Family planning counseling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
family demand - спрос семьи
family mediator - семейный посредник
family dwelling - семья жилище
heather family - вереск семьи
family idyll - семейная идиллия
family law proceedings - семейное право производства
numerous family - многочисленное семейство
family houses - семейные дома
family inheritance - недвижимость, наследуемая как семейная собственность
coherent family - когерентное семейство
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
city planning - городское планирование
planning of installations - Планирование установок
chief planning officer - директор по планированию
scaling and root planning - масштабирование и корень планирования
rough planning - грубое планирование
planning bill - банкнота планирование
sustainable land use planning - устойчивое планирование землепользования
annual work planning - ежегодное планирование работы
town planning laws - законы градостроительные
sustainable city planning - устойчивое городское планирование
Синонимы к planning: design, arrangement, forethought, preparation(s), organization, groundwork, provision, preparation, work out, arrange
Антонимы к planning: forgetting, neglecting, ignoring
Значение planning: the process of making plans for something.
prevention counseling - профилактическое консультирование
counseling therapy - консультирование терапия
mental health counseling - консультирование психического здоровья
private counseling - частные консультации
counseling methods - методы консультирования
psychological counseling - психологическое консультирование
personal counseling - индивидуальные консультации
relationship counseling - отношения консультирование
counseling office - консультации в офисе
health and counseling - здоровье и консультирование
Синонимы к counseling: direction, guidance, counsel
Антонимы к counseling: abandonment, carelessness, dereliction, disinterest, disregard, disregardance, heedlessness, hindrance, ignorance, inadvertence
Значение counseling: the provision of assistance and guidance in resolving personal, social, or psychological problems and difficulties, especially by a professional.
Participated in Adolescent Health Programme Planning and Counseling Skills. |
Совещание по вопросам планирования программ в области охраны здоровья подростков и подготовки консультантов. |
Enterprise supporting tools for trade management analysis, strategic planning and for assessing counseling and training requirements were successfully tested. |
Были успешно апробированы вспомогательные механизмы, которые используют предприятия для проведения анализа управления в области торговли, стратегического планирования и оценки потребностей, связанных с оказанием консультативной помощи и осуществлением профессиональной подготовки. |
A fellow actor gave him a little bit of scientology counseling. |
Одна актриса, его приятельница, посвятила его в основы сайентологии. |
The main tasks of the regions are regional planning and development of enterprise and education. |
Основными задачами регионов являются региональное планирование и развитие предпринимательства и образования. |
Diet programs can produce weight loss over the short term and long-term, although combining with exercise and counseling provide greater results. |
Диетические программы могут привести к потере веса в краткосрочной и долгосрочной перспективе, хотя в сочетании с физическими упражнениями и консультациями дают большие результаты. |
Training programs were established in psychiatry, psychology, social work, dance therapy, and pastoral counseling. |
Были созданы учебные программы по психиатрии, психологии, социальной работе, танцевальной терапии и пастырскому консультированию. |
Well, think about it... if somebody's been planning their shot, we move the venue, then the motorcade route... |
Подумай, если кто-то планировал покушение, а мы сменим место и маршрут кортежа... |
Why did you copy me on all these e-mails you sent planning your wedding? |
Зачем добавил меня в рассылку всех писем по поводу планирования свадьбы? |
All the energy you once spent prepping and planning for dates can be put to better use, like pursuing old passions. |
Всю энергию, уходившую на приготовления и планирование свиданий, можно использовать на свои старые увлечения. |
Owing to these developments, United Nations agencies and their partners are currently planning for the remainder of 1997. |
Вследствие этих событий учреждения Организации Объединенных Наций и их партнеры занимаются в настоящее время разработкой планов на оставшуюся часть 1997 года. |
The amount will be adjusted in accordance with any future revisions in indicative planning figures that the Executive Board may approve at its l994 annual session. |
