Fighting performance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in their fighting qualities - по своим боевым качествам
to fighting - для борьбы
ethnic fighting - этническая борьба
are fighting with each other - воюют друг с другом
we are fighting for - мы боремся за
we are not fighting - мы не воюем
much of the fighting - большая часть боевых действий
related to the fighting - связанный с боевыми действиями
people fleeing the fighting - люди, бегущие от боевых действий
to be fighting - чтобы бороться
Синонимы к fighting: action, war, combat, hostilities, violence, battles, rioting, warfare, conflict, skirmishing
Антонимы к fighting: strife, infighting, give up
Значение fighting: the action of fighting; violence or conflict.
noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие
high performance networking - высокопроизводительная сеть
propeller performance curves - кривые действия гребного винта
high performance brake systems - спортивные тормозные системы
the performance of staff - производительность персонала
may affect wireless performance - может повлиять на производительность беспроводной связи
delivered a strong q1 performance - поставили высокие показатели q1
performance and video art - производительность и видео-арт
assessed performance - оцененная производительность
impact of performance - Влияние производительности
performance sedan - производительность седан
Синонимы к performance: production, recital, concert, show, gig, presentation, showing, staging, rendition, reading
Антонимы к performance: inefficiency, ineffectiveness
Значение performance: an act of staging or presenting a play, concert, or other form of entertainment.
The difficulties of night fighting was evident in the performance of the night-fighter squadrons. |
И пожалуйста, перестаньте говорить, что другая сторона занимается вандализмом, когда его нет, это форма личного нападения. |
Data from Quest for Performance, Jane's Fighting aircraft of World War II, General Dynamics aircraft and their predecessors. |
Данные из Quest for Performance, Jane ' s Fighting aircraft времен Второй мировой войны, General Dynamics aircraft и их предшественников. |
Recent fighting in eastern Chad, however, has raised the expectations of local populations and humanitarian actors regarding the performance of DIS. |
Вместе с тем в связи с недавними боестолкновениями в восточной части Чада требовательность местного населения и гуманитарных действующих лиц к боеспособности СОП повысилась. |
Data from Quest for Performance and Jane's Fighting Aircraft of World War II. |
Данные из Quest for Performance и Jane's Fighting Aircraft времен Второй мировой войны. |
Bishop, who prefers portraying acerbic over nice women, based her performance on her own grandmother. |
Бишоп, которая предпочитает изображать язвительных, а не милых женщин, основала свое представление на собственной бабушке. |
Напряжённые бои произошли в северном Ираке |
|
Maybe she knew Angel was getting drugs to get through the performance. |
Может, она знала, что у Энжел есть наркотики, чтобы пройти через съёмку. |
The table shows the very good performance of the vaccination programme in relation to the reported vaccine programme. |
Таблица свидетельствует о весьма эффективном выполнении программы вакцинации по отношению к сообщенной программе наличия вакцины. |
Such a strong girl like you can be a good performance... |
Такие крепкие девушки как вы можете стать хорошими рабочими... |
Я устал от этой войны... устал сражаться. |
|
The procurement contract was issued in June 2009, as reported in the 2008/09 performance report. |
Закупочный контракт был предоставлен в июне 2009 года, о чем сообщалось в отчете об исполнении бюджета за 2008/09 год. |
Note: Key properties for engine performance/exhaust emissions are highlighted. |
Примечание: Характеристики, имеющие важное значение для работы двигателя/выбросов выхлопных газов, выделены жирным шрифтом. |
This heterogeneity inevitably leads to differences in FDI performance and potential. |
Эта разнородность неизбежно обусловливает различия, касающиеся эффективности и потенциальных возможностей для ПИИ. |
“I do find it odd that a cease-fire agreement is announced between the U.S. and Russia when, in fact, we are not fighting.” |
— Мне кажется странным то, что объявлено соглашение о прекращении огня между США и Россией, хотя мы на самом деле не воюем». |
The insurrection in Syria is being brutally subdued by President Assad, who is fighting for his life — existential and political. |
Подавляя восстание, президент Асад борется за свое выживание – политическое и не только. |
He left Russia and went to Ukraine, where he’s now fighting the Putin regime for the Russian soul as a fervent neofascist. |
