Experts to gain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Experts to gain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эксперты, чтобы получить
Translate

- experts [noun]

noun: эксперт, специалист, знаток

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- gain [noun]

noun: усиление, прирост, прибыль, увеличение, выигрыш, выгода, доход, выручка, рост, доходы

verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать



This has been interpreted by some experts as an attempt by the Russian administration to “gain hold over Russian émigré communities”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд экспертов считает этот проект попыткой российских властей «взять под контроль эмигрантов».

A group of experts had been established to make recommendations that would gain wide acceptance and take into account the great diversity of companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждена группа экспертов для вынесения рекомендаций по широкому кругу вопросов и с учетом разносторонней деятельности компаний.

No, you're right, we must exclude the hoodlum element and ensure that only true music lovers gain entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы правы, нужно исключить хулиганов и убедиться, что придут только истинные ценители музыки

My team was conducting onboard interrogations to gain intel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда проводила на корабле допросы с целью получения ценных сведений.

This is the really big project of science and technology and industry in the 21st century - to try and gain control of the world inside us, to learn how to engineer and produce bodies and brains and minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно большой проект в науке, в технологиях и в производствах в XXI веке: постараться завладеть миром внутри нас, научиться воспроизводить тело, мозг и душу.

It's the first time we've ever had the power to gain knowledge at our fingertips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые у нас появилась возможность получить знание без особых усилий.

Consultants have been engaged to draft the guides, with support and guidance from experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для разработки руководств при поддержке и на основе рекомендаций экспертов были задействованы консультанты.

The Holy See notes another recent gain in the new momentum given to the issue of small arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святейший Престол отмечает некоторую активизацию усилий, которая происходит в последнее время в решении проблемы стрелкового оружия.

Moreover, the city refused to give its votes to a president who exploited its disaster for political gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, город отказался отдать свои голоса президенту, эксплуатировавшему его беду в своих политических целях.

The LOAEL in this study was 0.4 mg/kg bw/day based on significant reductions in pup weight gain in the F1 generation animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У животных, получавших 3,2 мг/кг веса тела в сутки, также наблюдалось локальная алопеция.

A society can let the free market distribute this gain, or it can intervene to direct it to the least advantaged, so that some get more than their marginal product, others less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество может позволить свободному рынку распределять эту выгоду, или оно может вмешаться, чтобы направить его в наименее выгодное русло, так, что одни будут получать больше своего предельного продукта, а другие меньше.

It fell on the desk of Stephen Heymann, a tough cybercrime prosecutor who would later gain notoriety for his pursuit of Internet activist Aaron Swartz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переданные материалы оказались на столе у Стивена Хейманна (Stephen Heymann), жесткого прокурора по киберпреступлениям, который позднее получит сомнительную известность, преследуя интернет-активиста Аарона Шварца (Aaron Swartz).

Warren's using the money from the sale of properties in New York and Chicago, and reinvesting it in small towns, where the titles can't be traced, and he doesn't pay capital gain taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррен продает недвижимость в Нью-Йорке и Чикаго, и реинвестирует деньги в маленькие городки, где не отследить право собственности, и он не платит налог на прирост капитала.

We're working with the law enforcers to try to gain some evidence of his crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Констебли сбились с ног, пытаясь заполучить доказательства его преступлений.

'Brown's object was to gain time by fooling with Kassim's diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун намеревался выиграть время, водя за нос дипломата Кассима.

I'll gain supremacy at Teito Medical University Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получу власть в больнице Университета Тейто.

To gain access, they have to synchronize their entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы войти туда, им нужно синхронизировать вход.

The fury of Hurricane Noelani stunned weather experts yesterday slamming into the island chain with a cataclysmic force never before witnessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неистовство урагана Ноелени вчерашним днем ошеломило синоптиков Налетевшего на цепь островов с силой катаклизма, не отмеченного, никогда ранее.