Эта сумма будет скорректирована в соответствии с любым будущим пересмотром ориентировочного планового задания, который может быть утвержден Исполнительным советом на его ежегодной сессии 1994 года. |
We believe Zanetakos is planning to detonate a dirty bomb somewhere in the central time zone of the United States. |
Думаем, Занетакос собирается взорвать радиоактивную бомбу где-то в центральной части США. |
In the first year after the implementation of the laws, the demand for counseling services did not go up significantly. |
В первый год после вступления в силу законов спрос на консультативные услуги существенно не возрос. |
They're also planning a bank robbery somewhere in Woodland Hills. |
Также они планируют ограбление банка где-то в Вудленд-Хиллз. |
Russia has made it clear that it was planning to capitalise on the eventual lifting of arms embargoes from Iran. |
Россия дала ясно понять, что она намерена воспользоваться окончательной отменой введенного против Ирана эмбарго на поставки оружия. |
Suwa-sama is planning to build a second house using bribes from the wealthy farmers |
Господин Сува планирует строить второе поместье на деньги со взяток от зажиточных крестьян. |
She narrowly avoided prison time, but did receive mandatory psychological counseling. |
Она с трудом избежала тюрьмы, но ей были назначены консультации у психиатра. |
Почему ты советуешь Салли дистанцироваться от меня? |
|
You're counseling Long John Silver to be reasonable. |
Ты советуешь Джону Сильверу быть разумным. |
I'm planning to compete in the National Hairdressing Championships. |
Я собираюсь принять участие в национальном первенстве парикмахеров. |
I'm not planning on moving back. |
Я не собираюсь к нему возвращаться. |
Bree and I are in marriage counseling. |
Мы с Бри консультируемся у специалиста. |
You know, I think it's great - we finally went to marriage counseling, don't you? |
Знаешь, это здорово, что мы наконец-то сходили к психологу. |
Well, I knew that she was planning a trip out west, and maybe swinging through Vegas... |
Ну, я знал что она собирается в поездку на запад, и может быть заскочит в Вегас... |
Задумывался ли ты о возвращении к консультированию? |
|
This next exercise is all about forward planning and team work. |
Следующее упражнение будет о перспективном планировании и работе в команде. |
Yes, Matt Gilardi said they were planning to open a cheap cremation place and put us out of business. |
Да, Мэтт Джиларди говорил что там будет дешёвый крематорий, который уничтожит наш бизнес. |
Подбираешь подходящий ковер для подушек? |
|
Тебе стоит прийти в группу психологической поддержки. |
|
All the planning, the making sure... |
Все это планирование, уверенность.. |
The term total means that all sectors of the government and economy are involved in the defence planning. |
Термин тотальный означает, что в оборонное планирование вовлечены все отрасли государственного управления и экономики. |
As a consequence of this definition, the overall treatment accuracy should match the treatment planning margins of 1-2 millimeter or better. |
Как следствие этого определения, общая точность лечения должна соответствовать пределам планирования лечения 1-2 миллиметра или лучше. |
Humanistic psychology includes several approaches to counseling and therapy. |
Гуманистическая психология включает в себя несколько подходов к консультированию и терапии. |
and entered the Crew Planning market, providing the industry’s leading Preferential Preferential Bidding System. |
и вышел на рынок планирования экипажей,обеспечив лидирующую в отрасли систему льготных преференций. |
Several former professors of Cho reported that his writing as well as his classroom behavior was disturbing, and he was encouraged to seek counseling. |
Несколько бывших профессоров Чо сообщили, что его письменная работа, а также поведение в классе вызывали беспокойство, и ему было предложено обратиться за консультацией. |
Behavioral counseling for all sexually active adolescents and for adults who are at increased risk. |
Поведенческие консультации для всех сексуально активных подростков и для взрослых, которые находятся в группе повышенного риска. |
Traditional addiction treatment is based primarily on counseling. |
Традиционное лечение зависимости основано в первую очередь на консультировании. |
On the Confederate side, Lee received some intelligence reports that made him believe Grant was planning to withdraw toward Fredericksburg. |
Со стороны Конфедерации Ли получил несколько разведывательных донесений, которые заставили его поверить, что Грант планирует отступить к Фредериксбургу. |
In 1929, she founded the Houston Child Guidance Center, which provides counseling for children with mental health problems or diagnoses and their families. |
В 1929 году она основала Хьюстонский Центр помощи детям, который консультирует детей с проблемами психического здоровья или диагнозами и их семьи. |
