Extension for clearance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extension for clearance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширение для оформления
Translate

- extension [noun]

noun: расширение, продление, продолжение, удлинитель, удлинение, распространение, протяженность, добавочный номер, растяжение, развитие

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- clearance [noun]

noun: зазор, клиренс, разрешение, просвет, очистка, расчистка, промежуток, вырубка, задний угол, устранение препятствий



Maximal extension is reached at toe-off, after which the knee again flexes to provide clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное разгибание достигается при снятии носка, после чего колено снова сгибается, чтобы обеспечить зазор.

I'd love to know why articles about other extensions are allowed and this one is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы знать, почему статьи о других расширениях разрешены, а этот-нет.

Road conditions vary from paved highways to native surface, some requiring stiff suspension or high clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожные условия различны и варьируются от асфальтированных магистралей до природных проселочных дорог, для передвижения по некоторым из них необходим высокий дорожный просвет или жесткая подвеска.

My security clearance was revoked shortly after my disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После исчезновения я был лишён допуска к секретным материалам.

This thing has aliases, department designations, security clearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут указаны псевдонимы, места их работы, уровень допуска.

Does that casual-looking shuttle have a code clearance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у этого вольготно летящего шаттла есть код допуска?

The final manuscript is expected within the present contract extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ожидается, окончательный вариант рукописи будет представлен до завершения срока действия продленного контракта.

Unless you have TS/SCI vigil clearance, I'm not at liberty to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас нет надлежащего уровня допуска, я не имею права говорить.

Customs clearance is currently taking one month, which is too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас на растаможивание уходит месяц, что слишком много.

Today, there has begun to emerge a legal foundation for international cooperation in mine clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня начинает закладываться правовая основа международного сотрудничества в вопросах разминирования.

A technique for area reduction more than clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод больше подходит не для расчистки, а для территориальной редукции.

In addition, the personification of the operating systems by actors reinforces the notion that computers are extensions of the human person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, благодаря актерам персонификация операционной системы укрепляет в сознании потребителей мысль о том, что компьютеры являются продолжением человеческой личности.

As soon as each transport is loaded... evacuation control will give clearance for launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После погрузки всех кораблей... штаб эвакуации даст разрешение на запуск.

What's your clearance level?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой у вас уровень допуска?

Not even building security has clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туда не имеет доступа даже охрана здания.

Lady, please, I have a very high level of clearance, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, у меня очень высокий уровень доступа.

It requires the highest clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требуют высочайшего допуска.

She'll get you compartmentalized clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даст тебе спецдопуск.

At high tide, we'll have two, three feet clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время прилива, мы будем иметь 0,6-0,9 м запаса до дна.

The contract is no big deal, just a 20-year extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт - ерунда, просто продление на 20 лет.

It is transfer, extension, and then transfer again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажать кнопку перевода, добавочный номер и снова перевод. Хорошо.

You need medical clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно медицинское освидетельствование.

Therefore, by extension, they cannot sue a contractor which is deemed an arm of the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда следует, что нельзя привлечь к суду контрактника, который является неотъемлемой частью армии.

Thurgoland tunnel gained a new bore to alleviate clearance problems in the original tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннель турголенд получил новое отверстие, чтобы облегчить проблемы с расчисткой в первоначальном туннеле.

Additionally, as an integration showcase, a MediaWiki extension was developed and is bundled with the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в качестве интеграционной витрины было разработано расширение MediaWiki, которое поставляется в комплекте с приложением.

It is flexible and provides customizable options like Ad Extensions, access to non-search sites, leveraging the display network to help increase brand awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гибок и предоставляет настраиваемые параметры, такие как расширение рекламы, доступ к сайтам без поиска, использование контекстно-медийной сети для повышения узнаваемости бренда.

Resveratrol has also been shown to promote the clearance of amyloid-beta peptides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что ресвератрол способствует клиренсу бета-амилоидных пептидов.

An excircle or escribed circle of the triangle is a circle lying outside the triangle, tangent to one of its sides and tangent to the extensions of the other two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружность-это окружность, лежащая вне треугольника, касательная к одной из его сторон и касательная к продолжениям двух других сторон.

In most species, there is a single cell inside the spore, and a slender extension of this cell called the germ tube germinates from the proximal side of the spore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства видов внутри споры есть одна клетка, и тонкое продолжение этой клетки, называемое зародышевой трубкой, прорастает с проксимальной стороны споры.

Further growth continued into the 1960s as the mass slum clearances lead to mass redevelopment in towns and cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейший рост продолжался и в 1960-е годы, когда массовые расчистки трущоб привели к массовому переустройству городов.

On dermatoscopic examination warts will commonly have fingerlike or knoblike extensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дерматоскопическом исследовании бородавки обычно имеют пальцевидные или шишковидные расширения.

But an extension is bound to the class at compile-time and can't be changed at run-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но расширение привязано к классу во время компиляции и не может быть изменено во время выполнения.

An extension of Puerto Madero's light rail tram system to Retiro Station and Barrio La Boca is contemplated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается расширение сети легкорельсовых трамваев Пуэрто-Мадеро до станций Ретиро и Баррио-Ла-Бока.

He later lectured on Political Economy for Cambridge University Extension Society in York and Hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он читал лекции по политической экономии для общества расширения Кембриджского университета в Йорке и Халле.

