Explosive hazard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Explosive hazard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взрывная опасность
Translate

- explosive [adjective]

noun: взрывчатое вещество, взрывчатка, взрывной согласный

adjective: взрывной, взрывчатый, разрывной, вспыльчивый

  • explosive growth - взрывной рост

  • closed explosive bomb - манометрическая бомба

  • explosive temper - взрывной темперамент

  • explosive fire - взрывной пожар

  • explosive limit - предел взрываемости

  • explosive bolts - взрывные болты

  • explosive fuel - взрывоопасное топливо

  • explosive event - взрывное событие

  • unexploded explosive ordnance - неразорвавшиеся взрывоопасный боеприпас

  • explosive hydrogen gas - взрывоопасный газообразный водород

  • Синонимы к explosive: incendiary, combustible, flammable, inflammable, volatile, tempestuous, stormy, turbulent, irascible, angry

    Антонимы к explosive: harmless, burned-out, quenched, gentle, mild, uneventful, calm, safe, nonexplosive, peaceful

    Значение explosive: able or likely to shatter violently or burst apart, as when a bomb explodes.

- hazard [noun]

noun: опасность, риск, шанс, помеха, азартная игра, вид азартной игры в кости

verb: рисковать, ставить на карту, осмеливаться, отваживаться

  • actual hazard - фактическая опасность

  • disaster hazard - опасности бедствий

  • hazard category - категория опасности

  • a choking hazard - удушение

  • hazard program - программа опасности

  • technical hazard - техническая опасность

  • hazard resistant - опасность резистентный

  • intrinsic hazard - внутренняя опасность

  • hazard exists - существует опасность

  • pose a hazard - представляют опасность

  • Синонимы к hazard: danger, problem, pitfall, risk, threat, peril, menace, luck, probability, fortune

    Антонимы к hazard: safeguard, protection, surety, fact, keep safe, certainty, assurance, determination, proof, reality

    Значение hazard: a danger or risk.



Thus, the explosive hazard from LNG spills is related to the mixing of the methane vapor with air, creating an explosive mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, взрывоопасность от разливов СПГ связана со смешиванием паров метана с воздухом, создающим взрывоопасную смесь.

Substances and articles which are classified as explosives but which present no significant hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещества и изделия, которые классифицируются как взрывчатые вещества, но не представляют существенной опасности.

Thus, the explosive hazard from LNG spills is related to the mixing of the methane vapor with air, creating an explosive mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, взрывоопасность от разливов СПГ связана со смешиванием паров метана с воздухом, создающим взрывоопасную смесь.

The profile of the lozenge tactile warning surface comprises rows of 6±0.5-mm high lozenge shapes, which have rounded edges so as not to cause a trip hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профиль поверхности тактильного предупреждения ромбика состоит из рядов ромбовидных форм высотой 6±0,5 мм, которые имеют закругленные края, чтобы не вызывать опасности срабатывания.

You want to set off explosives in rock that is incontact with our tracks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите провести серию взрывов в скале, имеющую контакт с нашими гусеницами?

During WWII Royal Engineers were posted to destroy the canal's bridges with explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные оценки никогда не должны интерпретироваться как детерминированные для отдельных людей.

Only this time there were no thuds as sections of hull metal vaporized explosively away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только в этот раз не было слышно взрывов мгновенно испаряющегося металла.

A girl who can transform ordinary objects into explosives with the touch of her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, которая может трансформировать простые предметы во взрывчатку прикосновением руки.

Explosive allegations concerning Governor Bill Wagner's past emerged today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилась скандальная информация касательно прежней жизни губернатора Билла Вагнера.

It took charcoal, sodium or potassium nitrate, and sulfur to make the explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изготовления взрывчатки требовались древесный уголь, сера, натрий или калий-нитрат.

While the protest waxed and waned during the reporting period, the encampment posed a security risk and a safety and public health hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на протяжении отчетного периода интенсивность протестов то нарастала, то спадала, лагерь, созданный протестующими, начал создавать угрозу безопасности, а также правопорядку и общественному здоровью.

He is also charged with distributing information about how to make and use an explosive device, relating to a plot that prosecutors claim to have begun in November 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обвиняется в распространении информации о том, как создать и использовать взрывное устройство, что связано с заговором, начавшемся по словам обвинителей в ноябре 2004 года.

We barreled through the steel-wire gate, under the big sign that read CORD EXPLOSIVES, now more than a mile from the main plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проехали под вывеской Корд Эксплоузивз через стальные ворота, которые теперь на милю отстояли от основного здания фабрики.

It's a recently developed next generation fuel air explosive device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это недавняя разработка следующего поколения взрывчатка на основе авиационного топлива.

