Experience faster - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Experience faster - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опыт быстрее
Translate

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте

- faster [adverb]

adverb: быстрее



The editors TextWrangler and Notepad++ do their job better, faster and more intuitive for experienced users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы TextWrangler и Notepad++ делают свою работу лучше, быстрее и интуитивно понятнее для опытных пользователей.

From a usability perspective, the more quickly people recognize what your button is and does, the faster they want to tap on it and the more seamless the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения практичности, чем быстрее люди поймут, что это за кнопка и для чего она, тем быстрее они нажмут ее и тем это будет для них удобнее.

In this framework, neutrinos experience Lorentz-violating oscillations and can travel faster than light at high energies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае нейтрино испытывают колебания, нарушающие Лоренц, и могут двигаться быстрее света при высоких энергиях.

but the more distant future, in my opinion, does not bode well for the mine's cooler, mine's faster, mine's more expensive car culture we've experienced up to now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне кажется, что в то далекое будущее никак не впишется наш нынешний автомобильный ажиотаж с непременными атрибутами «моя - круче», «у моей - движок мощнее» и «моя - дороже».

However, people who undergo general anesthesia tend to be able to go home faster and experience fewer complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, люди, которые проходят общую анестезию, как правило, могут быстрее вернуться домой и испытать меньше осложнений.

And certain experiences make it crystal clear... that light travels faster than anything else, including sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторые явления дают четкое представление, что свет движется быстрее чем все остальное, включая звук.

Upper Saguenay and Saint-Jean Lake were settled later and experienced much faster rates of population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний Сегене и озеро Сен-Жан были заселены позже и испытали гораздо более быстрые темпы роста населения.

For those female animals with previous sexual experience, amphetamine stimulation happens faster than for virgins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самок животных с предыдущим сексуальным опытом стимуляция амфетамином происходит быстрее, чем у девственниц.

I say canary in the coal mine because the Arctic is one of the two regions of the world that is experiencing faster impacts from global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю канарейка в угольной шахте, потому что Арктика это один из двух регионов в мире, которые быстрее всего подвержены влиянию глобального потепления.

Even with a release aid mechanism some of this effect is usually experienced, since the string always accelerates faster than the retaining part of the mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с механизмом помощи в освобождении часть этого эффекта обычно испытывается, так как струна всегда ускоряется быстрее, чем удерживающая часть механизма.

In my experience, nothing brings workers together faster than sharing a common enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, ничто не объединяет работников ближе чем борьба с общим врагом.

They experienced a faster pace of life and viewed human life as segmented, so they designated each of these phases of life with a new name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они переживали более быстрый темп жизни и рассматривали человеческую жизнь как сегментированную, поэтому они обозначили каждую из этих фаз жизни новым именем.

They can run faster than us, we need a lift!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстрее, чем мы. Нам нужно транспортное средство

O.J. Simpson could run sideways faster than most men could run forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпсон боком бегал быстрее, чем большинство людей прямо.

Surely the king of Cartada is surrounded by men of wisdom and experience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь правителя Картады окружают мудрые и опытные мужи?

We need help, a professional with years of experience in intergalactic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна помощь от профессионала у которого годы опыта в межгалактической политике.

And in my experience, even when people are very careful with a document, they will typically touch the envelope with their bare hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по моему опыту, даже когда люди очень осторожны с документом, обычно они трогают конверт голыми руками.

Good practices of this sort could be developed further and other countries could learn from this experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно продолжать развивать передовую практику в этой области, на опыте которой будут учиться другие страны.

Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе.

It'll be growing faster than we can tear it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем успевать за ним.

Keyboard shortcuts can replace most of the pointing and clicking you do in the browser, helping you make your way through the web even faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячие клавиши (или сочетания клавиш) могут заменить многие частые действия, которые вы выполняете мышью в браузере, тем самым ускоряя вашу навигацию.

This movement is growing faster than any other in modern medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число его сторонников в современной медицине увеличивается быстрее, чем других теорий.

As you know, battery technology has been at a virtual standstill for decades, with batteries lasting, nor charging any faster han they did in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, аккумуляторные технологии находились в фактическом застое десятилетиями, не живя и не заряжая дольше, чем в 1970-ых.

And we just thought that eating at Claw might be an integral part of that experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы подумали, что ужин в Клешне - это обязательный элемент такого вот вечера.

My experience is 20 years defending the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой опыт - это 20 лет защиты конституции.

I can compare the field experience with the documentary series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогу сравнить полевой опыт с документальным сериалом.

The devil's wheel Was a large, flat disc, slightly raised in the middle, which revolved ever faster and faster and on which one had to keep upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был большой и гладкий круг, который вращался с нарастающей скоростью. Надо было удержаться на нем.

Something in his voice made her heart beat pleasantly faster and she felt her face flush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в его голосе заставило сердце Скарлетт забиться сильнее от приятного предчувствия, и кровь прилила у нее к щекам.

The insatiable desire for sensation and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ненасытного желания ощущений и нового опыта.

