Field stratum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Field stratum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ярус травянистой растительности
Translate

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • play the field - играть в поле

  • uniform magnetic field - однородное магнитное поле

  • electromagnetic field - электромагнитное поле

  • under field conditions - в условиях эксплуатации

  • soldier field - поле воин

  • changed field - измененное поле

  • field stripped - поле раздели

  • classical field - классическое поле

  • location field - поле местоположения

  • field guidelines - руководящих принципов на местах

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.

- stratum [noun]

noun: слой, пласт, напластование, формация



Field trials, which continued despite the beginning of production, revealed significant defects in the S-53's recoil mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается орудия С-53, то его установка в нижнетагильской башне затруднений не вызывала.

We've got to veer off before we hit the gravity field or that thing will suck us down like a whirlpool!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны развернуться прежде чем врежемся в гравитационное поле, или же эта штука затянет нас как водоворот!

That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля.

Well, I just finished graduate school at Harvard University in the field of international development, which is basically economics, for the most part economics, applied to poor countries in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я только что закончил магистратуру в Гарвардском Университете по специальности международное развитие, что является в основном экономикой, по большей части - это экономика, применительно в основном к странам третьего мира.

There's a photograph posted on your website which puts you in your car on the edge of a field somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вашем сайте есть фотография, которая помещает вас в вашу машину, на край какого-то поля.

He studied all the medical journals and he interviewed a good number of specialists in the field until he found the man who had set the protocol for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучил все медицинские журналы, консультировался со специалистами, пока не нашел того, кому смог довериться.

The shuttle grounded at Capital Field, Landing's main space-to-ground facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челнок приземлился на Главном Поле, основной посадочной площадке Лэндинга.

She thinks you deserted her, but you've been in the field all this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думает, что вы её бросили, но вы были тут, в поле, всё это время.

If you are inserting a placeholder field, type the text that you want to display as a help tip when you rest the mouse pointer over the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выполняется вставка поля местозаполнителя, введите текст, который будет отображаться как подсказка, если установить указатель мыши в это поле.

It goes without saying that, without specific action in this field, we cannot achieve the aims set before us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что без принятия конкретных действий в этой области достижение поставленных целей невозможно.

Police training programmes on civil rights had been developed in coordination with an NGO working in that field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы подготовки полицейских в области гражданских прав составлены в сотрудничестве с НПО, работающими в этой области.

And he's in Earth's gravitational field...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он в гравитационном поле Земли...

Note 1.c.. should be a square at least 5 wavelengths of the centre frequency on a side and positioned in the far field of the radiating element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы для проведения испытаний на поглощение по последнему подпункту примечания 1 к пункту 1.3.1.1 должны иметь форму квадрата со стороной не менее пяти длин волн на центральной частоте, расположенной в дальней зоне излучающего элемента.

Inside that power line above me hundreds of thousands of volts of electricity are creating a massive electric field radiating out from around the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия электропередач надо мной напряжением в сотни тысяч вольт создает мощное электрическое поле, которое излучается вокруг самой линии.

It has a child running through a field, or something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ребенок, бегущий по полю, и что-то вроде этого.

In each table, double-click the field or fields that you want to use in your query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой таблице дважды щелкните поля, которые вы хотите использовать в запросе.

To filter the data based on any field in the header or any line in the form, click the filter buttons on the toolbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фильтрации данных в зависимости от поля в заголовке или любой строки в форме нажмите кнопки фильтров на панели инструментов.

In the Item relation field, select an item or packaging group, based on the selection you made earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Связь номенклатуры выберите номенклатурную группу или упаковочную группу в зависимости от сделанного ранее выбора.

But the picture isn't always perfect, as we all know, and sometimes strands of magnetic field remain inside the superconductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы знаем, что идеальной картинки часто не получается, иногда линии магнитного поля остаются внутри суперпроводника.

If this field isn't used, the value is a GUID with all zeroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это поле не используется, его значением будет идентификатор GUID из одних нолей.

In this case, table_field is the name of the field that contains your subtotal values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае table_field — это имя поля, содержащего значения промежуточных итогов.

The Update item quantity field is available only if you select the Sales order line check box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле Обновить количество номенклатуры будет доступно, только если установлен флажок Строка заказа на продажу.

The Special Committee welcomes implementation of the improved procedures for selection of personnel for senior field appointments, and notes that this process can be further refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный комитет приветствует внедрение усовершенствованных процедур отбора кандидатов на должности старшего уровня на местах и отмечает, что этот процесс можно улучшать и далее.

The delivery type on all lines on the original sales order is changed to None, and the field is synchronized with the intercompany purchase-order lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип доставки во всех строках исходного заказа на продажу меняется на Нет, и это поле синхронизируется со строками внутрихолдингового заказа на покупку.

Field Marshal Erwin Rommel, who commanded Army Group B defending France, had spent two years battling the British and Americans in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдмаршал Эрвин Роммель, который командовал оборонявшей Францию группой армий «В», два года воевал с британцами и американцами в Северной Африке.

