Fear of heights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fear of heights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боязнь высоты
Translate

- fear [noun]

noun: страх, боязнь, опасение, вероятность, возможность

verb: бояться, опасаться, страшиться, ожидать

  • fear and trembling - страх и трепет

  • eliminate fear - устранять страх

  • shake with fear - дрожать от страха

  • fear and loathing in las vegas - Страх и ненависть в Лас-Вегасе

  • reveal fear - выявлять опасения

  • quell fear - подавлять страх

  • dissipate fear - рассеивать страх

  • well founded fear - обоснованный страх

  • fear allah - бояться аллаха

  • fear the truth - бояться правды

  • Синонимы к fear: the willies, horror, dread, fearfulness, twitchiness, the creeps, panic, jitteriness, fright, nerves

    Антонимы к fear: courage, confidence, fearlessness, bravery

    Значение fear: an unpleasant emotion caused by the belief that someone or something is dangerous, likely to cause pain, or a threat.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- heights [noun]

noun: высота, рост, верх, вышина, возвышенность, высь, холм, высшая степень


vertigo, dizziness, swimming of the head, giddiness, head rush, light headedness, dizzy, foolishness, disorientation, sickness


My sister has a dread fear of heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей сестры боязнь высоты.

It's a story about a retired policeman who has a pathological fear of heights because of an incident in his career, and then an old friend hires him to follow his beautiful wife, played by Kim Novak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это история о бывшем полицейском, который патологически боится высоты, из-за случая, произошедшего на службе. Старый друг нанимает его проследить за его красавицей женой, которую играет Ким Новак.

There are numerous references throughout the film to fear of heights and falling,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего фильма есть многочисленные ссылки на страх высоты и падения.

The most common are fear of spiders, fear of snakes, and fear of heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными являются страх перед пауками, страх перед змеями и страх высоты.

At this point, I'll remind you that Rogelio has a debilitating fear of heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу вам напомнить, что Рохелио ужасно боится высоты.

In one study, college students were in a virtual reality setting to treat a fear of heights using an elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном исследовании студенты колледжа находились в виртуальной реальности, чтобы лечить страх высоты с помощью лифта.

He sang the two theme songs 'Pancake Man' and 'Bird Fear of Heights'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спел две тематические песни блин-человек и птица боится высоты.

That's why you became a roofer- to get over your fear of heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты и стал кровельщиком... чтобы перебороть свой страх высоты.

The original fear of almost falling down is associated with being in a high place, leading to a fear of heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначальный страх почти падения связан с пребыванием на высоком месте, что приводит к страху высоты.

He could not have anticipated that Mr. Ferguson's weakness, his fear of heights, would make him powerless when he was most needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог предполагать, что недуг мистера Фергюсона, его страх высоты сделает его беспомощным в критический момент.

But lurking at the back of my mind... was an unspoken fear that we'd already scaled the heights... of our relationship... that it would all be downhill from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на задворках моего сознания зарождался невыразимый страх, что до вершины наших отношений мы уже добрались. Теперь нас ожидал лишь путь вниз.

Yes, heights too, but it was an inexplicable fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, высоты тоже, но... это был какой-то необъяснимый страх.

If you mean fear of heights, not ordinarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты имеешь в виду боязнь высоты, то не совсем так.

The view down to the street awakened his fear of heights, and the idea of lowering himself over the edge made him feel momentarily weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От вида улицы далеко внизу в нем моментально проснулся страх высоты.

Some fears, such as fear of heights, may be common to all mammals and developed during the mesozoic period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страхи, такие как страх высоты, могут быть общими для всех млекопитающих и развиться в мезозойский период.

In his most private moments, he spoke of his fear of death which he elevated to tragic heights when, in fact, it was mere narcissism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самые интимные моменты он говорил о своем страхе смерти которой он возводил до трагических высот когда, по сути, это было сущим нарциссизмом.

I got so swept up in being man that I'd forgotten about my crippling fear or heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желая доказать, что я - мужчина, я забыл о своей острой боязни высоты.

Due to her fear of heights, Green trained with aerialist Katherine Arnold and choreographer Fran Jaynes in order to prepare for the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей боязни высоты Грин тренировалась вместе с воздухоплавательницей Кэтрин Арнольд и хореографом Фрэн Джейнс, чтобы подготовиться к этой роли.