Can't this thing go faster?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта колымага может лететь быстрее?

It's also slow as shit, which means it takes a real man to row it faster than everybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще она охренеть какая медленная, что значит, что управлять ей может только настоящий мужик.

I've got some experience dealing with out-of-control teen wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть некоторый опыт с потерявшими контроль волчатами.

What, do you know that from personal experience or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты это знаешь по своему опыту, или...

Let him know you learned from the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть видит, что ты усвоил урок.

But without the experience in your walk of life that I have in mine, I collect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но без опыта на жизненном пути, такой какой накопился у меня

I never could have believed it without experience, but as Joe and Biddy became more at their cheerful ease again, I became quite gloomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я счел бы это невероятным, однако я хорошо помню, что, по мере того как Джо и Бидди вновь обретали свое обычное спокойствие и веселость, у меня становилось все тяжелее на душе.

He said this is the only place in Mexico City where you can really experience...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, это единственное место в Мексике где можно ощутить...

Geordi... as a child did you ever experience a traumatic event?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорди... когда ты был ребенком, случалось ли тебе попадать в травмирующую ситуацию?

And on the part of White Fang it required nothing less than a revolution. He had to ignore the urges and promptings of instinct and reason, defy experience, give the lie to life itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Белый Клык должен был преодолеть веления инстинкта, пойти наперекор собственному опыту, отказаться от всего, чему научила его жизнь.

They've got experience with Alzheimer's care, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть опыт работы с Альцгеймером, так что...

They're going faster than I anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они движутся быстрее, чем я ожидал.

Actually, you know, I wrote my thesis on life experience, and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, моя диссертация посвящена теме жизненного опыта и...

It's about field experience, and she has none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в опыте на поле боя, а его у нее нет.

Well, Data can move pretty fast even over rough terrain, but based on what we know about the Borg, I don't think they should be able to move any faster than you or I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Дейта способен перемещаться весьма быстро даже по пересеченной местности но, основываясь на том, что мы знаем о Боргах я не думаю, что они могут передвигаться быстрее чем вы или я.

That's faster than the speed of sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выше скорости звука.

Because I run faster with no shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я без нее быстрее бегаю.

Many methods exist to increase the rate of convergence of a given sequence, i.e. to transform a given sequence into one converging faster to the same limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много способов увеличить скорость сходимости данной последовательности, т. е. преобразовать данную последовательность в одну, сходящуюся быстрее к тому же пределу.

Other authors used faster methods and calculated additional precise distribution statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие авторы использовали более быстрые методы и рассчитывали дополнительную точную статистику распределения.

They decided to head west on Highway 16 to Philadelphia, the seat of Neshoba County, then take southbound Highway 19 to Meridian, figuring it would be the faster route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили ехать на запад по шоссе № 16 до Филадельфии, столицы округа Нешоба, а затем по шоссе № 19 на юг до меридиана, полагая, что так будет быстрее.

These materials are of particular interest as the magnetic response tends to be faster and more efficient than temperature-induced responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти материалы представляют особый интерес, поскольку магнитная реакция имеет тенденцию быть более быстрой и эффективной, чем реакция, вызванная температурой.

Even so, the aircraft was faster than the Junkers Ju 52, its most direct equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, самолет был быстрее, чем Юнкерс Ju 52, его самый прямой эквивалент.

It is 40% faster than the A9, with 50% faster graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на 40% быстрее, чем A9, с более быстрой графикой на 50%.

The resting heart rate in children is much faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота сердечных сокращений в состоянии покоя у детей значительно выше.

They have an inferior dynamic range and linearity than their CdS counterparts, but are faster, with a time constant of less than 20 ms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют более низкий динамический диапазон и линейность, чем их аналоги CdS, но быстрее, с постоянной времени менее 20 мс.

They often have more potent, medically significant venom, and are faster and much more nervous and defensive than New World species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто обладают более мощным, значимым с медицинской точки зрения ядом, а также быстрее и гораздо более нервны и защищаются, чем виды Нового Света.

Throughout the year, the value of the mark deteriorated faster and faster and new money in higher denominations was issued constantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего года стоимость марки ухудшалась все быстрее и быстрее, и постоянно выпускались новые деньги в более высоких номиналах.

Earlier intervention is shown to be more effective and faster than later treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что более раннее вмешательство является более эффективным и быстрым, чем более поздние методы лечения.

Receiving content from an Akamai server close to the user allows for faster download times and less vulnerability to network congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение контента с сервера Akamai, расположенного рядом с пользователем, обеспечивает более быстрое время загрузки и меньшую уязвимость к перегрузке сети.

The translation was in an elegant High German, designed to allow Jews to learn the language faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод был сделан на изящном высоком немецком языке, предназначенном для того, чтобы евреи могли быстрее выучить этот язык.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «experience faster». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «experience faster» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: experience, faster , а также произношение и транскрипцию к «experience faster». Также, к фразе «experience faster» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information