If you select Fiscal, the following options are available in the Period frequency field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе параметра Финансовый в поле Частота периода доступны следующие параметры.

The field was starting to take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом деле стал намечаться прогресс.

The Reported field should be selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть выбрано поле Отчет сдан.

The context field, be default only returns 5 results for each context edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию поле context возвращает только 5 результатов для каждой границы контекста.

Open the table where you want to create a new lookup field by double-clicking it in the navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте таблицу, в которой вы хотите создать поле подстановки, дважды щелкнув ее в области навигации.

The answer, it would seem, lies in the field of psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Ответ, как мне кажется, лежит в области психологии.

You can change various aspects of a field after you create it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания поля можно изменить его различные параметры.

Governments must make bold policy choices that not only level the playing field, but also tilt it toward environmental sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства должны принять смелые политические решения, которые не только выровняют игровое поле, но и создадут уклон в сторону экологической устойчивости.

This means that it consists of both an oscillating electric field along with a magnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что он состоит из пульсирующего электрического поля и пульсирующего магнитного поля.

The Riverview Jesuits were delighted; Dane was a marvelous student, in the classroom and on the playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцы иезуиты из Ривервыо-колледжа, в восторге от Дэна, не могли им нахвалиться - не воспитанник, а чудо, первый в ученье и в спорте.

The baseless fabric of a vision, then, shall furnish my theme-chosen with apologies and regrets instead of the more limited field of pretty Polly's small talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сюжетом моего рассказа будет сновидение, за что приношу свои искренние извинения попугаям, словарь которых уж очень ограничен.

That doesn't mean to say I have to applaud every advance in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не значит, что я одобряю любые достижения в этой области.

My great-grandmother gave birth in a field in Maine and went right back to picking blueberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя прабабушка родила в поле в штате Мэн и вернулась к собиранию черники.

I heard your lecture, sir, during my training course... Agent Handling in the Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... я слушал ваши лекции, сэр, во время моего обучения – по управлению полевыми агентами.

How many blades of grass are there in a field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько травинок в поле?

It's a layered particle field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это многослойное поле из частиц.

If this Council is going to fall to rancour every time someone pushes us on the playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот совет охватывает мстительность из-за любого выпада в нашу сторону.

At this rate, we'll have dug up the entire field by Easter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким темпом мы перекопаем все поле где-то к Пасхе.

By November 8 he was trying to rally beyond the Egyptian border, and Montgomery was left in command of the entire field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 8 ноября он еще пытался вновь собрать свои силы за границей Египта, но Монтгомери завладел всей Сахарой.

Gawker would have a field day with this, but I would never.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаукер бы воспользовался такой возможностью, но я - никогда.

The K-index quantifies disturbances in the horizontal component of earth's magnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К-индекс показывает степень нарушения магнитного поля Земли в горизонтальной составляющей.

She joined the team last month to help out Bobby with analytics and field support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присоединилась к команде в прошлом месяце, чтобы помочь Бобби с аналитикой и поддержкой операций.

It's come to my attention that you are planning a little field trip and you've been hand selecting chaperones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть один. До меня дошла информация, что вы организуете небольшую экскурсию и лично отбираете сопровождающих.

And in mapping the geography of the debris field back to the blast point, the device was likely anterior to the fuel tank, piggybacked on to the solenoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по местонахождению обломков, отброшенных взрывной волной, взрывное устройство было расположено на передней части топливного бака поверх ЭМ клапана.

I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени.

Once we went over the bridge, then you had a football field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды мы перешли через мост, там было футбольное поле.

Carefully and preferably in a large, open field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккуратно и желательно на большом, открытом поле.

Now my extensive educational training and first hand experience in the field of astrophysics, has given me a unique perspective that few on Earth or on any other planet for that matter, can match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мое обширное теоретическое образование и непосредственный опыт в сфере астрофизики, дали мне уникальную возможность, которая есть у немногих на Земле и любой другой планете.

We played field hockey together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе играли в хоккей на траве.

They returned to their car looking conspiratorial, and later kept stepping out into the corridor and whispering about unrequited love and the new trends in that field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись в вагон с таинственным видом и потом несколько раз выходили в коридор пошептаться о неразделенной любви и о новых течениях в этой области.

Down the right-field line, fair off the bat of Damon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мяч летит вниз и по правой линии, Дэймон делает фэйр.

Admittedly, some of the worst fighting ever seen on a football field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему признанию, худшая драка случавшаяся на футбольном поле.

It's not allowed to leave the field before I blow the whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещено покидать поле до свистка.

I thought the de-stabilization in the field meant that she might've gotten through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что дестабилизация поля значит, что она могла пройти сквозь него.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «field stratum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «field stratum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: field, stratum , а также произношение и транскрипцию к «field stratum». Также, к фразе «field stratum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information