Синго за выдающиеся производственные достижения в области исследований в связи с исследованиями в этой области. |
Ichiro also won his second consecutive and third overall Fielding Bible Award for his statistically based defensive excellence in right field. |
Итиро также выиграл свою вторую подряд и третью общую награду Филдинга Библии за его статистически обоснованное оборонительное превосходство в правом поле. |
He also had an excellent .984 fielding percentage when playing center field. |
А еще у него был отличный голос .984 процента Филдинга при игре в центре поля. |
He had an excellent reputation for training troops, but had never commanded a field army and was staggered by his unexpected elevation. |
У него была прекрасная репутация военного инструктора, но он никогда не командовал полевой армией и был потрясен своим неожиданным возвышением. |
So I thought to myself, hey, let me pick a technical field where I can get a job easily and where I don't have to deal with any troublesome questions of ethics. |
Так что я подумала: Эй, мне просто надо выбрать техническую область, где я смогу легко получить работу, и где мне не придётся иметь дело со сложными этическими вопросами. |
I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold. |
Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится. |
Gave me an excellent opportunity to observe his leadership skills close up. |
Дал мне уникальную возможность понаблюдать вблизи за его способностями руководителя. |
The hotel is sought-after for its pleasant atmosphere, excellent services and strategic location on the main square. |
В настоящее время отель является частым местом встреч политиков самого высокого уровня, от депутатов Европарламента до премьера Тополанка с его кабинетом, а также артистов, певцов и предпринимателей. |
As described in the written report and the oral presentation, the regional autonomy for nationalities law was an excellent initiative. |
Закон о региональной национальной автономии в том виде, в каком он представлен в письменном докладе и устном выступлении г-на У Цзяньминя, представляет собой прекрасную законодательную инициативу. |
In a number of examples excellent wetting, flow and levelling properties have been achieved for semiconductor coatings. |
В ряде примеров достигнуты хорошие свойства по увлажнению, текучести и выравниванию при производстве покрытий для полупроводников. |
Long head of parallel and noble lines, dark eyes and saturated pigment, excellent teeth. |
Длинная голова очень красивых линий с темными глазами, хорошая пигментация и крупные зубы. |
But the picture isn't always perfect, as we all know, and sometimes strands of magnetic field remain inside the superconductor. |
Но мы знаем, что идеальной картинки часто не получается, иногда линии магнитного поля остаются внутри суперпроводника. |
After you have added all of the customers to the fund, select a customer, and in the Budgeted field, enter the amount of the fund that is budgeted for that customer. |
После добавления всех клиентов в фонд выберите клиента и в поле Бюджетные введите сумму фонда, предоставляемую этому клиенту. |
Click the Payment tab, and then in the Transaction type field, select Margin. |
Щелкните вкладку Платеж, а затем в поле Тип проводки выберите Маржа. |
Open the table where you want to create a new lookup field by double-clicking it in the navigation. |
Откройте таблицу, в которой вы хотите создать поле подстановки, дважды щелкнув ее в области навигации. |
You are all paralysed by a selective field that neutralizes nerve impulses to the voluntary muscles. |
Вы все парализованы избирательным полем, нейтрализующим нервные импульсы в мышцах. |
In my experience, caramel sauce is an excellent lubricant when it comes to awkward introductions. |
По моему опыту, карамельный соус - отличный посредник, когда речь идёт о неудобных вторжениях. |
May I present to you His Excellence President Lokoya. |
Могу ли я представить вам Его Превосходительство Президент Локойа. |
These are trying times for a section like ours, and the discipline of each and every one of you both in the field and in command has been as I would expect... exemplary. |
Это трудные времена для нашего отдела, и дисциплинированность каждого из вас, как в бою, так и в командном центре, была, как я и ожидал... образцовой. |
A specialist in the field of deductive reasoning. |
Специалист в области дедуктивного мышления. |
But I have one mission... and to go to the one world line unaffected by the Attractor Field. |
Но у меня есть задание. находящейся вне поля аттрактора. |
I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time. |
Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени. |
Tom Joad and the preacher walked quickly along a road that was only wheel tracks and beaten caterpillar tracks through a cotton field. |
Том Джоуд и проповедник быстро шли по дороге, проложенной гусеничными тракторами в хлопковых полях. |
Частная медицина, стремительно развивающаяся ниша. |
|
He introduced him into the drawing-room, still encumbered and topsy-turvy, and which bore the air of a field of battle after the joys of the preceding evening. |
Он проводил его в гостиную, где еще царил беспорядок и все было вверх дном; она казалась полем битвы вчерашнего пиршества и веселья. |
Ellie said that she's happy THAT TRAV'S BEEN PLAYING THE FIELD. (chuckles) |
Элли сказала, что рада, что Тревис вернулся в игру. |
I can't remember, he came out of left field. |
Я не помню, он вышел из ниоткуда. |
But leave the field work to the rest of us. |
Но работу оставь нам. |
This might seem a little bit last-minute and completely left field, but, uh... I have this really, truly... and, I mean, excruciatingly boring fundraiser to go to tonight. |
Это вам покажется неожиданным, и определнно странным, но...сегодня я должен быть на очень... мучительно скучном вечере по сбору средств. |
