Film frame - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Film frame - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кадр фильма
Translate

- film [noun]

noun: фильм, кино, пленка, кинофильм, фотопленка, кинопленка, тонкий слой, оболочка, перепонка, дымка

adjective: кино-

verb: экранизировать, снимать фильм, сниматься в кино, застилаться дымкой, производить киносъемку, покрывать пленкой, покрывать оболочкой, покрываться пленкой, покрываться оболочкой

  • film role - роль в кино

  • film projection equipment - кинопроекционная аппаратура

  • film photo resist - пленочный фоторезист

  • thermoformable film - термопласта пленка

  • film council - фильм совет

  • information on a film - Информация о фильме

  • large format film - большой формат пленки

  • film making - создание фильма

  • film vault - фильм хранилище

  • while watching a film - во время просмотра фильма

  • Синонимы к film: patina, layer, coating, sheet, cover, covering, coat, overlay, moving picture, flick

    Антонимы к film: be captured, be captured on film, be photographed, be taken a picture of, easy, fresh air, immobilize, imperviousness, relaxing, sharpen

    Значение film: a thin flexible strip of plastic or other material coated with light-sensitive emulsion for exposure in a camera, used to produce photographs or motion pictures.

- frame [noun]

noun: рамка, кадр, рама, каркас, структура, оправа, система, конструкция, остов, станина

adjective: рамочный

verb: обрамлять, создавать, строить, вырабатывать, составлять, сооружать, вставлять в рамку, приспосабливать, выражать в словах, ложно обвинять



Many modern 35 mm film projectors use three-blade shutters to give 72 images per second—each frame is flashed on screen three times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие современные 35-мм кинопроекторы используют трехлопастные жалюзи, чтобы дать 72 изображения в секунду—каждый кадр мигает на экране три раза.

Other formats such as 1080p24 can decode film material at its native rate of 24 or 23.976 frame/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие форматы, такие как 1080p24, могут декодировать пленочный материал с его собственной скоростью 24 или 23,976 кадра/с.

Additionally, the film spool may become loose or out of place when winding the film on to the next frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, при намотке пленки на следующий кадр катушка пленки может ослабнуть или оказаться не на своем месте.

Converting film to interlaced video typically uses a process called telecine whereby each frame is converted to multiple fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразование пленки в чересстрочное видео обычно использует процесс, называемый telecine, при котором каждый кадр преобразуется в несколько полей.

The 6×9 frame has the same aspect ratio as the standard 36×24 mm frame of 135 film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамка 6×9 имеет такое же соотношение сторон, как и стандартная рамка 36×24 мм из 135 пленок.

The blue looked cool and clean like a film of water stretched in the frame of green branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олубое пространство было прохладным и чистым - словно водное зеркало в рамке зелёных ветвей.

In order to accommodate this mismatch in frame rate, 24 frames of film have to be distributed over 50 PAL fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы учесть это несоответствие в частоте кадров, 24 кадра пленки должны быть распределены по 50 полям PAL.

but was unable to. Would using a screencap or single frame from a Film be considered a copyright violation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но не смог этого сделать. Будет ли использование экрана или одного кадра из фильма считаться нарушением авторских прав?

Then you'll fit better into the film frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты легче уместишься в кадре.

This is a polished production that shows off every cent of its feature film budget on every frame of its run time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отшлифованное производство, которое демонстрирует каждый цент своего бюджета художественного фильма на каждом кадре своего времени выполнения.

Cinemascope, Panavision, Technirama, and other widescreen formats use anamorphosis to project a wider image from a narrower film frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cinemascope, Panavision, Technirama и другие широкоформатные форматы используют anamorphosis для проецирования более широкого изображения из более узкого кадра фильма.

The problem with flying-spot scanners was the difference in frequencies between television field rates and film frame rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с летающими точечными сканерами заключалась в разнице частот между частотой телевизионного поля и частотой кадров в кино.

The new film, with a larger frame print on the same width of film stock, came in a cassette that simplified changeover and developing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая пленка, с более крупной рамкой печати на той же ширине пленки, поступила в кассете, что упростило переналадку и проявку.

In the smallest 8 mm amateur format for motion pictures film, it is only about 4.8 by 3.5 mm, while an IMAX frame is as large as 69.6 by 48.5 mm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом маленьком 8-миллиметровом любительском формате для кинофильмов он составляет всего около 4,8 на 3,5 мм, в то время как рамка IMAX имеет размер 69,6 на 48,5 мм.

