Existing patterns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Existing patterns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
существующие модели
Translate

- existing [adjective]

adjective: существующий, имеющийся

  • existing perception - существующее восприятие

  • existing specialist - существующий специалист

  • existing a-frame - Существующий в кадр

  • existing warehouse - существующий склад

  • most existing - большинство существующих

  • existing patterns - существующие модели

  • so existing - поэтому существующие

  • existing brand - существующий бренд

  • existing formulations - существующие препараты

  • connected to the existing - связано с существующим

  • Синонимы к existing: existent, be, be living, live, happen, be alive, be in existence, be the case, be found, prevail

    Антонимы к existing: nonexistent, dying

    Значение existing: in existence or operation at the time under consideration; current.

- patterns [noun]

noun: узор, шаблон, образец, рисунок, модель, характер, структура, схема, диаграмма, форма

verb: копировать, следовать примеру, делать по образцу, украшать узором



Efforts have also been made to codify design patterns in particular domains, including use of existing design patterns as well as domain specific design patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимались также усилия по кодификации моделей проектирования в конкретных областях, включая использование существующих моделей проектирования, а также моделей проектирования в конкретных областях.

On the contrary, if existing consumption and production patterns persist, further development will be hampered and the quality of life will decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, сохранение существующих структур потребления и производства будет препятствовать дальнейшему развитию и приведет к снижению качества жизни.

Built in a series of straight alignments thrust remorselessly across existing field patterns it stood on a thirty feet wide embankment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный в виде ряда прямых линий, безжалостно пересекающих существующие схемы полей, он стоял на насыпи шириной в тридцать футов.

It's searching for any existing patterns that may have been used to encrypt Mona's data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу существующие образцы, которые, возможно, были использованы, чтобы расшифровать данные Моны.

Minor gifts can be raised from existing donors by appealing to those with specific giving patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие пожертвования могут быть мобилизованы среди имеющихся доноров путем обращения к донорам с конкретной динамикой пожертвований.

Failure to identify existing patterns and rights of ownership frequently leads to delays or even failure in development programmes, especially in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность выявить существующую структуру землепользования и права собственности часто приводит к задержкам или даже провалам программ развития, особенно в городских районах.

Lastly, Indonesia raised concern about the existing racial disparity in Brazil and the low impact of the current policies to combat such abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение Индонезия выразила обеспокоенность по поводу существующего в Бразилии расового неравенства и недостаточной эффективности нынешней политики в деле борьбы с подобными нарушениями.

If stakeholders have knowledge of existing data, duplication of data collection activities will be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заинтересованные стороны будут осведомлены об имеющихся данных, то это позволит избежать дублирования в деятельности по сбору данных.

All existing relevant documents have been presented, we are told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам говорят, что все существующие и имеющие отношение к делу документы уже представлены.

For proper efficacy existing legal framework is constantly endeavored to be modified and amended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения эффективности существующего законодательства в него постоянно вносятся изменения и поправки.

Today, it is evident that existing coke batteries have a well-defined technical and economic life expectancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что существующие коксовые батареи имеют определенный экономический и технический сроки службы.

In return, India has pledged to open 14 of its 22 existing and planned nuclear power reactors, as well as all future civil reactors, to international inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен Индия дала обещание открыть для международного инспектирования 14 из своих 22 существующих и проектируемых энергетических ядерных реакторов, а также все будущие используемые в мирных целях реакторы.

The question of access to ERAs by foreign bidders is generally dealt with under the existing principles related to public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос доступа к ЭРА для иностранных участников обычно рассматривается в соответствии с существующими принципами публичных закупокЗЗ.

They almost look like - they could be rug patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они почти похожи на ковровые узоры.

The functions of both roving finance officers and management review officers would be performed by existing staff from within existing resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции финансовых сотрудников по особым поручениям и сотрудников по анализу управленческих проблем будут выполнять работающие сотрудники, финансируемые за счет имеющихся ресурсов.

It's times like these, when longstanding patterns are disrupted, that things become more fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такое время как это, когда старые шаблоны рвутся, всё становится расплывчатым.

In 1624, the then five existing Baptist churches of London issued a condemnation of the Anabaptists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1624 году пять существовавших тогда баптистских церквей Лондона выступили с осуждением анабаптистов.

