Explode against - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
explode the bomb - взорвать бомбу
about to explode - взорваться
explode against - взрываются против
explode view - взрываются вид
to explode - взрываться
can explode - может взорваться
bombs explode - бомбы взрываются
explode it - взорвать его
explode out - взорваться
ignite or explode - возгорание или взрыв
Синонимы к explode: go off, blow up, erupt, fly apart, burst (apart), detonate, discharge, set off, let off, fly off the handle
Антонимы к explode: prove, implode, take it easy, chill out, compose oneself, control oneself, get a grip, loosen up, pull oneself together, regain one's composure
Значение explode: burst or shatter violently and noisily as a result of rapid combustion, decomposition, excessive internal pressure, or other process, typically scattering fragments widely.
tilt against - наклон против
be prejudiced against - быть предвзятым против
bring an action against - предъявить иск против
offence against human dignity - оскорбление человеческого достоинства
insure against - застраховать
balance against - баланс против
against this resolution - против этой резолюции
freeze against - замораживание против
lips against - губы против
appeals against - обжалует
Синонимы к against: anti, at odds with, inimical to, resistant to, opposed to, unsympathetic to, in opposition to, dead set against, hostile to, in disagreement with
Антонимы к against: for, pro
Значение against: in opposition to.
Well, if I squeeze anything else into my suitcases, I think they'd explode. |
Если я положу что-нибудь еще в мои чемоданы, они взорвутся. |
During his first confrontation with Blue SWAT, Sho was accidentally doused with a chemical that would make him explode. |
Во время своего первого столкновения с синим спецназом шо случайно облили химическим веществом, которое заставило его взорваться. |
I don't have the guts to take that bet against human ingenuity. |
У меня бы не хватило смелости поспорить против человеческой изобретательности. |
You have achieved great victory against Khitan during your expedition. |
Ты достиг великой победы над Кораном во время своего похода. |
He pressed the strength of his madness against the push of my hands, and he began to press my arm inward. |
Всей силой своего безумия он давил на мои руки, и начал вдавливать их внутрь. |
But actually I had felt a strange reluctance to pile up additional evidence against Brenda Leonides. |
Но в действительности я просто чувствовал странное нежелание помогать сбору дополнительных улик против Бренды Леонидис. |
Flesh crawled over this side of the bones and pushed against the blood circle. |
На этой стороне скелет обрастал плотью, а дальше мешал кровавый круг. |
I needed to explode into action, make large decisions, and begin important deeds. |
Мне нужно взорваться действием, принимать крупные решения, вершить великие дела. |
Graham tilted his head back against his chair and stared at the ceiling. |
Грэхем откинул голову на спинку стула и уставился в потолок. |
His hair lay like brown velvet against the charcoal gray of his shirt. |
На фоне угольно-серой рубашки они смотрелись коричневым бархатом. |
Put your hands up against the wall. |
Вставай к стене с поднятыми руками. |
It would be difficult to regard this principle as consistent with the use of nuclear weapons in retaliation against an attack using conventional weapons. |
Было бы сложно считать, что этот принцип допускает применение ядерного оружия в качестве возмездия за нападение с применением обычных вооружений. |
Another 552 cases of violence against women were observed in the same period, but were not reported. |
За тот же период наблюдалось еще 552 случая насилия в отношении женщин, однако ни об одном из них сообщено не было. |
In my own country, the Government has mounted a relentless campaign against poverty. |
В моей стране правительство начало активную кампанию борьбы с нищетой. |
Violence against women was an inherently political issue because wherever women were considered to be subordinate or inferior there would be violence. |
Насилие в отношении женщин является чисто политическим вопросом, поскольку повсюду, где считается, что женщина занимает подчиненное или более низкое положение, там будет насилие. |
You don't stand a chance against the vice principal's corruption. |
У вас нет шансов справиться с их продажным заместителем директора. |
A considerable amount of work was also carried out at the local level in order to monitor and consider cases of violence against women. |
Большая работа проводится также на местном уровне по отслеживанию и рассмотрению случаев совершения актов насилия в отношении женщин. |
The Liberian civil war was to a great extent, a protest against the blatant disregard for and violation of the rights of Liberians. |
Гражданская война в Либерии в большой степени явилась протестом против вопиющего неуважения и нарушения прав либерийцев. |
All that energy was pumped into the fabric of space and time itself, making the Universe explode in gravitational waves. |
Вся эта энергия была вброшена в саму ткань пространства и времени, заставляя Вселенную взорваться гравитационными волнами. |
Construction of the polygonal poles provides protection against shear forces and ensures the optimum weight of the pole. |
Конструкция опор с многогранным сечением предохраняет от осевого скручивания опоры и дополнительно позволяет применить оптимальный вес опоры. |
Самолет закипел как чайник, готовый взорваться. |
|
Heightening the absurdity of intentionally huddling near a nuclear weapon that was about to explode was the fact that the men could not know exactly when it would explode. |
Нелепость такого положения, когда диверсанты должны были ждать возле фугаса вплоть до его детонации, заключалась еще и в том, что они не знали точное время взрыва. |
Потому что когда некоторые химические вещества смешивают, они загораются и взрываются. |
|
Он хотел удостовериться, что взрыв будет на этом шоу сегодня. |
|
But once the overload is started, you have to release the energy, or the reactor will explode. |
Проблема в том, что как только перезагрузка началась ... энергию из реактора необходимо высвободить, иначе он взорвется. |
When the ball goes up, get in good defensive position... get your body on your man and explode to the ball. |
