Fairness and accountability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in fairness - честно
access fairness algorithm - алгоритм обеспечения справедливости доступа
social fairness - социальная справедливость
promotes fairness - способствует справедливости
increase fairness - повышение справедливости
fairness towards - справедливость по отношению к
achieve fairness - добиться справедливости
fairness of elections - справедливость выборов
justice or fairness - справедливости или справедливости
concepts of fairness - Понятия справедливости
Синонимы к fairness: candor, fair-mindedness, equity, paleness, blondness, beauteousness, comeliness, loveliness
Антонимы к fairness: injustice, unfairness
Значение fairness: The property of being fair or equitable.
and reformists - и реформисты
nitrogen and - азота и
smile and - улыбка и
and range - и диапазон
differently and - по-разному и
devised and - разработаны и
chase and - погоня и
interconnection and - взаимосвязь и
and optionally - и, необязательно,
return and reintegration of refugees and internally - возвращения и реинтеграции беженцев и внутренне
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
accountability audit - аудит отчетности
accountability of states - ответственность государств
horizontal accountability - горизонтальная подотчетность
take accountability for - брать на себя ответственность за
staff accountability - подотчетности персонала
accountability requirements - требования к отчетности
accountability relationships - отношения подотчетности
unclear accountability - неясная отчетность
accountability of the state - ответственность государства
accountability for sexual violence - ответственность за сексуальное насилие
Синонимы к accountability: answerability, liability, responsibility, answerableness
Антонимы к accountability: impunity, impassiveness, immunity, play pool, facultative, reprieve, undependability, black op, blue code, blue shield
Значение accountability: the fact or condition of being accountable; responsibility.
We're determined to see that gun dealers who break the law are held accountable, and that criminals who carry illegal loaded guns serve serious time behind bars. |
Мы полны решимости добиться того, чтобы торговцы оружием, нарушающие закон, были привлечены к ответственности, а преступники, носящие незаконное заряженное оружие, отбывали серьезные сроки за решеткой. |
We need to demand accountability for our algorithmic overlords. |
Нужна отчётность собственников алгоритмов. |
A new recipe for trust is emerging that once again is distributed amongst people and is accountability-based. |
Появляется новый рецепт доверия, распределённого среди людей и строящегося на прозрачности. |
This country was founded on the principles of fairness, freedom, and transparency. |
Эта страна была основана на принципах справедливости, свободы и искренности. |
Ты мечтал, чтобы они заплатили за свою вину. |
|
The administrative and political spheres need to be separated in order to maintain integrity and ensure accountability. |
Административная и политическая сферы не должны смешиваться, чтобы сохранить целостность и обеспечить подотчетность. |
They also welcomed UNDP efforts to improve transparency and accountability. |
Они приветствовали также усилия ПРООН, направленные на улучшение транспарентности и отчетности. |
In the same accountability arrangement, the nuclear-weapon States could deliver on transparency, as I mentioned earlier. |
В рамках того же механизма подотчетности государства, обладающие ядерным оружием, реализовывали бы, как я уже говорил, и транспарентность. |
Mechanisms to prevent such situations may be intrusive in character and need to be strengthened based on accountability and international law. |
Механизмы предотвращения подобных ситуаций могут носить интрузивный характер и их следует укреплять на основе отчетности и международного права. |
Officials shall be held accountable for the concealment of facts and circumstances endangering the life and health of the people in accordance with law. |
Сокрытие должностными лицами фактов и обстоятельств, угрожающих жизни и здоровью людей, влечет ответственность в соответствии с законом. |
Departmental performance is monitored, thus increasing transparency and enabling accountability. |
Тем самым осуществляется контроль за эффективностью работы департаментов и повышается транспарентность и подотчетность в их деятельности. |
The policy strengthens accountability and effectiveness of performance management through linking individual workplans with departmental strategic frameworks. |
