Felt over - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Felt over - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чувствовал себя более
Translate

- felt [noun]

noun: войлок, фетр

adjective: войлочный, фетровый

verb: валять шерсть, сбиваться в войлок, сбивать войлок, покрывать войлоком

  • fine-grained felt - мелкоструктурный войлок

  • felt carpet - войлочный ковер

  • felt very - чувствовал себя очень

  • felt like we were - казалось, что мы были

  • i know you felt - я знаю, что вы чувствовали

  • you felt about me - Вы чувствовали, обо мне

  • i never felt alone - я никогда не чувствовал себя одиноким

  • you have felt - Вы почувствовали

  • be felt most - ощущаться наиболее

  • bituminous felt - битумный войлок

  • Синонимы к felt: fondle, handle, thumb, stroke, finger, caress, touch, detect, be aware of, notice

    Антонимы к felt: disbelieved, ignored

    Значение felt: a kind of cloth made by rolling and pressing wool or another suitable textile accompanied by the application of moisture or heat, which causes the constituent fibers to mat together to create a smooth surface.

- over

сюда



He scattered them wide, tossed them over his hunched shoulders, hurled them into the bath, the sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растягивал их, перебрасывал через сгорбленные плечи, швырял в ванну, в раковину.

This one goes back a little over 10 years ago - BigDog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первому роботу чуть больше 10 лет. «БигДог».

So just for reference, again, in this location, that river changed its course over four miles over the course of a season or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения: река изменила свой курс на четыре мили всего лишь за один-два сезона.

And she leaned over and she said, I have to go away for the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра наклонилась над ней и сказала: Я должна уехать на денёк.

Watching these kids forced to drink water that I felt was too dirty to touch changed my perspective on the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде детей, вынужденных пить настолько грязную на вид воду, что к ней не хотелось даже прикасаться, мой взгляд на мир поменялся.

When my doctor diagnosed me with conversion disorder, he was invoking a lineage of ideas about women's bodies that are over 2,500 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда врач диагностировал у меня конверсионное расстройство, он отталкивался от представлений о женском теле, которым уже 2,5 тысячи лет.

I was actually a marketing manager for a Fortune 500 company and I felt I was stuck, I was stagnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был менеджером по маркетингу в крупной корпорации, но чувствовал, что увяз, что не развивался.

Satellites that are no longer working are often left to deorbit over many, many years, or only moved out of the way as a temporary solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники, вышедшие из строя, часто остаются в течение многих лет на орбите, и их убирают с пути только в качестве врéменного решения.

And representations are all over mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И представления в математике повсюду.

So they're over there, they're far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они где-то там, далеко.

Over time, we started to use a wheelchair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем мы начали использовать кресло-каталку.

Your supervisors will arrange meetings to go over the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши руководители организуют собрание и введут вас в курс.

What carried over from my childhood was the secret hope that wonders lived somewhere nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с детских лет не покидало меня тайное убеждение, что чудеса существуют где-то рядом.

The swirling wind subsided, and he felt the air pressure returning to normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураганный ветер стих, и Люк почувствовал, что давление возвращается к норме.

Indeed, Alicia suspected the medics deliberately enhanced that side effect to help discourage the commandos from over-indulging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алисия подозревала, что медики специально усилили этот побочный эффект, чтобы не поощрять злоупотребления тонусом.

The trip to the thorn hedge had become a familiar one over the past few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогулки к колючей изгороди за последние несколько дней уже вошли у дракона в обычай.

Danger was far away, over the horizons both of time and space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все опасности находились далеко за горизонтом, как временным, так и пространственным.

And over the years we all have had time and opportunity to lay a lot of groundwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за все эти годы у нас было достаточно времени и возможностей, чтобы заложить фундамент.

The bed was soft and fitted with a sheepskin cover over a thick wool blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровать была мягкая и поверх теплого шерстяного одеяла застелена покрывалом из овчин.

Landlord came over to collect the month's rent from the couple who lives here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец приехал за ежемесячной арендной платой к живущей здесь паре.

I almost tripped over him at the top of the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чуть не споткнулась об него, когда спускалась с лестницы.

I came home one night, and I tripped over one of Jerry's toys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером я пришел домой, и споткнулся об одну из игрушек Джерри.

We will not be taken prisoner or hand over our weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сдадимся в плен и не сдадим оружие.

Perhaps the killer felt some incriminating evidence had been preserved by the irregular method of his victim's burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог решить, что инкриминирующие его вину улики сохранились благодаря такому нестандартному методу захоронения.

A dark cloud of suspicion hangs over any newcomer, and I was no exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темное облако подозрительности витало над каждым пришельцем, и я не составлял исключения.

Over his armor, he wore the red robe of a high priest, which looked as if it were made from the flaming flowers of the scarlet tree-peonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх доспехов он надел красную мантию священника, словно сотканную из огненных пеонов.

Six Canadians have been over there inspecting crops, making sure the kids get enough to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей.

Why don't you let me get the medic over here to help get you to the helicopter? He takes the canteen, drinks, caps it, puts it back on his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забирает у нее фляжку, делает глоток, вешает ее обратно на пояс.

