Fees incurred - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pilot fees - лоцманский сбор
attorneys' fees and costs - гонорары адвокатов и расходы
tuition fees apply - обучение за дополнительную плату
fees vary - сборы варьируются
educational fees - учебные сборы
statutory fees - установленные законом сборы
raising fees - повышению сборов
payment of registration fees - оплата регистрационных взносов
wire transfer fees - таксы провод
details of fees - детали сборов
Синонимы к fees: tabs, wages, tolls, tips, tariffs, salaries, rewards, recompenses, rates, prices
Антонимы к fees: axes, cans, discharges, dismisses, fires, sacks
Значение fees: Third-person singular simple present indicative form of fee.
incurred capital - понесены капитал
actual expenditure incurred - фактические расходы, понесенные
incurred by the indemnified parties - понесенный Освобожденные стороны
has incurred - понесло
incurred as a consequence - понесенные как следствие
incurred for the purposes - произведены для целей
expenses reasonably incurred - разумно понесенные
actually been incurred - фактически были понесены
reasonable costs incurred - разумные расходы, понесенные
incurred by buyer - понесенные покупателем
Синонимы к incurred: be liable/subject to, attract, bring upon oneself, contract, sustain, expose oneself to, give rise to, cause, meet with, experience
Антонимы к incurred: avoided
Значение incurred: become subject to (something unwelcome or unpleasant) as a result of one’s own behavior or actions.
costs incurred, expense incurred, fee, charge, incurred costs, charges incurred, cost incurred, bringing charges, pocket expenses, cost
We may pass onto you certain third party charges incurred by us, for example, credit card fees. |
Мы можем перераспределить на вас некоторые расходы третьих сторон, налагаемые нами, например, плату за использование кредитных карт. |
Horne nevertheless continued to breach the Society's rules, and soon had incurred another $7 in fees. |
Тем не менее Хорн продолжал нарушать правила общества и вскоре получил еще 7 долларов гонорара. |
You shall be responsible for all access and service fees necessary to connect to the Site and assume all charges incurred in accessing such systems. |
Вы несете ответственность за все доступы и плату за услуги, необходимые для подключения к Сайту и берете на себя все расходы, необходимые, чтобы получить доступ к таким системам. |
In this respect, they are similar to loss adjusters' fees incurred by insurers. |
В этом отношении они аналогичны расходам на услуги оценщиков потерь, понесенным страховщиками. |
For example, Team Fortress 2—the first game supported at the beta phase—incurred both fees. |
Например, Team Fortress 2-первая игра, поддерживаемая на стадии бета-тестирования, - получила оба гонорара. |
The mock-up exercise would also identify any related transaction and other bank fees that would have been incurred. |
Такие «модельные исследования» призваны также установить все расходы, которые были бы произведены в связи с оплатой соответствующих операционных и других банковских сборов. |
The maximum loss that may be incurred by any trader is the amount of money paid by him/her to the Company, including rolling fees (if applicable in the account type) for all deals. |
Максимальные потери, которые может понести трейдер, это сумма, которую он внес на свой торговый счет от Компании, включая плату за ролловер по всем сделкам (если это применимо к типу счета). |
We will take full responsibility for repair fees. As well as any hospital fees incurred by Sasamoto-san. |
Плату за ремонт и больничные счета Сасамото-сан мы берём на себя. |
A person who is liable is also liable for reasonable attorney's fees incurred by the obligor. |
Лицо, несущее ответственность, также несет ответственность за разумные гонорары адвоката, понесенные должником. |
The budget for this work, which should be finished by the end of February 2004, covers the sum of $5,000 for the consultant's fees. |
Бюджет работы составляет 5000 долл. США в качестве вознаграждения эксперту-консультанту, и ее планируется завершить до конца февраля 2004 года. |
It is not normal practice in the investment industry and could result in higher fees with no corresponding benefits to the Fund. |
Эта рекомендация противоречит обычной практике в сфере инвестиционной деятельности и может привести к увеличению издержек для Фонда без получения им взамен каких-либо выгод. |
In respect of the non-refundable court fees, the Panel recommends an award of compensation for the full amount of such fees. |
Что касается невозмещаемых судебных издержек, то Группа рекомендует присудить компенсацию таких издержек в полном объеме. |
About changes in Fees and Payment schedule for new releases of Product will be notified on FEEDGEE web-site. |
О изменениях в стоимости использования Продуктов для новых версий будет сообщено на сайте FEEDGEE. |
Access to safe drinking water can be greatly expanded by charging user fees. |
Существенно расширить можно и доступ к качественной питьевой воде - путем взимания платы за пользование. |
In addition, they have the right to levy income taxes and they also charge fees for various services. |
Кроме того, они имеют право взимать подоходные налоги, а также плату за различные услуги. |
