Federal government contracts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Federal government contracts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контракты федерального правительства
Translate

- federal [adjective]

adjective: федеральный, союзный, правительственный

noun: федералист

  • federal funds rate - процентная ставка по федеральным фондам

  • federal aid - федеральная помощь

  • federal law restricts this device - Федеральный закон ограничивает это устройство

  • federal congress - федеральный конгресс

  • federal network - федеральная сеть

  • role of the federal government - Роль федерального правительства

  • in a federal penitentiary - в федеральной тюрьме

  • federal electoral institute - Федеральный избирательный институт

  • federal tax information - Федеральная налоговая информация

  • federal housing assistance - помощь федерального жилья

  • Синонимы к federal: union, fed, federal official

    Антонимы к federal: unitary, local, divided, autonomous, combatant, confidential, detached, disconnected, disjointed, divorced

    Значение federal: having or relating to a system of government in which several states form a unity but remain independent in internal affairs.

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- contracts [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать



To ensure the legality of the privatization the Bolivian government passed law 2029, which verified the contract with Aguas del Tunari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения законности приватизации правительство Боливии приняло закон 2029 года, который подтвердил контракт с Aguas del Tunari.

On 15 July 2015, the Government of Canada announced that a contract was awarded to Heddle Marine Service Incorporated for $2.7 million to perform a refit for Griffon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июля 2015 года правительство Канады объявило о заключении контракта с компанией Хеддл Марин сервис Инкорпорейтед на сумму 2,7 миллиона долларов для проведения ремонта судна Гриффон.

The U.S. government also contracted with two companies in California for the construction of concrete barge ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство США также заключило контракт с двумя компаниями в Калифорнии на строительство бетонных барж.

He attended the Government Indian School in Nairobi and his father then taught him construction and contracting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в правительственной индийской школе в Найроби, а затем его отец обучал его строительству и подрядам.

The CMM was originally intended as a tool to evaluate the ability of government contractors to perform a contracted software project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально ШМ предназначался как инструмент для оценки способности государственных подрядчиков выполнять контрактные программные проекты.

In August 2014, BAE was awarded a £248 million contract from the British government to build three new offshore patrol vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2014 года BAE получила от британского правительства контракт на сумму 248 миллионов фунтов стерлингов на строительство трех новых морских патрульных судов.

He claimed that he was contracted to work with alien spacecraft that the government had in its possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что заключил контракт на работу с инопланетными космическими аппаратами, которые находятся в распоряжении правительства.

Our government, in particular the Department of State, does not have the power to interfere on a legitimate contract, even if...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше правительство, в частности Госдепартамент, не имеет права вмешиваться в соблюдение законного контракта, даже если...

'I had no knowledge whatsoever of any Government contract 'involving immigrants looking after the elderly.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет никаких сведений о каких-либо правительственных контрактах, связанных с вовлечением иммигрантов в уход за пожилыми людьми.

But apparently whoever compiled and released the trove (an employee of a Russian government's IT contractor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто бы ни собрал и ни опубликовал эту серию документов (кто это был? Сотрудник IT-компании, работающей на российское правительство?

Actually, polygraphs may be applied to employees engaged in counterintelligence or national security functions, pursuant to a contract with the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, в соответствии с государственным контрактом полиграф можно применять к работникам, имеющим отношение к проектам контрразведки и национальной безопасности.

In the second, it would receive them from the Government or other contracting authority, that either purchased the easement directly or acquired it compulsorily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором он получит их от правительства или другой организации-заказчика, которые либо просто выкупили сервитут, либо приобрели его в принудительном порядке.

A pardon removes disqualifications caused by a criminal conviction, such as the ability to contract with the federal government, or eligibility for Canadian citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помилование устраняет дисквалификации, вызванные уголовным осуждением, такие как возможность заключить контракт с федеральным правительством или право на получение канадского гражданства.

Half of Parsa's bankroll came from two government-contracted U.S. corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половину средств Парса получает от двух корпораций-подрядчиков правительства США.

Consequently, the U.S. government contracted McCloskey & Company of Philadelphia, Pennsylvania to build 24 self-propelled concrete ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате правительство США заключило контракт с фирмой McCloskey & Company из Филадельфии, штат Пенсильвания, на строительство 24 самоходных бетонных судов.

