Fair and respectful - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fair and respectful - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
справедливое и уважительное
Translate

- fair [adjective]

noun: ярмарка, выставка, базар, красавица, благотворительный базар, прекрасный пол

adjective: справедливый, честный, прекрасный, светлый, белокурый, русый, беспристрастный, удовлетворительный, красивый, неплохой

adverb: честно, ясно, точно, чисто, любезно, учтиво, прямо, по-честному

  • gets their fair share - получает свою справедливую долю

  • ensuring fair practices in the food trade - обеспечение справедливой практики в торговле пищевых продуктов

  • tourism fair - туристическая ярмарка

  • fair resolution - справедливое решение

  • fair campaign - справедливая кампания

  • fair income - справедливый доход

  • fair presentation - Достоверное представление

  • a fair comment - справедливый комментарий

  • all is fair - все честно

  • at this fair - на этой выставке

  • Синонимы к fair: neutral, on the level, legal, trustworthy, just, legit, upright, nonpartisan, on the up and up, equitable

    Антонимы к fair: unfair, unjust, incorrect, wrong, illegal

    Значение fair: in accordance with the rules or standards; legitimate.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and famous - и известный

  • and installing - и установка

  • and equally - и в равной степени

  • and financiers - и финансисты

  • band and - группа и

  • prudence and - благоразумие и

  • and greedy - и жадный

  • broadway and - бродвея и

  • noticeable and - заметно и

  • suriname and trinidad and tobago - Суринам и Тринидад и Тобаго

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- respectful [adjective]

adjective: почтительный, уважающий, вежливый



I've always been respectful and fair on this site but I don't like being accused of having some bias against whatever when reflecting facts and reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда был уважительным и справедливым на этом сайте, но мне не нравится, когда меня обвиняют в том, что я предвзято отношусь к тому, что отражает факты и реальность.

In this, I respectfully contend, I have in no respect exceeded the fair license due to the author of a fictitious composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я считаю, что, приспособляясь к этим вкусам, я не превысил здесь прав и полномочий автора художественного произведения.

His treatment is firm, fair and respectful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- С ним обращаются твердо, справедливо и уважительно.

During this brief conversation, the fair occupant of the carriole was seen to bend forward; and direct a look of evident interest, after the form of the horseman fast receding from her view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого разговора прекрасная креолка выглянула из кареты и с нескрываемым интересом провожала глазами удалявшегося всадника.

Namaste or namaskar is used as a respectful form of greeting, acknowledging and welcoming a relative, guest or stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намасте или Намаскар используется как уважительная форма приветствия, признания и приветствия родственника, гостя или незнакомца.

We respectfully bring General back to your hometown!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал с почестями доставлен домой!

For example, some report being taught from an early age to be self-effacing, reticent, respectful, and deferential towards authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторые рассказывают, что их с раннего возраста учат быть скромными, сдержанными, уважительными и почтительными по отношению к авторитетам.

Let's just be respectful and communicate, and we'll find the right balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай просто будем уважать друг друга и общаться, и мы найдем правильный баланс.

They took up the blond Raamin's body and bore it respectfully from the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подхватили труп белокурого темплара из Раама и почтительно понесли его из комнаты.

While remaining respectful of the work you've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом остается уважительным к работе, которую ты сделал.

He reported his own presence and the good health and respectful treatment of the two boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщил о своем присутствии, о добром здравии мальчиков и уважительном к ним отношении.

In April 2013, the Superior Court of Justice of Mexico City and OHCHR issued the first volume of publications on fair trial indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года Верховный суд города Мехико и УВКПЧ опубликовали первый том издания, посвященного показателям справедливого судебного разбирательства.

But their posthumous reputation is not quite fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их дурная репутация не совсем справедлива.

Randall Tier was denied the respectful end that he himself denied others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэндаллу Тиру было отказано в мирной кончине, в которой он отказывал жертвам.

I can see Vanity Fair yawning over it d'avance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже вижу, как Ярмарка Тщеславия зевает, читая ее.