The mission provides fuel and pays for ground handling fees and food accommodation for the aircrew. |
Миссия оплачивает топливо и наземное обслуживание, а также продовольствие для летных экипажей и их размещение. |
Ты удивишься, сколько пациентов, не могут оплатить мои услуги. |
|
Lenders may charge higher interest rates, and the government may charge higher taxes or fees. |
Кредиторы могут потребовать повышения процентных ставок, а правительство - установить более высокие налоги и сборы. |
We may, following 30 days notice to you, charge you additional fees and/or commissions or increase the current fees and/or commissions) under the Agreement. |
После направления вам уведомления за 30 дней мы можем начислять дополнительные вознаграждения и/или комиссии, либо повысить текущие вознаграждения и/или комиссии по Договору. |
“Either Manafort was unable to deliver the guy or he was spinning us and had no intention of doing anything but collecting his very large fees.” |
— Либо Манафорту не удалось обработать и завоевать этого человека, либо он обманывал нас и не собирался ничего делать, лишь получая свои очень большие гонорары». |
As far as the top banks go, VTB Capital was the market leader again with 18% of the market share in investment banking fees, or about $16 million as of April 20. |
ВТБ Капитал снова стал лидером рынка. На 20 апреля его доля в общем объеме банковских комиссий по инвестиционным сделкам составила 18%, или около 16 миллионов долларов. |
To view our fees, please Click Here. |
См. информацию о наших комиссионных на Нажмите здесь. |
Stacey Boss controls narcotics, bookmaking, prostitution, smuggling, trafficking, murder for hire, DVD late fees. |
Стэйси Босс контролирует наркоту, букмекеров и проституток, контрабанду, нелегальную торговлю, наемных убийц, штрафы за просроченные DVD. |
In January 1966 at Waseda University the students organized their first all-out strike to gain control of the student hall and to protest rising tuition fees. |
В январе 1966 года в университете Васеда студенты впервые попытались организовать всеобщую забастовку, чтобы добиться права голоса для студенчества и выразить протест против роста платы за обучение. |
So, even with a conservative estimate of the licensing fees for the voice-recognition component, we'll be in three million domestic refrigerator-freezers by the end of Q3. |
Таким образом, даже при консервативной оценке лицензионных отчислений за компонент распознавания голоса, к концу третьего квартала мы будем в трех миллионах отечественных холодильников. |
There's-there's a worse one. They used to have damage fees with digital downloads. |
Самым худшим является то, что они привыкли иметь плату за убытки от цифровых загрузок. |
We had one chap who after fees and betting on himself got up to half a million a fight. |
В финале его ждет около половины миллиона за бой. |
'If the personnel boys didn't take entrance fees, what do you think they would live on? |
А если кадровикам вступительных взносов не брать - так на что им и жить? |
Will women who pay the license fees have the same right to operate brothels as men? |
А у женщин, которые оплатят лицензию, будут такие же права держать бордель, как и у мужчин? |
Consultancy fees, yeah, but for non-specified PR. |
Консультационное вознаграждение, да, но за рекламные услуги. |
He funneled client savings to these money-losing businesses to line his own pockets with finder's fees. |
Он обокрал своего клиента, присвоив его сбережения на чёрный день и набивая свои карманы комиссией посредника. |
Tammany Democrats did not seek to have the draft declared unconstitutional, but they helped pay the commutation fees for those who were drafted. |
Демократы Таммани не стремились к тому, чтобы проект был объявлен неконституционным, но они помогли оплатить коммутационные сборы для тех, кто был подготовлен. |
Many artists came from well-off families, who paid fees for their apprenticeships, and they often married into property. |
Многие художники происходили из состоятельных семей, которые платили за обучение, и часто вступали в брак, приобретая собственность. |
Private universities, however, almost always charge tuition fees. |
Частные университеты, однако, почти всегда взимают плату за обучение. |
Additionally the driver may receive 100 percent of fuel surcharges and fees for extra pickups or drops or for tarping loads. |
Кроме того, водитель может получить 100 процентов топливных доплат и сборов за дополнительные пикапы или капли или за брезентовые грузы. |
In India, no fees are charged to attend these teachings since costs are covered by requesting sponsors. |
В Индии плата за посещение этих учений не взимается, поскольку расходы покрываются за счет запрашивающих спонсоров. |
These provided yet another opportunity for political patronage, as they were to be sinecures at the disposal of the Great Master, supported by fees from the knights. |
Это давало еще одну возможность для политического покровительства, поскольку они должны были стать синекурами в распоряжении Великого Магистра, поддерживаемыми гонорарами от рыцарей. |
Many small, private book clubs evolved into subscription libraries, charging high annual fees or requiring subscribing members to purchase shares in the libraries. |