Our buddy here was poisoned by RDX, which is a primary component of C-4 explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш приятель отравился гексогеном, главным компонентом С-4.

The fourth derivative from coal, trotyl, is a very powerful explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертое производное от каменного угля -тротил - чрезвычайно могучее взрывчатое вещество.

And Cord Explosives owns the other half, I said. Cord Explosives also holds over half a million dollars of mortgages on ICA planes, most of which are past due right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Корд Эксплоузивз владеет другой половиной, - ответил я. - И кроме того, у меня на пятьсот тысяч закладных на самолеты, срок которых уже истек.

The airline created an explosive situation and shouldn't be able to hold themselves unaccountable when a passenger acts out in a foreseeable way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания создала взрывоопасную ситуацию и не должна уклоняться от ответственности за то, что пассажир повел себя импульсивно и действовал соответственно этому.

That's a conductor, mate... used in place of C-4 explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проводник, приятель... используется при закладке взрывчатки С-4.

I've got the Eye, and a pound of very powerful explosive stuck to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня Глаз и к нему присоединен большой кусок взрывчатки.

I would hazard that the entire consistory has been known at times to indulge in its sweet tooth. To eat said cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмелюсь утверждать, что вся консистория любит, как известно, полакомиться... названным пирогом.

We think this guy is carrying a large amount of explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что у этого парня большое количество взрывачатки.

We agreed that his remaining many days in his present hazard was not to be thought of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оба считали, что долго подвергать его такой опасности, как сейчас, нечего и думать.

I told you before, they're a fire hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила тебе, они огнеопасные.

By that time, the Chinese had discovered how to create explosive round shot by packing their hollow shells with this nitrate-enhanced gunpowder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени китайцы уже научились создавать взрывчатые снаряды, начиняя свои пустотелые гильзы этим порохом, обогащенным нитратом.

They were dropped from aircraft in containers the same size as a 500 kg bomb and were dispersed by a small explosive charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сбрасывались с самолетов в контейнерах размером с 500-килограммовую бомбу и рассеивались небольшим зарядом взрывчатого вещества.

Typical explosive ranges in air are from few dozens grams/m3 for the minimum limit, to few kg/m3 for the maximum limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные взрывные диапазоны в воздухе составляют от нескольких десятков граммов / м3 для минимального предела, до нескольких кг/м3 для максимального предела.

Throughout the process, rescuers set off explosives to create holes in the ship's hull to reach previously inaccessible areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего процесса спасатели запускали взрывчатку, чтобы создать дыры в корпусе корабля, чтобы достичь ранее недоступных районов.

Weapons, ammunition and explosives were seized by police in the UK and almost every country in which C18 was active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие, боеприпасы и взрывчатые вещества были изъяты полицией в Великобритании и почти во всех странах, где действовал С18.

For example, attackers might attach explosives directly to their bodies before detonating themselves close to their target, also known as suicide bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, злоумышленники могут прикрепить взрывчатку непосредственно к своим телам, прежде чем взорваться вблизи своей цели, также известный как взрыв смертника.

The Panther proved to be effective in open country and long range engagements, but did not provide enough high explosive firepower against infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пантера доказала свою эффективность на открытой местности и в дальних боях, но не обеспечивала достаточной огневой мощи против пехоты.

For occupational workers controlled areas are established where there may be a contamination hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для профессиональных работников устанавливаются контролируемые зоны, где может возникнуть опасность загрязнения.

When their parents are told, both sets naturally react explosively; Abel goes so far as to slap the daughter he had raised with great affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их родителям говорят об этом, обе пары естественно реагируют взрывно; Авель заходит так далеко, что дает пощечину дочери, которую он вырастил с большой любовью.

Extensive testing showed that in its resistance to projectiles and explosives, pykrete was weight for weight as good as concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширные испытания показали, что по своей стойкости к снарядам и взрывчатым веществам пикрит весил столько же, сколько и бетон.

The hoses needed for truck-mount and professional portable carpet cleaning may present a trip hazard, and allow pets or children to escape through doors left ajar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шланги, необходимые для установки на грузовике и профессиональной портативной чистки ковров, могут представлять опасность для поездки и позволить домашним животным или детям убежать через двери, оставленные открытыми.

In a 2008 CNN interview, Buttu insisted that Palestinian rockets do not have explosive warheads, and suggested that Hamas is a result of the Israeli occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью CNN в 2008 году Бутту настаивал на том, что палестинские ракеты не имеют взрывоопасных боеголовок, и предположил, что ХАМАС является результатом израильской оккупации.

