Extra trial juror - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extra trial juror - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запасной состав коллегии присяжных
Translate

- extra [adjective]

adjective: дополнительный, лишний, экстренный, добавочный, особый, специальный, высшего качества

adverb: дополнительно, особо, особенно, сверх программы

noun: статист, высший сорт, экстренный выпуск, приплата, что-либо дополнительное

  • extra period - дополнительное время

  • extra flint - дополнительный кремень

  • an extra charge of € 2 - дополнительная плата в размере € 2

  • extra deposit - дополнительный депозит

  • extra precautions - дополнительные меры предосторожности

  • extra comfort - дополнительный комфорт

  • extra ventilation - дополнительная вентиляция

  • extra clothing - дополнительная одежда

  • extra trial jury - запасной состав присяжных

  • pay extra for overtime - оплачивать сверхурочную работу

  • Синонимы к extra: added, more, auxiliary, subsidiary, further, additional, secondary, supplementary, bonus, ancillary

    Антонимы к extra: fundamental, less, essential, necessary, little, main, slightly, somewhat, insignificantly, lightly

    Значение extra: added to an existing or usual amount or number.

- trial [noun]

adjective: пробный, испытательный

noun: суд, испытание, судебное разбирательство, судебный процесс, проба, опыт, попытка, искушение, разведка, переживание

  • bring up for trial - приводить к суду

  • trial of faith - испытание веры

  • trial courts - суды первой инстанции

  • trial monitors - пробные мониторы

  • trial mining - пробная добыча

  • the trial of the century - суд века

  • trial and the right - судебный процесс и право

  • on pre-trial detention - на предварительном заключении

  • demand a trial - требуют суда

  • to reopen a trial - возобновить слушание дела, судебное заседание по делу

  • Синонимы к trial: hearing, suit, legal proceedings, court case, inquiry, tribunal, retrial, judicial proceedings, court-martial, proceedings

    Антонимы к trial: known, definite, proven, happiness, peace

    Значение trial: a formal examination of evidence before a judge, and typically before a jury, in order to decide guilt in a case of criminal or civil proceedings.

- juror [noun]

noun: присяжный заседатель, член жюри, присягающий, человек, принесший клятву, человек, принесший присягу

  • grand juror - член большого жюри

  • a juror - присяжный

  • juror's book - список присяжных

  • sit as a grand juror - заседать в качестве члена большого жюри

  • investigating grand juror - член большого жюри, производящего расследование

  • examine a prospective juror - проверять допустимость лица в суд в качестве присяжного заседателя

  • satisfied juror - присяжный, получивший доказательства, достаточные для вывода

  • model juror - образцовый присяжный

  • withdraw a juror - вывести присяжного из состава присяжных, рассматривающих дело

  • fixed juror - подкупленный присяжный

  • Синонимы к juror: juryman, jurywoman

    Антонимы к juror: suspect, bull in a china shop, bull in the china shop, disregard, firebrand, hit man, judge, nointer, pebble, rowdy

    Значение juror: a member of a jury.



Excuse me, Mr. Extra Extra, but to blind-side Mr. Kline just when his jury is being impaneled compromises his right to a fair trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, мистер Экстра Экстра, чтобы поставить под угрозу Мистера Клайна как раз когда составляется список присяжных и ставится под угрозу его право на справедливый суд.

I packed extra jockeys in my trial bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уже упаковал несколько фишек в сумку.

In not one war crimes trial since the end of World War II has a perpetrator of any nationality ever said, It didn't happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времён окончания Второй мировой войны ни в одном военном трибунале преступники всех национальностей никогда не отрицали случившегося.

The knot in Daulo's stomach tightened an extra turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желудок Дауло, казалось, начал сворачиваться в узел.

Trial will proceed with Ms. Crane staying on as co-counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд продолжится и мисс Крэйн будет пребывать в качестве со-адвоката.

Akechi-sensei, Kururugi Yuni's guardian, made a demand today for the formal ending of her extra lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выступил сегодня с требованием официально закончить ее дополнительные занятия.

They were to remain under house arrest pending their trial on charges of aggravated assault, abduction and abuse of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им было предписано оставаться под домашним арестом в ожидании суда по обвинению в совершении нападения при отягчающих обстоятельствах, похищении и злоупотреблении властью.

The Appeals Chamber determined that the appellant had failed to demonstrate how the Trial Chamber may have erred in the impugned decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционная камера установила, что апеллянту не удалось продемонстрировать ошибки, якобы допущенные Судебной камерой в оспариваемом им определении.

Like I'm willing to pay extra for the Scotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я готов платить за скотч.