Падре покинул Россию и поехал на Украину, где теперь воюет с путинским режимом за русскую душу, став страстным неофашистом. |
My performance brings Angela Cannon to life. |
В моем исполнении Энджела Кэннон оживает. |
If your performance is unsatisfactory, there will be consequences. |
Если ваша работа неудовлетворительна - будут последствия. |
Admiral Ross and I have recommended that Commander Dax and the entire Defiant crew be cited for exceptional performance of their duties. |
Мы с адмиралом Россом рекомендовали, чтобы коммандера Дакс и всю команду Дефаента упомянули в списках отличившихся за исключительное выполнение обязанностей. |
Fighting for the Confederate Army. |
Дрался за армию Конфедератов. |
He is a soldier in a faith-based community that's fighting for its life. |
Он солдат в общине, основанной на вере И борется за свою жизнь |
Mr. Schuester, while the performance was excellent- particularly the drumming- don't you think that the subject matter is a little inappropriate? |
Мистер Шустер, хотя выступление и было превосходным... особенно ударные... но вам не кажется, что объект песни немного неуместен? |
You'll fly at least two combat missions a day... attend classes in between... and evaluations of your performance. |
Каждый день вы будете совершать два полета... в промежутках между которыми вам предстоит посещать занятия... на которых будет даваться объективная оценка ваших полетов. |
Fighting with microphones Freezing down to my bones And to top it all off I'm with you |
Сражаюсь с микрофонами, промерзаю до костей, и в довершение всего - ты на мою голову. |
No, no, you have to be at least 3 inches away From it when it's fighting. |
Нет, нет, ты должен быть не дальше 7 см от него, когда он сражается. |
Only if the Austrians stop fighting. |
Только если австрийцы перестанут драться. |
I want you all to see just what it is we are fighting for down here. |
Я хочу, чтобы все увидели, что мы сражаемся за эти места. |
There's only fighting or laying down. |
Или бороться, или сдаться. |
Supply and Demand, beat them back, and they give way inch by inch, fighting to the end. |
Спроса и предложения, наносят удар за ударом тем, кто слаб, - и они дюйм за дюймом отступают, хоть и сопротивляются до конца. |
That blood, in this case, was high in white blood cells because your white count goes up when you're fighting a serious injury or infection. |
В крови на этом волосе высокое содержание белых кровяных телец, потому что оно возрастает, когда ты серьезно ранен или страдаешь от инфекции. |
That was not my best performance! Can I do it again? |
Это не самое лучшее что я могу, можно ещё раз? |
Сражается за будущее от имени всего человечества. |
|
Sometimes I come three or four times a week just to see the little changes in your performance. |
Иногда, я прихожу три или четыре раза в неделю, чтобы только увидеть небольшие изменения в твоем исполнении. |
It fit with his image as a rebel fighting the establishment. |
Это соответствовало его образу бунтаря. |
Looking at Onel5969's performance over the last year, I have to wonder how he does it. That dip in July where the backlog almost hit zero? |
Глядя на выступление Onel5969 за последний год, я не могу не задаться вопросом, как он это делает. Это падение в июле, когда отставание почти достигло нуля? |
This link has several photos from his performance in the stage play The Elephant Man and if any of them can be used they would enhance the section as well. |
По этой ссылке есть несколько фотографий из его выступления в спектакле Человек-слон, и если бы их можно было использовать, они бы также улучшили раздел. |
Lincoln authorized Grant to target infrastructure—plantations, railroads, and bridges—hoping to destroy the South's morale and weaken its fighting ability. |
Линкольн разрешил Гранту атаковать объекты инфраструктуры-плантации, железные дороги и мосты—в надежде подорвать боевой дух южан и ослабить их боеспособность. |
In 2000, Konami released an arcade game based on the franchise titled Fighting Mania. |
В 2000 году Konami выпустила аркадную игру, основанную на франшизе под названием Fighting Mania. |
The fighting lasted about three hours, but eventually the leaders of the second line were killed or captured, as those of the first line had been. |
Бой продолжался около трех часов, но в конце концов командиры второй линии были убиты или взяты в плен, как и командиры первой линии. |
She won the 2010 Tony Award for Best Performance by a Featured Actress in a Play. |
В 2010 году она получила премию Тони за Лучшую женскую роль в пьесе. |
During the 2008–09 pantomime season, Black returned to live musical performance in the pantomime Cinderella, appearing as the Fairy Godmother. |
Во время сезона пантомимы 2008-09, Блэк вернулся к живому музыкальному исполнению в пантомиме Золушка, появившись в качестве Феи-Крестной. |
