Exposed to secondhand smoke - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exposed to secondhand smoke - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подвергаются воздействию пассивного курения
Translate

- exposed [verb]

adjective: выставленный, открытый, обнаженный, незащищенный

  • exposed features - выступающие над водой элементы рельефа дна

  • exposed formation - обнаженный пласт

  • exposed formation thickness - вскрытая мощность пласта

  • exposed pipeline - неизолированный трубопровод

  • cells exposed to - клетки подвергаются воздействию

  • heavily exposed - беззащитны

  • exposed to uv radiation - под воздействием УФ-излучения

  • exposed countries - уязвимые страны

  • exposed wooden beams - деревянные балки

  • are still exposed - по-прежнему подвергаются

  • Синонимы к exposed: unsheltered, open to the elements/weather, undefended, unprotected, vulnerable, defenseless, open, uncovered, uncover, reveal

    Антонимы к exposed: insusceptible, invulnerable, unexposed, unsusceptible

    Значение exposed: make (something) visible, typically by uncovering it.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- secondhand [adjective]

adjective: подержанный, букинистический

adverb: из вторых рук

noun: подержанная вещь

- smoke [noun]

noun: дым, курение, дымок, дымка, копоть, туман, сигарета, сигара, папироса

verb: курить, дымиться, дымить, коптить, чадить, выкуривать, окуривать, подвергать копчению, обкуривать, чуять

  • frictional smoke - фрикционный дым

  • obscuring smoke - дымовая завеса

  • exposure to tobacco smoke - влияние табачного дыма на здоровье

  • smoke contamination - загрязнение дыма

  • smoke producing - дымообразующее

  • smoke-free public places - свободный от табачного дыма в общественных местах

  • fst (flame, smoke and toxicity) - FST (пламя, дым и токсичность)

  • red smoke - красный дым

  • slight smoke - незначительный дым

  • low smoke emission - с низким уровнем выбросов дыма

  • Синонимы к smoke: gas, exhaust, smog, fumes, vapor, smoking, fume, skunk, dope, sess

    Антонимы к smoke: blue sky, buoy up, encourage, fortify, fresh air, give birth, have a baby, hearten, vape, animate

    Значение smoke: a visible suspension of carbon or other particles in air, typically one emitted from a burning substance.



Epidemiological studies show that non-smokers exposed to secondhand smoke are at risk for many of the health problems associated with direct smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемиологические исследования показывают, что некурящие люди, подверженные пассивному курению, подвержены риску многих проблем со здоровьем, связанных с прямым курением.

Among nonsmoking workers, 24% of construction workers were exposed to secondhand smoke while only 10% of all U.S. workers were exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди некурящих рабочих 24% строительных рабочих были подвержены пассивному курению, в то время как только 10% всех американских рабочих были подвержены этому воздействию.

Scientific evidence shows that exposure to secondhand tobacco smoke causes death, disease and disability within an exposed population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные данные показывают, что воздействие вторичного табачного дыма приводит к смерти, заболеваниям и инвалидности среди подвергшегося воздействию населения.

A 2000 meta-analysis found a relative risk of 1.48 for lung cancer among men exposed to secondhand smoke, and a relative risk of 1.16 among those exposed to it at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ 2000 года выявил относительный риск развития рака легких в 1,48 раза среди мужчин, подвергающихся пассивному курению, и относительный риск в 1,16 раза среди тех, кто подвергается ему на работе.

I've seen secondhand copies of the film of you gunning down a madman and some sort of animal several years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел старую видеозапись, на которой вы стреляете в какого-то психа и животное.

Civilians continue to be exposed to indiscriminate violence, in particular in south-central Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданское население, особенно в южных районах центральной части Сомали, по-прежнему является объектом неизбирательного насилия.

Knowing full well Alicia Seberg would be exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю все чему Алисия Сиберг будет подвергнута.

It's not good for the bone to be exposed to the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя, чтобы кость была на открытом воздухе.

In the complex, risk-exposed and multidimensional nature of peacekeeping currently, such low frequency of evaluation and inspection is inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, учитывая сложный и многогранный характер миротворческой деятельности и сопутствующие риски, столь малая частотность оценок и инспекций является совершенно недопустимой.

Households are increasingly exposed to external risks - particularly economic crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние хозяйства во все большей степени испытывают на себе последствия внешних рисков - прежде всего экономических кризисов.

The caller got her name and number secondhand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонивший получил ее имя и номер из третьих рук.

The Highland army was completely exposed, and they then charged into the teeth of musket fire, cannons, mortars with nothing more than their broadswords, for the most part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

горская армия была совершенно беззащитна, и они попали прямо на линию мушкетного огня, пушки, мортиры а у них были всего лишь палаши по большей части.

