Failed marriage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
failed bank - обанкротившийся банк
failed authentication attempt - неудачная попытка аутентификации
failed call attempt - неуспешная попытка вызова
failed drive - поврежденный диск
failed callback dial attempt - неудачная попытка установления обратного вызова
failed card - неисправная плата
failed disc drive - отказавший диск
failed disk - неисправный диск
failed disk drive - отказавший диск
failed engine - поврежденный двигатель
Синонимы к failed: fall flat, meet with disaster, collapse, be unsuccessful, flop, come to naught, bomb, backfire, come to nothing, not succeed
Антонимы к failed: manage, perform, turn out, appear, endure, carry out, withstand, exceed
Значение failed: (of an undertaking or a relationship) not achieving its end or not lasting; unsuccessful.
noun: брак, замужество, женитьба, свадьба, тесный союз, марьяж, тесное единение, стыковка ступеней ракеты, соединение
adjective: брачный
marriage contract - брачный контракт
antigay marriage - против однополых браков
gay marriage - однополый брак
join in marriage - соединять узами брака
defective marriage - дефектный брак
marriage for time and eternity - брак на время и вечность
marriage counsellor - консультант по брачно-семейным отношениям
happy marriage - счастливое супружество
marriage supper - брачная вечеря
relatives by marriage - родственники по браку
Синонимы к marriage: wedlock, (holy) matrimony, nuptials, union, wedding, wedding ceremony, marriage ceremony, mix, blend, fusion
Антонимы к marriage: divorce, dissolution of marriage
Значение marriage: the formal union of a man and a woman, typically recognized by law, by which they become husband and wife.
By the beginning of World War II, Richter's parents' marriage had failed and his mother had fallen in love with another man. |
К началу Второй мировой войны брак родителей Рихтера распался, и его мать влюбилась в другого мужчину. |
You can lay on the beach and I can cry over my failed marriage. |
Можешь лежать на пляжу... А я буду плакать над своей неудавшейся свадьбой. |
Так что после неудачного брака с мошенником... |
|
All I know is, I can't have another failed marriage. |
Я просто не хочу еще одного неудавшегося брака. |
Though she failed to give him any formal responsibilities at the beginning of their marriage, he does evolve into a highly influential statesman himself. |
Хотя она не дала ему никаких официальных обязанностей в начале их брака, он сам превратился в очень влиятельного государственного деятеля. |
A failed marriage, a few relationships, you're angry at the entire world and men in particular out of a false sense of entitlement for something you never received. |
Неудачный брак, несколько отношений, ты злишься на весь свет и особенно на мужчин. Раздутое чувство, что все тебе что-то должны. |
Waugh converted to Catholicism in 1930 after his first marriage failed. |
Во перешел в католичество в 1930 году после того, как его первый брак потерпел неудачу. |
They believe that Moynihan failed to take into account basic rational incentives for marriage. |
Они считают, что Мойнихан не учел основных рациональных стимулов для вступления в брак. |
In October, 2018, the referendum to define marriage as exclusively heterosexual failed. |
В октябре 2018 года референдум по определению брака как исключительно гетеросексуального провалился. |
I also have a failed marriage, a number of truly humiliating career turns and I haven't got an ounce of love in my life. |
Так же у меня есть запоротый брак, несколько унизительных случаев в карьере, и у меня нету ни капли любви в жизни. |
Maria remembers their affair and her failed marriage with her husband Joakim, who stabbed himself non-fatally in response to the adultery. |
Мария вспоминает их роман и свой неудачный брак с мужем Иоакимом, который в ответ на измену нанес себе несмертельный удар ножом. |
After a time in London and Newcastle, they settled in 1932 at Sennen on the Penwith peninsula on the western tip of Cornwall, but by 1934 the marriage had failed. |
Прожив некоторое время в Лондоне и Ньюкасле, они поселились в 1932 году в Сеннене на полуострове Пенвит на западной оконечности Корнуолла, но к 1934 году брак распался. |
The idea was replaced with the proposal of a marriage to a daughter of the Count of Flanders, but this too failed after it was blocked by King Philip IV of France. |
Идея была заменена предложением жениться на дочери графа Фландрии, но и это предложение провалилось после того, как его заблокировал король Франции Филипп IV. |
Этот брак не смог решить финансовые проблемы Пакера. |
|
A woman earner comes out of a failed marriage, she feels guilty. |
У работающей женщины разваливается брак, ее мучает чувство вины. |