Already purchased software could still be downloaded, and any existing Wii Point credit were redeemable until January 30, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже приобретенное программное обеспечение все еще можно было загрузить, и любой существующий кредит Wii Point был погашен до 30 января 2019 года.

This is particularly useful when retrofitting multi-way circuits into existing wiring, often avoiding the need to put holes in walls to run new wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно полезно при модернизации многоходовых цепей в существующую проводку, часто избегая необходимости делать отверстия в стенах для запуска новых проводов.

The robot could stack wooden blocks in pre-programmed patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот мог укладывать деревянные блоки по заранее запрограммированным схемам.

Most of the existing expressways in India are toll roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство существующих скоростных дорог в Индии являются платными.

The UvH was founded in 1989 by elevating the status of an pre-existing higher education school of the Dutch secular association Humanistisch Verbond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UvH была основана в 1989 году путем повышения статуса ранее существовавшей Высшей школы голландской светской ассоциации Humanistisch Verbond.

The Ministry of Light Industries set quotas for the creation of new products, but textile factories recycled older patterns and products instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство легкой промышленности установило квоты на создание новой продукции, но текстильные фабрики вместо этого перерабатывали старые образцы и изделия.

When the aberrations can be assumed to be spatially invariant, alternative patterns can be used to determine the optical transfer function such as lines and edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда аберрации можно считать пространственно инвариантными, для определения оптической передаточной функции можно использовать альтернативные паттерны, такие как линии и ребра.

This article contains a list of the oldest existing universities in continuous operation in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной статье приведен список старейших существующих университетов, находящихся в непрерывном режиме в мире.

They argued that the television advertising market is already saturated and a new broadcaster would be detrimental to the existing channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что рынок телевизионной рекламы уже насыщен и новый вещатель будет вреден для существующих каналов.

The most important of the existing mills are the mill above the Sara Kašiković bridge, the Behmen mill, the Turković mill, and the mills with stamping mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важными из существующих мельниц являются мельница над мостом Сары Кашикович, мельница Бехмена, мельница Турковича и мельницы с штамповочными станами.

Their layout configurations represent a fusion of the classic grid plan with recent street network patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их компоновочные конфигурации представляют собой сплав классического сеточного плана с недавними схемами уличной сети.

In general the routes connect and make use of existing national and local trails such as the GR footpaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом маршруты соединяют и используют существующие национальные и местные маршруты, такие как тропы GR.

Some of the fan reception has been controversial, with photos existing of fans dressed in nazi uniforms doing the nazi salute, in reference to the character Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из приемов болельщиков были спорными, с фотографиями существующих поклонников, одетых в нацистскую униформу, делающих нацистский салют, ссылаясь на характер Германии.

Three localized patterns are of particular importance in the Rule 110 universal machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В универсальной машине правила 110 особое значение имеют три локализованных паттерна.

So far they are able to get twice the energy density of an existing ultracapacitor, but they are trying to get about five times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор им удавалось получать вдвое большую плотность энергии, чем существующему ультраконденсатору, но они пытаются получить примерно в пять раз больше.

Included in this is the analysis of existing real estate assets and partnership structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входит анализ существующих объектов недвижимости и партнерских структур.

This technique may be used to manipulate bit patterns representing sets of Boolean states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод может быть использован для манипулирования битовыми шаблонами, представляющими наборы булевых состояний.

The change was intended to improve the legibility of reblogs, especially on mobile platforms, and complements the inability to edit existing comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение было направлено на улучшение читаемости реблогов, особенно на мобильных платформах, и дополняет невозможность редактирования существующих комментариев.

The validation of these blood assays depended on demonstrating that the hormone patterns obtained were the same as those obtained by the urinary assays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валидация этих анализов крови зависела от демонстрации того, что полученные гормональные паттерны были такими же, как и те, которые были получены при анализе мочи.

Communism is a pre-thought economic theory, capitalism is more of labelling of a pre-existing formula, ie. chaos theory in economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунизм-это додуманная экономическая теория, капитализм-это скорее маркировка уже существующей формулы, т. е. теория хаоса в экономике.

The female is brown marked with yellow arrow-shaped spots and complex barring patterns, and has maroon outer rectrices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка коричневого цвета, отмеченная желтыми стрелкообразными пятнами и сложными узорами заграждений, имеет темно-бордовые наружные прямые линии.

