Fiduciary requirements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fiduciary requirements - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фидуциарных требования
Translate

- fiduciary [adjective]

adjective: доверенный, порученный

noun: попечитель, опекун

  • impose fiduciary duty - налагать фидуциарную обязанность

  • fiduciary duty - фидуциарная обязанность

  • fiduciary issue - фидуциарная эмиссия

  • fiduciary duties to act in the best interests - фидуциарные обязанности действовать в интересах

  • as fiduciary - в качестве доверенного лица

  • fiduciary functions - фидуциарные функции

  • fiduciary fund - фидуциарный фонд

  • fiduciary concerns - фидуциарных проблемы

  • fiduciary policies - фидуциарная политика

  • trust and fiduciary activities - доверие и фидуциарная деятельность

  • Синонимы к fiduciary: trust, confidence, faith, amon, beliefs, credence

    Антонимы к fiduciary: untrustworthy, disempowered, attacker, dodgy, doubtful, dubious, false, fictitious, illogical, implausible

    Значение fiduciary: involving trust, especially with regard to the relationship between a trustee and a beneficiary.

- requirements

требования



Most of the for-profit sites are tame in their coverage of issues, mostly because they have a fiduciary requirement to make profit above all else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство коммерческих сайтов являются ручными в своем освещении вопросов, главным образом потому, что они имеют фидуциарное требование получать прибыль прежде всего.

Drivers of vehicles not exceeding 3.5 t and affected by this requirement were only a minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под действие этого требования подпадает лишь очень небольшое число водителей транспортных средств с весом, не превышающим 3,5 т.

Coffee, tea and cocoa at the point of sale, or at the point of import, if shipped pre-packed, must also satisfy labelling requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на этапе реализации или импорта кофе, чай и какао в случае их отгрузки в расфасованном виде должны удовлетворять также требованиям к маркировке.

The increased requirement is mainly due to the increase of 120 United Nations Volunteers to strengthen administrative and logistic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребностей в основном обусловлено увеличением числа добровольцев Организации Объединенных Наций на 120 в целях укрепления деятельности по административному и материально-техническому обеспечению.

The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру.

However, in 1993, after bids had been submitted, MoC changed its technical specifications to delete all multiplex requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1993 году уже после получения заявок на участие в тендере МС поменяло свои технические спецификации, исключив из них все требования в отношении мультиплексной связи.

This also depends on job requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также зависит от должностных функций.

The line is charakterized with high technological output, low power requirement and enviroment - friendly way of the rail breaking procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия обладаёт высокой тёхнологичёской производитёльностью при низкой энёргоёмкости, и характёризуётся экологичёски бёзврёдным процёссом дёлёния рёльсов.

Only if this requirement is met may the State invoke the restrictions introduced before the relevant supervisory body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только по выполнении этого требования государство сможет ссылаться на введенные ограничения в своих представлениях соответствующему контролирующему органу.

Business Requirement Specifications articulate relevant business processes and supporting transactional requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках спецификаций требований ведения деловых операций регулируются соответствующие бизнесс-процессы и вспомогательные транзакционные требования.

Regular reporting by convention secretariats would be a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется обеспечить, чтобы секретариаты конвенций регулярно представляли отчетные доклады по этому вопросу.

We will secure for you luxury residential or industrial properties, lots, real estates and all other kinds of properties best suiting your requirements and wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечим для Вас эксклюзивные, резидентные, а также индустриальные объекты, земельные участки, недвижимость, которая строго соответствует Вашим представлениям и желаниям.

The right to therapy and social care in conditions that satisfy health and hygiene requirements and are not degrading to the individual;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказание лечебной и социальной помощи в условиях, соответствующих санитарно-гигиеническим требованиям и не унижающих человеческое достоинство;.

You should ensure that you have sufficient resources available to you to cover any adverse movement in the price of the margined product, any margin requirement or loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следует убедиться, что вы располагаете достаточными ресурсами для покрытия всякого неблагоприятного для вас движения цены маржинального продукта, а также любое требование или ее потерю.

The data are also broken down by employment size class, and hence more detailed than the requirements in the FATS-R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку данные разбиваются также по численности занятых, они являются более подробными по сравнению с требованиями СТЗФ-П.