You know, he plays Parallax, sells secondhand equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играет в Параллакс и продает подержанное оборудование.

It was apparent that my conversation had interested the father in my behalf, and I was a fool in having exposed my person to the horror of his children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои речи явно расположили старика в мою пользу, но какой же я был дурак, что тут же показался на глаза его детям!

I had to find out secondhand about your surgery from Adam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал насчёт твоей операции от Адама.

You cannot have bare shoulders, exposed knees, anything form-fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь открывать плечи, открывая колени, что-нибудь облегающее.

Apparently, Miss Seavers' boyfriend has been exposed to the same type of meteor that Kendra came into contact with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, парень мисс Сиверс подвергся воздействию того же типа метеора, что и Кендра когда-то.

It is of particular importance, as inside the crater the magma of the inner earth is directly exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет особое значение, так как застывшая магма находится внутри кратера.

It opens what we could refer to as the hidden door deep within the heart. After the psychological trauma is exposed, the rest is up to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает открыть то, что условно можно назвать запертой дверью в глубины сердца после пережитой психологической травмы.

I've exposed the peripheral nerve where it's been hijacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнажила периферический нерв там,где он был атакован.

What happens when it's exposed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случится если его откроют.

The resulting paste is exposed to ammonia gas or citric acid to kill bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученную пасту подвергают воздействию аммиачного газа или лимонной кислоты для уничтожения бактерий.

Proper preservation of perfumes involves keeping them away from sources of heat and storing them where they will not be exposed to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащая сохранность духов предполагает их удаление от источников тепла и хранение там, где они не будут подвергаться воздействию света.

In both 1992 and 2000 surveys, more than 80% of respondents agreed with the statement that secondhand smoke was harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе опросов 1992 и 2000 годов более 80% респондентов согласились с утверждением о вреде пассивного курения.

Women from Rajasthan leave the midriff exposed while wearing Ghagra Cholis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины из Раджастана оставляют живот открытым, нося Ghagra Cholis.

The Eskimo kiss was used as an intimate greeting by the Inuit who, when they meet outside, often have little except their nose and eyes exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскимосский поцелуй использовался как интимное приветствие инуитами, которые, встречаясь на улице, часто почти ничего не видят, кроме носа и глаз.

Another study bred rats exposed to an endocrine disruptor, observing effects up to generation F5 including decreased sperm motility and decreased sperm count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом исследовании крысы подвергались воздействию эндокринного разрушителя, наблюдая эффекты вплоть до поколения F5, включая снижение подвижности сперматозоидов и снижение количества сперматозоидов.

Women in Classical Greece are often depicted loosely draped in diaphanous garments, or with one breast exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины в классической Греции часто изображаются свободно задрапированными в прозрачные одежды или с обнаженной грудью.

In 1997, a meta-analysis on the relationship between secondhand smoke exposure and lung cancer concluded that such exposure caused lung cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году метаанализ взаимосвязи между пассивным курением и раком легких показал, что такое воздействие вызывает рак легких.

This decision dangerously exposed the individual forces to defeat in detail, as the distance between them was such that they could not mutually support each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение опасно подвергало отдельные силы опасности поражения в деталях, так как расстояние между ними было таково, что они не могли взаимно поддерживать друг друга.

Additionally, slaughterhouse workers are exposed to noise of between 76 and 100 dB from the screams of animals being killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, работники скотобойни подвергаются воздействию шума в диапазоне от 76 до 100 дБ от криков убиваемых животных.

Hypersensitivity issues may also arise, short sharp pain caused by exposed underlying dentine, after the deterioration of the filling material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также могут возникнуть проблемы гиперчувствительности, короткие резкие боли, вызванные обнаженным нижележащим дентином, после ухудшения качества пломбировочного материала.

The phenomenon is most observable on thin, flat, exposed objects including plant leaves and blades of grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление наиболее заметно на тонких, плоских, открытых объектах, включая листья растений и травинки.

Ghalib's body was severely mutilated, first by his own troops, instigated by Ibn Abi ʿĀmir, who wanted to prove his enemy's death, and then exposed in Córdoba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Галиба было жестоко изуродовано, сначала его собственными войсками, подстрекаемыми Ибн Абимиром, который хотел доказать смерть своего врага, а затем разоблачено в Кордове.

In women who were exposed to certain chemicals, vaginal adenosis may arise in up to 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин, подвергшихся воздействию определенных химических веществ, аденоз влагалища может возникнуть до 90%.

This helps prevent the cuticle from fusing to the exposed nail bed; otherwise, such fusion can prevent regrowth of a new nail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает предотвратить слияние кутикулы с открытым ногтевым ложем; в противном случае такое слияние может предотвратить отрастание нового ногтя.

