Fell to her death - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fell to her death - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
упал до ее смерти
Translate

- fell [noun]

noun: шкура, волосы, шерсть, руно, рубка леса, количество срубленного леса, запошивочный шов

verb: валить, рубить, вырубать, валить с ног, валиться, подрубать, запошивать, сбивать с ног, обваливаться

adjective: жестокий, свирепый, беспощадный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- her

ней

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный

  • death star - звезда смерти

  • brain cell death - смерть мозга клетки

  • work yourself to death - работать до смерти

  • death and property damage - смерть и повреждение имущества

  • personal injury or death, resulting - телесные повреждения или смерть, в результате чего

  • death stare - смерть глазеть

  • supposed death - предполагается, смерть

  • oh death - о смерти

  • on the death certificates - на свидетельства о смерти

  • had the death penalty - была смертная казнь

  • Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest

    Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal

    Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.



After the death of their parents, his older sister, Shahnaz Lalarukh, born in 1960, fell into a depressed state and Khan took on the responsibility of caring for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти родителей его старшая сестра Шахназ Лаларух, 1960 года рождения, впала в депрессию, и Хан взял на себя ответственность по уходу за ней.

The Duke tells her that she fell sick for several days after a messenger announced news of Hippolito's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог говорит ей, что она заболела в течение нескольких дней после того, как гонец сообщил ей о смерти Ипполита.

She fell back against the wall exhausted, and then the fear of death took possession of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обессилев, Эсмеральда прислонилась к стене, и тут ею овладел страх смерти.

Her craft crashed on the roof of a house and she fell to her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее корабль разбился о крышу дома, и она разбилась насмерть.

After his death, the final organization and editing of the book fell to his widow Marianne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти окончательная организация и редактирование книги перешли к его вдове Марианне.

But the rioters were attacked by guards and fell like dominoes- -and Madame de Saint-Fond was trampled to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом на толпу напала полиция и началась паника, Мадам де Сан-Фон затоптали насмерть.

George Eliot, Jane Austen, and Robert Louis Stevenson also fell under Twain's attack during this time period, beginning around 1890 and continuing until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Элиот, Джейн Остин и Роберт Льюис Стивенсон также подверглись нападкам Твена в этот период времени, начиная примерно с 1890 года и продолжаясь вплоть до его смерти.

While to a certain extent he was known and recognized in his lifetime, he fell into obscurity following his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в определенной степени он был известен и признан при жизни, после смерти он впал в безвестность.

Following the death of the Feodor I, the son of Ivan the Terrible and the last of the Rurik dynasty, Russia fell into a succession crisis known as the Time of Troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Федора I, сына Ивана Грозного и последнего из династии Рюриковичей, Россия впала в кризис преемственности, известный как Смутное время.

When the robber tried to inflict a third strike, he fell to the ground and writhed in agony until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда разбойник попытался нанести третий удар, он упал на землю и корчился в агонии до самой смерти.

I fell almost directly in the center of the fierce combat, among warriors who had not seen my approach so busily were they engaged in life and death struggles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упал в самую гущу битвы среди воинов, даже не заметивших моего приближения, так поглощены они были этой отчаянной схваткой.

Once a cheerful and athletic village entertainer at Everfield, Andres fell into a spiral of depression after the death of his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то веселый и спортивный деревенский артист в Эверфилде, Андрес впал в спираль депрессии после смерти своего сына.

After her death, Alan Lake burned all of Dors' remaining clothes and fell into a depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее смерти Алан Лейк сжег всю оставшуюся одежду Дорс и впал в депрессию.

Reportedly, as she mourned Adonis's death, she caused anemones to grow wherever his blood fell, and declared a festival on the anniversary of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, оплакивая смерть Адониса, она заставляла анемоны расти везде, где падала его кровь, и объявляла праздник в годовщину его смерти.

In Eastern Europe and Russia, natality fell abruptly after the end of the Soviet Union, and death rates generally rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрученные нематические или сверхскрученные нематические смеси часто содержат небольшое количество таких легирующих веществ.

Without any mercy in the circle, they were immediately shot and stabbed to death, they fell on top of each other like slaughtered sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всякой жалости в круге их тут же расстреляли и зарезали, они повалились друг на друга, как зарезанные овцы.

