Failures to comply - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: недостаточность, отказ, провал, неудача, сбой, неспособность, отсутствие, невыполнение, авария, повреждение
operating failures - повреждения в процессе эксплуатации
cope with failures - справиться с неудачами
preventing failures - предотвращение сбоев
failures of communication - Неудачи связи
succession of failures - Череда неудач
failures in generation - сбои в генерации
frequent failures - частые отказы
zero failures - ноль отказов
few failures - несколько неудач
failures to perform - отказы выполнять
Синонимы к failures: defeat, lack of success, foundering, nonfulfillment, collapse, fiasco, dead loss, snafu, no-go, washout
Антонимы к failures: success, operation, acceptance, maintenance, compliance, implementation, execution, luck
Значение failures: lack of success.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to call sth to mind - чтобы позвонить в виду н
to go to the country for the weekend - ехать в страну на выходные
to raise sth to - поднять до н
able to belong to - возможность принадлежать
i want to go to the party - я хочу пойти на вечеринку
needs to pay more attention to - необходимо уделять больше внимания
to be of service to you - чтобы быть полезным для вас
need to listen to me - нужно слушать меня
needs to talk to him - нужно говорить с ним
to add to this - добавить к этому
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
comply with a contract - соблюдать контракт
has to comply with - должен соответствовать
that comply with - которые соответствуют
necessarily comply - обязательно соблюдать
comply with the obligations under - соблюдать обязательства по
is to comply with - является соблюдение
to comply with mandates - соблюдать мандаты
they comply with - они соответствуют
comply with certain - соответствовать определенным
as to comply - чтобы соответствовать
Синонимы к comply: adhere to, observe, follow, fulfill, go along with, assent to, obey, hew to, satisfy, respect
Антонимы к comply: disobey, defy
Значение comply: (of a person or group) act in accordance with a wish or command.
Technical violations, errors, omissions, and failures to comply that are not within the fraud definition were included in the 21% rate. |
Технические нарушения, ошибки, упущения и несоблюдение требований, которые не подпадают под определение мошенничества, были включены в 21% - ную ставку. |
South Africa would be expected to comply with United Nations Security Council Resolution 435, in exchange for the complete withdrawal of Cuban troops from Angola. |
Ожидается, что Южная Африка выполнит резолюцию 435 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций в обмен на полный вывод кубинских войск из Анголы. |
Silverman, who had not been informed of the commentary beforehand due to a series of communication failures, was furious. |
Сильверман, который не был проинформирован о комментарии заранее из-за серии сбоев в связи, был в ярости. |
It showed us that although we had many failures at the beginning, we were able to persevere through them to get the test results that we wanted. |
Это показало, что, несмотря на то, что в самом начале было много неудач, мы смогли преодолеть их и в итоге получить желаемые результаты. |
Let's hope that our failures on the battlefield Redeem the new savior of the Republic. |
Будем считать, что наши прошлые ошибки в войне были искуплены новым героем Америки. |
The media tells the story of the fascinating successes and ignores the failures as being not newsworthy. |
Средства массовой информации растрезвонивают истории об удивительных успехах и игнорируют неудачи, как не стоящие упоминания. |
Any religious or customary marriage which did not comply with the Marriage Act's provisions was not valid. |
Любой религиозный или традиционный брак, который не соответствует положениям Закона о браке, является недействительным. |
Accordingly, I urge both parties to comply with these deadlines. |
Соответственно, я настоятельно призываю обе стороны соблюдать эти сроки. |
It should take you less than three seconds to discard any thought of rebellion and comply. |
У вас уйдёт три секунды на то, чтобы оставить мысли о сопротивлении и подчиниться. |
Russia’s military performance is often unsophisticated and beset with operational failures. And that’s without considerable resistance from an organised national army or air force. |
Вдобавок российские военные операции зачастую выглядят слишком грубыми, и для них бывают характерны досадные сбои даже в тех случаях, когда России не приходится противодействовать организованной национальной армии и военно-воздушным силам. |
Most of them would be intellectual and academic failures. |
Большинство из них были бы интеллектуальными и академическими неудачниками. |
These threats are often related to economic chaos and basic failures in national governance, and international military action will often be needed to meet them head on. |
Эти угрозы часто связаны с экономическим хаосом и основными неудачами в национальном управлении, и часто для того, чтобы встретить их во всеоружии, будут необходимы международные военные действия. |