It is possible that the Lord has made use of that road to tell us he wants us to stop our order being pilgrim and gain stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что Господь поставил нас на этот путь, что бы сказать нам ... Он хочет, чтобы мы перестали быть блуждающими пилигримами ... и,остепенились.

In this room was a rather interesting little curtained corner not known to the general public, but accessible to experts, where what is called 'odd' or 'curious' volumes reposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же, за занавеской, имелся очень занятный уголок, куда допускалась только избранная публика: там хранились ценности и раритеты.

We must gain access to the planet by shutting down the sensor array.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны получить доступ к планете отключив сенсоры.

He wouldn't have been able to gain access to that information today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог получить к ней доступ.

Unlike the weak, unlike you, I gain strength from pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от слабых, в отличие от тебя, я набираюсь сил от боли.

But he didn't gain strength, for you see, ma'am, he couldn't eat-no appetite at all-and he got weaker; and to-day he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но силы к нему не вернулись, потому что, видите ли, сударыня, он не мог есть - да, да, никакого аппетита у него не было, - и он все слабел и слабел, а нынче помер.

I thought that if I learned a modern profession I'd finally gain everyone's respect

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, если я получу профессию, меня начнут уважать.

What did you expect to gain by that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На что же ты, собственно говоря, надеялся?

They certainly shouldn't be encouraged to use their bodies for personal gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя поощрять использование тела для получения личной выгоды.

When you steal for personal gain, the first thing you lose is yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда воруешь ради личной наживы, первое, что теряешь - это самого себя.

You threw over your best friend to gain influence with your enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты продал своего лучшего друга За высокий пост у врага.

Owen attempted to gain support for his socialist vision among American thinkers, reformers, intellectuals, and public statesmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн пытался заручиться поддержкой своих социалистических взглядов среди американских мыслителей, реформаторов, интеллектуалов и государственных деятелей.

Hitler actively sought to gain the support of business leaders by arguing that private enterprise is incompatible with democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер активно стремился заручиться поддержкой деловых лидеров, утверждая, что частное предпринимательство несовместимо с демократией.

For wheelchairs, a retractable lift or ramp is required to gain access to the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для инвалидных колясок требуется выдвижной подъемник или пандус, чтобы получить доступ к транспортному средству.

Duke Leto begins to gain the trust of the Fremen, but before an alliance can be established, the Harkonnens launch their attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог лето начинает завоевывать доверие Фрименов, но прежде чем союз может быть заключен, Харконнены начинают атаку.

Most aircraft were too slow to catch a V-1 unless they had a height advantage, allowing them to gain speed by diving on their target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство самолетов были слишком медленными, чтобы поймать V-1, если только у них не было преимущества по высоте, позволяющего им набирать скорость, пикируя на свою цель.

Dietary and lifestyle changes are effective in limiting excessive weight gain in pregnancy and improve outcomes for both the mother and the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в питании и образе жизни эффективно ограничивают чрезмерное увеличение веса во время беременности и улучшают исходы как для матери, так и для ребенка.

Pugachev's rational reasoning for his markings caused him to continually gain supporters throughout his stand as a pretender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рациональное обоснование Пугачевым своих меток заставляло его постоянно приобретать сторонников на протяжении всей своей позиции претендента.

This theory would gain no traction, however, and the helmet would have to wait out World War II before reconstruction could begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта теория не получила бы никакого развития, и шлем должен был бы переждать Вторую Мировую войну, прежде чем начнется реконструкция.

Not youth itself thy clemency can gain, vigorous and strong, by thee untimely slain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не молодость саму может снискать Твое милосердие, бодрое и сильное, тобою безвременно убитое.

Engelman, a United States Army veteran and a St. Louis dentist, planned and carried out at least seven murders for monetary gain over the course of 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энгельман, ветеран армии Соединенных Штатов и дантист из Сент-Луиса, спланировал и осуществил по меньшей мере семь убийств с целью получения денежной выгоды в течение 30 лет.