In 1991, a group of researchers collected blood samples from highly exposed survivors of the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году группа исследователей собрала образцы крови у сильно подверженных воздействию людей, переживших этот инцидент.

A 1988 study found that individuals who were exposed to the Asian flu as second trimester fetuses were at increased risk of eventually developing schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 1988 года показало, что люди, подвергшиеся воздействию азиатского гриппа во втором триместре беременности, имели повышенный риск развития шизофрении.

Harvesting of peat could continue in suitable locations as the lower peat layers below current sea level became exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заготовка торфа может продолжаться в подходящих местах, поскольку нижние слои торфа ниже нынешнего уровня моря становятся открытыми.

An estimated 5 percent of fetuses in the United States are exposed to illicit drug use during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, 5 процентов плодов в Соединенных Штатах подвергаются незаконному употреблению наркотиков во время беременности.

To get inspiration, Kate browsed local flea markets and secondhand stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить вдохновение, Кейт прошлась по местным блошиным рынкам и секонд-хендам.

At low light, a cat's pupils expand to cover most of the exposed surface of its eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При слабом освещении зрачки кошки расширяются, покрывая большую часть открытой поверхности ее глаз.

Never use anything else other than gloss on the exposed parts of a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не используйте ничего другого, кроме блеска на открытых частях лодки.

Also, sometimes the information is secondhand, like this addition, which links to a brief mention at facinghistory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, иногда информация идет из вторых рук, как это дополнение, которое ссылается на краткое упоминание в facinghistory.

The conquest of Asia by Alexander the Great exposed the Greeks to ideas from Syria, Babylon, Persia and central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевание Азии Александром Македонским открыло грекам доступ к идеям из Сирии, Вавилона, Персии и Центральной Азии.

Therefore, they represent a very special departure from the public sphere in which one is physically exposed amongst other women or men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они представляют собой совершенно особый отход от общественной сферы, в которой человек физически подвергается воздействию среди других женщин или мужчин.

Tissue residue approaches are not as useful for chemicals with short half-lives because an organism will only be sporadically exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходы к остаткам тканей не столь полезны для химических веществ с коротким периодом полураспада, поскольку организм будет подвергаться лишь спорадическому воздействию.

His missions opened trade routes between East and West and exposed different products and kingdoms to each other through trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его миссии открывали торговые пути между Востоком и Западом и выставляли друг другу различные товары и царства через торговлю.

The open-faced bascinet, even with the mail aventail, still left the exposed face vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое лицо бацинета, даже с кольчужным хвостом, все еще оставляло незащищенное лицо уязвимым.

The elongated blocks of exposed concrete and glass steles are located opposite the valley station of the Gletscherbahnen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолговатые блоки открытых бетонных и стеклянных стел расположены напротив станции долины Глетчербахнен.

One forest of in situ, 24,000-year-old unfossilized upright trees was exposed by excavations for a quarry near Charleston, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один лес из 24 000-летних окаменелых вертикальных деревьев был обнаружен при раскопках карьера недалеко от Чарльстона, штат Иллинойс.

This technique is popular due to the ability to add a variety of functionality to the exposed silica surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод популярен из-за возможности добавить различные функциональные возможности к открытой поверхности кремнезема.

It hung in the ambassador's Moscow residential study for seven years, until it was exposed in 1952 during the tenure of Ambassador George F.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он висел в московском жилом кабинете посла в течение семи лет, пока не был разоблачен в 1952 году во время пребывания на посту посла Джорджа Ф.

This development was followed by the use of steel which was much stronger but tended to rust when exposed to humid air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим развитием последовало использование стали, которая была намного прочнее, но имела тенденцию ржаветь при воздействии влажного воздуха.

The long-term effects of this historical secondhand smoke exposure have not been well characterized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные последствия этого исторического вторичного воздействия дыма не были хорошо охарактеризованы.

The Soviet defensive position was hopelessly exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская оборонительная позиция была безнадежно разоблачена.

The weather also poses challenges to exposed steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода также создает проблемы для открытой стали.

Often exposed to view, petticoats were decorated at the hem with rows of tucks or lace, or ruffles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто выставленные на всеобщее обозрение нижние юбки были украшены по подолу рядами складок или кружев, или оборками.

Many of these fraud rings were exposed and neutralized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих мошеннических группировок были разоблачены и нейтрализованы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exposed to secondhand smoke». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exposed to secondhand smoke» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exposed, to, secondhand, smoke , а также произношение и транскрипцию к «exposed to secondhand smoke». Также, к фразе «exposed to secondhand smoke» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information