One in the Palisades and the other one in Capitol Heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один в Палисадес и другой в Кэпитол Хайтс.

Billion-dollar industries thrive because of the fear of it, and those of us who undeniably are it are left to navigate a relentless storm surrounding it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многодолларовая промышленность процветает благодаря страху перед ним, а те, кого точно можно описать этим словом, вынуждены брести сквозь безжалостную бурю, окружающую его.

It reached from the depths of hell to the heights of heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пламя вырывалось из адской бездны и вздымалось до самого неба.

Victory seemed at hand, when a cry rang out on the heights above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа казалась уже близкой, когда сверху вдруг раздались новые крики.

But you see, Patrick, a dying man does not fear death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дело в том, Патрик, что умирающий не боится смерти.

Sauron wants every hobbit to fear him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саурон хотел, чтобы каждый хоббит его боялся.

I favored the approach of dollarization, or replacing the Peso by the US dollar and thereby ending the fear of a future change of the exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с одобрением отнесся к идее долларизации, т.е. замены аргентинского песо долларом США, и таким образом ликвидации страха перед изменениями обменного курса в будущем.

Apparently some investors fear that the rally in core markets was overdone and used Gross’ comments as an excuse to take profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что некоторые инвесторы опасаются, что движение на основных рынках было чрезмерным и используют комментарии Гросса в качестве предлога для взятия прибыли.

Britain will reach the giddy heights of the fourth largest economy in the world, leapfrogging Germany and Japan over the next two decades, new analysis shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания достигнет «головокружительных» высот четвертой крупнейшей экономики в мире, обогнав Германию и Японию в течение следующих двух десятилетий, как говорится в новом исследовании.

Some observers fear that the tandem system is becoming unstable, is undermining the cohesion of the state and - in particular - may not be able to handle the deepening recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые обозреватели опасаются, что система тандемной власти становится все более нестабильной, расшатывает прочность государства и, что особенно важно, может оказаться не в состоянии справиться с усиливающейся рецессией.

In 1962, two of the major electronics investments I had made had risen to heights that made the outlook for near-term price movement extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году акции двух крупных компаний в сфере электроники, в которых я разместил инвестиционные средства, поднялись так высоко, что перспективы обращения динамики цен стали угрожающими.

Flowers, youth, wisdom, the glitter of jewels, music, said the Doctor, his imagination soaring to dizzy heights under the stimulus of the words, 'music!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы, юность, умудренная науками, драгоценности, музыка... - вещал доктор, уносясь на крыльях фантазии в заоблачные выси и все более воодушевляясь от собственных же слов, -музыка.

'These are the earliest flowers at the Heights,' she exclaimed. 'They remind me of soft thaw winds, and warm sunshine, and nearly melted snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самые ранние цветы на Перевале, -воскликнула она, - они напоминают мне мягкий ветер оттепели и первое тепло и подтаявший снег.

Andy found two of the victims' cars near Beverly and Crescent Heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди нашёл автомобили двух жертв рядом с Беверли и Крисент Хайтс

Seeing her fear, the publican walked back to her room with her, and waited until he heard her turn the key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин гостиницы заметил, до чего она перепугана, проводил ее обратно к номеру и ушел, только услыхав, как она заперлась на ключ.

The entire uproar sprang solely from the fear of Mr. Stener at this juncture, the fear of the politicians at this juncture, of public exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да потому, что и Стинер и лидеры республиканской партии убоялись разоблачения перед выборами.

And using only positive reinforcement, we've reached new heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, используя специальное питание, мы достигли новых высот.

My strange and self-abuse is the initiate fear that wants hard use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой странный взрыв тоски — Страх новичка, что не набил руки.

It is what you are, and with the right guidance, you may safely rise to unknowable heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что вы есть, и при верном руководстве, вы сможете безопасно достичь, невиданных высот.

In the morning all that was left of the night mist on the heights was a hoar frost now turning to dew, but in the valleys it still lay like a milk-white sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночной туман к утру оставил на высотах только иней, переходивший в росу, в лощинах же туман расстилался еще молочно-белым морем.

My father is not sufficiently alarmed, I fear; and, therefore, if there is any serious apprehension, it must be broken to him gently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что мой отец недостаточно обеспокоен ее состоянием и поэтому, если есть какое-то серьезное опасение за здоровье мамы, его нужно подготовить.