The Danish nobles pushed the king to reduce Norway to a Danish province in order for them to gain more control in the election of future kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датская знать подтолкнула короля к тому, чтобы превратить Норвегию в датскую провинцию, чтобы получить больший контроль над выборами будущих королей.

The most effective intervention for weight gain in underweight women is not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективное вмешательство для увеличения веса у женщин с недостаточным весом не ясно.

Excessive weight gain can make losing weight after the pregnancy difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное увеличение веса может сделать потерю веса после беременности трудной.

The infomercial helped Robbins gain wide exposure, selling his Personal Power self-help audiotapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламный ролик помог Роббинсу получить широкую огласку, продавая его личные аудиокассеты Самопомощи власти.

However the oscillator must have gain significantly above one to start reliably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для надежного запуска осциллятор должен иметь коэффициент усиления значительно выше единицы.

Succession rules are believed to hamper coordination efforts among coup plotters by assuaging elites who have more to gain by patience than by plotting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что правила наследования препятствуют координации усилий между заговорщиками путча, успокаивая элиты, которые больше выигрывают от терпения, чем от заговора.

To gain admittance to courses or programmes using the SweSAT students need to independently fulfill the eligibility requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить допуск к курсам или программам, использующим SweSAT, студенты должны самостоятельно выполнить квалификационные требования.

Jurgen has Preston capture the leaders of the resistance to gain the government's trust and get close enough to assassinate Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрген должен захватить лидеров сопротивления, чтобы завоевать доверие правительства и подобраться достаточно близко, чтобы убить отца.

This strategy, initially successful, soon fails as the monsters gain resistance to these otherworldly creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия, изначально успешная, вскоре терпит неудачу, поскольку монстры получают сопротивление этим потусторонним существам.

In 1939, Germany prepared for war with Poland, but attempted to gain territorial concessions from Poland through diplomatic means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году Германия готовилась к войне с Польшей, но пыталась добиться территориальных уступок от Польши дипломатическими средствами.

They rustled and staggered across the ceiling and down the wall, each seeking to gain some advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они шуршали и шатались по потолку и вниз по стене, каждый стремясь получить какое-то преимущество.

Women can gain the access to food through producing it for their own consumption or purchasing it with income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины могут получить доступ к продовольствию, производя его для собственного потребления или покупая его с доходом.

What do people gain by seeing every notable person who has made a given allegation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что выигрывают люди, видя каждого выдающегося человека, сделавшего то или иное заявление?

On 23 July 2014 Lithuania became the last Baltic state to gain permission to join the euro, which was adopted on 1 January 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 июля 2014 года Литва стала последним прибалтийским государством, получившим разрешение на вступление в евро, которое было принято 1 января 2015 года.

However, the government did not gain formal recognition from the US, UK, and other world powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительство не получило официального признания со стороны США, Великобритании и других мировых держав.

The 500 experts and national delegates from 111 countries adopted the Ljubljana OER Action Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

500 экспертов и национальных делегатов из 111 стран приняли Люблянский план действий ООР.

If there is, then this group needs to gain a lot more consensus for its activities than it currently has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то эта группа должна добиться гораздо большего консенсуса в отношении своей деятельности, чем она имеет в настоящее время.

By doing this, the seller is able to identify some gain or loss relevant to a project in every accounting period that is ongoing active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, продавец может идентифицировать некоторую прибыль или убыток, относящиеся к проекту в каждом отчетном периоде, который продолжается активно.

Influence is the ability of a person to gain co-operation from others by means of persuasion or control over rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние - это способность человека добиваться сотрудничества от других посредством убеждения или контроля над вознаграждением.

Ukrayinska Pravda reported that police said that the purpose of the attempted seizure was to gain access to a weapons cache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинская правда сообщила, что полиция заявила, что целью попытки захвата был доступ к тайнику с оружием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «experts to gain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «experts to gain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: experts, to, gain , а также произношение и транскрипцию к «experts to gain». Также, к фразе «experts to gain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information