Their capacity to do so depends significantly on market access conditions and market entry requirements set in importing countries, including by large distribution networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что в большой степени определяется условиями доступа к рынкам и требованиями для выхода на рынки, установленными странами-импортерами, в том числе крупными сбытовыми сетями.

In its recent reports, the FSB has concentrated on capital requirements, on closing legal loopholes that allow banks to evade them, and on improving accounting standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих последних отчётах СФС уделял основное внимание требованиям, предъявляемым к капиталу, устранению юридических лазеек, позволяющих банкам игнорировать данные требования, а также совершенствованию норм отчётности.

In the upper pane of the Route form, select the operation that you want to define requirements for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней панели формы Маршрут выберите операцию, для которой определяются ограничения.

I have some dietary requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть некоторые требования к диете.

I just can't believe this is a senior requirement or that Chuck got a doctor to actually diagnose him with acute stage fright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить в эти требования для выпускников или в то, что Чаку понадобился врач, чтобы поставить ему диагноз - сильная боязнь сцены.

There was no inspiration to be found in vulgar necessity, in debts contracted for past requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повседневные нужды, долги для удовлетворения будничных потребностей его не вдохновляли.

You don't have a price point, I do, and she has a fiduciary obligation as a member of the board to vote for the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя конкретной цены нет, у меня есть. А у нее есть фидуциарные обязательства голосовать за коробку.

Okay, name the six fiduciary duties of a California real estate agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, назовите шесть фидуциарных обязаностей Калифорнийского агента по недвижимости.

These are complicated issues, Mr. Bohannon, with serious public and fiduciary ramifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложные вопросы, мистер Бохэннон, с серьезными общественными последствиями.

First Fiduciary National, and they would like you back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попечительский Национальный Банк, и они хотят, чтобы вы вернулись.

I like you, Eric, but my fiduciary duty takes precedence over my personal feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мне нравитесь, Эрик, но интересы заказчика для меня важнее личных чувств.

Despite its requirement for stealth, the LA-class sub had one of the largest footprints of any reconnaissance sub in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на строжайшие требования секретности, из всех разведывательных судов именно подлодки этого класса оставляли на дне самые заметные следы.

Said they changed the eligibility requirements, so now concussions are now worthy of a Purple Heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказали, что изменили условия присвоения медали, так что сотрясение мозга уже не достойны Пурпурного Сердца.

NATO's founding principle is based on an open door policy for any nation that meets the requirements for membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающий принцип НАТО базируется на политике открытых дверей для любой страны, которая отвечает требованиям к членству.

That's a recommendation, not a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только рекомендация, но она не обязательна.

I'd do it myself but having testicles is a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы и сама это сделала, но нужен кто-нибудь с яичками.

I'm telling you, live at the broken spoke in '90, that should be a requirement for every baby musician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю тебе, запись живого выступелния в Брокен Споук в 90-ом должен послушать каждый начинающий музыкант.

That's a league requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование лиги.

I suggest you follow their requirements, keep working with Miss Cardew, until such time as the regulator decides that you're fit enough to work unsupervised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рекомендую Вам следовать их требованиям, продолжать работу с Мисс Кардо до тех пор, пока на верху не решат, что Вы можете работать без присмотра.

The suspect and some other persons specified in section 7 paragraph 3 that cannot otherwise be called as witnesses are exempt from this requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый и некоторые другие лица, указанные в пункте 3 статьи 7, которые иначе не могут быть вызваны в качестве свидетелей, освобождаются от этого требования.

Completion of this year continues to be the minimum training requirement for obtaining a general license to practice medicine in most states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение этого года по-прежнему является минимальным учебным требованием для получения генеральной лицензии на медицинскую практику в большинстве штатов.

After this date, all PPE placed on the market in EU Member States was required to comply with the requirements of Directive 89/686/EEC and carry the CE Marking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой даты все СИЗ, размещенные на рынке в государствах-членах ЕС, должны были соответствовать требованиям Директивы 89/686 / EEC и иметь маркировку CE.

As can be seen from chromosome, the pronunciation requirement is rather loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно из хромосомы, требование произношения довольно свободно.

A disc version of Shivering Isles was announced on September 6, 2007 with a previously disallowed hard drive requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисковая версия Shivering Isles была анонсирована 6 сентября 2007 года с ранее запрещенным требованием к жесткому диску.

