External ownership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный
noun: внешняя поверхность, наружная сторона
external use - внешнее использование
international external callback translator - международный внешний преобразователь обратного вызова
external factor - внешний фактор
external genitalia - наружные половые органы
external substances - внешние вещества
external oscillator - внешний генератор
external conferences - внешние конференции
external guides - внешние направляющие
by an external - с помощью внешнего
with external entities - с внешними организациями
Синонимы к external: outside, outward, exterior, outermost, outer, nonresident, from elsewhere, independent, international, extraneous
Антонимы к external: internal, local, inner
Значение external: belonging to or forming the outer surface or structure of something.
ownership structure - структура собственности
certificate of ownership - свидетельство о праве собственности
ownership of airlines - собственности авиакомпании
ownership claims - претензии собственности
future ownership - собственности в будущем
stronger ownership - сильнее собственности
principles of ownership - принципы собственности
ownership and protection - собственности и защита
in your ownership - в вашей собственности
verification of ownership - проверка прав собственности
Синонимы к ownership: proprietary rights, title, freehold, right of possession, proprietorship, possession
Антонимы к ownership: lease, renting
Значение ownership: the act, state, or right of possessing something.
I can only agree that people are pissed off because of the blatant attempt at ownership of the external links on a wiki page - despite what is and isn't policy. |
Я могу только согласиться с тем, что люди злятся из - за вопиющей попытки владения внешними ссылками на вики-странице-несмотря на то, что является и не является политикой. |
I've removed the ownership comment from the article text regarding external links. |
Я удалил комментарий владельца из текста статьи, касающийся внешних ссылок. |
He concluded his external description of the body by mentioning the skin punctures. |
Он завершил наружное описание тела упоминанием проколов на коже. |
The Haskers fought the Spanish government in court for years over ownership. |
Хаскеры много лет судились с правительством Испании за право на владение. |
He was dressed in a dark blue jacket and trousers and showed no external signs of recent physical abuse, at least on his hands or face. |
Заявитель был одет в темно-синие пиджак и брюки, и у него отсутствовали, по крайней мере на руках и лице, какие-либо внешние признаки недавнего применения физического насилия. |
The expansion of generation capacity was achieved largely under private ownership and while keeping prices low. |
Расширение производственных мощностей было достигнуто в значительной мере на условиях частной собственности и при поддержании низких цен. |
These village experiments with private ownership were highly successful, boosting agricultural output significantly. |
Такие деревенские эксперименты с частной собственностью были очень удачными, значительно повысив производительность сельского хозяйства. |
For 1997, a further or renewed easing of growth is forecast for most countries, as additional measures take hold to reduce internal and/or external imbalances. |
На 1997 год для большинства стран прогнозируется дальнейшее снижение темпов роста или переход к снижению темпов роста в связи с осуществлением дополнительных мер по уменьшению внутренних и/или внешних диспропорций. |
In Germany the external financial reporting and internal management accounting are completely separated systems. |
Поскольку цель составления внешней финансовой отчетности заключается главным образом в защите интересов кредиторов, она мало пригодна для внутреннего управления. |
That is how the turnaround of the economy took place: by reducing the fiscal deficit and converting the external balance of payments from deficit to surplus. |
Вот как мы обеспечили качественный поворот в нашей экономике: сократив дефицит финансовых средств и превратив внешний платежный баланс из отрицательного в положительный. |
Use HTML tags in NDRs for external senders. |
Использование HTML-тегов в отчетах о недоставке для внешних отправителей. |
Без отношения к чему-либо извне. |
|
He will deliver his own account to the Royal Commission, confirming how you concealed your ownership of this ship and its cargo... by committing treason. |
Он доставит свои показания Королевской комиссии, подтверждающие то, как вы скрыли факт владения этим кораблем и его грузом... совершив государственную измену. |
The new ownership of Fancie's is a disaster. |
Новый владелец Fancie's это катастрофа. |
Стенли, она заявляет права на твой кошмар. |
|
First they cheat us of ownership of the quarry, now they cheat us of the stone. |
Сначала они обманом лишили нас каменоломни, теперь они обманом лишили нас камня. |
