Faded in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Faded in - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утрачен в
Translate

- faded [verb]

adjective: блеклый, полинялый, полинявший, поблеклый, линялый

  • faded color - блеклый цвет

  • faded colour - блеклый цвет

  • passion faded - страсть исчезла

  • is faded in - утрачен в

  • the colors faded - цвета утрачен

  • it is faded - она исчезла

  • faded poster - утрачен постер

  • faded paint - выцветшие краски

  • faded into the background - растворился в фоновом режиме

  • faded over time - утрачен в течение долгого времени

  • Синонимы к faded: bleached, washed-out, washy, weakened, attenuated, attenuate, lose luster, become bleached, grow dim, discolor

    Антонимы к faded: brightened, colored, strengthened, sharpened, enhanced, improved, recovered, glowed

    Значение faded: gradually grow faint and disappear.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный



Meg waited on the other side of her door until her parents' voices finally faded away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка подождала перед дверью своей комнаты, пока голоса родителей наконец не стихли.

The roar and the music faded to a complete silence except for a number of crying babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рев толпы и музыка немедленно стихли, и слышен был только плач младенцев в толпе.

Mason's face showed such unmistakably genuine surprise that the indignation faded from Winifred Laxter's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько искреннего удивления отразилось на лице Мейсона, что негодование растаяло в глазах девушки.

The forest closed around them, and the shouted farewells of their friends faded away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лес сомкнулся за их спинами, и прощальные крики друзей затихли вдали.

The dim light filtering through the sides of the hot, stuffy bag faded and was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабый свет, пробивавшийся сквозь жаркую, душную мешковину, погас.

Hetty entered the parlor with her glowing lamp, and faded roses bloomed in the dusty wallpaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтти внесла в гостиную горящую лампу, и тут же на пыльных обоях расцвели поблекшие розы.

As the sound faded, Turner heard the cries of gulls and the slap and slide of the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наступившей тишине стали слышны крики чаек, шорох и хлюпанье тихоокеанских волн.

Judging from your cheap shoes and your faded jeans,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по Вашим дешевым туфлям и износившимся джинсам,.

Once the effects of the flare faded, things went back to normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только эффекты от солнечной вспышки исчезли, все вернулось в норму.

But they faded under a blistering early pace that at the half-mile pole was second fastest in race history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они померкли перед стремительной стартовой скоростью, которая на полу-мильной внутренней дорожке была второй самой быстрой в гоночной истории.

Now that it has broken below the $1200 mark, the potential rallies could be faded around this level, with further resistance coming in around $1213.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда оно прорвалось ниже отметки $1200, потенциальные подъем могут быть сведены на нет в районе этого уровня, при этом дальнейшее сопротивление ожидается около отметки $1213.

Back then it was always sandals... bottom half of a flower-print bikini... and a faded country Joe and the Fish T-shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда она ходила в сандалиях, в плавках от бикини с цветочным рисунком и выцветшей футболке Кантри Джо и Фиш.

From beneath a sunbonnet of faded blue, weathered now by other than formal soap and water, she looks up at him quietly and pleasantly: young, pleasantfaced, candid, friendly, and alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под блекло-синего чепца, полинявшего не от воды и мыла, она смотрит спокойно и любезно-молодая, миловидная, бесхитростная, доброжелательная и живая.

The old romance will have long faded away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А старый романс давно будет забыт.

'The blues of bygone days had faded into a prospect pink and bright 'as they marched happily to their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уныние ушедших дней сменилось видением будущего в ярко-розовом цвете для них, с чувством счастья идущих на работу.

The trout rose without haste, a shadow in faint wavering increase; again the little vortex faded slowly downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форель не спеша всплыла зыбко растущей тенью; опять воронка ушла по течению, медленно разглаживаясь.

Mr. Satterthwaite sat down in the tiny sitting room with its faded chintzes and its well-polished pieces of old furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Саттерсвейт очутился в миниатюрной гостиной с хорошо отполированной старинной мебелью и полинявшим ситцем.

He still felt something that resembled gladness, but it was faded and thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь смутный след того, что отдалённо походило на радость.

Zane's been filling in the blanks where the symbols have faded over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Зейн восстанавливал те места, где символы стерлись от времени.

An immediate interest kindled within me for the unknown Catherine, and I began forthwith to decipher her faded hieroglyphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во мне зажегся живой интерес к неведомой Кэтрин, и я тут же начал расшифровывать ее поблекшие иероглифы.

It was getting cold quickly now with the sun down and the light was failing as the afterglow from the last sunlight on the mountains behind them faded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После захода солнца сразу стало холоднее, позади, на вершинах гор, меркли последние отсветы солнечных лучей, и кругом быстро темнело.

It's a button-down, like a faded salmon color?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашка с пуговицами, выцветшего лососевого цвета.

At long last dawn came, and the sound of the sirens faded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, наступил рассвет, и перекличка сирен затихла.

And the gingerbread house faded away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домик из имбирных коврижек тут же исчез

Note that 15 years ago subject 12144 faded into unconsciousness after losing 2.9 pints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что 15 лет назад объект 12144 впал в бессознательное состояние после потери 2.9 литров крови.

and with every bend the township and its noises faded ever more mercifully behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым поворотом шум города у нее за спиной становился все тише.

She fell asleep and her thoughts faded away, but for a long time Alexei Turbin sat unhappily at the little writing desk in his little room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заснула, и мысли ее потухли, но Турбин еще долго мучился у себя в маленькой комнате, у маленького письменного стола.

By this half-tormenting a ramble, By table with a faded candle,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полу мучительной отрадой: И стол с померкшею лампадой.

He is wearing a faded blue tunic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем надето что-то вроде фрака блекло-голубого цвета.