Когда мяк взлетает вверх, займите надежную защитную позицию... заслоняя противника и одновременно прыгая за мячом. |
You have noticed that their bullets explode when they strike an object? |
Вы заметили, что их пули взрываются, ударяя в какой-либо предмет? |
One more mouthful and we'd explode. |
Еще кусочек, и мы лопнем. |
Push it, down here into the pit of your stomach, and then let it explode, like a reactor. |
Толкаешь, во внутрь в самую печенку, и тогда даешь этому взорваться, как бомбе. |
The intensity that they had together must have had its limits and it had to explode at some point. |
Напряжение в их отношениях должно быть достигло своих пределов и должно было вызвать взрыв в определённый момент. |
Я оцениваю, что она взорвется менее, чем через две минуты. |
|
And I like swear that I'm not going to let ballpoint pens explode in the bottom of it. |
И мне понравилась клятва о том, что я никогда не дам протечь в ней шариковой ручке. |
It would need to explode in a contained environment to stop it spreading. |
Чтобы он не распространился, нужно взорвать его в закрытом пространстве. |
Скоро все твои вены начнут лопаться. |
|
Get up, I have to go so bad, I'm gonna explode. |
Вставай. Мне так плохо, что я сейчас лопну. |
He showed they chew up our universe, but then explode, giving off vast amounts of energy and material that eventually forms new stars. |
Он показал, что они пожирают нашу вселенную, а потом взрываются, выбрасываю вовне огромное количество энергии и вещества, из которых потом формируются новые звезды. |
Бомба будет разрушена до того, как успеет взорваться. |
|
Hey, Frank, this power outlet is gonna explode, and you're gonna have to deal with that, okay? |
Фрэнк, эта розетка скоро взорвётся и тебе придётся с этим разобраться. |
If those guys slack off for even a second, it could explode. |
Если ти парни расслабятся хоть на секунду, она может взорваться. |
Ten feet off the ground, it'll explode. I'll still live longer than both of you. |
Или взорвётся при взлёте, так что я переживу вас обоих. |
When you reunite the Piece with the Kragle, it might explode? |
При совмещении Кубика с Адсклом он может взорваться. |
That's like a time bomb, waiting to explode. |
Это как мина замедленного действия, ждущая своего часа. |
I just didn't expect it to explode like that. |
Но я не ожидала, что его так прорвет. |
While my mom's plan to bond with me had blown up, my dad's plan to bond with Erica was about to make his head explode. |
Когда мамина попытка сближения со мной лопнула по швам, папина попытка сближения с Эрикой чуть не разорвала его голову. |
Bombers explode after a five-second timer, destroying themselves and any destructible landscape in close proximity, though not damaging other lemmings or traps. |
Бомбардировщики взрываются после пятисекундного таймера, уничтожая себя и любой разрушаемый ландшафт в непосредственной близости, хотя и не повреждая других леммингов или ловушек. |
The self-sealing fuel tank ensures that the tank will not explode under any circumstances. |
Самоуплотняющийся топливный бак гарантирует, что он не взорвется ни при каких обстоятельствах. |
The Sun does not have enough mass to explode as a supernova. |
У Солнца недостаточно массы, чтобы взорваться как сверхновая. |
Rocks with air pockets or excessive moisture could crack and possibly explode in the fire or when hit by water. |
Камни с воздушными карманами или избыточной влажностью могут треснуть и, возможно, взорваться в огне или при попадании воды. |
The shore terminal then burns this vapour to avoid the dangers of having large amounts of hydrocarbons present which may explode. |
Затем береговая станция сжигает этот пар, чтобы избежать опасности наличия большого количества углеводородов, которые могут взорваться. |
Heat will cause the portion of the lamp which has oil on it to expand when it is on creating the bubble, and causing the lamp to explode. |
Тепло приведет к тому, что часть лампы, на которой есть масло, расширится, когда она будет создавать пузырь и заставит лампу взорваться. |
Pipe bombs can fail to explode if the gas pressure buildup is too slow, resulting in bleed-out through the detonator ignition hole. |
Трубчатые бомбы могут не взорваться, если повышение давления газа происходит слишком медленно, что приводит к утечке через воспламенительное отверстие детонатора. |
A timing chip is inserted into the shell and can be programmed to ignite and explode with precision. |
Чип синхронизации вставляется в корпус и может быть запрограммирован на воспламенение и взрыв с точностью. |
The process is known for its unpredictability, particularly when reduction is forced, and pieces may crack or even explode due to thermal shock. |
Этот процесс известен своей непредсказуемостью, особенно при принудительном восстановлении, и куски могут треснуть или даже взорваться из-за теплового удара. |
Before take-off, Alex has a premonition that the plane will explode in mid-air, killing everyone on board. |
Перед взлетом у Алекса появилось предчувствие, что самолет взорвется в воздухе, убив всех находившихся на борту. |
Power gems explode gems so more points are added to the score bar. |
Сила драгоценных камней взрываются драгоценные камни, так что больше очков добавляются к шкале очков. |
If the player releases bricks such that 4 of more bricks of the same color are touching, the bricks explode. |
Если игрок выпускает кирпичи таким образом, что 4 из более кирпичей одного цвета соприкасаются, кирпичи взрываются. |
They can be saved if they are healed or repaired before they bleed out or explode, respectively. |
Они могут быть сохранены, если они исцелились или отремонтировать, прежде чем они кровоточат, или взорваться, соответственно. |
Жесткий старт может даже привести к взрыву двигателя. |
|
Getting the torpedoes to run at the correct depth would presumably fix the problem of the torpedoes failing to explode. |
Запуск торпед на нужной глубине, по-видимому, решил бы проблему того, что торпеды не взрываются. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «explode against».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «explode against» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: explode, against , а также произношение и транскрипцию к «explode against». Также, к фразе «explode against» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
