File disclosure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

File disclosure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раскрытие файла
Translate

- file [noun]

noun: файл, дело, досье, напильник, картотека, пилочка, подшивка, колонна, регистратор, шеренга

verb: хранить, подшивать, пилить, подпиливать, шлифовать, отделывать, подшивать к делу, сдавать в архив, посылать материал в газету, идти гуськом

  • half-round file - полукруглый напильник

  • file editing - редактирование файлов

  • restore the backup file - восстановить резервную копию файла

  • file an application - подавать заявку

  • file error message - сообщение об ошибке файла

  • company's file - Файл компании

  • preview file - предварительный просмотр файла

  • on file with the secretariat - в файле с секретариатом

  • file a civil action - подать гражданский иск

  • case file did not - материалы дела не сделал

  • Синонимы к file: folder, binder, document case, portfolio, documentation, report, annals, document, data, archives

    Антонимы к file: disorder, disarrange, catch the bus, clutter, confuse, derange, disarray, disorganize, displace, disrupt

    Значение file: a folder or box for holding loose papers that are typically arranged in a particular order for easy reference.

- disclosure [noun]

noun: раскрытие, разоблачение, обнаружение, открытие



Carol, I don't think a nail file's gonna do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилочка для ногтей тут вряд ли поможет.

Provides for the woman's right to file complaints or claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечивает право женщин подавать жалобы или иски.

Well, this address matches One on file at the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот адрес числится в кредитной компании.

In order to create a document in LaTeX, you first write a file, say document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы создать документ в LaTeX, вы сначала пишете файл, скажем document.

While you're still signed in to Office 365, open File Explorer from your Start bar or other location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выходя из Office 365, откройте Проводник на панели запуска или в другом месте.

Can't find any public blueprints on file for an underground lair with a creepy sewer entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смог найти никаких публичных чертежей подземного убежища с мерзким входом в канализации.

This audio file is not stored on the local host. Click on this label to load it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудио- файл не сохранён на вашем компьютере. Нажмите здесь чтобы его загрузить.

I'll file your request, and if things change, I'll notify you at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зарегистрирую ваш запрос и если ситуация изменится, немедленно вам сообщу.

Long-term goals included the need to set common standards and to introduce a uniform system of registration for the advisory and disclosure centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочные цели входит создание общих стандартов и единой системы регистрации центров поддержки и разоблачения.

Nor can we return to the failed bargain of resolution 1284, which offered partial relief for partial disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равно как и нельзя нам возвращаться к не оправдавшим себя компромиссам, предусматривавшимся резолюцией 1284, которой за предоставление частичной информации предлагалось частичное смягчение санкций.

The principal factors driving better disclosure are a combination of domestic and external forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными факторами, определяющими совершенствование практики раскрытия информации являются внутренние и внешние движущие силы в том или ином сочетании.

The accused Biljana Plavšić did not file any preliminary motions under rule 72 but did file a motion seeking provisional release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемая Бильяна Плавшич не подавала никаких предварительных ходатайств на основании правила 72, а представила ходатайство о временном освобождении.

The .ost file is a replica or copy of your Exchange mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OST-файл представляет собой реплику (копию) почтового ящика Exchange.

After the PST file is created, you can use Outlook to do either or both of the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания PST-файла вы сможете.

You can change the visible size of the picture; for example, how much of the screen it takes up, without changing the file size or resolution of the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно изменить видимый размер изображения, то есть то, какую часть экрана он занимает, не изменяя размер файла или разрешение рисунка.

This occurs when there is a service outage that prevents access to the cloud or when you try to upload a very large game file to the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема возникает при наличии неполадок в работе службы, препятствующих получению доступа к облачному хранилищу или при попытке передачи в него файла игры большого размера.

The Tcpip.sys file version is not between versions 5.2.3790.2670 and 5.2.3790.4331.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер версии файла Tcpip.sys не входит в диапазон между 5.2.3790.2670 и 5.2.3790.4331.

If you are exporting to an existing Personal File Folder (.pst) that is password protected, in the Outlook Data File Password dialog box, enter the password, and then click OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы экспортируете существующую папку личного файла (PST-файл), защищенную паролем, в диалоговом окне Пароль к файлу данных Outlook введите пароль и нажмите кнопку OK.

Never open any file attached to a suspicious-looking email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не открывайте файлы, вложенные в подозрительные сообщения.

Follow the on-screen instructions for impersonation to file a report

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуйте инструкциям на экране, чтобы пожаловаться на самозванца.

Digital Rights Management is a copy protection technology that is built into a file to restrict it from being copied and used in ways specified by the content provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология DRM позволяет поставщикам контента защищать файлы от копирования и ненадлежащего использования.

If this file is already installed in the system, the program will replace it with the new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если файл уже установлен в системе, программа заменит его на новый.

Finally get your big promotion to file clerk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя наконец-то повысили до делопроизводителя?

Wow, that doesn't sound at all downgraded. The file size is like, half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ого, а качество-то нормальное а размер файла вдвое меньше.

We have to file with the French Consulate in Moldova to get a renewable, one-year residence card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо подать бумаги во французское консульство в Молдавии, чтобы ей выдали годовой вид на жительство.

Sorry, if you blew the whistle on him, then why don't you appear in the judge's case file?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, если вы чихали на него, тогда почему вас нет в этом деле судьи?

Also, optical illusion, boom box, mp3 file with yucatan trance drumming to induce hippocampal theta waves in a range from 6 to 10 hertz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё оптическая иллюзия, бумбокс, файлы с записями юкатанских барабащиков, чтобы настроить гиппокампальный тета-ритм в диапазоне от 6 до 10 герц.

I replicated it. I found the design in a really, really old data file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я реплицировал его. Я нашел схемы в очень, очень старой картотеке.

