Exposed to a source - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exposed to a source - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подвергают воздействию источника
Translate

- exposed [verb]

adjective: выставленный, открытый, обнаженный, незащищенный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- source [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье

  • select data source - Выбор источника данных

  • refer to a source - обратитесь к источнику

  • an important source - является важным источником

  • source of attraction - источник притяжения

  • source of benefit - источник выгоды

  • remote source - удаленный источник

  • each source - каждый источник

  • be the only source - быть единственным источником

  • best source of vitamin - Лучший источник витамина

  • a source of blood - источник крови

  • Синонимы к source: wellspring, headwater(s), headspring, origin, spring, provenance, genesis, fountainhead, originator, starting point

    Антонимы к source: end, effect, result, sink

    Значение source: a place, person, or thing from which something comes or can be obtained.



When exposed to weather and erosion elements, such as in roofs, the surface corrosion of asbestos cement can be a source of airborne toxic fibres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При воздействии погодных условий и эрозионных элементов, таких как кровля, поверхностная коррозия асбестоцемента может быть источником летучих токсичных волокон.

Although considered stable, 3-pentanone is extremely flammable if exposed to flame, sparks, or another source of heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя считается стабильным, 3-пентанон чрезвычайно легко воспламеняется при воздействии пламени, искр или другого источника тепла.

Another source was the conversation of their father's friends, to whom they were exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим источником были разговоры друзей их отца, которым они были открыты.

These symptoms may persist for days even after the person is no longer exposed to the offensive light source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти симптомы могут сохраняться в течение нескольких дней даже после того, как человек больше не подвергается воздействию агрессивного источника света.

So, we exposed the Firefox source code - the very nuts & bolts of what makes it all work - to the world and encouraged everyone to have a look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы открыли исходный код Firefox - те самые болты и гайки, делающие всю работу - для всего мира и поощряем всех, кто захочет на него взглянуть.

By February 2001, the excavator had completely exposed the coal source at the Tagebau Hambach mine and was no longer needed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К февралю 2001 года экскаватор полностью обнажил источник угля на шахте Тагебау-Хамбах, и в нем больше не было необходимости.

The source of this vacuum potential variation is the variation in work function between the different conducting materials exposed to vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источником этого изменения вакуумного потенциала является изменение рабочей функции между различными проводящими материалами, подвергающимися воздействию вакуума.

A contact negative the same size of the finished print is then placed on top of the dried coating and exposed to an ultraviolet light source, typically bright sunshine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контактный негатив того же размера, что и готовый отпечаток, помещается поверх высушенного покрытия и подвергается воздействию ультрафиолетового источника света, обычно яркого солнечного света.

In one case, an individual he cited as a key source was exposed as a complete fabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае человек, которого он привел в качестве ключевого источника, был разоблачен как полная фальсификация.

PPE has the serious limitation that it does not eliminate the hazard at the source and may result in employees being exposed to the hazard if the equipment fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У СИЗ есть серьезное ограничение, которое не устраняет опасность в источнике и может привести к тому, что сотрудники подвергаются опасности, если оборудование выходит из строя.

Commander, an unidentified heat source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер, неопределенный источник тепла.

The Panel also arranged for one of its sources to testify before the Commission at a special hearing in spite of the risk of exposure to the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа организовала также дачу одним из ее источников свидетельских показаний в ходе специального слушания в Комиссии, несмотря на опасность разглашения данных о личности этого источника.

We have a mandate from government to develop a safe and clean energy source based on fusion technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть разрешение от правительства на разработку безопасного и чистого источника энергии, основанной на технологии синтеза.

Incentives promoting investment in an alternative, green energy source by homeowners and businesses will continue to be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, будут и далее поощряться стимулы к инвестированию в альтернативные «экологически чистые» источники энергии домовладельцами и предпринимателями.

Paintings should not be exposed to direct sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины не должны выставляться под прямыми солнечными лучами.

Knowing full well Alicia Seberg would be exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю все чему Алисия Сиберг будет подвергнута.