The YMCA is scheduled to reopen as an extension of the Negro Leagues Baseball Museum in 2007 and the Buck O'Neil Education Research Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YMCA планируется вновь открыть как расширение музея бейсбола негритянских лиг в 2007 году и образовательного исследовательского центра бака О'Нила.

He not only consolidated his rule at home by the subjugation of his foes, but sought extension of territory by encroachments upon the lands of foreign potentates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только укрепил свое господство на родине, подчинив себе своих врагов, но и стремился расширить свои владения, вторгаясь на земли иноземных владык.

The same also applies to clearance heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится и к высотам клиренса.

The shared metabolic rate-limiting steps thus leads to slowed metabolism and clearance for both compounds including ethanol's known toxic metabolite acetaldehyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общие шаги по ограничению скорости метаболизма приводят к замедлению метаболизма и клиренса обоих соединений, включая известный токсичный метаболит этанола ацетальдегид.

The ciliated cells are the primary components in the mucociliary clearance mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реснитчатые клетки являются основными компонентами механизма мукоцилиарного клиренса.

Many power supply cables barely reach or fail to reach, or are too stiff to make the bend, and extensions are commonly required due to this placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие кабели питания едва достигают или не достигают, или слишком жесткие, чтобы сделать изгиб, и обычно требуются удлинители из-за такого размещения.

Eventually, extension of the system is expected to the company's lower group sets, such as SRAM Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, ожидается расширение системы до более низких групповых наборов компании, таких как SRAM Force.

Without a security clearance, Einstein's only scientific contribution was an analysis of an isotope separation method in theoretical terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без разрешения Службы безопасности единственным научным вкладом Эйнштейна был теоретический анализ метода разделения изотопов.

Each craft also carried tubular-steel extension ladders made up of light, four-foot sections suitable for quick assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, когда Луна находится вблизи апогея, самой удаленной точки от Земли на своей орбите, ее орбитальная скорость является самой медленной.

It proved almost impossible for engineers and beach obstacle clearance parties to make lanes through these barriers until the tide fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось почти невозможным, чтобы инженеры и группы по расчистке пляжных препятствий прокладывали полосы движения через эти барьеры до тех пор, пока не спадет прилив.

Originally, cantilever brakes had nearly horizontal arms and were designed for maximum clearance on touring or cyclo-cross bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально консольные тормоза имели почти горизонтальные рычаги и были рассчитаны на максимальный клиренс на туристических или Цикло-поперечных велосипедах.

As weight increased, the Bradley got lower on its suspension, which reduced ground clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения веса Брэдли опускался на своей подвеске, что уменьшало дорожный просвет.

This was difficult since long-legged main landing gear struts were needed to provide ground clearance for the enormous propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было трудно, так как для обеспечения дорожного просвета для огромного пропеллера требовались длинноногие стойки главного шасси.

These procedures aim to restore sinus ventilation, mucociliary clearance, and maintain the health of the sinus mucosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти процедуры направлены на восстановление вентиляции пазух носа, мукоцилиарного клиренса и поддержание здоровья слизистой оболочки пазухи.

X-ray of cervical spine in flexion and extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгенография шейного отдела позвоночника при сгибании и разгибании.

Eventually, Atchison was able to hear the clearance from air traffic control to make an emergency landing at Southampton Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Атчисон смог услышать разрешение от управления воздушным движением на экстренную посадку в аэропорту Саутгемптона.

TCP Fast Open is an extension to speed up the opening of successive TCP connections between two endpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TCP Fast Open-это расширение для ускорения открытия последовательных TCP-соединений между двумя конечными точками.

The extension of municipality is almost 10,200 hectare and is subdivided in two parts, with almost the same extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протяженность муниципалитета составляет почти 10 200 гектаров и делится на две части, причем почти такая же протяженность.

The knee is a modified hinge joint, which permits flexion and extension as well as slight internal and external rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колено представляет собой модифицированный шарнир, который позволяет сгибаться и разгибаться, а также слегка вращаться внутри и снаружи.

The U.S. Navy salvage team Harbor Clearance Unit Two and Pacific Fleet Salvage Officer Cmdr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВМС США Аварийная команда-Харбор оформления блок-Тихоокеанского офицера флота Командор бабло

Continued extension of the Web has focused on connecting devices to the Internet, coined Intelligent Device Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее расширение сети было сосредоточено на подключении устройств к интернету, придумано Интеллектуальное управление устройствами.

Location by these technical means is necessary because maps often lack the pinpoint precision needed to ensure proper clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение с помощью этих технических средств необходимо, поскольку на картах часто отсутствует точная точка, необходимая для обеспечения надлежащего зазора.

In 1861, after Hussey's death, his heirs successfully obtained an extension of his 1847 patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1861 году, после смерти Хасси, его наследники успешно получили продление его патентов 1847 года.

Documentation of security clearances usually consists of records keep at a secure facility and verifiable on demand from authorized parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документация по разрешениям безопасности обычно состоит из записей, хранящихся на охраняемом объекте и поддающихся проверке по требованию уполномоченных сторон.

In 1982, after the psychiatrist concluded Pollard had no mental illness, Pollard's clearance was upgraded to SCI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году, после того как психиатр пришел к выводу, что у Полларда нет психических заболеваний, его допуск был повышен до SCI.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extension for clearance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extension for clearance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extension, for, clearance , а также произношение и транскрипцию к «extension for clearance». Также, к фразе «extension for clearance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information