Based on the most comprehensive research in Europe, it examines patterns of Islamophobia and effective strategies against it in eight member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на наиболее полных исследованиях в Европе, он изучает характер исламофобии и эффективные стратегии борьбы с ней в восьми государствах-членах.

The existing link is very time consuming to make any comparisons at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующая связь занимает очень много времени, чтобы сделать какие-либо сравнения вообще.

Chunsoft found that they were more creative with how they developed the game without the need to respect an existing property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chunsoft обнаружил, что они были более творческими с тем, как они разработали игру без необходимости уважать существующую собственность.

The SDEIS identified and evaluated the environmental impacts of a deeper profile tunnel with no track connections to existing Penn Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SDEIS выявили и оценили воздействие на окружающую среду более глубокого профильного туннеля без путевого соединения с существующей станцией Penn.

The existing models were scrapped, and Robert Collins, who had been hired to direct the pilot, was replaced by Robert Wise for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие модели были списаны, и Роберт Коллинз, который был нанят для управления пилотом, был заменен Робертом Уайзом для фильма.

The first two are major improvements of existing articles; the last one is a new article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два - это серьезные улучшения существующих статей; последний-это новая статья.

Individual instruments from within a breakbeat can be sampled and combined with others, thereby creating wholly new breakbeat patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные инструменты из брейкбита могут быть отобраны и объединены с другими, тем самым создавая совершенно новые паттерны брейкбита.

As changes in shopping patterns occurred, town centres have been forced to adapt and meet those changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как происходили изменения в структуре торговли, городские центры были вынуждены приспосабливаться и соответствовать этим изменениям.

The 64-card Tarocco Siciliano is the only tarot pattern with Spanish pips and the last living example of the Italo-Portuguese patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

64-карточный Тарокко Сицилиано-это единственный узор Таро с испанскими пипсами и последний живой пример Итало-португальских узоров.

The styling and engineering of the Jeep Truck was based on Willys' existing vehicles, the Willys Jeep Station Wagon and the Jeep CJ-2A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн и разработка грузовика Jeep были основаны на существующих автомобилях Willys, универсале Willys Jeep и Jeep CJ-2A.

The set was built around an existing train storage facility, which had real train tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс был построен вокруг существующего железнодорожного склада, который имел настоящие железнодорожные пути.

The existing wording seems to assume admins are not content editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующая формулировка, по-видимому, предполагает, что администраторы не являются редакторами контента.

It will be an extension of the existing 11ad, aimed to extend the throughput, range and use-cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет расширение существующего 11ad, направленное на расширение пропускной способности, диапазона и вариантов использования.

Existing soup kitchens and bread lines run by the private sector increased their opening times, and many new ones were established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие суповые кухни и хлебные линии, управляемые частным сектором, увеличили время их работы, и было создано много новых.

AIP can be retrofitted into existing submarine hulls by inserting an additional hull section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АИП может быть переоборудован в существующие корпуса подводных лодок путем установки дополнительной секции корпуса.

This failure to apply existing laws and procedures is often due to the persisting issue of gender stereotyping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неспособность применять существующие законы и процедуры часто объясняется сохраняющейся проблемой гендерных стереотипов.

The FAT standard has also been expanded in other ways while generally preserving backward compatibility with existing software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт FAT также был расширен другими способами, в целом сохраняя обратную совместимость с существующим программным обеспечением.

To make room for the new entry on a cache miss, the cache may have to evict one of the existing entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы освободить место для новой записи в пропуске кэша, кэш может быть вынужден удалить одну из существующих записей.

An autostereogram encoded for wall-eyed viewing will produce inverse patterns when viewed cross-eyed, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автостереограмма, закодированная для просмотра с настенными глазами, будет производить обратные паттерны при просмотре с косыми глазами, и наоборот.

Mathematicians seek and use patterns to formulate new conjectures; they resolve the truth or falsity of conjectures by mathematical proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математики ищут и используют паттерны для формулирования новых гипотез; они решают истинность или ложность гипотез с помощью математического доказательства.

The transposition patterns, e.g. squares, rectangles and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии отражают и поощряют худшие стороны человеческой природы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «existing patterns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «existing patterns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: existing, patterns , а также произношение и транскрипцию к «existing patterns». Также, к фразе «existing patterns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information