Exclusive vouchers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exclusive vouchers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эксклюзивные ваучеры
Translate

- exclusive [adjective]

adjective: эксклюзивный, исключительный, особый, единственный, первоклассный, отличный, с ограниченным доступом, недоступный

adverb: исключительно, не считая

  • have exclusive jurisdiction - обладать исключительной юрисдикцией

  • exclusive savings - эксклюзивные сбережения

  • exclusive contract - ограничительный контракт

  • exclusive coverage - эксклюзивное освещение

  • are cumulative and not exclusive - являются взаимодополняющими и не исключают

  • exclusive place of venue - эксклюзивное место проведения

  • exclusive partner - эксклюзивный партнер

  • exclusive position - исключительное положение

  • for their exclusive use - для их исключительного использования

  • non-exclusive licence to use - неисключительная лицензия на использование

  • Синонимы к exclusive: elite, stylish, chic, ritzy, fashionable, grade A, high-class, expensive, classy, spendy

    Антонимы к exclusive: free, unrestricted, partial, part, unlimited, shared, divided, inclusive

    Значение exclusive: excluding or not admitting other things.

- vouchers

ваучеры



It was to be available exclusively on Amazon Prime Instant Video, and Amazon Studios had already ordered a full season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был быть доступен исключительно на Amazon Prime Instant Video, и Amazon Studios уже заказала полный сезон.

Before the Second World War, comics were almost exclusively published as tabloid size newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второй мировой войны комиксы издавались почти исключительно в виде бульварных газет.

Thus, it is in the interests of all races that none should gain exclusive control of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в интересах всех рас чтобы никто не получил над ней полного контроля.

Freemont recently struck an exclusive multimillion-dollar deal to manufacture rainbow-branded nail polish for Trilling cosmetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фримонт недавно получил эксклюзивный многомиллионный контракт на производство радужного лака для ногтей для Триллинг Косметик.

The Somali coast, and the area that could be described as the Somali Exclusive Economic Zone, comprises one of the richest fishing grounds in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные воды Сомали и район, который можно назвать исключительной экономической зоной Сомали, располагают одними из самых богатых запасов рыбных ресурсов в регионе.

Disputes relating to civil rights fall within the exclusive jurisdiction of the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры, касающиеся гражданских прав, относятся к исключительной компетенции судебной власти.

These exclusive 4-star apartments in Kensington offer free Wi-Fi and stylish, spacious accommodation. South Kensington Tube Station is just a 1-minute walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Huttons предлагает своим гостям номера по разумным ценам и круглосуточный отдел регистрации и размещения гостей.

The majority of items are also supported by copies of receipts, invoices and payment vouchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство элементов претензии подтверждается копиями квитанций, счетов-фактур и платежных документов.

Administrative budget- and project-related payment vouchers issued at Headquarters shall be prepared and approved by UNOPS staff at the Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авизо внутренних расчетов по административному бюджету и связанным с ним проектам, выписываемое в штаб-квартире, подготавливается и утверждается сотрудниками Управления.

The work of that group must not infringe on areas that lie exclusively within the competence of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А деятельность группы не может вторгаться в сферу исключительной компетенции Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.

It is blatantly obvious that for Russia's elites, weakness and cooperation are mutually exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, что для элиты России, слабость и сотрудничество - взаимно исключающие факторы.

To buy writing materials you have to have vouchers, said the warder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для приобретения письменных принадлежностей надо иметь тюремные талоны.

He is the forerunner of the exclusive II spanero technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель уникальной технологии II spanero.

You have an exclusive relationship with a very connected, very close-knit crowd from down south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас эксклюзивные отношения с очень влиятельными людьми на юге.

Well, Karen thinks it would be a classy, exclusive way for you to address your fans' concerns and to tell it like it is, and your manager thinks so, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Карен думает это был бы классный, уникальный путь для тебя обратиться к обеспокоенным фанатам и рассказать всё как есть, и твой менеджер тоже так считает.

Tonight, exclusively...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, эксклюзивно...

In central Europe, golden eagles today occur almost exclusively in the major mountain ranges, such as the Pyrenees, Alps, Carpathians, and the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Европе Беркуты сегодня встречаются почти исключительно в крупных горных хребтах, таких как Пиренеи, Альпы, Карпаты и Кавказ.