Terror stalked him when he reflected on his partial failures; nameless things resulting from imperfect solutions or from bodies insufficiently fresh. |
Когда он вспоминал о своих неудачах, об отвратительных тварях, оживших в результате опытов над недостаточно свежими трупами, его охватывал страх. |
You can add this to the long list of Hitler's failures. |
Это можно добавить к списку провалов Гитлера. |
Assumption is the mother of all failures! |
Предположение - мать всех ошибок! |
Судья приказал нам это выполнить. |
|
My client made every effort to comply with federal regulations. |
Мой клиент приложил все усилия, чтобы соответствовать федеральным требованиям. |
In making my arrangements here... I concluded with the possibility of 13 sites... one of which had to be rejected to comply... with the 12 drawings as commissioned. |
Мадам, при заключении договора мы решили, что я выберу тринадцать пейзажей, один из которых должен быть впоследствии отвергнут, чтобы число рисунков соответствовало заказу. |
Rights groups have demanded that mercenaries should comply with all UYO regulations in District 9. |
Правозащитники требуют, чтобы наёмники соблюдали правила UYO при проведении операции в Районе № 9. |
Anyone who does not comply with my instructions, can not rely on my own responsibility. |
Тот, кто не соблюдает моих указаний, не может рассчитывать и на мою ответственность. |
Whereas they'll comply if they see a blade. |
При виде лезвия же они подчинятся нападающему. |
Just so I understand, you're saying that your past failures in this area somehow qualify you to spearhead the Cardiff PC program? |
Как я понимаю, вы утверждаете, что ваши предыдущие неудачи в этой области каким-то образом позволили Вам возглавить разработку Cardiff PC? |
Run down this checklist of everything she has to comply with on a daily basis and then... |
Это перечень того, что она должна делать ежедневно и еще... |
The vicomte bowed and smiled courteously in token of his willingness to comply. |
Виконт поклонился в знак покорности и учтиво улыбнулся. |
I think that by and large the people of Yonkers understand that a federal judge has ruled and the city must now comply with the law. |
Думаю, в большинстве своем жители Йонкерса понимают: федеральный судья постановил, и город должен следовать закону. |
Until then, just comply with your bail conditions and try not to worry. |
А пока, просто следуйте условиям залога и постарайтесь не волноваться. |
Before we can deal with any of your concerns, we need to comply fully with the law. |
Прежде, чем мы займемся твоими требованиями, мы должны все привести в соответствие с буквой закона. |
Therefore unable to comply with identification request. |
Что делает выполнение запроса на идентификацию невозможным. |
He said that you got physical and refused to comply with the officer's demands. |
Он сказал, что ты начал сопротивляться и отказался подчиняться требованиям офицера. |
Any villain of a fellow, to comply with the fragile laws of this world, you were ready to accept. |
Каким бы мерзавцем ты не был, хрупкий мир готов простить тебя. |
Ваши дела провалились по всем параметрам. |
|
Looks like Vetter did them all to make his wife's murder look like part of a series of product failures. |
Похоже, Веттер подстроил все убийства, чтобы списать смерть жены на очередную неполадку в работе стимулятора. |
We must comply with the law. |
Закон надо соблюдать. |
In a prelude to the Great Depression, the farming economy collapsed during the 1920s, with many related bank failures. |
В преддверии Великой Депрессии фермерская экономика рухнула в 1920-е годы, и с этим было связано множество банковских крахов. |
Around the 1970s the study of market failures came into focus with the study of information asymmetry. |
Примерно в 1970-х годах изучение провалов на рынке было сосредоточено на изучении информационной асимметрии. |
The A320, like all modern airliners, is engineered to tolerate certain failures, and, if necessary, can be landed without the nose gear at all. |
А320, как и все современные авиалайнеры, спроектирован так, чтобы выдерживать определенные сбои, и при необходимости может быть приземлен вообще без носового шасси. |
In 2009 the U.S. federal government initiated investigations into the allegations of contaminated water and failures by U.S. Marine officials to act on the issue. |
В 2009 году федеральное правительство США инициировало расследование утверждений о загрязнении воды и неспособности американских морских чиновников действовать по этому вопросу. |
The first hours saw a cascade of failures in the emergency alert system, rooted in its patchwork, opt-in nature, and compounded by a loss of 17 cell towers. |
В первые же часы произошел целый каскад сбоев в системе экстренного оповещения, коренящихся в ее лоскутной, опционной природе и усугубленных потерей 17 вышек сотовой связи. |
The railroad could refuse service to passengers who refused to comply, and the Supreme Court ruled this did not infringe upon the 13th and 14th amendments. |