Although the exact circumstances of her death are not known, it is believed she fell while attempting to climb the rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя точные обстоятельства ее смерти неизвестны, полагают, что она сорвалась, пытаясь забраться на скалу.

On 21 August 2010 23-year-old Chloé Graftiaux, a leading Belgian sport climber, fell to her death on the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 августа 2010 года 23-летняя Хлоя Графтио, ведущая бельгийская спортивная альпинистка, разбилась насмерть на горе.

After the battle all men, women, and children who fell into German hands, wounded or otherwise, were mercilessly put to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После битвы все мужчины, женщины и дети, попавшие в руки немцев, раненые или другие, были безжалостно преданы смерти.

Others too weak to walk fell on their knees; some stayed that way for some time resisting death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, слишком слабые, чтобы идти, падали на колени; некоторые оставались так некоторое время, сопротивляясь смерти.

The second stage of the roof was closed in November 2004, after a tourist got too close to the edge and fell to her death on the bedrock below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая ступень крыши была закрыта в ноябре 2004 года, после того как туристка подошла слишком близко к краю и упала насмерть на скальную породу внизу.

During the month of Dumuzid, which fell in the middle of summer, people all across Sumer would mourn over his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение месяца Думузид, который приходился на середину лета, люди по всему Шумеру оплакивали его смерть.

After Nader's death, Iran fell into civil war, with multiple leaders trying to gain control over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Надера Иран погрузился в гражданскую войну, а многочисленные лидеры пытались получить контроль над страной.

It is also widely believed that birth rates fell during the period too, meaning that the growth rate of the population fell relative to the natural death rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также широко распространенное мнение, что рождаемость в этот период также снизилась, а это означает, что темпы роста населения снизились по отношению к естественной смертности.

There were no summits in 2009 and 2010, during which season the renowned skier Fredrik Ericsson fell to his death in the Bottleneck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 и 2010 годах не было ни одного саммита, во время которого знаменитый лыжник Фредрик Эрикссон разбился насмерть в узком месте.

My mother fell in love with him when she found him almost frozen to death on the bank of the Neva, staring at the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама влюбилась в отца после встречи на берегу Невы, где он, замерзший до полусмерти, смотрел на звезды.

I was just sitting in the U-bend, thinking about death and it fell through the top of my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела на трубе и думала о смерти.... ...а она упала мне прямо на голову.

After her eldest brother Roger's death, the earldom of Hereford fell into abeyance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти ее старшего брата Роджера графство Херефорд пришло в упадок.

Like her brother Axel, Sophie fell under false and unfounded suspicion of involvement in crown prince Karl August's death in 1810.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ее брат Аксель, Софи попала под ложное и необоснованное подозрение в причастности к смерти кронпринца Карла Августа в 1810 году.

Her craft crashed on the roof of a house and she fell to her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее корабль разбился о крышу дома, и она разбилась насмерть.

While on a mission to destroy an underwater criminal hideout, he was shot through the hands by Deadshot and apparently fell to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь на задании по уничтожению подводного преступного убежища, он получил пулю в руки от Дэдшота и, по всей видимости, разбился насмерть.

Gustave fell gravely ill and lay close to death for several days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густав очень тяжело заболел И лежал при смерти несколько дней.

After her death, her works fell into obscurity until they began to be republished in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее смерти ее работы стали малоизвестными, пока не начали переиздаваться в 1980-х годах.

His music fell into obscurity even before his impoverished death at the age of 83 in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его музыка ушла в небытие еще до того, как он умер в нищете в возрасте 83 лет в Париже.

On 6 July 1819, the Tivoli Gardens in Paris, her hydrogen-filled balloon caught fire and Blanchard, entangled in the surrounding net, fell to her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 июля 1819 года в парижском саду Тиволи загорелся ее наполненный водородом воздушный шар, и Бланшар, запутавшись в окружающей сети, разбилась насмерть.

In 409 Olympius fell to further intrigue, having his ears cut off before he was beaten to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 409 году Олимпий пал жертвой дальнейших интриг, и ему отрезали уши, прежде чем избить до смерти.

At the moment when the heroine was to act the stabbing of her lover, and he was to fall gracefully, the wife veritably stabbed her husband, who fell as death willed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту секунду, когда героине полагалось заколоть своего возлюбленного, а ему - изящно упасть, жена заколола мужа по-настоящему, и он упал, как падают мертвые.