Also, experts promote exclusive breastfeeding, rather than using formula, which has shown to promote optimal growth, development, and health of infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эксперты поощряют исключительно грудное вскармливание, а не использование формулы, которая, как было показано, способствует оптимальному росту, развитию и здоровью младенцев.

Exclusive to the Indonesian market Q trim, the front bumper is equipped with aero kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно для индонезийского рынка вопрос отделки, передний бампер оборудован аэро комплект.

This raises the question of government funding vouchers in states with anti-Catholic Blaine Amendments in their constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ставит вопрос о государственном финансировании ваучеров в Штатах с Антикатолическими поправками Блейна в их конституции.

However, infant colic, vomiting and constipation were significantly more common in gripe water administered infants compared to those who were exclusively breast fed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако младенческие колики, рвота и запоры были значительно более частыми у младенцев, которым вводили воду ГРИП, по сравнению с теми, кого кормили исключительно грудью.

The Battle of Angamos, on October 8, 1879 proved decisive and Peru was reduced almost exclusively to land forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение при Ангамосе 8 октября 1879 года оказалось решающим, и Перу было сведено почти исключительно к сухопутным войскам.

It was made available exclusively at Walmart stores and is made up of 10 tracks that were remastered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был доступен исключительно в магазинах Walmart и состоит из 10 треков, которые были ремастированы.

Since then, the Bank of Japan has been the exclusive note issuing authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Банк Японии является исключительным органом по выпуску банкнот.

The last move in Canal Digital's antenna operations in Finland took place on September 16, 2009, when PlusTV got exclusive rights to CANAL+ channels too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний шаг в антенной деятельности Canal Digital в Финляндии произошел 16 сентября 2009 года, когда PlusTV также получила эксклюзивные права на каналы CANAL+.

Some board revisions were exclusive to PAL regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые изменения в правлении касались исключительно регионов PAL.

Orange County has some of the most exclusive and expensive neighborhoods in the U.S., many along the Orange Coast, and some in north Orange County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Ориндж имеет одни из самых эксклюзивных и дорогих районов в США, многие из которых расположены вдоль побережья Оринджа,а некоторые - в Северном округе Ориндж.

In the year 1590, the population of all villages that existed in the territory of present-day Novi Sad numbered at 105 houses, inhabited exclusively by Serbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1590 году население всех деревень, существовавших на территории современного Нови-Сада, насчитывало 105 домов, населенных исключительно сербами.

Software patents grant exclusive rights to algorithms, software features, or other patentable subject matter, with coverage varying by jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патенты на программное обеспечение предоставляют исключительные права на алгоритмы, функции программного обеспечения или другие патентоспособные объекты с различным охватом в зависимости от юрисдикции.

She opposes private school vouchers, instead advocating improvements to the public education system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выступает против ваучеров частных школ, вместо этого выступая за улучшение системы государственного образования.

The concept of a reserved edit can provide an optional means to explicitly lock a file for exclusive write access, even when a merging capability exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция зарезервированного редактирования может обеспечить необязательное средство явной блокировки файла для исключительного доступа на запись, даже если существует возможность слияния.

The scale typically ranges from 0, meaning exclusively heterosexual, to a 6, meaning exclusively homosexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкала обычно колеблется от 0, что означает исключительно гетеросексуальность, до 6, что означает исключительно гомосексуалист.

While the theme accompanying Selina Kyle is deliberately ambiguous, the musical thread spanning throughout the trilogy was composed exclusively for Bruce Wayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как тема, сопровождающая Селину Кайл, намеренно двусмысленна, музыкальная нить, охватывающая всю трилогию, была написана исключительно для Брюса Уэйна.

The Stephenson lamp was used almost exclusively in North East England, whereas the Davy lamp was used everywhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампа Стивенсона использовалась почти исключительно в Северо-Восточной Англии, в то время как лампа Дэви использовалась повсюду.

The game is almost exclusively controlled by mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра управляется почти исключительно мышью.

The family occurs almost exclusively in the United States and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья встречается почти исключительно в Соединенных Штатах и Мексике.

By contrast with Theognis, these poets portray a version of pederasty that is non-pedagogical, focused exclusively on love and seduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Теогниса, эти поэты изображают непедагогическую версию педерастии, сосредоточенную исключительно на любви и соблазнении.