If you have an Xbox 360, you must have a current Xbox Live Gold membership or an Xbox Live Gold trial that requires a credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть консоль Xbox 360, вы должны иметь действующий золотой статус Xbox Live Gold или пробный золотой статус Xbox Live Gold, для которого требуется указать кредитную карту.

We send you a trial consignment of our products by separate post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельной почтой мы посылаем пробную посылку товаров.

You can download a free trial version of Windows DVD Player to check if it's compatible with your device before you buy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно скачать бесплатную пробную версию DVD-проигрывателя Windows, чтобы проверить его совместимость с вашим устройством до его приобретения.

In 1912 there was a trial in Graz in which the leading figure was a captain who had kicked his batman to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в 1912 году в Граце происходил процесс, на котором выдающуюся роль играл некий капитан, избивший своего денщика до смерти.

If you think I see zero chance of getting another conviction at trial, I'm here to dissuade you of that notion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы думаете, что я не вижу шансов убедить суд другими способами, я здесь, чтобы Вы поняли, что это не так.

Now what this means, gentlemen... is first, we will have a trial to determine guilt or innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, это означает, джентельмены... что, во-первый, суд сначала определится с виновностью или невиновностью.

I ascertained the mysterious presence of a extra body and the no less mysterious absence of a missing body!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило мне установить, что у нас появился лишний труп и что одного трупа, наоборот, недостает.

Some people believe that the book is extra-terrestrial in its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто считает, что эта книга имеет инопланетное происхождение.

Uh, he was arrested three months ago for embezzlement, skipped town right before the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца назад арестован за растрату, сбежал перед судом.

And as groundbreaking as I expect this trial to be, I'm still gonna lose patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каким бы революционным не было это исследование, я все равно буду терять пациентов.

I mean, we're talking a calorie increase of 500 extra calories a day burnt through this increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы видим, что потребление увеличилось на 500 дополнительных калорий в день, использованных благодаря этому увеличению активности.

Thank you for giving us a few extra days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю вас за предоставленные нам несколько дополнительных дней.

Keep back the trial, Maje-only that. The rest will be all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только задержать начало суда, майор, больше ничего.

You have to persuade the judge that there was significant trial error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно убедить судью в существенности судебной ошибки.

Yeah, they were in it, but RD got too expensive, so they pulled out of a five-year trial nine months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, они занимались этим, но исследования стали выливаться в копеечку, так что спустя пять лет они свернули их девять месяцев назад.

He wandered through his cell, to which he had returned after the uproar of the trial; six and a half steps to the window, six and a half steps back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он размеренно ходил по камере - шесть с половиной шагов к окну, шесть с половиной шагов к двери - и вспоминал шумную суету суда.

You help me close my case and I'll send you back to The Hague for a fair trial if you explain what part you played in their deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поможешь мне закрыть мое дело и я отправлю тебя назад в Гаагу на честный суд, где ты сможешь объяснить какую роль ты сыграл в их смерти.

On one condition, that the trial be held on Narn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одним условием: суд должен состоятся на Нарне.

These two boys were brought to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этих двух ребят привлекли к суду.

He also offered to pay for extra employees to help me manage the workload here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предложил заплатить за пару работников, чтобы помочь мне с навалившейся работой.

Two staff members testified at the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое участников процесса свидетельствовали против него на суде.

We can put him on trial, we can...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем судить его, мы можем...

It's just until the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо продержаться до суда.

I JUST HAVE TO BE EXTRA- SPECIAL CAUTIOUS ABOUT BUDGETING MY TIME, THAT'S ALL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужно очень тщательно распределять своё время, вот и всё.

What about extra-sensory perception?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхчувственное восприятие - так это, кажется, называется.

I'm taking Vienna and Turkey to town and I'm holding 'em for trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забираю Виенну и Теки в город для судебного разбирательства.

Four loners, four extra days 154 days left, plus four, 158

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре одиночки, четыре дополнительных дня 154 дня осталось, плюс четыре, 158

Your RICO trial swung in your favor with Shane gone, I'll give you that, but our forensics people tracked the photos of Shane's boys to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Шейна оказала тебе одолжение в твоем предстоящем суде, это ясно, но наши криминалисты отследили снимки детей Шейна, это привело их к тебе.

Noted, and when you go to mock trial appeal court, Ms. Cabrini, you can argue it there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимается, и когда в пойдете в постановочный апелляционный суд, мисс Кабрини, можете оспорить это там.

Sneaking out after curfew tells me you two must not need an extra day of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гулянки после комендантского часа говорят мне о том, что вам двоим не нужен дополнительный день для тренировки.

As ordered by the Appeals Court, a new district court trial began on May 9, 2016, on the question of whether Google's actions were fair use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По решению Апелляционного суда 9 мая 2016 года начался новый судебный процесс в окружном суде по вопросу о том, были ли действия Google справедливыми.

