Extra personnel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extra personnel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительный персонал
Translate

- extra [adjective]

adjective: дополнительный, лишний, экстренный, добавочный, особый, специальный, высшего качества

adverb: дополнительно, особо, особенно, сверх программы

noun: статист, высший сорт, экстренный выпуск, приплата, что-либо дополнительное

  • at no extra cost - без дополнительной платы

  • strict good middling extra cotton - белый отборный хлопок "стрикт гуд миддлинг экстра"

  • Wyndham Bonnet Creek-Extra Holidays, LLC. - Wyndham Bonnet Creek-Extra Holidays, LLC.

  • extra curriculum activity - дополнительная деятельность учебного плана

  • an extra mile - дополнительные мили

  • extra staff - дополнительный персонал

  • extra questions - дополнительные вопросы

  • extra demand - дополнительный спрос

  • extra holidays - дополнительные отпуска

  • need extra help - требуется дополнительная помощь

  • Синонимы к extra: added, more, auxiliary, subsidiary, further, additional, secondary, supplementary, bonus, ancillary

    Антонимы к extra: fundamental, less, essential, necessary, little, main, slightly, somewhat, insignificantly, lightly

    Значение extra: added to an existing or usual amount or number.

- personnel [noun]

noun: персонал, кадры, личный состав

  • managerial personnel - управленческий персонал

  • use of personnel - использование персонала

  • finance personnel - финансы персонал

  • personnel benefits - кадровые преимущества

  • effective personnel - эффективный персонал

  • separate personnel - отдельные сотрудники

  • personnel interests - интересы персонала

  • assembly personnel - сборочный персонал

  • against anti-personnel mines - против противопехотных мин

  • personnel in charge - Персонал, ответственный за

  • Синонимы к personnel: manpower, employees, labor force, workforce, staff, workers, human resources, wage labor, liveware, staff office

    Антонимы к personnel: passivity, nonmember, outsider, rules maker, automated workforce, board of directors, employer, rule maker, top brass, underemployment

    Значение personnel: Employees; office staff.



The RCMP deployed extra personnel to airports so that they could perform a security sweep of each aircraft, lined up on closed runways at most airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КККП направила дополнительный персонал в аэропорты, чтобы они могли провести проверку безопасности каждого самолета, выстроенного на закрытых взлетно-посадочных полосах в большинстве аэропортов.

Elements involving extra costs would be installation, maintenance of amalgam separators and training of personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительных расходов потребуют установка и обслуживание сепараторов амальгамы, а также обучение персонала.

Now approve the extra personnel and the overtime, and you do it now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас же санкционируй дополнительные силы и увеличение рабочего времени, и сделай это немедленно!

Every day, every day, take just one extra minute and do some justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день, каждый день посвятите всего минуту торжеству справедливости».

But in reality, we're all the main character, and you yourself are an extra in someone else's story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фактически все мы главные персонажи, а вы сами — массовка в чьей-то истории.

The Inn was the name given to the temporary quarters for transient hospital personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиницей называли палаты, отведенные для временно пребывающего в клинике персонала.

Emergency personnel would like to reiterate that the mudslide in question is a natural disaster, not a giant alcoholic beverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийный песонал хотел бы напомнить, что обвал является природным катаклизмом, а не гигантским алкогольным напитком.

It was there in the personnel file Irving grabbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланк хранился в его личном деле, которое заграбастал Ирвинг, но проблема не в этом.

The deliberate targeting of medical personnel and hospitals and the denial of medical access continue to be disturbing features of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую обеспокоенность по-прежнему вызывают совершаемые в ходе конфликта намеренные нападения на медицинский персонал и больницы.

A company-wide cross training program exposed all employees, from upper management to maintenance personnel, to key disciplines required for operating a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсы для сотрудников, начиная с высшего руководства и заканчивая персоналом по выполнению технического обслуживания. Изучаются ключевые дисциплины, необходимые для ведения бизнеса.