You were explaining the origin of your cinema ownership. |
Вы хотели рассказать, как стали владелицей кинотеатра. |
In theory, Suu Ram spots smoke coming from the pouch, dumps the contents onto American soil, and I reclaim the external drive as stolen evidence. |
В теории, Суу Рам заметит дым, идущий из пакета, бросит все на американскую землю, и я потребую жесткий диск, как украденную улику. |
External treatment should be oriented primarily according to the prevailing signs of illness. |
Наружное лечение должно быть ориентировано в первую очередь на преобладающие признаки заболевания. |
The ears are external and both the eyes and ears are very small with long vibrissae on its head. |
Уши наружные, и оба глаза и уши очень маленькие с длинными вибриссами на голове. |
I have just modified one external link on Computer animation. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на компьютерную анимацию. |
I have just modified 9 external links on List of vegetarians. |
Я только что изменил 9 внешних ссылок в списке вегетарианцев. |
An external magnetic field causes the electrons' spins to align parallel to the field, causing a net attraction. |
Внешнее магнитное поле заставляет спины электронов выравниваться параллельно полю, вызывая чистое притяжение. |
The Star operates eight bars within the complex with a further two outlets designated as bars and another two external independent outlets able to serve alcohol. |
Звезда управляет восемью барами в пределах комплекса с еще двумя точками, обозначенными как бары и еще двумя внешними независимыми точками, способными обслуживать алкоголь. |
I have just modified 5 external links on Huntsville, Alabama. |
Я только что изменил 5 внешних ссылок на Хантсвилл, штат Алабама. |
Ownership was transferred, as was possession. |
Собственность была передана, как и владение. |
This table can be modified to load any additional library modules as well as changing what external code is invoked when a function is called by the application. |
Эта таблица может быть изменена для загрузки любых дополнительных модулей библиотеки, а также изменения внешнего кода, вызываемого приложением при вызове функции. |
In 2018 China ended its domestic ownership rules for auto companies and financial institutions. |
В 2018 году Китай прекратил действие внутренних правил владения для автомобильных компаний и финансовых учреждений. |
In other words, he establishes meaningful connections to an external reality—an essential component of self-actualization. |
Иными словами, он устанавливает содержательные связи с внешней реальностью—неотъемлемый компонент самоактуализации. |
At the time of separation, gaseous oxygen was vented from the nose to cause the external tank to tumble, ensuring that it would break up upon reentry. |
Во время отделения газообразный кислород выпускался из носа, чтобы вызвать падение внешнего резервуара, гарантируя, что он распадется при входе в атмосферу. |
External cervical resorption is a localised resorptive lesion in the cervical area of the tooth, below the epithelial attachment. |
Наружная резорбция шейки матки-это локализованное резорбтивное поражение в области шейки зуба, ниже эпителиального прикрепления. |
In late 2011, Shocker Toys announced that the company had new partners and that they had undergone a change in ownership. |
В конце 2011 года компания Shocker Toys объявила о том, что у нее появились новые партнеры и что они сменили владельца. |
The condition that the system is mechanically isolated is necessary in order to ensure it does not exchange energy with any external object besides the heat bath. |
Условие механической изоляции системы необходимо для того, чтобы она не обменивалась энергией с каким-либо внешним объектом, кроме тепловой ванны. |
Some achieved legal ownership of their land under US authority. |
Некоторые добились законного владения своей землей под властью США. |
Potential causes of these effects included a sense of believing in external control, and mistrust which can be strengthened by lower socioeconomic status. |
Потенциальные причины этих последствий включали чувство веры во внешний контроль и недоверие, которое может быть усилено более низким социально-экономическим статусом. |
There are a number of templates that help format external links for common medical web sites. |
Существует ряд шаблонов, которые помогают форматировать внешние ссылки для обычных медицинских веб-сайтов. |
Recent research has found gender, age, and cross-cultural differences in the ownership of the idea to immigrate. |
Недавние исследования выявили гендерные, возрастные и межкультурные различия в принадлежности к идее иммигрировать. |
The external link gives examples of verbs much in line with the ones I mentioned in my first comment, and says to err on the side of caution. |
Внешняя ссылка дает примеры глаголов, которые во многом совпадают с теми, что я упомянул в своем первом комментарии, и говорит, чтобы ошибаться на стороне осторожности. |