You don't understand how hard it is for us guys to be exposed like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не понимаешь как тяжело это для нас, парней подвергаться такому.

Finally, the source adds that Sonam Gyalpo's health condition has gravely deteriorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение источник добавляет, что состояние здоровья Сонама Гьялпо серьезно ухудшилось.

Positioning the valves above the liquid surface forces the valves to be mounted on top of the tanker, where they are exposed to external impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку такая опасность допускается, клапаны помещают в стальное защитное ограждение и накрывают предохранительной крышкой.

Look, if Hannah exposed that your main storyline was faked, your show would go down in flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, если бы Ханна рассказала, что ваш основной сюжет - пустышка, ваше шоу бы прогорело.

And when his scheme to discredit my client was exposed, Mr. Young took his own life last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда его схема дискредитации моего клиент была разоблачена, мистер Янг покончил с собой прошлой ночью.

I can't find the source, all the bacterial scans register negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти источник инфекции, все сканирования на предмет наличия бактерий показывают негативный результат.

of this resignation so long deferred, of this appeal for calm - hazy lifeless images, over-exposed snap shots, almost white, almost dead, almost already fossilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

призыва к спокойствию, - расплывчатые безжизненные изображения, передержанные моментальные снимки, почти белые, почти мёртвые, уже почти окаменевшие.

Signal's source is 8 km west... but at considerable elevation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник сигнала в 8 км к западу. но на большой высоте над уровнем моря.

That my information came from an unimpeachable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что моя информация базируется на безупречном источнике.

So I exposed the target cells to a protein gel, And they began replicating...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обработала клетки-мишени протеиновым гелем, они начали размножаться.

The archdeacon approached her slowly; even in that extremity, she beheld him cast an eye sparkling with sensuality, jealousy, and desire, over her exposed form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архидьякон медленно приблизился. Даже у этого предела она видела, что его взгляд, скользивший по ее обнаженному телу, горит сладострастьем, ревностью и желанием.

Yeah, well, once we're up in the scaffolding, we're exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, хорошо, как только мы окажемся в строительных лесах, мы на виду.

And perhaps you will find in it the source of the fortune so skilfully presented to Madame la Baronne by Jean Valjean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, здесь-то вы и найдете источник богатств, которые Жан Вальжан ловко подсунул госпоже баронессе.

The fatal flaw in the theory of the self-regulating ecosystem was exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роковая ошибка в теории о саморегулирующихся экосистемах всплыла на поверхность.

Trouble is, I can't seem to find a local source for one in that bright orange color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что я не могу найти конкретный источник образца вот такого ярко-оранжевого цвета.

My source confirm this is where he's holed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои источники уверяют, что он здесь прячется.

Apparently, Miss Seavers' boyfriend has been exposed to the same type of meteor that Kendra came into contact with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, парень мисс Сиверс подвергся воздействию того же типа метеора, что и Кендра когда-то.

Not only had he been a source of strength and hope for her, Langdon had used his quick mind to render this one chance to catch her father's killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дело было не только в том, что он внушал ей надежду и придавал дополнительную силу. Тренированный и быстрый ум этого человека повышал шансы на то, что убийцу отца удастся схватить.

I really do but until we determine the source we have to follow standard containment procedures and isolate all members of the senior staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно надеюсь, но пока мы не определим источник, мы должны соблюдать правила безопасности и изолировать всех офицеров старшего состава.

My wife and I were exposed to the blast, yet still survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с женой, подверглись воздействию самого взрыва, но все еще были живы.

We need a really strong power source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен очень мощный источник энергии.

Which means Gallo was already dead by the time he was exposed to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что значит, что Галло к этому времени уже был мёртв.

Oil hasn't been used as a light source for over a hundred years, Hal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масло не используют как источник света уже более ста лет, Хэл.

Our only chance is when they take the prisoners back to the truck, when they're exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш единственный шанс, когда они поведут пленников обратно к грузовику, когда они незащищены.