Many women report that when requesting counseling, they are offered psychotropic medications instead. |
Многие женщины сообщают,что при обращении за консультацией им предлагают Психотропные препараты. |
Bangladesh has its Acid Survivors Foundation, which offers acid victims legal, medical, counseling, and monetary assistance in rebuilding their lives. |
В Бангладеш существует Фонд помощи пострадавшим от отравления кислотой, который предлагает пострадавшим от отравления кислотой юридическую, медицинскую, консультативную и денежную помощь в восстановлении их жизни. |
He said he had received the planning requirements for a skyscraper in London and the Park Place shopping centre in Croydon but felt the decision could be made locally. |
Он сказал, что получил требования к планированию небоскреба в Лондоне и торгового центра Park Place в Кройдоне, но считает, что решение может быть принято на местном уровне. |
Planning theorists have suggested the use alternatives to culs-de-sac. |
Теоретики планирования предложили использовать альтернативы culs-de-sac. |
In the field of relationship counseling mental health therapy is most beneficial when both partners participate in the treatments. |
В области консультирования отношений психотерапия наиболее полезна, когда оба партнера участвуют в лечении. |
The codename Operation Husky was decided upon for the Allied invasion of Sicily, and planning for Husky began in February. |
Кодовое название операции Хаски было выбрано для вторжения союзников на Сицилию, и планирование операции Хаски началось в феврале. |
But once he discovered his new wife was a witch, Barnabas shot Angélique, planning to reunite with a now more receptive Josette. |
Но как только он узнал, что его новая жена-ведьма, Барнабас застрелил Анжелику, планируя воссоединиться с теперь уже более восприимчивой Жозеттой. |
The talks and planning for this industry have not only already begun but is quickly growing. |
Переговоры и планирование для этой отрасли не только уже начались, но и быстро растут. |
Employee assistance programs can include in-house counseling programs on managing stress. |
Программы помощи сотрудникам могут включать в себя внутренние программы консультирования по вопросам управления стрессом. |
Problem-solving, abstraction, and visual planning may also be impaired. |
Решение проблем, абстракция и визуальное планирование также могут быть нарушены. |
However, perhaps the most important benefit of these plans is the planning process itself. |
Однако, возможно, самым важным преимуществом этих планов является сам процесс планирования. |
Suicidal ideation, also known as suicidal thoughts, is thinking about, considering, or planning suicide. |
Суицидальная идея, также известная как суицидальные мысли, - это размышление, обдумывание или планирование самоубийства. |
I was planning to go through and merge all or most to the glossary of archaeology. |
Я планировал пройтись до конца и объединить все или почти все в глоссарий археологии. |
20 June 2017 the Ministry of Planning and Investment of Vietnam issued a statement that the document which OneCoin used as proof was forged. |
20 июня 2017 года министерство планирования и инвестиций Вьетнама распространило заявление о том, что документ, который OneCoin использовал в качестве доказательства, был подделан. |
Prudent economic and fiscal planning have resulted in moderate but sustained growth for over a decade. |
Разумное экономическое и бюджетное планирование привело к умеренному, но устойчивому росту на протяжении более десяти лет. |
Responsibility for planning and organising the effort fell to Berryman. |
Ответственность за планирование и организацию этих усилий легла на плечи Берримана. |
Are there any planning for Twinkle localization to other project? |
Есть ли какие-либо планы по локализации Twinkle в другой проект? |
The tool assists teachers in analysing specific patterns in student behaviours and planning appropriate instruction. |
Этот инструмент помогает учителям анализировать конкретные модели поведения учащихся и планировать соответствующее обучение. |
Museum creation begins with a museum plan, created through a museum planning process. |
Создание музея начинается с плана музея, созданного в процессе планирования музея. |
He became a lay minister, frequently hosting counseling sessions to the children of divorced parents. |
Он стал мирским священником, часто проводя консультации для детей разведенных родителей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family planning counseling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family planning counseling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, planning, counseling , а также произношение и транскрипцию к «family planning counseling». Также, к фразе «family planning counseling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
