Extension of time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extension of time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продление срока
Translate

- extension [noun]

noun: расширение, продление, продолжение, удлинитель, удлинение, распространение, протяженность, добавочный номер, растяжение, развитие

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • time switch - временной выключатель

  • assembly time - время сборки

  • levelled elemental time - приведенная к нормальной интенсивности продолжительность элемента

  • have an tough time - быть нелегко

  • in my own time - в свободное время

  • in the winter time - зимой

  • have a relatively time - относительно весело проводить время

  • guide play back time - время воспроизведения подсказки

  • in spare time - в свободное время

  • time of publication - время опубликования

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.


extension of the deadline, extension of the time limit, time extension, extension to the deadline, extension of deadline, deadline extension, extension of the period, extension of time limit, extension of period, extension of time limits, extension of the time period, extending the deadline, extension of this period, additional period of time, extra time, deferment

given period, brief interval, brief moment, brief period, brief period of time, brief time, limited duration, limited period, limited time, reduced duration, short amount of time, short duration, short interval, short moment, short period, short period of time, short periods of time, short space of time, short span of time, short time period, shorter term, small period


The law also allowed one-year extensions of H-1B for H-1B visa holders who were applying for permanent residency and whose petitions had been pending for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон также допускал продление срока действия визы H-1B на один год для владельцев виз H-1B, которые подавали заявления на получение постоянного вида на жительство и чьи ходатайства рассматривались в течение длительного времени.

During his time working for Agricultural Extension, he encountered an opportunity to enroll in the Tuskegee Army Air Field class SE-42-F.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей работы в сельскохозяйственном расширении он столкнулся с возможностью записаться в Таскигский армейский авиационный полевой класс SE-42-F.

However, while investment on upgrades of existing plant and life-time extensions continues, investment in new nuclear is declining, reaching a 5-year-low in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в то время как инвестиции в модернизацию существующих установок и продление срока их службы продолжаются, инвестиции в новые ядерные установки снижаются, достигнув 5-летнего минимума в 2017 году.

I was surprised to see the extension of first-time home buyer tax credit from the Housing and Economic Recovery Act of 2008 wasn't in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был удивлен, увидев, что продление налогового кредита для первого покупателя жилья из закона о жилье и экономическом восстановлении 2008 года не было там.

To ensure that there is time for member states parliaments to agree an extension or any changes to the current Greek bailout, a decision needs to be made today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить время для того, чтобы парламенты стран-членов Еврозоны приняли продление или какие-то изменения в текущей антикризисной программе Греции, решение необходимо принять сегодня.

If we don't get the extension on this loan, we're not going to get the paintings or the furniture back on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не продлим срок займа,.. ...мы не сможем вовремя вернуть картины и мебель.

This would give departments more than enough time to look for suitable replacements, and avoid further requests for extension of these staff members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст департаментам больше времени для подыскивания подходящих людей на замену и избежать дальнейших просьб о продлении сроков службы своих сотрудников.

To save you the time of going through our switchboard, we are sending you a list with telephone extensions of important contact persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избавить Вас от необходимости связываться с нами через коммутатор, мы посылаем Вам список номеров контактных телефонов, прямо по которым Вы получите ответы на все Ваши вопросы.

The extension of time was equally remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь же замечательно было и расширение времени.

The first time this young man sat down on that forklift, well, it was like an extension of himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый раз, когда этот молодой человек сел за вильчатый погрузчик это было как продолжение его самого.

The extensions for line 3 proposals were different over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление срока действия предложений по линии 3 с течением времени менялось.

When examination time came, Tesla was unprepared and asked for an extension to study, but was denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пришло время экзаменов, Тесла был не готов и попросил продлить учебу, но получил отказ.

And yet, so unthinkably enormous was the extension of time to me, that in the course of that fifth of a second I had been away star-roving for long ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А время так растянулось для меня, что в течение одной пятой доли секунды я успел пространствовать долгие века среди звезд!

The progressive Wisconsin Idea also promoted the statewide expansion of the University of Wisconsin through the UW-Extension system at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивная Висконсинская идея также способствовала расширению Университета штата Висконсин через систему UW-Extension в это время.