All you will have to do is to stay at home while I go out begging. . . . They'll give to me, never fear! . . . We shall have plenty; so you can throw that trouble aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знай сиди себе дома, а по миру-то я пойду,-небойсь мне подадут, сыты будем! Ты - брось-ка всё!

No, the... difference between life and death up there is being able to compartmentalize the fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, разница между жизнь и смертью там способна ограничить страх.

Isn't that one of the Iron Heights escapees?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не один из тех, кто сбежал из тюрьмы Айрон Хайтс?

They proclaimed right furiously; they were desirous, if only with fear and trembling, to force the human race to paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с остервенением утверждали право; пусть даже путем страха и ужаса, но они хотели принудить человеческий род жить в раю.

I need to go see someone in Columbia Heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно повидать кое-кого в Колумбия-Хайтс.

Here was fear, and it did not require his instinct to tell him of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужас смотрел ему в глаза, - он понял это, не дожидаясь подсказки инстинкта.

One Eye sprang back with a snort of sudden fright, then shrank down to the snow and crouched, snarling threats at this thing of fear he did not understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С испуганным фырканьем Одноглазый отскочил назад и, припав на снег, грозно зарычал на этот страшный и непонятный предмет.

From the Heights of Golan in the north to the Sinai in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От равнин Голан на севере до Синая на юге.

American defeats at the Siege of Detroit and the Battle of Queenston Heights thwarted attempts to seize Upper Canada, improving British morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражения американцев при осаде Детройта и битве при Куинстон-Хайтс сорвали попытки захватить верхнюю Канаду, повысив боевой дух британцев.

Robbit can jump up to three times in mid-air, which allows him to reach extreme heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роббит может прыгать до трех раз в воздухе, что позволяет ему достигать экстремальных высот.

The 2BF moved into the positions being vacated by the 1BF north of the Seelow Heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2BF заняли позиции, освобождаемые 1BF к северу от высот Силоу.

In June 2017, NYC Ferry's South Brooklyn route started stopping at Brooklyn Bridge Park Piers 1 and 6 in Brooklyn Heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года маршрут NYC Ferry South Brooklyn начал останавливаться на пирсах Brooklyn Bridge Park 1 и 6 в Бруклин-Хайтс.

The Ayala Heights property, which cost 8 million pesos, was owned by Corona's wife, and was transferred to a certain Rodel Rivera and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недвижимость в Айала-Хайтс, которая стоила 8 миллионов песо, принадлежала жене короны и была передана некоему Роделю Ривере и его жене.

Where there had been only seven houses in the Heights in 1807, by 1860 there were over six hundred of them, and by 1890 the area was almost completely developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в 1807 году на высотах было всего семь домов, то к 1860 году их насчитывалось уже более шестисот, а к 1890 году район был почти полностью освоен.

Srinivasan has spent a thirty-year career, from 1961 to 1990, at IBM's T. J. Watson Research Center in Yorktown Heights, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шринивасан провел тридцатилетнюю карьеру, с 1961 по 1990 год, в Исследовательском центре IBM T. J. Watson в Йорктаун-Хайтс, штат Нью-Йорк.

Some of these chimney structures can reach heights of 60 m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих дымоходных конструкций могут достигать высоты до 60 м.

Regal Heights is a neighbourhood located in Toronto, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regal Heights-это район, расположенный в Торонто, Онтарио, Канада.

Gardeners in the area find the soil in the Regal Heights neighbourhood to be largely heavy clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садоводы в этом районе считают, что почва в районе Регал-Хайтс в основном состоит из тяжелой глины.

Dou responded by attacking the walled town of Sishui, but found it and the western heights behind strongly held by the Tang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ ДОУ атаковал окруженный стенами город Сишуй, но обнаружил, что он и западные высоты позади сильно удерживаются танцами.

This map would include data on the approximations of street light and curb heights in order for the vehicle to be aware of its surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта карта будет включать в себя данные о приближении высоты уличного освещения и бордюра, чтобы транспортное средство было осведомлено о своем окружении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fear of heights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fear of heights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fear, of, heights , а также произношение и транскрипцию к «fear of heights». Также, к фразе «fear of heights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information