All was silent in and around the cottage; it was an excellent opportunity; yet, when I proceeded to execute my plan, my limbs failed me and I sank to the ground. |
Все было тихо в хижине и вокруг нее; это был отличный случай; и все же, когда я приступил к осуществлению своего плана, силы оставили меня, и я опустился на землю. |
GOOD CAMERA WORK. EXCELLENT SOUND QUALITY. |
Хорошая работа оператора, превосходное качество звука. |
I do not read aloud very well, but her Excellency says that is all the better - so it sends her better to sleep. |
Я не очень хорошо читаю вслух, но ее сиятельство говорит, что это даже лучше: так она быстрей засыпает. |
His company is also one of four to win the Secretary of State’s Award for Corporate Excellence this year. |
Его бизнес вместе с тремя другими компаниями в этом году был награжден Премией Государственного секретаря за высокий уровень корпоративной культуры (ACE). |
I think, from the human standpoint, if we go on a scale from poor to good to very good to excellent to outstanding, it's in the very good to excellent range. |
Я думаю, с человеческой точки зрения, если мы проведем оценку по шкале от плохо до хорошо и очень хорошо, до отлично и превосходно, это будет в диапазоне между хорошо и отлично. |
Due to its material properties, Terfenol-D is excellent for use in the manufacturing of low frequency, high powered underwater acoustics. |
Благодаря своим свойствам материала, Терфенол-Д отлично подходит для использования в производстве низкочастотных, мощных подводных акустических систем. |
In his opinion, the three-piece line-up was performing excellently and it was high time they made another live record. |
По его мнению, состав из трех человек играл превосходно, и настало время сделать еще один концертный альбом. |
A decentralized structure and a culture of excellence, recruitment and training are also important aspects of establishing an ambidextrous organization. |
Децентрализованная структура и культура передового опыта, набор персонала и обучение также являются важными аспектами создания амбидекстральной организации. |
The excellence of his prose style is acknowledged even by critics skeptical of other aspects of Updike's work. |
Превосходство его прозаического стиля признают даже критики, скептически относящиеся к другим аспектам творчества Апдайка. |
The emphasis was shifting from centres of excellence to a means of driving up standards in most schools. |
Акцент смещался с Центров передового опыта на средства повышения стандартов в большинстве школ. |
Sometimes the contacts are plated with noble metals, for their excellent conductivity and resistance to corrosion. |
Иногда контакты покрывают благородными металлами, благодаря их отличной проводимости и стойкости к коррозии. |
The examples of his work in the Melbourne, Sydney and Adelaide galleries show him to have been a conscientious and excellent artist. |
Примеры его работ в галереях Мельбурна, Сиднея и Аделаиды показывают, что он был добросовестным и превосходным художником. |
Erbium lasers are excellent cutters, but provide minimal hemostasis. |
Эрбиевые лазеры-отличные резаки, но обеспечивают минимальный гемостаз. |
For example, an article on a little-known tree species might have excellent photo coverage of the flowers, fruit, seeds, bark, wood, leaves, young wood, buds, etc. |
Например, статья о малоизвестной древесной породе может иметь отличное фотоотражение цветов, плодов, семян, коры, древесины, листьев, молодой древесины, почек и т. д. |
Excellent conditions for holding various student's meetings, concerts and classes in amateur societies have been created here. |
Здесь созданы прекрасные условия для проведения различных студенческих встреч, концертов и занятий в любительских обществах. |
Overall, most people with thin basement membrane disease have an excellent prognosis. |
В целом, большинство людей с болезнью тонкой базальной мембраны имеют отличный прогноз. |
Conscientious and nurturing adults, whether they are men or women, heterosexual or homosexual, can be excellent parents. |
Добросовестные и заботливые взрослые, будь то мужчины или женщины, гетеросексуалы или гомосексуалисты, могут быть отличными родителями. |
The diplomat should be an excellent negotiator but, above all, a catalyst for peace and understanding between people. |
Дипломат должен быть отличным переговорщиком, но, прежде всего, катализатором мира и взаимопонимания между людьми. |
Snail egg is an excellent starter food for newly hatched snails, but they tend to only eat eggs of their own species. |
Яйцо улитки-отличный стартовый корм для недавно вылупившихся улиток, но они, как правило, едят только яйца своего собственного вида. |
Herbicides provided excellent control, while reducing soil disrupting because of less need to plough. |
Гербициды обеспечивали отличный контроль, одновременно снижая разрушение почвы из-за меньшей потребности в пахоте. |
Satoyama is an excellent physical and biological landscape descriptor. |
Сатояма-это превосходный физический и биологический ландшафтный дескриптор. |
Critics generally rated Microcosm as having excellent graphics but very limited and poorly designed gameplay. |
Критики в целом оценили Microcosm как обладающий отличной графикой, но очень ограниченным и плохо продуманным геймплеем. |
National Institute for Health and Clinical Excellence. |
Национальный институт здравоохранения и клинического совершенства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «excellence in the field».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «excellence in the field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: excellence, in, the, field , а также произношение и транскрипцию к «excellence in the field». Также, к фразе «excellence in the field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