The map shows, for the first time, the real extension of the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карте впервые показано реальное расширение Тихого океана.

When I say long, you must bear in mind the enormous extension of time that had occurred in my brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я говорю долго, то вы должны принять во внимание неимоверное расширение времени в моем мозгу.

For example, the i386 port has flavors for IA-32 PCs supporting Physical Address Extension and real-time computing, for older PCs, and for x86-64 PCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, порт i386 имеет вкусы для ПК IA-32, поддерживающих расширение физических адресов и вычисления в реальном времени, для старых ПК и для компьютеров x86-64.

Although the author is out of time for instituting his application, it is also possible to seek an extension of time for special leave to appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сроки для подачи такого заявления уже прошли, автор может ходатайствовать о продлении сроков для получения специального разрешения на подачу апелляции.

Pares first visited Russia in 1898; at about the same time as he was appointed a university extension lecturer in Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парес впервые посетил Россию в 1898 году; примерно в то же время он был назначен преподавателем расширения университета в Кембридже.

Time and space, in so far as they were the stuff of my consciousness, underwent an enormous extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время и пространство, поскольку они составляли содержание моего сознания, подверглись поразительному расширению.

Morrison was signed to an initial 6 week contract, but Morrison was open to a potential extension or even a full-time role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррисон подписал первоначальный контракт на 6 недель, но Моррисон был открыт для потенциального продления или даже полной занятости.

And now, to give some comprehension of the extension of time and space that I was experiencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я хочу дать вам некоторое понятие о пределах расширения времени и пространства в моем сознании.

As of version 2.0 of the TGA spec, the date and time the image was created is catered for in the extension area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с версии 2.0 спецификации TGA, дата и время создания образа обслуживаются в области расширения.

In the mid-1980s, Clorox and 7-Eleven provided the primary funding for the Daylight Saving Time Coalition behind the 1987 extension to U.S. DST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1980-х годов Clorox и 7-Eleven обеспечили основное финансирование коалиции по переходу на летнее и зимнее время, которая в 1987 году продлила действие программы DST в США.

Generally these extensions make the estimation procedure more complex and time-consuming, and may also require more data in order to produce an equally precise model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, эти расширения делают процедуру оценки более сложной и трудоемкой, а также могут потребовать больше данных для получения столь же точной модели.

Extension services have been evolving over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени характер услуг по распространению сельскохозяйственных знаний менялся.

It was doubtful whether the major changes required to permit indefinite extension of the Treaty would come about in the time remaining before the April Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомнительно, что в оставшееся до апрельской Конференции время произойдут серьезные изменения, необходимые для бессрочного продления действия Договора.

And while this illusion of the extension of time and space persisted and grew, I found myself dreamily considering a new and profound problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в то же время, как эти иллюзии времени и пространства упорствовали и росли, я поймал себя на том, что полусонно разрешаю новую глубокую проблему.

I understand the policy has an allotment of days, but last time we spoke, I was told I could request an extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что принцип расчета идет по дням, но когда мы говорили в последний раз, я просил об отсрочке выплаты.

Several algorithms can find an extension in linear time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько алгоритмов могут найти расширение в линейном времени.

And an extension to your custody time has been authorised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление времени твоего заключения уже согласовано.

An extension of the suspension should be allowable but subject to a time limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление периода действия приостановления должно допускаться, но на определенный срок.

Extension of time-limit under article 38 (2) of the Agreement for the deposit of instruments of ratification, acceptance or approval until 31 December 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление до 31 декабря 2002 года в соответствии со статьей 38 (2) Соглашения сроков сдачи на хранение документов о ратификации, признании или одобрении

In this instance, the period of extension is limited to three months at a time, although it can be extended thereafter from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае срок задержания ограничивается лишь тремя месяцами, хотя впоследствии он может периодически продлеваться вновь.

Because of the extensions to C it supports, GCC was for a long time the only compiler capable of correctly building the Linux kernel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за расширений к C, которые он поддерживает, GCC долгое время был единственным компилятором, способным правильно построить ядро Linux.

The 1880 engine room extension to the rear of the 1865 building was demolished around this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время была снесена пристройка машинного отделения 1880 года к задней части здания 1865 года.