My client made all disclosures as required by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент говорит открыто обо всём, что требуется по закону.

He rose and went abruptly to the window and stood with his back to her, watching the solemn single file of ducks parade across the barnyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вскочил, подошел к окну и стал к ней спиной, глядя на то, как утки горделиво дефилируют через задний двор.

If you were man enough to file a claim...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты был человеком в полной мере чтобы подать исковое заявление...

I took the liberty of looking at your file folder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осмелился взглянуть на вашу папку.

I'll file a lawsuit, simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составлю иск.

He had reason to give Peter Baldwin a warning, a reprimand that stayed on file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питеру Болдуину было сделано предупреждение, запись о котором осталась в его рабочем деле.

Sure, check the history file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, посмотри файл истории посещения.

Okay, well, what am I supposed to do with this, Ray, when his file is a black hole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ясно, и что же я должна делать со всем этим, Рэй, если его делое - это чёрное пятно?

Attorney Telford Higgins, representing one of the families of those slain... says he will file a wrongful-death suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат Тэлфорд Хиггинс, представитель семьи одной из жертв, заявил, что подаст в суд иск на предмет смерти в результате противоправных действий.

He too could have made some uncomfortable disclosures in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже мог сделать кое-какие неудобные признания в тюрьме.

The U.S. Attorney's Offices declined to criminally prosecute or file any civil action against FPI staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуратура США отказалась возбуждать уголовное преследование или подавать гражданский иск против сотрудников FPI.

First Company of Pioneers in File at double open order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая рота пионеров в строю в двойном открытом порядке.

Note that Promissory Estoppel should not be confused with Estoppel for Non-disclosure of Knowledge, colloquially known as 'Nolissory Estoppel'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что простой эстоппель не следует путать с Эстоппелем за неразглашение знаний, в просторечии известным как Nolissory Estoppel.

Similarly, the Wi-Fi Alliance promotes the specification Wi-Fi Direct for file transfers and media sharing through a new discovery- and security-methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, Альянс Wi-Fi продвигает спецификацию Wi-Fi Direct для передачи файлов и совместного использования мультимедиа с помощью новой методологии обнаружения и безопасности.

In short, it would help me a great deal if they were treated as media files like say a PDF file, to be linked to but not displayed in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, мне бы очень помогло, если бы они рассматривались как медиа-файлы, такие как, скажем, PDF-файл, на который можно ссылаться, но не отображать в статье.

Link keys may be stored on the device file system, not on the Bluetooth chip itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключи связи могут храниться в файловой системе устройства, а не на самом чипе Bluetooth.

You can see the reason for deletion at the file description page linked above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причину удаления вы можете увидеть на странице описания файла, связанной выше.

The OS was robust when used for text-based tasks along with basic file, light web page or email serving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОС была надежна при использовании для текстовых задач наряду с базовым файлом, легкой веб-страницей или электронной почтой.

File transfer rates vary considerably among devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость передачи файлов значительно различается между устройствами.

The problem is aggravated by the fact that some file systems track last-access times, which can lead to file metadata being constantly rewritten in-place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема усугубляется тем, что некоторые файловые системы отслеживают время последнего доступа, что может привести к тому, что метаданные файлов будут постоянно переписываться на месте.

The file name starts with a dot, because most Unix-like operating systems consider any file that begins with dot to be hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя файла начинается с точки, потому что большинство Unix-подобных операционных систем считают любой файл, начинающийся с точки, скрытым.

Module file names are suggested to be the same as the actual module name, but the compiler will only warn you if they are different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что имена файлов модулей совпадают с фактическим именем модуля, но компилятор предупредит вас только в том случае, если они отличаются.

I've tried a bunch of things to fix this, as you can see in the file history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробовал кучу вещей, чтобы исправить это, как вы можете видеть в истории файлов.

Heavy viewers are more accustomed to the norm of early intimate disclosure, because provocative stimuli and voyeuristic are what they are searching for in such shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые зрители больше привыкли к норме раннего интимного раскрытия, потому что провокационные стимулы и вуайеризм-это то, что они ищут в таких шоу.

For very large files in which one plans to handle the documents independently, instantiating the entire file before processing may be prohibitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для очень больших файлов, в которых планируется обрабатывать документы независимо, создание экземпляра всего файла перед обработкой может быть запретительным.

Deluxe Paint II Enhanced 2.0, released in 1994, was the most successful PC version, and was compatible with ZSoft's PC Paintbrush PCX image format file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deluxe Paint II Enhanced 2.0, выпущенный в 1994 году, был самой успешной версией для ПК и был совместим с файлом формата изображений PCX от ZSoft.

In this way, sexual disclosure on the part of adolescents under certain circumstances departs from the perspective of SPT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сексуальное раскрытие со стороны подростков при определенных обстоятельствах отходит от перспективы ППП.

The term Adobe Flash animation refers to both the file format and the medium in which the animation is produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин Adobe Flash animation относится как к формату файла, так и к среде, в которой создается анимация.

At the same time the register file was read, instruction issue logic in this stage determined if the pipeline was ready to execute the instruction in this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время файл регистра считывался, логика выдачи инструкций на этом этапе определяла, готов ли конвейер выполнить инструкцию на этом этапе.

This table lists the machine-readable file formats that can be exported from reference managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой таблице перечислены машиночитаемые форматы файлов, которые можно экспортировать из диспетчера ссылок.

] Btw, that disclosure is not easy to find on your user page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Кстати, это раскрытие нелегко найти на Вашей странице пользователя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «file disclosure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «file disclosure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: file, disclosure , а также произношение и транскрипцию к «file disclosure». Также, к фразе «file disclosure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information