In this mining method, explosives are first used in order to break through the surface or overburden, of the mining area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом способе добычи взрывчатые вещества сначала используются для того, чтобы пробить поверхность или вскрышную породу в районе добычи.

It is also necessary to identify the potential parties or assets which may be affected by the threat, and the potential consequences to them if the hazard is activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также определить потенциальные стороны или активы, которые могут быть затронуты угрозой, и потенциальные последствия для них, если опасность активируется.

Volcanic eruptions can be highly explosive, volatile, or neither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулканические извержения могут быть очень взрывоопасными, летучими или ни тем, ни другим.

To supply materials for its construction, ironmakers Josiah White and Erskine Hazard built a rolling mill along the river near its eastern abutment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поставлять материалы для его строительства, железоделатели Джосайя Уайт и Эрскин Хазард построили прокатный стан вдоль реки рядом с ее восточным устоем.

The GHS physical hazard criteria are linked to specific UN test methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии физической опасности СГС связаны с конкретными методами испытаний ООН.

Due to this versatility, geomelting is employed in many hazard-control operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этой универсальности геоплавка используется во многих операциях по борьбе с опасностями.

There are a number of different types of bullet for each gun, including high velocity and explosive, thus allowing for more diverse strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько различных типов пуль для каждого пистолета, включая высокоскоростные и взрывчатые, что позволяет использовать более разнообразную стратегию.

These mills were only used in coal mines, where a risk of explosive firedamp gas made candle lighting unsafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мельницы использовались только в угольных шахтах, где из-за опасности взрыва горючего газа освещение свечей становилось небезопасным.

Thus, myths or tests involving explosives, firearms and vehicle collisions are relatively common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мифы или испытания, связанные со взрывчатыми веществами, огнестрельным оружием и столкновениями транспортных средств, являются относительно распространенными.

Armor designed primarily to counter explosives is often somewhat less effective against bullets than armor designed for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броня, предназначенная главным образом для противодействия взрывчатым веществам, зачастую несколько менее эффективна против пуль, чем броня, предназначенная для этой цели.

More complex, composite projectiles containing explosives and other ballistic devices tend to be referred to as armor-piercing shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные, составные снаряды, содержащие взрывчатые вещества и другие баллистические устройства, обычно называют бронебойными снарядами.

In emergency, the tubes could be jettisoned via a small explosive charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экстренных случаях трубы можно было выбросить с помощью небольшого заряда взрывчатого вещества.

On 3 October, the stern half was scuttled in deep water using explosive charges laid by the salvage vessel RFA Salventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 октября кормовая часть была затоплена в глубокой воде с помощью взрывных зарядов, заложенных спасательным судном RFA Salventure.

Despite its effectiveness, many artillerymen were reluctant to use solid shot, preferring the explosive types of ordnance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою эффективность, многие артиллеристы неохотно использовали твердую дробь, предпочитая взрывоопасные типы боеприпасов.

The explosive employed was amatol 60/40 detonated by an electric contact fuze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использованное взрывчатое вещество представляло собой аматол 60/40, детонированный электрическим контактным взрывателем.

This was found to give greater strength and provide more space for explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что это дает большую прочность и обеспечивает больше места для взрывчатки.

An explosive mixture of picric acid and dinitrophenol or picric acid and hexanitrodiphenylamine in a ratio of 70/30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывоопасная смесь пикриновой кислоты и динитрофенола или пикриновой кислоты и гексанитродифениламина в соотношении 70/30.

The bulk of Fat Man's girth was the implosion mechanism, namely concentric layers of U-238, aluminium, and high explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная масса обхвата толстяка была имплозионным механизмом, а именно концентрическими слоями U-238, алюминия и взрывчатых веществ высокой мощности.

The Semtex plastic explosive proved the most valuable addition to the IRA's armoury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковая взрывчатка Семтекс оказалась самым ценным дополнением к Арсеналу Ира.

The higher the voltage, the more penetrating the resulting radiation and the more the hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше напряжение, тем сильнее проникает полученное излучение и тем больше опасность.

Lithium-ion batteries can be a safety hazard since they contain a flammable electrolyte and may become pressurized if they become damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литий-ионные аккумуляторы могут представлять опасность для безопасности, так как они содержат легковоспламеняющийся электролит и могут оказаться под давлением, если они будут повреждены.

Fuel-air explosives were first developed by the United States for use in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливовоздушные взрывчатые вещества были впервые разработаны Соединенными Штатами для использования во Вьетнаме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «explosive hazard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «explosive hazard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: explosive, hazard , а также произношение и транскрипцию к «explosive hazard». Также, к фразе «explosive hazard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information