At a respectful distance were many country folk, and people from the city, waiting for any chance glimpse of royalty that might offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На почтительном расстоянии от дворца виднелись группы крестьян и городских жителей, чающих хоть одним глазком увидеть кого-нибудь из королевской семьи.

We must be fair. Anyone else in her place would have been just as frightened, for what answer could an ice-cream vendor expect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем справедливы: любой на ее месте испугался бы не меньше. В самом деле, какого ответа могла ожидать продавщица эскимо?

Come, Cassius, explain yourself! demanded the planter, in a tone of respectful authority. You have said enough to excite something more than curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Кассий, объясни же, в чем дело? -серьезно спросил плантатор.- То, что ты нам сказал, вызывает больше чем простое любопытство.

He waited a respectful distance from the front steps, watched Atticus leave the house and walk toward town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял на почтительном расстоянии от крыльца и дожидался, чтобы Аттикус вышел из дому и опять направился в город.

May it please the court... firstly, we respectfully request a formal inquiry as to why the state has not filed charges against Mr. Cargill for defrauding an innkeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ваша честь... во-первых, мы хотели бы запросить официальное расследование того факта, что не выдвинуто обвинение против мистера Каргилла за мошенничество.

Respectfully Benedict, the devil himself wants this child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём уважении... Бенедикт, этого мальчика разыскивает сам Дьявол.

Arise, fair sun, and kill the envious moon

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стань у окна, убей луну соседством...

If thou refusest my fair proffer, said the Prince, the Provost of the lists shall cut thy bowstring, break thy bow and arrows, and expel thee from the presence as a faint-hearted craven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты откажешься от моего предложения, начальник стражи сломает твой лук и стрелы и выгонит тебя отсюда, как малодушного труса.

Be respectful and emphasize the fact that I've been The constant caregiver in lucas' life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относись к Вайолет и суду уважительно и делай упор на тот факт, что я осуществлял постоянный уход за Лукасом с самого рождения.

Dear, sir, I respectfully urge you to prepare yourself for one devil of a skirmish!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрогой сэр, со всем уважением прошу вас приготовиться к дьявольской схватке!

He was on foot, and after looking very respectfully at her, looked with most unfeigned satisfaction at her companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел пешком и, почтительно поглядев на нее, с нескрываемым удовольствием перевел взгляд на ее спутницу.

I'm sure you're very familiar and, more importantly, respectful of the rules and guidelines of an election?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, ты знакома и, что более важно, уважительно относишься к законам и указаниям которые касаются выборов?

Respectfully, there must multitudes there who need us too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С уважением, там должно быть множество людей, в которых мы нуждаемся.

Yes, it's a fair trade-off, I agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это равноценный обмен, я согласна.

Authoritative but respectful tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говори твердо, но уважительно.

He had obviously spread the news, because when Jamie walked in there was a sudden, respectful hush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, очевидно, уже успел разболтать о богатой находке, потому что Джейми был встречен почтительным молчанием.

Crump recognised a lady when he saw one and said: Yes, madam? in his best and most respectful voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы распознать даму, Крампу было достаточно одного взгляда, и потому самым уважительным и лучшим своим голосом он вопросил: - Чем могу служить, мадам?

But he got a polite attention in the house, a respectful solicitude - tender and guilty, from his mother, uneasy and suspicious from his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он заслужил в семье вежливое внимание, уважительную озабоченность - нежную и виноватую со стороны матери, беспокойную и подозрительную со стороны отца.

You have to be respectful of their feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны уважать их чувства.

Can you please be more respectful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь проявить уважение?

And my wife the same . . . yes! And you've always been tender and respectful to us, like a grateful son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха тоже... да! и ты всегда вел себя с нами почтительно, нежно, как родной, благодарный сын.

I heard you, Sergei Ivanich- right away, unhurriedly but respectfully responded Simeon, and, bending down and letting out a grunt, resoundingly drew the cork out of the neck of the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушаю, Сергей Иванович, сейчас, -неторопливо, но почтительно отозвался Симеон и, нагнувшись и крякнув, звонко вырвал пробку из бутылочного горла.