At this point in our marriage, if you still feel the need to test me, then you're the one who has failed. |
Я хочу сказать, что, если ты все еще считаешь, что меня надо проверять, то это с тобой что-то не так. |
When Flora's marriage with André failed, she petitioned for and obtained a small monetary settlement from her father's Peruvian relatives. |
Когда брак флоры с Андре не удался, она подала прошение и получила небольшое денежное вознаграждение от перуанских родственников своего отца. |
He ran the family café but it failed, as did his marriage. |
Он управлял семейным кафе, но оно провалилось, как и его брак. |
His first marriage has already failed by the time the show begins, with his second lasting mere weeks. |
Его первый брак уже потерпел неудачу к моменту начала шоу, а второй продлился всего несколько недель. |
So you're using Mr. Patel to drive a wedge between your sister and her husband so you can dangle their failed marriage before Jenna's eyes. |
Значит, ты используешь мистера Пателя, чтобы поссорить свою сестру с мужем, чтобы их неудачным браком помахать перед лицом Дженны. |
This commentary sporadically reveals aspects of his personal life, such as his failed marriage and implied attraction to Drowsy's leading man. |
Этот комментарий спорадически раскрывает некоторые аспекты его личной жизни, такие как неудачный брак и подразумеваемое влечение к главному мужчине дремы. |
Ты винишь отца в том, что их брак распался? |
|
But I'm not gonna let a failed marriage put me off relationships for good. |
Но, знаешь, один неудачный брак не заставит меня навсегда покончить с отношениями. |
In 1964, he married Caroleen MacFarlane, but the marriage failed and they divorced in 1978. |
В 1964 году он женился на Каролин Макфарлейн, но брак не удался, и в 1978 году они развелись. |
Then Mr. Edwards returns to Walnut Grove, but he hides that his marriage to Grace has failed because of his relapse into alcoholism. |
Затем Мистер Эдвардс возвращается в ореховую рощу, но скрывает, что его брак с Грейс потерпел неудачу из-за рецидива алкоголизма. |
The 2008 transition, for all intents and purposes, failed. |
В сущности переход власти 2008 года потерпел неудачу. |
By passing this resolution, it failed these requirements. |
Данная резолюция определенно не соответствует этим требованиям. |
Then I could run a failed comic shop and mooch off some guy's mother. |
Потом руководить провальным магазином комиксов и отбит маму какого-то парня. |
No, I meant your marriage, which does mean something to you, but which had fallen victim to something a lot bigger than just your garden-variety temptation, hadn't it? |
Нет, я имел в виду ваш брак, который кое-что для вас значит, но который пал жертвой чего-то большего, чем просто заурядный соблазн, не так ли? |
Principally, we persuaded you to think that Rowan Morrison was being held as a sacrifice because our crops failed last year. |
Это мы убедили вас... что Роун Моррисон должна быть принесена в жертву... потому что наши зерновые потерпели неудачу в прошлом году. |
Government plans to undermine us have failed spectacularly. |
Планы власти нас разрушить с треском провалились. |
And only idlers have failed to beat the Germans. |
А немцев только ленивый не бил. |
And if they try and go public, they risk a prison sentence for accepting top secret clearance after they failed the test. |
А если они стараются заявить публично, они рискуют сесть в тюрьму за то что приняли секретный доступ после того как провалили тест. |
He brought his foot to bear upon me, with the weight of his body added to his foot, and pulled, but failed to get any fraction of an inch of slack. |
Он поставил на меня ногу и налег всем телом, но не мог прощупать ни крохи свободного пространства. |
Не сообщал о каждом своём шаге? |
|
I've been hiding in these parts only in recent months, after my other covers failed far to the east. |
В этих местах я прячусь только последние месяцы, когда провалились другие мои явки, далеко на востоке. |
Не говоря уже о том что он был куплен у Туллия. |
|
I failed to make proper amends to the one person that I should've made them to a long time ago. |
Я не смог как следует загладить вину перед тем человеком, перед которым я должен был это сделать давным-давно. |
Но это и есть брак... Конфликт интересов. |
|
В ней вы ни разу не упоминаете, что у вас есть дочь. |
|
Which your brother failed to mention because he only seems to articulate things that are directly related to him getting laid. |
Твой брат забыл об этом упомянуть, видимо, потому что говорит только то, что поможет ему получить перепихон. |
Peru attempted to purchase 12 Exocet missiles from France to be delivered to Argentina, in a failed secret operation. |
Перу предприняло попытку приобрести 12 ракет Экзосет у Франции для доставки в Аргентину в ходе провалившейся секретной операции. |
