Extradition of a foreigner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
awaiting extradition - в ожидании экстрадиции
simplified extradition - упрощена выдача
fighting extradition - борьба экстрадиция
council of europe convention on extradition - Конвенция Совета Европы о выдаче
extradition treaty with the united states - Договор о выдаче с Соединенными Штатами
for extradition in respect - для выдачи в связи с
extradition of a foreigner - выдача иностранца
extradition with other - выдача с другими
extradition treaty between - Договор о выдаче между
extradition took place - выдача состоялась
Синонимы к extradition: deportation, expulsion, repatriation
Антонимы к extradition: counter, example, indigenous, addition, admission, admittance, advantage, application form, beg, benefit
Значение extradition: the action of extraditing a person accused or convicted of a crime.
church of the virgin mary of good health - базилика девы Марии в добром здравии
members of the organization of african unity - члены организации африканского единства
office of the ministry of foreign affairs - служба Министерства иностранных дел
members of the board of directors - Члены совета директоров
elimination of all weapons of mass - ликвидация всех видов оружия массового
the declaration of independence of kosovo - декларация о независимости Косово
declaration of the principles of international - Декларация о принципах международного
the principle of separation of church - принцип разделения церкви
constitution of the republic of yemen - Конституция Республики Йемен
approval of vehicles of category - утверждение транспортных средств категории
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a shrinkage - усадка
a coastguard - береговая охрана
a occupational - профессиональной
died as a a result - умер в результате
messages a - сООБЩЕНИЯ
a rock and a roll - рок-н-ролл и
for about a year and a half - около полутора лет
a year and a half ago - год-полтора назад
just a fraction of a second - всего лишь доля секунды
a copy of a newspaper - копия газеты
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
temporarily staying foreigner - временно пребывающий иностранный гражданин
foreigner ministry - министерство иностранных дел
rich foreigner - богатый иностранец
young foreigner - молодая иностранка
foreigner students - студенты иностранца
foreigner affair - иностранец дело
foreigner office - иностранец офис
anti-foreigner sentiment - анти-иностранец настроение
marriage to a foreigner - брак с иностранцем
being a foreigner - будучи иностранцем
Синонимы к foreigner: stranger, alien, immigrant, outsider, newcomer, refugee, nonnative, landed immigrant, settler, outlander
Антонимы к foreigner: indigene, citizen, native, domestic, national, local
Значение foreigner: a person born in or coming from a country other than one’s own.
There is no discrimination by support services against foreigners. |
Нет никакой дискриминации со стороны служб поддержки в отношении иностранцев. |
Shocked by the power of British intervention in the area, he orders his son to learn the foreigners' secret. |
Потрясенный мощью британской интервенции в этом районе, он приказывает своему сыну узнать тайну иностранцев. |
It should be noted that foreigners pay higher enrolment fees. |
Следует, однако, заметить, что плата за зачисление для иностранцев выше. |
Where the claim of political motivation is not supported by evidence, the affected individuals are subjected to extradition proceedings. |
Когда ссылки на политические мотивы не подкрепляются доказательствами, эти лица подлежат выдаче. |
Research showed that instruction in foreigners' mother tongues did not necessarily equate with success. |
Проведенные в этой области исследования свидетельствуют о том, что обучение иностранцев на их родном языке отнюдь не всегда является синонимом успеха. |
The requesting foreign country shall be notified of the extradition decision through diplomatic channels. |
Запрашивающему иностранному государству по дипломатическим каналам направляется уведомление о принятом решении в отношении выдачи. |
Causing public disorder or financial instability can be a serious offense in China, where conspiracy theories about foreigners’ efforts to undermine the economy abound. |