The contract that was set up between the British Government and APOC was to hold for 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт, который был заключен между британским правительством и Апок, должен был продлиться 20 лет.

On March 2, 2016, the Iraqi government announced that the contract with Trevi was finalized and signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 марта 2016 года иракское правительство объявило, что контракт с Треви был завершен и подписан.

World War II further increased government activity and defense contracting, adding to the number of federal employees in the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая мировая война еще больше увеличила правительственную активность и оборонные контракты, увеличив число федеральных служащих в столице.

In 1798, American inventor Eli Whitney received a government contract to manufacture 10,000 muskets in less than two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1798 году американский изобретатель Эли Уитни получил правительственный контракт на производство 10 000 мушкетов менее чем за два года.

Because I heard that the parachute company upstairs got a big government contract and moved to Washington to be closer to cemetery or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я слышал что парашютная фирма наверху получила большой правительственный контракт и переехала в Вашингтон чтобы типа быть ближе к кладбищу.

The M4 was developed and produced for the United States government by Colt Firearms, which had an exclusive contract to produce the M4 family of weapons through 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M4 был разработан и произведен для правительства Соединенных Штатов компанией Colt Firearms, которая имела эксклюзивный контракт на производство семейства оружия M4 до 2011 года.

Both Locke and Rousseau developed social contract theories in Two Treatises of Government and Discourse on Inequality, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Локк, так и Руссо развивали теории общественного договора в двух трактатах о правительстве и дискурсе о неравенстве, соответственно.

For the third time that year, Du Pont underbid us on a government contract for pressed cordite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий раз в течение года Дюпон перехватил у нас правительственный заказ на поставку прессованного карбида.

This list does not include military prisons, state prisons, jails, or prisons operated under contract with local governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список не включает военные тюрьмы, государственные тюрьмы, тюрьмы или тюрьмы, действующие по контракту с местными органами власти.

A Chinese consortium, Shanghai Salvage Company, was contracted by the South Korean government to carry out the salvage operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Южной Кореи заключило контракт с китайским консорциумом Shanghai Salvage Company на проведение спасательной операции.

Sometimes this higher wage applies only to businesses that contract with the local government, while in other cases the higher minimum applies to all work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда эта более высокая заработная плата применяется только к предприятиям, которые заключают контракты с местным правительством, в то время как в других случаях более высокий минимум применяется ко всем работам.

The real problem, however, is less the economic contraction than the very limited room for maneuver that the government enjoys in a country that dollarized its economy in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако реальная проблема заключается даже не в экономическом спаде, а в очень ограниченном пространстве для маневра, в котором правительство оказалось, привязав в 2001 году свою экономику к доллару.

The Monobloc's failure and subsequent loss of a potentially lucrative government contract was the final blow to the Antoinette company which folded the next month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провал моноблока и последующая потеря потенциально выгодного правительственного контракта стали последним ударом для компании Антуанетта, которая закрылась в следующем месяце.

And it puts you at the front of the line for a bigger government contract that's coming down the pike next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это ставит вас впереди линии для большого государственного контракта который появится в следующем году.

Under the contract, the Government was obliged to purchase specified quantities of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условиям контракта правительство было обязано закупать конкретно оговоренный объем воды.

In federal government, the contract language is determined by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В федеральном правительстве язык контракта определяется правительством.

This is one of the earliest formulations of the theory of government known as the social contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из самых ранних формулировок теории управления, известной как общественный договор.

The contract included the Peruvian government, the Chilean government, and British bond holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контракте участвовали перуанское правительство, Чилийское правительство и британские держатели облигаций.

The two companies have already contracted with the U.S. government for 20 resupply flights to the ISS, and more are likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство США уже заключило контракт с обеими компаниями на 20 полетов к МКС и, скорее всего, на этом не остановится.

Under a concession contract or in the case of an asset sale, tariff regulation through a regulatory agency or the government is a key regulatory function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках концессионного договора или в случае продажи активов регулирование тарифов через регулирующий орган или правительство является ключевой регулятивной функцией.

We collectively articulate a global social contract between the Governments and the peoples of this world whom we represent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы являемся коллективным выразителем глобального социального договора между правительствами и народами этого мира, которых мы представляем.

The government contracted with Hoffman Electronics to provide solar cells for its new space exploration program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство заключило контракт с Hoffman Electronics на поставку солнечных батарей для своей новой программы космических исследований.