However, as game developers pointed out in the case of Rime, the impact on performance can be minimised depending on how the DRM system is integrated. |
Однако, как отметили разработчики игр в случае Rime, влияние на производительность может быть сведено к минимуму в зависимости от того, как интегрирована система DRM. |
During the frequent fighting, Al-Bashir allegedly looted the impoverished nation of much of its wealth. |
Во время частых боевых действий аль-Башир якобы разграбил большую часть богатств обнищавшей нации. |
It had also broken the gross for a single performance at a venue located in Tampa, Florida, surpassing a record previously held by Mariah Carey. |
Он также побил общий показатель за одно выступление на площадке, расположенной в Тампе, штат Флорида, превзойдя рекорд, ранее принадлежавший Мэрайе Кэри. |
Of the 22,060 Japanese combatants entrenched on Iwo Jima, 21,844 died either from fighting or by ritual suicide. |
Из 22 060 японских солдат, окопавшихся на Иводзиме, 21 844 погибли либо в бою, либо в результате ритуального самоубийства. |
Penetration performance claimed to be 10% higher than steel liner version. |
Производительность проникновения заявлена на 10% выше, чем у версии со стальным вкладышем. |
When an employee knows that their work performance has been less than perfect it's nerve-racking to be evaluated. |
Когда сотрудник знает, что его работа была далека от совершенства, это нервирует, чтобы быть оцененным. |
Her performance received negative reviews and caused a media backlash. |
Ее выступление получило отрицательные отзывы и вызвало негативную реакцию в СМИ. |
After severe fighting, Butler extricated his army from battle, withdrawing again to his Bermuda Hundred line. |
После ожесточенных боев Батлер вывел свою армию из боя, снова отступив к линии бермудской сотни. |
After 10 years of fighting the Granada War ended in 1492 when Emir Boabdil surrendered the keys of the Alhambra Palace in Granada to the Castilian soldiers. |
После 10 лет сражений Война в Гранаде закончилась в 1492 году, когда эмир Боабдил сдал ключи от Дворца Альгамбра в Гранаде кастильским солдатам. |
From 10 to 11 July 2004, the second event headlining foreigners took place with four Japanese fighters fighting against Burmese fighters. |
С 10 по 11 июля 2004 года состоялось второе мероприятие с участием четырех японских истребителей, сражавшихся против бирманских истребителей. |
If anyone has seen this mans diary they would also see how he attended military demonstrations of new tactics and was all for better fighting technquies. |
Если бы кто-нибудь видел дневник этого человека, он бы также увидел, как он посещал военные демонстрации новой тактики и был всецело за лучшую боевую технику. |
A step up from the original in every way, MK II was, and still is, a solid, violent game that's an essential title to grab for any serious fan of fighting games. |
Шаг вперед от оригинала во всех отношениях, MK II был, и все еще является, твердой, жестокой игрой, которая является важным названием, чтобы захватить для любого серьезного поклонника файтингов. |
After heavy fighting, Russia seized the Chechen base in the village of Goragorsky, west of the city. |
После тяжелых боев Россия захватила Чеченскую базу в поселке Горагорский, к западу от города. |
During this period, fighting consisted mainly of artillery duels and raids. |
В этот период боевые действия состояли в основном из артиллерийских дуэлей и налетов. |
Recently, the RPAs have been seen to offer the possibility of cheaper, more capable fighting machines that can be used without risk to aircrews. |
Недавно было замечено, что RPA предлагают возможность более дешевых, более способных боевых машин, которые могут использоваться без риска для летного состава. |
Some partisans remained, and fighting continued until 10 November. |
Некоторые партизаны остались, и бои продолжались до 10 ноября. |
The fortress had no warning when the Axis invasion began on 22 June 1941 and it became the site of the first fighting between Soviet forces and the Wehrmacht. |
Крепость не имела никакого предупреждения, когда 22 июня 1941 года началось вторжение стран оси, и она стала местом первых боев между советскими войсками и Вермахтом. |
One practitioner was Nevin S. Scrimshaw fighting protein deficiency in India and Guatemala. |
Одним из практикующих был Невин С. Скримшоу, борющийся с дефицитом белка в Индии и Гватемале. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fighting performance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fighting performance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fighting, performance , а также произношение и транскрипцию к «fighting performance». Также, к фразе «fighting performance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.