Respectfully, delicately, regretfully... he's better than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С уважением и деликатно, к сожалению... он лучше, чем ты.

Respectfully, I'd like to bow out of consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С уважением, но я хотел бы откланяться от рассмотрения.

Your student respectfully requests some red ink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я взять немного красных чернил?

I hope you will excuse my saying, sir, returned Richard in a fiery way, but yet respectfully, that I think I am the best judge about myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы извините меня, сэр, - возразил Ричард с жаром, но все-таки почтительно, - если я скажу, что считаю себя наилучшим судьей во всем, что касается меня самого.

Monsieur-I-don't-know-your-name, he said resolutely, and this time casting aside all respectful ceremony,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин -имени -которого -не -имею -чести -знать! - сказал он решительно, оставив всякую вежливость.

Our culture is very respectful of the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша культура очень уважаема у старших поколений

But he wrote back a kind and respectful letter to Mrs. Rebecca, then living at a boarding-house at Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все-таки написал ласковое и почтительное письмо миссис Ребекке, жившей тогда в дешевом пансионе во Флоренции.

A young woman approached Raych, curtsying respectfully in Rashelle's direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилась молодая женщина. Она подошла к Райчу.

Yes, said Jacques Collin, bowing respectfully, I admire his noble character, his firmness, his dignity. I would give my life to make him happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - сказал Жак Коллен, почтительно наклонившись. - Я восхищаюсь его благородным характером, его твердостью, великодушием и отдал бы свою жизнь, лишь бы он был счастлив.

And yet, was there ever a person more respectful and submissive than I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем был ли когда-нибудь человек более почтительный и покорный, чем я?

My respectful sentiments, with which I have the honor to be

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите уверение в искреннем почтении, с которым имею честь быть.

Colonel, my client respectfully declines your offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник, мой клиент со всем уважением отклоняет Ваше предложение.

The Milwaukee Mile, located in Wisconsin State Fair Park in West Allis, Wisconsin, held races there that considerably predate the Indy 500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милю Милуоки, расположенную в парке ярмарки штата Висконсин в Уэст-Аллисе, штат Висконсин, провели там гонки, которые значительно предшествовали Indy 500.

Folklore includes stories of Unseelies becoming fond of particular humans if they are viewed as respectful, and choosing to make them something of a pet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фольклор включает в себя рассказы о том, как невидимые привязываются к определенным людям, если они считаются уважительными, и выбирают, чтобы сделать их чем-то вроде домашнего животного.

Since you apparently unleashed them with a word on your mailing list, might I respectfully suggest you return them to their pens?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вы, по-видимому, развязали их со словом в вашем списке рассылки, могу ли я почтительно предложить вам вернуть их в свои загоны?

This name was used as a respectful form of address by his disciples from late 1967 early 1968 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя использовалось его учениками в качестве уважительной формы обращения с конца 1967-начала 1968 года.

Roddenberry retorted respectfully with a personal letter explaining the limitations of accuracy when writing a weekly series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родденберри почтительно ответил личным письмом, в котором объяснял ограничения точности при написании еженедельных серий.

Under them, unless the generals had great accomplishments, they would not be allowed to command armies, so the soldiers became respectful and fearful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При них, если генералы не имели больших достижений, им не разрешалось командовать армиями, поэтому солдаты становились почтительными и боязливыми.

There is an entire grammatical rule-set for speaking respectfully to superiors, customers, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый набор грамматических правил для уважительного обращения к начальству, клиентам и т. д.

Tyson was respectful after the fight and praised Lewis on his victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царская водка также используется в травлении и в специальных аналитических процедурах.

Tales from other parts of Germany make mine kobolds beneficial creatures, at least if they are treated respectfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказки из других частей Германии делают моих кобольдов полезными существами, по крайней мере, если к ним относятся уважительно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fair and respectful». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fair and respectful» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fair, and, respectful , а также произношение и транскрипцию к «fair and respectful». Также, к фразе «fair and respectful» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information