His maximum possible vector change was barely over four KPS?, but the missile was no longer able to follow his maneuvers, and the cumulative effect would have made Sirius an impossible target at such a range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно слегка изменить направление движения, и ракета уже не сможет повторить его маневр.

There were well over a dozen freight wagons all lined up before the cordoned-off area with the larger tents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было около десятка повозок, стоящих в ряд перед большими палатками.

She walked over, leaned against the sonie next to him, and gripped his left arm, turning it palm toward her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем подошла к соньеру, взяла мужчину за левую руку и развернула ладонью к себе.

They flew over the Bay and soon they were gliding down to land at the deserted parking lot of the drugstore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перелетели Залив и начали планирующий спуск на пустую стоянку у аптеки.

She argued with her parents at the dacha over a silly thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она переругалась на даче с отцом и матерью из-за какой-то петрушки.

He went over to VJ's bureau and extracted a pair of bathing trunks and tossed them at his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к шкафу, достал пару трубок для подводного плавания и кинул их сыну.

But then the bump of shock passed, and Jane felt a little cold thrill of recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем первый шок прошел, и Джейн испытала тихую холодную дрожь узнавания.

A big thunderstorm was brewing up over the hills in front of us, and we drove into a lowering curtain of smoky pearl clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над холмами впереди назревала серьезная гроза, и мы въехали под нависающую пелену дымчато-жемчужных облаков.

I imagine you got into enough trouble over the burning of the King's photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю, в какие неприятности Вы попали со сжиганием портретов короля.

Sophie felt totally certain she had deciphered her grandfather's intentions correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи была уверена, что правильно поняла намерения деда.

One of the clerks clasped her hands to her mouth, and another knocked over his ink jar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из писарей прижала руки ко рту, и другой писарь перевернул чернильницу.

I was part of some great circuit, and I felt the connection with every vampire she'd touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оказалась участком огромной цепи и ощутила контакт с каждым вампиром, с которым соприкасалась она.

She wasn't the vengeful sort, but she felt it was her duty to see that their business was stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совсем не была мстительной, но чувствовала, что их промыслу нужно положить конец.

Most leaders would have felt blithely secure in the presence of almost a hundred mounted men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство командиров чувствовало бы себя в полной безопасности в присутствии почти сотни всадников.

I'm going to take over distribution for the whole East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму на себя систему распределения продукта на всем Восточном побережье страны.

His eyes darted over the displayed vector analyses beside the two steadily crimson supports, and then he grunted again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он глянул на векторный анализ возле двух перманентно красных опор и снова охнул.

A long, long lock of hair had fallen over his face, and his black-on-black eyes were lost in that darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинный-длинный локон упал на лицо, и глаза, черные на черном, потерялись в этой тьме.

The arable stretches are given over to great fields of flax and hemp, but beyond these are vast stretches of open, uninhabited land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахотные земли засеяны льном и коноплей, но за ними начинаются огромные свободные пространства.

Do you want one of the new lot to come here and take over our place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы ещё одна новая партия прибыла сюда и заняла наше место?

Is it true that you've been locked in a bitter divorce dispute over the past few months?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ли, что вы находились в ожесточенных спорах по поводу развода последние несколько месяцев?

The extreme bitterness of it flooded my mouth, but almost immediately I felt my headache ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятная горечь наполнила мой рот, но головная боль почти сразу стала меньше.

I spoke to Eve's publisher this morning about taking over her book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сегодня говорил с издателем Ив по поводу продолжения её работы над книгой.

He reached the front of the building and moved over from the aisle to sit down on one of the seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из придела Блейк перешел в центральную часть здания, к скамейкам.

Moonrise with a great and growing moon opened over all those flats, making them seem flatter and larger than they were, turning them to a lake of blue light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая, почти полная луна осветила равнины и обратила их в голубое светящееся озеро.

We can safely assume that Dave was killed over a lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем смело предположить, что Дейва убили из-за лжи.

They had decided against retracing their steps over the ground already traveled, and took the train to San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили не возвращаться тем же путем и сели в поезд, идущий на Сан-Франциско.

The effects can be felt even now... centered around you, the forbidden child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последствия можно ощутить даже сейчас и все это произошло из-за тебя, запретное дитя.

However, a number of countries felt that further detail of the purpose of the transfer should be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ряд стран считали, что по вопросу, касающемуся того, для чего предназначен перенос, требуется более подробное уточнение.

Some people have asked me how I felt about it being celebrated, and I just think it’s not about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Некоторые меня спрашивали, что я чувствую, видя, как люди воспринимают мой рисунок, а я считаю, что дело не в этом.

Oh, God! Yossarian had shrieked soundlessly as he felt them all falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О господи! - беззвучно визжал он, чувствуя, что самолет камнем летит вниз.

God had broken the bargain time and again, to her way of thinking, and she felt that she owed Him nothing at all now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но бог, по ее мнению, то и дело нарушал условия сделки, и теперь она чувствовала себя свободной от любых обязательств по отношению к нему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «felt over». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «felt over» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: felt, over , а также произношение и транскрипцию к «felt over». Также, к фразе «felt over» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information