Each entails unique requirements for intercept, and a defensive system capable of intercepting one missile type frequently cannot intercept others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них предъявляет уникальные требования к перехвату, и оборонительная система, способная перехватить один тип ракет, часто не может перехватить другие.

I need expert template help on {{Duration}}, please - the requirements are in the documentation and talk page but'll gladly answer any questions you may have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна экспертная помощь по шаблону {{длительность}}, пожалуйста-требования приведены в документации и на странице обсуждения, но я с удовольствием отвечу на любые ваши вопросы.

Category V missions also have to fulfill the requirements of Category IV to protect the target body from forward contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссии категории V также должны выполнять требования категории IV для защиты целевого объекта от прямого загрязнения.

Is there a requirement to ride in the front passenger seat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли требование ездить на переднем пассажирском сиденье?

Once again, Nagel places such weight on the objective point of view and its requirements that he finds Rawls's view of liberal equality not demanding enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова Нагель придает такой вес объективной точке зрения и ее требованиям, что находит взгляд Ролза на либеральное равенство недостаточно требовательным.

The LUH is being developed by HAL with the aim of meeting the requirements of both military and civil operators alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LUH разрабатывается компанией HAL с целью удовлетворения потребностей как военных, так и гражданских операторов.

The duration of the segments is determined in each application by requirements like time and frequency resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность сегментов определяется в каждом приложении такими требованиями, как разрешение по времени и частоте.

This constitutional requirement applies both to sine die adjournments and to session recesses, which are technically adjournments within a session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конституционное требование применяется как к перерывам между заседаниями, так и к перерывам между заседаниями, которые технически являются перерывами между заседаниями.

The revision will look at the scope of the Directive, the conformity assessment procedures and technical requirements regarding market surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотр коснется сферы применения директивы, процедур оценки соответствия и технических требований, касающихся надзора за рынком.

Cited reasons for not participating are low reimbursement rates, complex forms and burdensome administrative requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упомянутые причины отказа от участия - низкие ставки возмещения, сложные формы и обременительные административные требования.

It accepts 100% single-phase switch-mode power supply loading without any requirement for derating, including all neutral components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимает 100% однофазную нагрузку источника питания в режиме переключения без каких-либо требований к снижению мощности, включая все нейтральные компоненты.

Free content and software licences without the share-alike requirement are described as permissive licences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободный контент и лицензии на программное обеспечение без требования совместного использования описываются как разрешительные лицензии.

However, the simultaneous West German requirement for a new fighter had led by 1979 to the development of the TKF-90 concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако одновременная потребность Западной Германии в новом истребителе привела к тому, что в 1979 году была разработана концепция TKF-90.

Whether this requirement is met by the DRLs required on new cars since February 2011 is a matter of individual countries' laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствует ли это требование требованиям DRLs, предъявляемым к новым автомобилям с февраля 2011 года, является вопросом законодательства отдельных стран.

Therefore, in 1967, the USSR issued an official requirement to replace the AKM and the 7.62×39mm cartridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в 1967 году СССР издал официальное требование о замене АКМ и патрона калибра 7,62×39 мм.

From 1917 to 1949, the requirement for cloture was two-thirds of senators voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1917 по 1949 год Требование о клотуре составляло две трети голосов сенаторов.

If MCDI and CDI are compared for the energy required per removed ion, MCDI has a lower energy requirement than CDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если MCDI и CDI сравниваются по энергии, требуемой для каждого удаляемого Иона, то MCDI имеет более низкую потребность в энергии, чем CDI.

Note that with this type of message passing it is not a requirement that sender nor receiver use object-oriented programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что при передаче сообщений такого типа не требуется, чтобы отправитель или получатель использовали объектно-ориентированное программирование.

Oversize particles are either recycled to main ultra fine or reground in a separate regrind plant, according to the viscosity requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхразмерные частицы либо перерабатываются в основной ультратонкий раствор, либо перезатачиваются в отдельной установке перезатачивания в соответствии с требованиями к вязкости.

For the most part, the simple requirement that we reference at least one mainstream secondary source will prevent these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части, простое требование, чтобы мы ссылались хотя бы на один основной вторичный источник, предотвратит их.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fiduciary requirements». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fiduciary requirements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fiduciary, requirements , а также произношение и транскрипцию к «fiduciary requirements». Также, к фразе «fiduciary requirements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information