She said she had a source that said that Josh was alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, у нее есть источник, который сказал, что Джош был жив.

'Henceforth events move fast without a check, flowing from the very hearts of men like a stream from a dark source, and we see Jim amongst them, mostly through Tamb' Itam's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее события развиваются быстро, без заминки, вырываясь, из сердец человеческих, словно ручей из темных недр, а Джима мы видим таким, каким его видел Тамб Итам.

Ah, you recognise the source of these energy emissions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, ты выяснил источник этих энергетических эмиссий?

If you want something doing, you out-source it. You bring in a professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите что-то сделать хорошо, вы выносите это вовне, вы поручаете дело профессионалу.

A statue, inhuman, viewed from every angle, discussed, exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуей, не человеком. Осматриваемая с каждого ракурса, обсуждаемая, открытая.

If he sees those partitions, he's going to know that you're the source of intel I've been sending to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он увидит эти разделы, он поймёт, что это ты источник информации, которую я продал в Китай.

That man is an unlimited intelligence source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек - источник неограниченной информации.

And until they pass away from pain, may I also be the source of life, for all those realms of varied beings, that teaches unto the ends of space...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

до тех пор, пока они не умрут от боли? Могу ли я также быть источником жизни для всех царств разнообразных существ, который не иссякнет до скончания времен...

If there is no risk of re-freezing, the extremity can be exposed and warmed in the groin or underarm of a companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет риска повторного замерзания, конечность можно обнажить и согреть в паху или подмышке товарища.

He has published a new edition, with English translation, of the Roman military source known as the Liber de munitionibus castrorum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал новое издание, с английским переводом, римского военного источника, известного как Liber de munitionibus castrorum.

These calculations account for all of the pressure that is lost or gained between the water supply source and the sprinklers that would operate in the design area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расчеты учитывают все давление, которое теряется или набирается между источником водоснабжения и разбрызгивателями, которые будут работать в расчетной зоне.

A few days later, Camenzind got the idea of using a direct resistance instead of a constant current source finding later that it worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней у Камензинда появилась идея использовать прямое сопротивление вместо источника постоянного тока, обнаружив позже, что это работает.

An anonymous source described Louanner Peters as being Senate Candidate 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный источник назвал Луэннера Питерса кандидатом в Сенат № 4.

Additional marine mammal species, like the highly endangered North Atlantic right whale, have been exposed to neurotoxins by preying on highly contaminated zooplankton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды морских млекопитающих, такие как находящийся под угрозой исчезновения Североатлантический правый кит, подвергались воздействию нейротоксинов, охотясь на сильно загрязненный зоопланктон.

Note, however, that closely paraphrasing extensively from a non-free source may be a copyright problem, even if it is difficult to find different means of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, однако, что тщательный перефразирование широко из несвободного источника может быть проблемой авторского права, даже если трудно найти другие средства выражения.

By following these steps, he managed to stay a few months at the various clubs just training and without ever being exposed as a fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя этим шагам, он сумел остаться на несколько месяцев в различных клубах просто тренируясь и никогда не будучи разоблаченным как мошенник.

Hypersensitivity issues may also arise, short sharp pain caused by exposed underlying dentine, after the deterioration of the filling material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также могут возникнуть проблемы гиперчувствительности, короткие резкие боли, вызванные обнаженным нижележащим дентином, после ухудшения качества пломбировочного материала.

Boarding areas for passenger ferries are also exempt if the area is exposed to waves and tactile pavers create trip hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадочные места для пассажирских паромов также освобождаются, если район подвержен воздействию волн и тактильные брусчатка создают опасность поездки.

HPD is required when exposed to average noise intensity of 90 dBA or greater over an 8-hour shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HPD требуется при воздействии средней интенсивности шума 90 дБА или более в течение 8-часовой смены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exposed to a source». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exposed to a source» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exposed, to, a, source , а также произношение и транскрипцию к «exposed to a source». Также, к фразе «exposed to a source» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information