Железная дорога могла отказать в обслуживании пассажирам, которые отказались подчиниться, и Верховный суд постановил, что это не нарушает 13-ю и 14-ю поправки. |
Contributors drawing on primary sources should be careful to comply with both conditions. |
Авторы, использующие первичные источники, должны соблюдать оба условия. |
The crop failures in New England, Canada, and parts of Europe also caused the price of wheat, grains, meat, vegetables, butter, milk, and flour to rise sharply. |
Неурожаи в Новой Англии, Канаде и некоторых частях Европы также привели к резкому росту цен на пшеницу, зерно, мясо, овощи, масло, молоко и муку. |
The root cause of many ceramic failures is evident in the cleaved and polished microstructure. |
Первопричина многих керамических отказов очевидна в сколотой и отполированной микроструктуре. |
The failures of automatic belts are showing up in a growing number of personal injury lawsuits that will soon grow into a flood. |
Отказы автоматических ремней проявляются во все большем количестве судебных исков о телесных повреждениях, которые вскоре перерастут в наводнение. |
The court noted that the ICWA set out clear procedural guidelines and the Capobiancos did not comply with those requirements. |
Суд отметил, что МКВА установила четкие процедурные руководящие принципы, а Капобьянкос не соблюдал эти требования. |
It discusses systemic failures and behavioural failures, which are characteristic of organisational failure. |
В ней рассматриваются системные сбои и поведенческие сбои, характерные для организационных сбоев. |
Lily's week at Bellomont ends up in a series of failures beginning with losing a large sum at bridge. |
Неделя Лили в Белломонте заканчивается серией неудач, начиная с проигрыша крупной суммы в бридж. |
Companies that remove asbestos must comply with EPA licensing. |
Компании, которые удаляют асбест, должны соблюдать правила лицензирования EPA. |
Rule-based considerations in DFM refer to certain criteria that the part has to meet in order to avoid failures during manufacturing. |
Соображения, основанные на правилах в DFM, относятся к определенным критериям, которым должна соответствовать деталь, чтобы избежать сбоев в процессе производства. |
Brooks was not convinced, but having spent four years working on two box-office failures, he decided to accept. |
Брукса это не убедило, но, потратив четыре года на работу над двумя кассовыми неудачами, он решил согласиться. |
The challenge, complexity and length of Mars missions have led to many mission failures. |
Трудность, сложность и продолжительность марсианских миссий привели к многочисленным неудачам миссий. |
Almost all were commercial failures; and the only charting album in Warner Bros. |
Почти все были коммерчески неудачными, и только графики и текста в Уорнер Бразерс |
Problem solving is used when products or processes fail, so corrective action can be taken to prevent further failures. |
Решение проблем используется, когда продукты или процессы выходят из строя, поэтому для предотвращения дальнейших сбоев могут быть приняты корректирующие меры. |
Thus, a consensus protocol tolerating Byzantine failures must be resilient to every possible error that can occur. |
Таким образом, консенсусный протокол, допускающий византийские неудачи, должен быть устойчивым ко всем возможным ошибкам, которые могут возникнуть. |
Vladimir Lenin and his New Economic Policy were both failures tainted by Western thought. |
Владимир Ленин и его новая экономическая политика были неудачами, запятнанными Западной мыслью. |
Such failures have all been because of faulty fabrication or testing of the vessel, rather than the steel itself. |
Все эти неудачи были вызваны неправильным изготовлением или испытанием судна, а не самой стали. |
The acoustical property of the speed of sound through a foam is of interest when analyzing failures of hydraulic components. |
Акустическое свойство скорости звука через пену представляет интерес при анализе отказов гидравлических узлов. |
In Sailor Moon Crystal, Kunzite calls out Jadeite for his failures. |
В Кристалле Сейлор Мун кунцит призывает жадеит к своим неудачам. |
Both articles list the reasons for the failures of the Russian army early in the war, especially the communications within the staff. |
В обеих статьях перечисляются причины неудач русской армии в начале войны, особенно связи внутри штаба. |
Rüstow advocated a strong state to enforce free markets and state intervention to correct market failures. |
Я признаю цель WP - иметь как можно больше свободного контента, но мы также должны признать, что мы находимся в реальном мире. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «failures to comply».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «failures to comply» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: failures, to, comply , а также произношение и транскрипцию к «failures to comply». Также, к фразе «failures to comply» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