Besides skin care, skin protection, and an external treatment, severe and chronic cases of hand eczema often also require systemic treatment. |
Помимо ухода за кожей, защиты кожи и наружного лечения, тяжелые и хронические случаи экземы рук часто также требуют системного лечения. |
Drop tanks, external tanks, wing tanks, pylon tanks or belly tanks are all terms used to describe auxiliary externally mounted fuel tanks. |
Капельные баки, внешние баки, крыловые баки,пилонные баки или брюшные баки - все это термины, используемые для описания вспомогательных топливных баков, установленных снаружи. |
Я только что изменил 3 внешних ссылки на Алексиса Карреля. |
|
During the last quarter of the 20th century, the bank's ownership changed several times. |
В течение последней четверти XX века собственники банка несколько раз менялись. |
In India, for example, only about 5% of households owned a microwave in 2013, well behind refrigerators at 31% ownership. |
В Индии, например, только около 5% домашних хозяйств владели микроволновой печью в 2013 году, значительно уступая холодильникам в 31% владения. |
I have just modified one external link on Magic in the Graeco-Roman world. |
Я только что изменил одно внешнее звено по магии в греко-римском мире. |
Registration was considered to comprise prima facie evidence of ownership of a trade mark and registration of marks began on 1 January 1876. |
Регистрация считалась доказательством prima facie права собственности на товарный знак, и регистрация знаков началась 1 января 1876 года. |
With it, the last external vestiges of the medieval Louvre were demolished. |
Вместе с ним были уничтожены последние внешние остатки средневекового Лувра. |
Imagination, because of having freedom from external limitations, can often become a source of real pleasure and unnecessary suffering. |
Воображение, благодаря свободе от внешних ограничений, часто может стать источником подлинного удовольствия и ненужных страданий. |
Fluorescent biomaterials are a possible way of using external factors to observe a pathway more visibly. |
Флуоресцентные биоматериалы-это возможный способ использования внешних факторов для более наглядного наблюдения за траекторией движения. |
Medial one-third of superior nuchal line External occipital protuberance Ligamentum nuchae T1-T12 spine . |
Медиальная треть верхней затылочной линии наружного затылочного бугра связки nuchae T1-T12 позвоночника . |
This produces a spiral stream of urine and has the effect of cleaning the external urethral meatus. |
Это создает спиральную струю мочи и оказывает эффект очищения наружного уретрального отверстия. |
Add a 3rd external reference which includes links and analysis I haven't seen elsewhere. |
Добавьте 3-ю внешнюю ссылку, которая включает ссылки и анализ, которые я нигде не видел. |
I have just modified 3 external links on Sirius XM Holdings. |
Я только что изменил 3 внешних ссылки на Sirius XM Holdings. |
These people—mainly young—began preferring access to ownership. |
Эти люди-в основном молодые-начали отдавать предпочтение доступу к собственности. |
In 2000, Laliberté bought out Daniel Gauthier, and with 95% ownership continued to expand the brand. |
В 2000 году компания Laliberté выкупила компанию Daniel Gauthier и, владея 95% акций, продолжила расширять бренд. |
Wyndham Vacation Ownership, headquartered in Orlando, Florida, is the largest vacation ownership program in the world. |
Wyndham Vacation Ownership, штаб-квартира которого находится в Орландо, штат Флорида, является крупнейшей программой владения отдыхом в мире. |
In the Pokémon anime, Abra and Kadabra appear under the ownership of Sabrina. |
В аниме покемонов Абра и Кадабра появляются под владением Сабрины. |
He was murdered as a result of a feud over the ownership of Baggotrath Castle, near Dublin. |
Официальным языком в Боснии и Герцеговине является хорватский язык, сербский язык и боснийский язык, которые используют мусульмане-боснийцы ! |
The owners of Crypto AG were unknown, supposedly even to the managers of the firm, and they held their ownership through bearer shares. |
Владельцы Crypto AG были неизвестны, предположительно, даже менеджерам фирмы, и они держали свою собственность через акции на предъявителя. |
Finally, a monthly payment of up to 15,52 euros is arranged with the contractors and the government for the resident to achieve ownership. |
Наконец, ежемесячный платеж в размере до 15,52 евро согласовывается с подрядчиками и правительством для того, чтобы резидент мог получить право собственности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «external ownership».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «external ownership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: external, ownership , а также произношение и транскрипцию к «external ownership». Также, к фразе «external ownership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