Partial classes have existed in Smalltalk under the name of Class Extensions for considerable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичные классы существовали в Smalltalk под именем расширений классов в течение значительного времени.

At the same time, the internal zones of the orogenic belt were affected by large extensional structure of the back-arc Pannonian Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время на внутренние зоны орогенного пояса оказывала влияние крупная экстенсиональная структура задугового Паннонского бассейна.

By default, each time you create a dial plan in Unified Messaging, the dial plan will be created to use the telephone extension URI type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию для каждой вновь созданной абонентской группы единой системы обмена сообщениями указывается тип универсального кода ресурса (URI) для добавочного номера.

Prayer was the most obvious means of decreasing time in limbo, while the wealthy could commission new churches, extensions to existing ones, or devotional portraits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молитва была наиболее очевидным средством сокращения времени в подвешенном состоянии, в то время как богатые могли заказывать новые церкви, пристройки к существующим или портреты преданных.

If you know your party's extension, you may dial it at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы знаете добавочный номер, наберите его.

As the type of an object at its creation is known at compile time, constructors, and by extension copy constructors, cannot be virtual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку тип объекта при его создании известен во время компиляции, конструкторы, а также расширенные конструкторы копирования, не могут быть виртуальными.

Ukraine could also seek a maturity extension on the September 2015 debt to give it more time to complete the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина может также попросить о продлении сроков погашения по долгу с выплатой в сентябре 2015 года, чтобы получить больше времени на осуществление процесса.

Sequential Bayesian filtering is the extension of the Bayesian estimation for the case when the observed value changes in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательная байесовская фильтрация является продолжением Байесовской оценки для случая, когда наблюдаемое значение изменяется во времени.

I've been spending some time recently overhauling the skeletal 'DeleteQueue' extension in SVN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я потратил некоторое время на капитальный ремонт скелетного расширения DeleteQueue в SVN.

Extension to 31 May 2003 of the time-limit for deposit of instruments of ratification, acceptance, approval or accession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление до 31 мая 2003 года сроков сдачи на хранение документов о ратификации, признании, одобрении или присоединении

But an extension is bound to the class at compile-time and can't be changed at run-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но расширение привязано к классу во время компиляции и не может быть изменено во время выполнения.

When later in 1978 that production turned into The Motion Picture, Bantam gave Roddenberry an extension because the novelization was thought to be a full-time effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда позже в 1978 году это производство превратилось в кинофильм, Бэнтам дал Родденберри продление, потому что романизация считалась полной работой.

The logos is as non-spatial as music, and has its extension only in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логос так же непрост, как и музыка, и имеет свое продолжение только во времени.

Dindeleux went on to play over 200 games for Kilmarnock, and signed two contract extensions in that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динделе провел за Килмарнок более 200 матчей и за это время подписал два продления контракта.

There are different series, as well as several extensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные серии, а также несколько расширений.

I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции.

It is time to provide people with the knowledge tools that they can inform themselves with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время дать людям интеллектуальные инструменты, с помощью которых они смогут информировать друг друга.

Hundreds of years ago, winter was an uncertain and frightening time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция переодевания в костюмы на Хэллоуин имеет как европейские, так и кельтские корни.

About this time Ethan realized a fatal flaw in the attack plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот миг Этан понял, что в плане допущена роковая ошибка.

Explain to me once again why we are wasting valuable time searching our own office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне снова, почему мы тратим драгоценное время на обыск собственного офиса?

An alternative method to build public bioinformatics databases is to use the MediaWiki engine with the WikiOpener extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативным методом построения общедоступных биоинформационных баз данных является использование движка MediaWiki с расширением WikiOpener.

Extensions are usually independently developed and maintained by different people, but in some point in the future a widely used extension can be merged to Git.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширения обычно независимо разрабатываются и поддерживаются разными людьми, но в какой-то момент в будущем широко используемое расширение может быть объединено в Git.

In 1957 her research grant from ARC expired, and was given a one-year extension ending in March 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году ее исследовательский грант от ARC истек, и она была продлена на один год, закончившийся в марте 1958 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extension of time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extension of time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extension, of, time , а также произношение и транскрипцию к «extension of time». Также, к фразе «extension of time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information