Организация общественных беспорядков или финансовой нестабильности может оказаться серьезным преступлением в Китае, где так популярны теории об иностранных заговорах с целью подорвать экономику страны. |
This is why the United States will eventually limit foreigners from accumulating dollars for their reserves. |
Именно поэтому в конечном счете США все-таки примут решение ограничить закупку долларов для пополнения резервов. |
The foreigners, who had left Moscow in collars that were as hard as pharmaceutical ceramics and in heavy silk ties and woolen suits, began to loosen up. |
Иностранцы, выехавшие из Москвы в твердых, словно бы сделанных из аптекарского фаянса воротничках, в тяжелых шелковых галстуках и суконных костюмах, стали распоясываться. |
The foreigners' cameras clicked incessantly. |
Фотоаппараты иностранцев щелкали беспрерывно. |
But I hardly think - The majority of the - guests would be foreigners, I presume? |
Но я не думаю, что... Ведь большинство... гостей, полагаю, будут иностранцами? |
Foreigners and non-Hindu forces are constantly attacking our religion |
Армии иностранцев и неиндуистов постоянно нападают на нашу религию. |
When she looked at me like that, - - I realized that I would never be able to extradite her. |
Когда она посмотрела на меня так, я поняла, что никогда ее не выдам. |
And so is there a precedent for this, where Hong Kong would extradite someone for political speech? |
А есть прецеденты экстрадиции из Гонконга по политическим мотивам? |
O red-faced foreigner, don't you think what you have received is enough? Hottabych asked sternly. |
А не хватит ли тебе, о краснолицый чужеземец, уже полученых тобою богатств? - строго осведомился Хоттабыч. |
I mean, you may be a penniless foreigner with no prospects, but you know what you do have? |
То есть, ты иностранец без гроша в кармане и без перспектив, но знаешь, что у тебя есть? |
Иноземец убил своего приятеля. |
|
It is true, indeed, there be larger estates in the kingdom, but not in this county, and I had rather bate something, than marry my daughter among strangers and foreigners. |
Есть, конечно, в королевстве имения и побольше, да не в нашем графстве, и я готов лучше пойти на уступки, чем выдать дочь за чужого или иноземца. |
The foreigner's with a cockroach girl. |
Иноземец с этой тараканшей. |
You share with this foreigner, but not with me? |
Ты решаешь их с чужеземцем, а не со мной? |
I cannot comprehend why a foreigner is being allowed to testify here today. |
Я не могу понять, почему чужеземцу дозволено свидетельствовать здесь. |
He was a foreigner, like yourself. |
Он был чужаком, как и вы. |
Им не нравилось, что в их кругу чужак. |
|
The addresses of a great prince, which had been dexterously rejected, together with her being a foreigner, had drawn the attention of the court and town upon her. |
Будучи иностранкой и довольно ловко отвергнув ухаживания одного высокородного принца, она привлекла к себе внимание двора и города. |
I suppose she couldn't be a foreigner.... No, doesn't make sense. |
Я полагаю, она не может быть иностранкой Нет, не имеет смысла. |
У нас не хватает коек, а мы должны чужих лечить? |
|
There, you see! He was a Russian, and a gentleman, and he had a good heart he pitied those foreigners. |
Вот, видишь, как: русский был, и даже барин, а добрый: чужой народ пожалел... |
Что в доме Скармена живет посторонний? |
|
Some foreigners are here asking for you. |
— Тут какие-то странники ищут тебя. |
Worse than foreigners: enemies. |
Хуже, чем пришлые: враги. |
Your class is strange. foreigners are more individualistic but your class is really different. |
У тебя странный класс. но твой класс действительно другой. |
Or perhaps the animosity of our murderer, it is impersonal and merely because I'm a foreigner. |
Или, возможно, ненависть убийцы не личностная. А вызвана тем, что я иностранец. |
Look, from the eyes of a foreigner, Special Attack Unit is the same as suicidal terrorism. |
глазами иностранцев камикадзе и суицидальные террористы - это одно и то же. |
Он недавно иммигрировал, иностранец. |
|
Don't make all foreigners scapegoats of your misfortune. |