Regular training is organized for Ministry of Internal Affairs personnel with a view to enhancing the professional level of police employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе министерства внутренних дел на регулярной основе проводится обучение личного состава с целью повышения профессионального уровня работников полиции.

No provision is required as the advance team personnel will be treated at the multinational force field hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнований по данной статье не требуется, поскольку сотрудники передовой группы будут обслуживаться в полевом госпитале многонациональных сил.

Court personnel undergo training in anti-discrimination and diversity issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники судов также проходят подготовку по вопросам борьбы с дискриминацией и разнообразия.

Like I'm willing to pay extra for the Scotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я готов платить за скотч.

Attention, all flight personnel, please report to your commanders immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, всему лётному составу немедленно явиться к командирам.

My dad pulled a few strings, got me some extra privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой папа дернул за несколько ниточек, у меня есть определенные льготы.

I ascertained the mysterious presence of a extra body and the no less mysterious absence of a missing body!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило мне установить, что у нас появился лишний труп и что одного трупа, наоборот, недостает.

Free for all military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военным - бесплатно.

In that event, all non-military personnel will be ordered back to your quarters, where you will remain until the situation has been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае весь гражданский персонал должен будет вернуться на места Где вы останетесь пока ситуация не будет решена

All science, engineering and supervisory personnel, lock into the Briefing Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем ученым, инженерам и руководству связаться с залом для совещаний.

I mean, we're talking a calorie increase of 500 extra calories a day burnt through this increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы видим, что потребление увеличилось на 500 дополнительных калорий в день, использованных благодаря этому увеличению активности.

Alright, I want all non-essential personnel to return directly to their quarters and remain there until notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно. Пусть весь второстепенный персонал вернется в свои комнаты и оставался там до оповещения.

Don't you like having a gal pal that you can hang out with where there are extra benefits like stock tips?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе разве не нравится иметь подругу, с которой можно проводить время и пользоваться привилегиями, например подсказками по биржевым акциям.

One of you is a member of our personnel selection department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вас является сотрудником нашего отдела кадров

My security personnel are well-equipped to protect me... and to find my son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя служба охраны прекрасно натренирована на мою защиту и на поиски моего сына.

You got an extra copy of that instruction manual?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет запасного списка инструкций?

Many of the men and women in this room are involved in the operation which resulted in your rescue, so we take an extra measure of pride in welcoming you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей в этой комнате были вовлечены в операцию в результате которой вас нашли, поэтому у нас есть особый повод для гордости приветствовать вас здесь.

Do you consider yourselves equivalent to shop workers, pipe layers, and... janitorial service personnel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы считаете себя равными продавцам, сварщиками и... вспомогательному персоналу?

And when did I make you head of personnel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда это я сделала тебя начальником отдела кадров?

Captain, I am picking up a distress signal 13 clicks ahead from a- sounds like a personnel carrier

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, я засек сигнал бедствия в 13 км прямо по курсу. По звуку похоже на личный транспорт

He also offered to pay for extra employees to help me manage the workload here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предложил заплатить за пару работников, чтобы помочь мне с навалившейся работой.

Evacuation of all personnel through alternate routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвакуация всего персонала через запасные пути.

The food bank at the Methodists always give us extra stuff - if they think we're homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продуктовый банк на Методист всегда даст добавку, если подумает, что мы бомжи.

She'd give me some extra time on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в понедельник у нас будет больше времени.

The ex-soldier stood around pretending to help, but in fact he was holding the stick at an angle to gain an extra ten centimetres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный стал будто помогать, а на самом деле клонил рейку вбок, выгадывая лишних десять сантиметров.

I JUST HAVE TO BE EXTRA- SPECIAL CAUTIOUS ABOUT BUDGETING MY TIME, THAT'S ALL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужно очень тщательно распределять своё время, вот и всё.

I've an idea the one in the tapestry room needs extra loving care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, к часам в гобеленовом зале нужен особый подход.

Is there any other personnel you need?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли другие сотрудники должны ?