Эта политика направлена на укрепление подотчетности и эффективности управления служебной деятельностью на основе установления связи между индивидуальными планами работы и стратегиями департаментов. |
Funds are channelled directly to community groups that manage investments and are accountable for them. |
Финансовые средства направляются непосредственно общинным группам, которые управляют инвестициями и подотчетны за их расходование. |
Can Ukraine be reformed so that it affords its population a more comfortable standard of living and a more accountable and responsive government? |
Возможно ли реформировать Украину так, что ее население получит более высокие стандарты жизни и более ответственное и отзывчивое правительство? |
In fairness, it wasn't completely her idea. |
Честно говоря, это не полностью ее идея. |
But, in fairness, the Jedi's own eccentricities... hadn't exactly won them many allies. |
Но по правде, эксцентричность Джедаев мешала привлечь много союзников. |
They'rejust like city folk, Miss Farley, except that they have a sense of fairness. |
Они такие же, как в больших городах, просто у них есть понятие о совести. |
He ran his business with a public accountant's neatness and accuracy. |
Дела своего предприятия он вел с педантичной тщательностью бухгалтера. |
On your knees! shouted Ostap the moment he saw the accountant, sounding like Tsar Nicholas I. |
На колени! - крикнул Остап голосом Николая Первого, как только увидел бухгалтера. |
This isn't the time to start legislating morality or ethics, fairness. |
Сейчас не время издавать законы о морали, этике или справедливости. |
Rumors have circulated that he assassinated my accountant to secure the deal. |
Ходят слухи, что он убил моего бухгалтера, чтобы заключить сделку. |
My fourth anniversary as an accountant. |
Четыре года, как я бухгалтер. |
Then you should reply by telling new media to bite me and my accountability and professionalism. |
Тогда просто ответь, что новые медиа могут у меня выкусить, и у моей ответственности с профессионализмом. |
There will be no future reforms of trade until there's accountability for criminal aggression! |
Не будет никаких новых торговых реформ, пока Китай не ответит за преступную агрессию! |
There was never going to be law enforcement held accountable. |
Правоохранительные органы не были бы привлечены к ответственности. |
We all need to be held accountable for our actions. |
Мы все должны брать ответственность за свои действия. |
Before you speak, Persian know that in Sparta everyone, even a king's messenger is held accountable for the words of his voice. |
Перед тем как ты заговоришь, перс учти, что в Спарте каждый - даже царский посланник должен отвечать за свои слова. |
We are all accountable for our own actions. |
Мы все должны отвечать за свои действия. |
She had that blonde Scandinavian fairness that you dont very often see. She wasnt a young woman. Midway between thirty and forty, I should say. |
Это была белокурая красавица скандинавского типа, какую не часто встретишь, правда, не первой молодости: выглядела она лет на тридцать пять тридцать шесть. |
My accountant has informed me that, uh... I'm financially ruined. |
Мой бухгалтер сообщил мне, что я финансово уничтожен. |
Somebody's gotta be held accountable. |
Кто-то должен понести за это ответственность. |
And now, with this election, he'll be accountable for even more. |
А теперь, с этими выборами, улик будет ещё больше. |
Do you hold yourself accountable for her death or for working with Damien Darhk? |
Вы считаешь себя ответственным за её смерть или за работу на Дэмиена Дарка? |
Mr. Torres, your son's video allows us to hold Frey accountable for his crimes. |
Мистер Торрес, видео вашего сына позволило нам привлечь Фрея к ответу за его преступления. |
If you keep him, Michael, I'm gonna hold you accountable for him. |
Если он останется у вас, то вы будете нести за него ответственность, Майкл. |
Please know that I hold myself 100% accountable for everything that has happened to you. |
Знай, что я признаю свою полную ответственность за произошедшее с тобой. |
Miranda chose life... also known as Ed, Samantha's accountant. |
Миранда выбрала жизнь... в образе бухгалтера Саманты Эда. |
it applies when the government conduct is so outrageous that it violates fundamental principles of fairness to prosecute a defendant. |
Она применима тогда, когда действия правительства настолько выходят за рамки, что это нарушает фундаментальные принципы правосудия по отношению к обвиняемому. |
At one point, a General Motors accountant went to Sweden to see why Saab was costing them so much money. |
Однажды финансовый контролер из General Motors приехал в Швецию, чтобы увидеть, почему Saab обходится им так дорого. |