The film was not preserved and is now a lost film, leaving only a single frame image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пленка не сохранилась и теперь является утерянной пленкой, оставив только один кадр изображения.

In film projection, 24 fps is the norm, except in some special venue systems, such as IMAX, Showscan and Iwerks 70, where 30, 48 or even 60 frame/s have been used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кинопроекции 24 кадра в секунду является нормой, за исключением некоторых специальных систем, таких как IMAX, Showscan и Iwerks 70, где используются 30, 48 или даже 60 кадров в секунду.

For each tweet of a specific location marked on the list, a frame of the second theatrical trailer for the film was released on a separate website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого твита конкретного места, отмеченного в списке, на отдельном сайте был выпущен кадр второго театрального трейлера фильма.

Two film frames are thus transmitted in five video fields, for an average of ​2 1⁄2 video fields per film frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, два кадра фильма передаются в пяти видеополях, в среднем по 2 1⁄2 видеополя на кадр фильма.

An array of high-power multiple red, green and blue LEDs is pulsed just as the film frame is positioned in front of the optical lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массив мощных многократных красных, зеленых и синих светодиодов пульсирует точно так же, как рамка пленки расположена перед оптической линзой.

The film crew on the back cover actually shot the scene with film stock, a single frame of which was used for the front cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемочная группа на задней обложке фактически сняла сцену с запасом пленки, один кадр которой был использован для передней обложки.

Sensors see the film and forward the film to the first frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики видят пленку и направляют ее на первый кадр.

The cover picture of the actor is one frame from this silent film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В седьмом веке ислам стал доминирующей религией на полуострове.

The standardized frame rate for commercial sound film is 24 frames per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная частота кадров для коммерческого звукового фильма составляет 24 кадра в секунду.

Rotoscoping in traditional cel animation originally involved tracing over film frame-by-frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротоскопирование в традиционной анимации cel первоначально включало трассировку по пленке кадр за кадром.

Life had stopped, like watching a film and suddenly it hangs on one frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь остановилась, как будто смотришь фильм, и вдруг она повисла на одном кадре.

Fritz Lang disagreed with Kracauer's argument, and instead believes the frame story makes the film's revolutionary inclinations more convincing, not less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фриц Ланг не согласился с доводами Кракауэра и вместо этого считает, что сюжет кадра делает революционные наклонности фильма более убедительными, а не менее.

However, this still left film shot at cinema frame rates as a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это все еще оставляло фильм, снятый на частоте кинокадров, как проблему.

Nevertheless, even in NTSC regions, film productions are often shot at exactly 24 frame/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, даже в регионах NTSC кинопродукция часто снимается со скоростью ровно 24 кадра в секунду.

From the Zapruder film one can see Kennedy with his hands in front of his chest near his throat as he emerges from behind the sign at Zapruder frame 225.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из фильма Запрудера можно увидеть Кеннеди с руками перед грудью у горла, когда он выходит из-за знака на кадре 225 Запрудера.

For film at 24 frame/s, there are 24 frames of film for every 25 frames of PAL video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пленки со скоростью 24 кадра/с на каждые 25 кадров видео PAL приходится 24 кадра пленки.

He seems to hesitate in leaving the last frame of his own film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как будто сомневается, уйти ли из последнего кадра своего последнего фильма.

A computer splits each film-frame, and then projects the two split images onto the screen at differing angles, to be picked up by tiny angled ridges on the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер расщепляет каждый кадр фильма, а затем проецирует два разделенных изображения на экран под разными углами, чтобы они были подобраны крошечными угловыми выступами на экране.

Both PAL and NTSC have a higher frame rate than film which uses 24 frames per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И PAL, и NTSC имеют более высокую частоту кадров, чем фильм, который использует 24 кадра в секунду.

The script revealed that a frame story was part of the original Caligari screenplay, albeit a different one than that in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий показал, что кадровая история была частью оригинального сценария Калигари, хотя и отличалась от той, что была в фильме.

The restoration involved transferring the films onto modern polyester film and restoring the images frame-by-frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрация включала в себя перенос пленок на современную полиэфирную пленку и восстановление изображений кадр за кадром.