I have voted No on both this proposal and a trial run for it, because I think even a trial run is going to damage the deletion process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проголосовал против как этого предложения, так и пробного запуска для него, потому что я думаю, что даже пробный запуск повредит процессу удаления.

He assisted in fundraising efforts for the legal defense of Mexican American youth in the racially charged Sleepy Lagoon murder trial in 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогал в сборе средств для юридической защиты мексиканско-американской молодежи на процессе по делу об убийстве в Сонной лагуне в 1942 году.

Donald Trump's trial is expected to happen in January 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что суд над Дональдом Трампом состоится в январе 2020 года.

Demjanjuk had not mentioned Chelm in his initial depositions in the United States, first referring to Chelm during his denaturalization trial in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демьянюк не упоминал Хелма в своих первоначальных показаниях в Соединенных Штатах, впервые упомянув о Хелме во время своего процесса денатурализации в 1981 году.

He acted in a touring company version of The Royal Hunt of the Sun, and also appeared as an extra in the 1965 film The Pawnbroker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снялся в гастрольной версии Королевской охоты Солнца, а также появился в качестве статиста в фильме 1965 года ростовщик.

Extra virgin olive oil is mostly used as a salad dressing and as an ingredient in salad dressings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливковое масло первого отжима в основном используется в качестве заправки для салатов и в качестве ингредиента в салатных заправках.

The trial for the related Gürtel case began in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный процесс по делу гюртеля начался в 2016 году.

Author Philip Roth, who briefly attended the Demjanjuk trial in Israel, portrays a fictionalized version of Demjanjuk and his trial in the 1993 novel Operation Shylock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор Филип Рот, который ненадолго присутствовал на процессе Демьянюка в Израиле, описывает вымышленную версию Демьянюка и его суда в романе 1993 года операция Шейлок.

In 2019, Netflix released The Devil Next Door, a documentary by Israeli filmmakers Daniel Sivan and Yossi Bloch that focuses on Demjanjuk's trial in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Netflix выпустила документальный фильм Дьявол по соседству, снятый израильскими кинематографистами Даниэлем Сиваном и Йоси Блохом, который посвящен судебному разбирательству Демьянюка в Израиле.

Additionally, Deivis Campos notes in Clinical Anatomy Journal that the left side of Adam’s torso contains an extra concealed rib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Дейвис Кампос отмечает в журнале Клиническая анатомия, что левая сторона туловища Адама содержит дополнительное скрытое ребро.

After eight postponements, the case against Felt and Miller went to trial in the United States District Court for the District of Columbia on September 18, 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восьми переносов дела против Фелла и Миллера были переданы на рассмотрение окружного суда Соединенных Штатов в округе Колумбия 18 сентября 1980 года.

The appellate court held unanimously that the jury might have been influenced by Dietz's false testimony and therefore a new trial would be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд единогласно постановил, что на присяжных, возможно, повлияли ложные показания Дица, и поэтому необходимо провести новое судебное разбирательство.

Daemon allows Ball to prove his innocence in trial by combat, in which Ser Glendon soundly defeats Daemon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деймон позволяет Боллу доказать свою невиновность в суде боем, в котором Сир Глендон со знанием дела побеждает Деймона.

If there are no constitutional violations, much of the work of a criminal defense attorney then turns to trial preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если конституционных нарушений нет, то большая часть работы адвоката по уголовным делам затем переходит на подготовку к судебному разбирательству.

All the rest are just extra-at least that's what I think because this fight over external links is stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные-просто лишние,по крайней мере, я так думаю, потому что эта борьба за внешние ссылки глупа.

A twelfth man, Khalid Mahmood, 34, had pleaded guilty to five counts of rape before the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцатый мужчина, 34-летний Халид Махмуд, до суда признал себя виновным по пяти пунктам обвинения в изнасиловании.

I think that is a more elegant solution that introducing extra rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это более элегантное решение, чем введение дополнительных правил.

Honours is generally for students who want to take up a research track for postgraduate studies, and increasingly for those who want an extra edge in the job market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награды, как правило, для студентов, которые хотят занять исследовательское направление для аспирантуры, и все чаще для тех, кто хочет получить дополнительное преимущество на рынке труда.

On 16 March 2019, the Movin' Mavs once again faced the University of Alabama in the national championship final, but this time fell short, losing 87-76 in extra time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 марта 2019 года Movin ' Mavs снова столкнулись с Университетом Алабамы в финале национального чемпионата, но на этот раз не дотянули, проиграв 87-76 в дополнительное время.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extra trial juror». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extra trial juror» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extra, trial, juror , а также произношение и транскрипцию к «extra trial juror». Также, к фразе «extra trial juror» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information