Не делайте всех иностранцев виновниками вашей неудачи. |
That we call a constitutional referendum to abolish extradition. |
Чтобы мы созвали конституционный референдум и отменили экстрадицию. |
There's an extradition hearing on Thursday. |
Выдача назначена на четверг. |
Well, hey, we have an extradition treaty with them. |
Мы имеем договор о выдаче преступников с ними. |
Nice weather, and no extradition. |
Хороший климат и нет договора об экстрадиции. |
Без экстрадации, или электрического стула. |
|
Aileen doesn't like foreigners, male foreigners, I mean. |
Эйлин терпеть не может иностранцев, ухаживателей иностранцев, я хочу сказать. |
Of course these foreigners don't quite know the ropes. Will shake hands at breakfast. |
Понятно, эти иностранцы не всегда в ладах с хорошими манерами. |
Nothing burns like the Foreigners' Quarter! |
Ничто так не горит, как Квартал Иностранцев. |
The foreigners sat on the right. |
На правом крыле сидели иностранцы. |
I've always asked myself why the first thing that foreigners learn in Spanish are the curses. |
Я всегда задавался вопросом, почему первое, что учат иностранцы в испанском языке это ругательства. |
They don't get on with foreigners. |
А с иностранцами не ладят. |
If the truth must be told, he was just a little bit frightened of middle-and lower-class humanity, and of foreigners not of his own class. |
Да, если уж говорить начистоту, низы пугали его. |
I'll make sure the extradition goes quickly. |
Я похлопочу, чтобы экстрадиция прошла побыстрее. |
They're not gonna stick their necks out for a foreigner who's hiding from the US investigative process. |
Они не собираются лезть в петлю ради иностранца, который укрывается от следствия США. |
Поделом мне, что предпочёл иностранку вашей сестре. |
|
If we do not fight against them, I promise you, the foreigner will spread through these hallowed halls like a virus. |
Если не будем с ними бороться, клянусь, иностранцы заполнят эти священные залы, как вирус. |
Saddam threatened that he was going to execute anybody sheltering people he called foreigners. |
Саддам угрожал казнить всех кто давал приют иностранцам. |
Foreigners participating in events and athletes included in the lists of FIFA, will have to obtain visas, but in a simplified manner. |
Иностранцы, участвующие в соревнованиях и спортсмены, включенные в списки ФИФА, должны будут получать визы, но в упрощенном порядке. |
On February 29, 1856, Chapdelaine, a French missionary, was killed in the province of Guangxi, which was not open to foreigners. |
29 февраля 1856 года французский миссионер Шапделен был убит в провинции Гуанси, которая не была открыта для иностранцев. |
Since 2008, the aforementioned foreigner's card has also been replaced by an eID card, containing a similar chip. |
С 2008 года вышеупомянутая карта иностранца также была заменена картой eID, содержащей аналогичный чип. |
Foreigners who have received certificates of permanent residence in Ukraine have the right to purchase weapons in the manner established for citizens of Ukraine. |
Иностранцы, получившие свидетельства о постоянном проживании в Украине, имеют право приобретать оружие в порядке, установленном для граждан Украины. |
For this reason, foreigners have not only despised, but even abhorred us, because we had not a spark of compassion for our wives. |
По этой причине иностранцы не только презирали, но даже ненавидели нас, потому что у нас не было ни искры сострадания к нашим женам. |
The kidnapping of foreigners along the Chad/Darfur border became more frequent in 2009. |
В 2009 году участились случаи похищения иностранцев вдоль границы между Чадом и Дарфуром. |
Though they took him to be a foreigner, no one recognized him as Stevens. |
Хотя они приняли его за иностранца, никто не узнал в нем Стивенса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extradition of a foreigner».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extradition of a foreigner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extradition, of, a, foreigner , а также произношение и транскрипцию к «extradition of a foreigner». Также, к фразе «extradition of a foreigner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