However, in March 2019 the UK Government and European Commission signed a contract extension for JET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в марте 2019 года правительство Великобритании и Европейская Комиссия подписали соглашение о продлении контракта на JET.

A social contract, whereby individuals devolved responsibility to Governments and accepted decisions made on their behalf, held democratic societies together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный договор, посредством которого люди передают ответственность правительствам и принимают принятые за них решения, сдерживает от распада демократические общества.

It has therefore not been unusual for firms to benefit from government financial incentives promoting contract farming, such as tax breaks or tariff reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому общераспространенной является практика создания правительствами для фирм таких финансовых стимулов развития контрактного фермерства, как налоговые льготы и снижение тарифов.

But should you do so you will be forced to do likewise to all men who ever bid for governmental contract!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы арестуете меня, то сделаете то же самое с теми кто когда-либо давал взятку государству!

In 1899, the year the invention was patented, the government awarded Cohen a $12,000 contract for 24,000 naval mine detonator fuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1899 году, когда изобретение было запатентовано, правительство присудило Коэну контракт на сумму 12 000 долларов на 24 000 взрывателей морских мин.

In addition, the newspaper company which he owned received a contract from the state government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, газетная компания, которой он владел, получила контракт от правительства штата.

He could only tell us the name of the joint stock company which was doing the work under contract with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог лишь сообщить названия акционерных обществ, которые по заказу правительства выполняли эту работу.

The New Zealand government did not accept that this was a failure of governmental contracting and oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Новой Зеландии не согласилось с тем, что это был провал государственного контракта и надзора.

With the Liberian government, we created a contract, paid her and gave her the chance to have a real job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с правительством Либерии мы создали трудовой договор, заплатили ей и дали возможность иметь настоящую работу.

Or crawl back to Beckman, get a government contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ползти к Бекман, умолять взять нас на работу

Don't get cute. - You know, a government contract is not the worst thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, что государственный контракт не так уж страшен.

Hackers had breached an AT&T data center in New Jersey where the telecom ran, under contract, the email servers for a number of US government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакеры взломали центр хранения данных компании AT&T в штате Нью-Джерси, в котором эта компания, в соответствии с заключенным контрактом, разместила серверы электронной почты целого ряда правительственных ведомств.

Kellett started a campaign in Washington D.C. to get a government contract to carry mail for short distances after his KD-1B autogyro proved its airworthiness in 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келлетт начал кампанию в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы получить правительственный контракт на перевозку почты на короткие расстояния после того, как его автожир KD-1B доказал свою летную годность в 1935 году.

Many of the heads of State and Government who have been with us over the past two days know first hand the strength of your conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие главы государств и правительств, которые были здесь с нами в течение последних двух дней, непосредственно познали силу Вашего убеждения.

We also support the efforts of the Government of Lebanon to extend its authority over all of its territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также поддерживаем усилия правительства Ливана по установлению контроля над всеми его территориями.

The Committee requested the Government to reverse the measures taken that infringe on the right to organize and collective bargaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет обратился к правительству с просьбой отменить принятые меры, которые нарушают право на организацию и на ведение коллективных переговоров.

Unfortunately, the story came and went without further elaboration by the US government or follow up by the New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, этот сюжет как появился, так и исчез; за ним не последовали дальнейшие расследования со стороны органов власти США или журналистов New York Times.

No reputable surrogacy agency would have ever given Neela a contract like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно известное суррогатное агентство не стало бы заключать такой договор с Нилой.

Sir, in the matter of our contract...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сир, что касается нашего контракта...

After achieving fame as Operación Triunfo finalist, he signed a contract with label Vale Music, offering him the opportunity to record his first solo debut album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После достижения славы в качестве финалиста Operación Triunfo, он подписал контракт с лейблом Vale Music, предлагая ему возможность записать свой первый сольный дебютный альбом.

After graduating from the Academy he signed his first professional contract in July 2007, penning a two-year deal with the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания академии он подписал свой первый профессиональный контракт в июле 2007 года, подписав двухлетний контракт с клубом.

When they eventually run out of hydrogen, they contract into a white dwarf and decline in temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у них в конце концов заканчивается водород, они сжимаются в белый карлик и понижают температуру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «federal government contracts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «federal government contracts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: federal, government, contracts , а также произношение и транскрипцию к «federal government contracts». Также, к фразе «federal government contracts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information