I have a lot of extra free time, and I know I can provide a loving, nurturing home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня много свободного времени, я могу обеспечить уютный, и заботящийся дом.

Now that I know, if I've got extra stuff, can we share the closet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я все знаю, ты не против, чтобы я хранил свои ненужные вещи в этом шкафу?

Four loners, four extra days 154 days left, plus four, 158

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре одиночки, четыре дополнительных дня 154 дня осталось, плюс четыре, 158

Sneaking out after curfew tells me you two must not need an extra day of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гулянки после комендантского часа говорят мне о том, что вам двоим не нужен дополнительный день для тренировки.

The outer outline specified quotas of personnel and equipment for each force that were deemed necessary to meet its tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внешнем плане были определены квоты личного состава и оборудования для каждой группы, которые были сочтены необходимыми для выполнения ее задач.

The facilities were prepared with equipment and personnel in the event of an emergency shuttle landing, but were never used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства были подготовлены с оборудованием и персоналом на случай аварийной посадки шаттла, но никогда не использовались.

He acted in a touring company version of The Royal Hunt of the Sun, and also appeared as an extra in the 1965 film The Pawnbroker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снялся в гастрольной версии Королевской охоты Солнца, а также появился в качестве статиста в фильме 1965 года ростовщик.

Japanese war crimes were not always carried out by ethnic Japanese personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские военные преступления не всегда совершались этническими японцами.

He then tends to Riggs, sharing a laugh with him as more LAPD personnel respond to the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он склоняется к Риггсу, разделяя с ним смех, когда все больше сотрудников полиции Лос-Анджелеса реагируют на сцену.

Four echelons of wing personnel variously traveled by train, ship, and air to reach their destination between November 1954 and January 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с ноября 1954 по январь 1955 года четыре эшелона личного состава крыла по-разному добирались на поезде, корабле и по воздуху до места назначения.

Honours is generally for students who want to take up a research track for postgraduate studies, and increasingly for those who want an extra edge in the job market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награды, как правило, для студентов, которые хотят занять исследовательское направление для аспирантуры, и все чаще для тех, кто хочет получить дополнительное преимущество на рынке труда.

This energy is taken out of the aircraft, which has to supply extra thrust to make up for this energy loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта энергия забирается из самолета, который должен обеспечить дополнительную тягу, чтобы восполнить эту потерю энергии.

On 16 March 2019, the Movin' Mavs once again faced the University of Alabama in the national championship final, but this time fell short, losing 87-76 in extra time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 марта 2019 года Movin ' Mavs снова столкнулись с Университетом Алабамы в финале национального чемпионата, но на этот раз не дотянули, проиграв 87-76 в дополнительное время.

Strategically, service personnel are a source of differentiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегически обслуживающий персонал является источником дифференциации.

The number of military personnel in Uganda is estimated at 45,000 soldiers on active duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность военного персонала в Уганде оценивается в 45 000 военнослужащих, находящихся на действительной службе.

The total number of civilians evacuated was about 1.4 million, mainly women, children and personnel essential to the war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число эвакуированных гражданских лиц составило около 1,4 миллиона человек, главным образом женщин, детей и персонала, необходимого для ведения военных действий.

During Napoleon's retreat from Moscow, more French military personnel died of typhus than were killed by the Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время отступления Наполеона из Москвы от тифа умерло больше французских военнослужащих, чем было убито русскими.

On 13 February, the vessels were ordered to evacuate personnel and leave Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 февраля судам было приказано эвакуировать персонал и покинуть Сингапур.

Later many of this personnel were collected and reorganised into the new Dutch army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже многие из этого персонала были собраны и реорганизованы в новую голландскую армию.

I've been around on a military base and with military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бывал на военной базе и общался с военнослужащими.

In two cases in KONA 2 in Smolensk personnel were unearthed who were guilty of espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух случаях в коне-2 В Смоленске были обнаружены кадры, виновные в шпионаже.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extra personnel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extra personnel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extra, personnel , а также произношение и транскрипцию к «extra personnel». Также, к фразе «extra personnel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information