He kind of faded into the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он словно поблек на заднем фоне.

Rather tall, of a lithe nimble figure, extremely pale, with large faded eyes, and a quantity of streaming hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была высокого роста женщина, стройная, быстрая в движениях, с очень бледным лицом, большими потухшими глазами и тяжелым узлом волос.

Sometimes his faded beard and vacant eyes peeped out from some corner and instantly vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда его выцветшая борода и пустые глаза высовывались откуда-то из-за угла и тотчас исчезали.

The earth has almost faded from sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля почти совсем потонула во мгле.

The melting sun had licked a golden paste over everything, and gave the town a transient gilded dignity which faded even as they stood on the platform watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заходящее солнце мазнуло по всему этому золотой кистью и на миг облагородило, но приезжие еще не сошли с перрона, а позолота уже померкла.

Cotton faded in importance and mechanization beginning in the 1930s reduced the need for farm labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопчатник утратил свое значение, а механизация, начавшаяся в 1930-х годах, снизила потребность в сельскохозяйственном труде.

The accusations against Origen faded with the death of Demetrius, but they did not disappear entirely and they continued to haunt him for the rest of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения против Оригена исчезли со смертью Деметрия, но они не исчезли полностью и продолжали преследовать его до конца его карьеры.

However, the interest in tea in Japan faded after this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако интерес к чаю в Японии после этого угас.

He remained in contention until the far turn but faded down the homestretch to finish fourth behind Iron Liege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался в споре до Дальнего поворота, но исчез на финишной прямой, чтобы финишировать четвертым позади Железного Льежа.

It thus portrayed as a battle the process by which the bright morning star fails to reach the highest point in the sky before being faded out by the rising sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он изобразил как сражение процесс, в котором яркая Утренняя звезда не достигает высшей точки На небе, прежде чем ее погасит восходящее солнце.

The Swedish memory of Stenbock faded after the Second World War and the long period between 1932 and 1976 when the Swedish Social Democratic Party were in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведская память о Стенбоке поблекла после Второй Мировой Войны и долгого периода между 1932 и 1976 годами, когда шведская Социал-демократическая партия была у власти.

However, as it faded easily, the success of mauve dye was short-lived and it was replaced by other synthetic dyes by 1873.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку он легко выцветал, успех сиреневого красителя был недолгим, и к 1873 году он был заменен другими синтетическими красителями.

With white American settlement, the memory of Fort Blount as the Negro Fort faded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С поселением белых американцев память о Форт-Блаунте как негритянском Форте померкла.

The faded status is when a person has begun to fade away from a site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезнувший статус - это когда человек начал исчезать с сайта.

Yunizar's training and maturity shines through with his palette make-up; faded colours, sun bleached and weather fatigued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренированность и зрелость юнизара просвечивают сквозь его палитру макияжа; выцветшие цвета, выбеленные солнцем и Утомленные погодой.

By the late 20th century secularization in Europe had weakened all church-affiliated women's groups, and the deaconess movement faded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 20-го века секуляризация в Европе ослабила все связанные с церковью женские группы, и движение диаконисс угасло.

As mauveine faded easily, our contemporary understanding of mauve is as a lighter, less saturated color than it was originally known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мовейн легко выцветал, наше современное понимание лилового как более светлого, менее насыщенного цвета, чем это было первоначально известно.

While it persisted among the populace for some time, Egyptian religion slowly faded away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как она сохранялась среди населения в течение некоторого времени, египетская религия постепенно исчезла.

According to some film critics, the Hawksian woman slowly faded from Hollywood in the 1950s, as a new archetype for female leads came to the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых кинокритиков, Хоксианская женщина постепенно исчезла из Голливуда в 1950-х годах, когда на экране появился новый архетип для женских ролей.

The tradition helped the movie remain popular while other films famous in the 1940s have faded from popular memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция помогла фильму остаться популярным, в то время как другие фильмы, известные в 1940-х годах, исчезли из народной памяти.

Baseball's popularity in general faded somewhat during the 1890s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность бейсбола в целом несколько померкла в течение 1890-х годов.

It was very popular in the 1950s, but faded in popularity with the emergence of longer hair styles in the late 1960s and 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был очень популярен в 1950-х годах, но исчез в популярности с появлением более длинных причесок в конце 1960-х и 1970-х годов.

But Molony met with limited success and faded out of cricket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Молони добился ограниченного успеха и перестал играть в крикет.

Following the album's release, Mergia faded into relative obscurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода альбома Mergia растворилась в относительной безвестности.

Markets surged as investor worries faded after the referendum passed without violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что нашел собственный ответ Пауэлла на вопрос, был ли он расистом.

Their military significance faded except on the borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их военное значение померкло только на границах.

Steam tram engines faded out around 1890s to 1900s, being replaced by electric trams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровые трамвайные двигатели исчезли примерно с 1890-х по 1900-е годы, а на смену им пришли электрические трамваи.

Stars and galaxies that have died and faded away are not a part of the Universe as it exists today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезды и галактики, которые умерли и исчезли, не являются частью Вселенной в том виде, в каком она существует сегодня.

By early 1921, the Red Scare had faded, Palmer left government, and the Espionage Act fell into relative disuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1921 года Красный страх исчез, Палмер покинул правительство, и закон о шпионаже пришел в относительное употребление.

Ogilvie argues they generated limited positive externalities and notes that industry began to flourish only after the guilds faded away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огилви утверждает, что они породили ограниченные положительные внешние эффекты, и отмечает, что промышленность начала процветать только после того, как гильдии исчезли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «faded in». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «faded in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: faded, in , а также произношение и транскрипцию к «faded in». Также, к фразе «faded in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information