First you insist on becoming a chartered accountant, and then you get tired of that and you want to become a painter. |
Сначала выдумал, что хочешь стать присяжным бухгалтером, потом тебе это надоело, и ты захотел стать художником. |
Your fairness and good judgment are everything I've heard them to be. |
Ваша объективность и ваш справедливый приговор – это всё, что мне необходимо было услышать. |
Я, вообще-то, должен докладывать о своих действиях, Ши. |
|
In all fairness to her, I did get kicked out of most of the schools on the East Coast. |
По справедливости к ней, я был выкинут из большинства школ на Ист-Косте. |
Yeah, I know I was a little hard on him, but in all fairness, he needed my input. |
Да, я знаю, я слегка на него давила, но ему ведь реально нужен был мой толчок. |
Well, in all fairness, is keeping her little coat buttoned up more important than giving someone the precious gift of sight? |
Ну, по правде говоря, держа её кофту полностью застёгнутой, более важно, чем давать кому-то такое бесценное ощущение видимости? |
In all fairness, I wasn't getting all the information |
Справедливости ради, у меня не было всей информации. |
Ну, скажем так, ваша кампания обещала некую ответственность. |
|
Her father is a Certified Public Accountant, and her brother Steven Wasserman is Assistant United States Attorney for the District of Columbia. |
Ее отец-дипломированный бухгалтер, а брат Стивен Вассерман-помощник прокурора округа Колумбия. |
The administration is endowed with its own powers to resolve issues of local importance, but it is under the control and accountable to the Yekaterinburg City Duma. |
Администрация наделена собственными полномочиями по решению вопросов местного значения, но находится под контролем и подотчетна Екатеринбургской городской Думе. |
To review such practices, UEFA accountants can review related company deals that might be from a sister company or parent company's subsidiary. |
Чтобы проанализировать такую практику, бухгалтеры УЕФА могут проанализировать связанные сделки компаний, которые могут быть заключены дочерней компанией или дочерней компанией материнской компании. |
In 1872, after a long political struggle, it attained responsible government with a locally accountable executive and Prime Minister. |
В 1872 году, после долгой политической борьбы, он получил ответственное правительство с подотчетной местной исполнительной властью и премьер-министром. |
Well, in all fairness, a lot of people have misconceptions about the spoiler warnings. |
Ну, по справедливости, у многих людей есть неправильные представления о предупреждениях спойлера. |
Maat was the norm and basic values that formed the backdrop for the application of justice that had to be carried out in the spirit of truth and fairness. |
Маат - это норма и основные ценности, которые формируют основу для осуществления правосудия, которое должно осуществляться в духе истины и справедливости. |
Under her leadership, Lenovo successfully integrated Western-style accountability into its corporate culture. |
Под ее руководством Lenovo успешно интегрировала отчетность в западном стиле в свою корпоративную культуру. |
In the interests of balance and fairness, I sincerely hope they will remain. |
В интересах равновесия и справедливости я искренне надеюсь, что они останутся. |
There is no excuse for not holding to a higher standard of accuracy, completeness, fairness, and quality. |
Нет никакого оправдания тому, что мы не придерживаемся более высоких стандартов точности, полноты, справедливости и качества. |
Parents with narcissistic or borderline personality disorder may not believe that they are obligated to follow social norms of fairness. |
Родители с нарциссическим или пограничным расстройством личности могут не верить, что они обязаны следовать социальным нормам справедливости. |
In trade, weights and measures is often a subject of governmental regulation, to ensure fairness and transparency. |
В торговле весы и меры часто являются предметом государственного регулирования, обеспечивающего справедливость и прозрачность. |
In all fairness, the above counter-examples aren't really relevant. |
Ван Жошуй также внесли свой вклад в атаку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fairness and accountability».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fairness and accountability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fairness, and, accountability , а также произношение и транскрипцию к «fairness and accountability». Также, к фразе «fairness and accountability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