HDACs 1 and 2 have been found only exclusively in the nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HDACs 1 и 2 были обнаружены только исключительно в ядре.

Welfare can take a variety of forms, such as monetary payments, subsidies and vouchers, or housing assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное обеспечение может принимать различные формы, такие как денежные выплаты, субсидии и ваучеры или жилищная помощь.

Two subsequent sets containing seasons one to four and seasons one to five were released exclusively only in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два последующих набора, содержащие сезоны с первого по четвертый и сезоны с первого по пятый, были выпущены исключительно только в Австралии.

The oldest texts and runic inscriptions use þ exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые древние тексты и рунические надписи используют исключительно þ.

To obtain short-term food security, vouchers for seeds, fertilizer, or access to services could promote agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения краткосрочной продовольственной безопасности ваучеры на семена, удобрения или доступ к услугам могут способствовать развитию сельскохозяйственного производства.

The following table shows the uptake of exclusive breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице показано использование исключительно грудного вскармливания.

From that time on transistors were almost exclusively used for computer logic and peripherals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор транзисторы стали использоваться почти исключительно для компьютерной логики и периферийных устройств.

The PlayStation 4 version of the game features six exclusive missions known as The Sarajevo Six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия игры для PlayStation 4 включает в себя шесть эксклюзивных миссий, известных как Сараевская шестерка.

Exclusive breastfeeding is defined as only giving an infant breast milk for six months as a source of food and nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительное грудное вскармливание определяется как предоставление младенцу грудного молока только в течение шести месяцев в качестве источника питания и питания.

Today, hydrogen peroxide is manufactured almost exclusively by the anthraquinone process, which was formalized in 1936 and patented in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня перекись водорода производится почти исключительно методом антрахинона, который был официально оформлен в 1936 году и запатентован в 1939 году.

In Spain, the sculptor Francisco Salzillo worked exclusively on religious themes, using polychromed wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании скульптор Франсиско Сальцильо работал исключительно на религиозные темы, используя полихромированное дерево.

And the politicians they have bought off back them, passing laws giving them the exclusive power to decide who can make copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А политики, которых они откупили, поддерживают их, принимая законы, дающие им исключительную власть решать, кто может делать копии.

Since the demons are exclusively evil, they are not among taqalan, thus like angels, their destiny is prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку демоны являются исключительно злыми, они не находятся среди такалан, поэтому, как и Ангелы, их судьба предопределена.

Quad-axle arrangement is also the exclusive arrangement for three part bi-articulated buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехосная компоновка также является эксклюзивной компоновкой для трехкомпонентных двухзвенных автобусов.

The advantage of exclusive caches is that they store more data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество эксклюзивных кэшей заключается в том, что они хранят больше данных.

With no volunteers, the offer was increased to $800 in vouchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии добровольцев предложение было увеличено до 800 долларов в виде ваучеров.

It currently only supports tax exclusive pricing, such as US Sales tax, where taxes are added on top of prices quoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он поддерживает только налоговые исключительные цены, такие как налог с продаж в США, где налоги добавляются поверх указанных цен.

In 2002 Brent Handler and Brad Handler founded Exclusive Resorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Брент Хэндлер и Брэд Хэндлер основали эксклюзивные курорты.

The least common were infections caused exclusively by anaerobes and facultative organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименее распространенными были инфекции, вызванные исключительно анаэробами и факультативными организмами.

In an exclusive interview with X17Online on March 4, 2007, Simon Cowell foresaw Lewis' chance to take the crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эксклюзивном интервью журналу X17Online от 4 марта 2007 года Саймон Коуэлл предвидел возможность Льюиса получить корону.

Initially, East Germany claimed an exclusive mandate for all of Germany, a claim supported by most of the Communist bloc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Восточная Германия претендовала на исключительный мандат для всей Германии, и это требование было поддержано большинством членов коммунистического блока.

Microsoft purchased a non-exclusive license for 86-DOS from Seattle Computer Products in December 1980 for US$25,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft приобрела неисключительную лицензию на 86-DOS у компании Seattle Computer Products в декабре 1980 года за 25 000 долларов США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exclusive vouchers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exclusive vouchers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exclusive, vouchers , а также произношение и транскрипцию к «exclusive vouchers». Также, к фразе «exclusive vouchers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information