However if the interlaced signal was originally produced from a lower frame-rate source such as film, then no information is lost and these methods may suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если чересстрочный сигнал первоначально был получен из источника с более низкой частотой кадров, такого как пленка, то никакая информация не теряется, и этих методов может быть достаточно.

Vertical scanning of the frame is then accomplished by moving the film past the CRT beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальное сканирование кадра затем выполняется путем перемещения пленки мимо луча ЭЛТ.

Projectionists could also change the frame rate in the theater by adjusting a rheostat controlling the voltage powering the film-carrying mechanism in the projector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киномеханики также могут изменять частоту кадров в кинотеатре, регулируя реостат, управляющий напряжением, питающим механизм переноса пленки в проекторе.

The size of the film frame of motion picture film also depends on the location of the holes, the size of the holes, the shape of the holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер пленочного кадра кинофильма также зависит от расположения отверстий, размера отверстий, формы отверстий.

Any reflection of blue on the ship's hull would appear as a hole on the film; the gaps had to be patched frame by frame for the final film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое отражение синего цвета на корпусе корабля выглядело бы как дыра на пленке; пробелы должны были быть исправлены кадр за кадром для окончательной пленки.

NTSC to PAL conversion also tends to blur each film frame into the next, and so is seen as a sub-optimal way to view film footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразование NTSC в PAL также имеет тенденцию размывать каждый кадр фильма в следующий, и поэтому рассматривается как неоптимальный способ просмотра отснятого материала.

This results in a longer film on the same spool, but there are no printed frame numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к более длинной пленке на той же катушке, но нет никаких напечатанных номеров кадров.

In the United States and Canada, the film was projected to gross around $6.5 million in its opening weekend and $8–12 million over its five-day opening frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах и Канаде фильм, по прогнозам, заработает около $6,5 млн в первый уик-энд и $8-12 млн в течение пяти дней после премьеры.

The design of the Diana incorporates a crude lens that produces an image circle which only marginally covers the diagonal of a film frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция Дианы включает в себя грубую линзу, которая создает круг изображения, который лишь незначительно покрывает диагональ кинокадра.

He also said that the film will be a two-hour representation of a twenty-four-hour time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сказал, что фильм будет представлять собой двухчасовое представление двадцатичетырехчасового временного кадра.

Here's our frame... showing the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый кадр Это наша рамка Показывается дорога.

There they gonna film us making love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снимут, как мы будем заниматься любовью.

We got our hands on a demonstration film of Oharra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы достали демонстрационный фильм Охарры.

Then we realised that there was no conflict of interests and that we could incorporate her film in mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом мы поняли, что здесь. нет никакого конфликта интересов, и что мы можем объединить её фильм с моим.

I thought we were talking about turning this into an important independent film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалос, мы говорили о том, чтобы превратить книгу в важный независимый фильм.

Michael, this is the frame up Ari was talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, это подстава о которой говорил Ари.

He claimed he'd used it and sold lots of cola and burgers by putting in a flash frame, a single frame out of 24 frames a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что использовал ее и продал много колы и бургеров, добавив мимолетный кадр, один кадр - из 24 кадров в секунду.

Vanessa made a short film that consisted of a single shot of her eating a pile of dirt for 45 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванесса сделала короткий фильм, в котором была только она, жующая кучу грязи 45 минут.

It's like living with an Air Force training film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на учебный фильм ВВС.

Oh, Mum! There you go again, confusing film stars with actresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, мама, опять ты все путаешь, кинозвезда одно дело, актриса - совсем другое.

Just something to frame the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто поставить дневные рамки.

Film the vending machines, Dale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сними торговый автомат, Дэйл.

He is best known for portraying Cornelius and Caesar in the original Planet of the Apes film series, as well as Galen in the spin-off television series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен тем, что изображал Корнелия и Цезаря в оригинальном фильме Планета обезьян, а также Галена в спин-оффе телесериала.

The poem was adapted into an eight-minute Dollar Baby short film by Jay Holben, starring Tonya Ivey, in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихотворение было экранизировано в восьмиминутном короткометражном фильме Джея Холбена с Тоней Айви в главной роли в 2000 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «film frame». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «film frame» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: film, frame , а также произношение и транскрипцию к «film frame». Также, к фразе «film frame» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information