Многие небольшие частные книжные клубы превратились в библиотеки по подписке, взимая высокие ежегодные сборы или требуя от подписавшихся членов приобретать акции библиотек. |
The Maharishi's movement is said to be funded through donations, course fees for Transcendental Meditation and various real estate transactions. |
Считается, что движение Махариши финансируется за счет пожертвований, платы за курсы трансцендентальной медитации и различных сделок с недвижимостью. |
Typical tuition fees for non-European students range from around 6,000 to around 18,000 euros per year depending on the university and programme. |
Типичная плата за обучение для неевропейских студентов составляет от 6000 до 18 000 евро в год в зависимости от университета и программы. |
In the United States, 9-1-1 and enhanced 9-1-1 are typically funded based on state laws that impose monthly fees on local and wireless telephone customers. |
В Соединенных Штатах 9-1-1 и enhanced 9-1-1, как правило, финансируются на основе законов штата, которые устанавливают ежемесячную плату для местных и беспроводных телефонных абонентов. |
The fees are collected by local telephone and wireless carriers through monthly surcharges on customer telephone bills. |
Плата взимается местными телефонными и беспроводными операторами посредством ежемесячных доплат по телефонным счетам клиентов. |
Further, donors avoid the cost of establishing and administering a private foundation, including staffing and legal fees. |
Кроме того, доноры избегают расходов на создание и управление частным фондом, включая оплату персонала и юридических услуг. |
Because of low fees at public universities in Mexico, a significant minority of Mexican punks are university students. |
Из-за низких сборов в государственных университетах Мексики значительное меньшинство мексиканских Панков-студенты университетов. |
As a best-selling author Waugh could now command larger fees for his journalism. |
Как автор бестселлеров, во теперь мог получать большие гонорары за свою журналистику. |
In the goldfields at the beginning, there was no private property, no licensing fees, and no taxes. |
В самом начале на золотых приисках не было ни частной собственности, ни лицензионных сборов, ни налогов. |
As of April 2014, the foundation collects annual fees worth at least US$6,245,000. |
По состоянию на апрель 2014 года фонд собирает ежегодные взносы на сумму не менее 6 245 000 долларов США. |
100% of the site's sponsor advertising fees goes to our charitable partners. |
100% спонсорских рекламных сборов сайта идет нашим благотворительным партнерам. |
It includes interest, arrangement fees and any other charges. |
Она включает в себя проценты, сборы за организацию и любые другие сборы. |
It is not clear whether previous judge advocates did collect a part of those fees in New South Wales. |
Неясно, собирали ли адвокаты предыдущих судей часть этих гонораров в Новом Южном Уэльсе. |
This holds true even when their interchange-driven fees exceed their profit margins. |
Это справедливо даже тогда, когда их комиссионные, обусловленные обменом, превышают их норму прибыли. |
Starting from the same day, fees will be charged for withdrawals. |
Начиная с этого же дня, за вывод средств будет взиматься комиссия. |
Since no deeds for the improvements changed hands, Cafritz was able to avoid paying $3 million in transfer taxes and recordation fees. |
Поскольку никакие документы на улучшения не переходили из рук в руки, Кафритц смог избежать уплаты 3 миллионов долларов в виде налогов на передачу и сборов за регистрацию. |
Previously, fees were not considered a deterrent to attendance. |
Раньше гонорары не считались сдерживающим фактором для посещаемости. |
Эти перспективные люди должны платить дополнительные школьные взносы. |
|
The public sector offers free health services and medicines, while non-government organisations offers services and medicines for fees. |
Государственный сектор предлагает бесплатные медицинские услуги и лекарства, в то время как неправительственные организации предлагают услуги и лекарства за плату. |
These fees can be set as a percentage of the purchase or set as an annual flat rate. |
Эти сборы могут быть установлены как процент от покупки или установлены как годовая фиксированная ставка. |
I believe it was actually a recommendation to impose attorney fees which is not a fine per-se and calling it a fine is confusing. |
Я считаю, что на самом деле это была рекомендация ввести плату за адвоката, которая не является штрафом как таковым, и называть ее штрафом-это сбивает с толку. |
In Hungary the licence fees nominally exist, but since 2002 the government has decided to pay them out of the state budget. |
В Венгрии лицензионные сборы номинально существуют, но с 2002 года правительство приняло решение выплачивать их из государственного бюджета. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fees incurred».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fees incurred» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fees, incurred , а также произношение и транскрипцию к «fees incurred». Также, к фразе «fees incurred» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.