Several small groups of advocates and researchers have advocated for the renewed use of the term, or the related term Boston marriage, today. |
Несколько небольших групп защитников и исследователей выступили за возобновление использования этого термина или связанного с ним термина Бостонский брак сегодня. |
From this point of view, the DOCSIS standard has failed to provide the promised practical interoperability for the end user. |
С этой точки зрения стандарт DOCSIS не смог обеспечить обещанную практическую совместимость для конечного пользователя. |
He argues that in true situations, those who abuse the commons would have been warned to desist and if they failed would have punitive sanctions against them. |
Он утверждает, что в реальной ситуации те, кто злоупотребляет общим достоянием, были бы предупреждены о необходимости воздержаться, и если бы они потерпели неудачу, против них были бы применены карательные санкции. |
Hitler's testament and his marriage certificate were presented to U.S. President Harry S. Truman. |
Завещание Гитлера и его свидетельство о браке были представлены президенту США Гарри С. Трумэну. |
The coup failed when some of these officers revealed the plan to the Syrian intelligence service. |
Переворот провалился, когда некоторые из этих офицеров раскрыли план сирийской разведке. |
However, the estate was much reduced from that expected and these grand plans failed to materialize. |
Однако поместье было значительно уменьшено по сравнению с тем, что ожидалось, и эти грандиозные планы не осуществились. |
Kisch was fluent in a number of European languages, and after completing passages in several languages, he finally failed when he was tested in Scottish Gaelic. |
Кич свободно владел несколькими европейскими языками, и после завершения отрывков на нескольких языках, он, наконец, потерпел неудачу, когда его тестировали на шотландском гэльском языке. |
Foreign Policy magazine ranks Norway last in its Failed States Index for 2009, judging Norway to be the world's most well-functioning and stable country. |
Журнал Foreign Policy ставит Норвегию на последнее место в своем индексе неудачных государств за 2009 год, оценивая Норвегию как самую хорошо функционирующую и стабильную страну в мире. |
He was married at the time, and the divorce that ended that marriage was finalized two months before their wedding. |
В то время он был женат, и развод, который положил конец этому браку, был завершен за два месяца до их свадьбы. |
The Battle of New Orleans was an American victory, as the British failed to take the fortifications on the East Bank. |
Битва за Новый Орлеан была американской победой, так как англичане не смогли взять укрепления на восточном берегу. |
He waited for a solution to be offered in three issues, over six months, but failed to receive any. |
Он ждал решения, которое будет предложено в трех выпусках, в течение шести месяцев, но не получил ни одного. |
He failed, and was forced to flee back to the Continent. |
Он потерпел неудачу и был вынужден бежать обратно на континент. |
All previous attempts by authorities to remove the tigers from Wat Pha Luang Ta Bua Yanasampanno have failed, including one in May 2015. |
Все предыдущие попытки властей удалить тигров из Ват Пха Луанг та Буа Янасампанно провалились, в том числе одна в мае 2015 года. |
He failed as a miner and went to work at the Virginia City newspaper Territorial Enterprise, working under a friend, the writer Dan DeQuille. |
Он потерпел неудачу как Шахтер и пошел работать в территориальное предприятие газеты Вирджинии-Сити, работая под началом своего друга, писателя Дэна Деквиля. |
Submissions to various publications of both Dilbert and non-Dilbert comic panels failed to win publication. |
Заявки на различные публикации Как Дилбертовских, так и не Дилбертовских комических групп не были опубликованы. |
Despite the political and economic hegemony of the city, however, Trier failed to make any significant mark on the rhetoric of the period. |
Тем не менее, несмотря на политическую и экономическую гегемонию города, Трир не смог оставить сколько-нибудь заметного следа в риторике того периода. |
It failed to find evidence of skin infestation despite doing skin biopsies and examining patient-provided specimens. |
Несмотря на биопсию кожи и осмотр образцов, предоставленных пациентами, он не смог обнаружить признаков заражения кожи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «failed marriage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «failed marriage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: failed, marriage , а также произношение и транскрипцию к «failed marriage». Также, к фразе «failed marriage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.