She fell into a depression after the death of her only son in the Great War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она впала в депрессию после смерти своего единственного сына во время Великой войны.

Shadow was successful, but was intercepted by Matthias, and fell to his death from the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень преуспел, но был перехвачен Матиасом, и упал на свою смерть от стен.

Novelist James Bacque claims an analysis of records supports a death rate of over 25% among German soldiers who fell into Allied hands at the end of the war,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель Джеймс бак утверждает, что анализ записей подтверждает уровень смертности более 25% среди немецких солдат, попавших в руки союзников в конце войны.

But Sarah Neale fell ill and died in August 1845, having shortly before her death deeded the remainder of the Neale farm to John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Сара Нил заболела и умерла в августе 1845 года, незадолго до своей смерти передав Джону оставшуюся часть фермы Нилов.

But Sarah Neale fell ill and died in August 1845, having shortly before her death deeded the remainder of the Neale farm to John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Сара Нил заболела и умерла в августе 1845 года, незадолго до своей смерти передав Джону оставшуюся часть фермы Нилов.

Later that day naval architect Marty Johnson slipped and fell to his death as the salvage team was preparing to leave the Cougar Ace and board the tugboat Emma Foss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день морской архитектор Марти Джонсон поскользнулся и разбился насмерть, когда спасательная команда готовилась покинуть Кугуар эйс и сесть на буксир Эмма Фосс.

After the death of Mua'wiya in 680, the empire fell to civil war over the question of leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Муа'Вия в 680 году империя впала в гражданскую войну из-за вопроса о лидерстве.

Lloyd fell ill on receipt of the news of Churchill's death, and died shortly afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав о смерти Черчилля, Ллойд заболел и вскоре умер.

Due to Green's death on the homeward voyage, the work of collating and analysing his results fell first to Cook, and ultimately to Nevil Maskelyne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за смерти Грина на обратном пути работа по сопоставлению и анализу его результатов легла сначала на Кука, а затем на Невила Маскелайна.

In January 2007, Mario Danelo, a kicker on the USC football team, fell over 100 feet from the cliffs to his death in San Pedro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2007 года Марио Данело, нападающий футбольной команды USC, упал со скалы более чем на 100 футов и разбился насмерть в Сан-Педро.

The wax melted and Icarus fell to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воск растаял, и Икар упал замертво.

With the death of Ilkhan Abu Said Bahatur in 1335, Mongol rule faltered and Persia fell into political anarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со смертью Ильхана Абу Саида Бахатура в 1335 году монгольское правление пошатнулось, и Персия впала в политическую анархию.

He came closest to death filming Armour of God when he fell from a tree and fractured his skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был близок к смерти, снимая Доспехи Бога, когда упал с дерева и проломил себе череп.

It was an honor, not a death sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ей оказывают честь, а не объявляют смертный приговор?

Seems that the people of the State of Utah want to have the death penalty, but they don't want any executions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое впечатление что люди штата Юта хотели экзекуции, но не хотели смертного приговора.

He finally realized he was repeating himself and fell silent before my stare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наконец заметил, что повторяется, и замолчал под моим спокойным взглядом.

The Outislanders eluded our patrol ships with ease and never fell into our traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Островитяне с легкостью уходили от наших патрульных кораблей и никогда не попадали в наши ловушки.

There were a minimum of eight healing rib fractures, which must have been present many weeks or months prior to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется по крайней мере восемь заживленных переломов ребер, которые, должно быть, существовали за много недель или месяцев до наступления смерти.

The tall creature stuck closer than ever to the side of the door, and suddenly fell upon a pale little man who was prudently poking his head out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долговязая женщина еще крепче прижалась к стене у двери и вдруг коршуном бросилась на маленького бледного человечка, осторожно просунувшего голову в дверь.

He fell back from chimerical terrors to real terrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От ужасов призрачных Жан Вальжан перешел к ужасам реальным.

I fell into a despair many times but each time I was saved by Platoon Sergeant's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но голос сержанта снова и снова придавал мне сил.

The dial home device just fell through the floor into the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dial-Home Device, только что упал в океан вместе с полом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fell to her death». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fell to her death» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fell, to, her, death , а также произношение и транскрипцию к «fell to her death». Также, к фразе «fell to her death» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information