Film making - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Film making - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создание фильма
Translate

- film [noun]

noun: фильм, кино, пленка, кинофильм, фотопленка, кинопленка, тонкий слой, оболочка, перепонка, дымка

adjective: кино-

verb: экранизировать, снимать фильм, сниматься в кино, застилаться дымкой, производить киносъемку, покрывать пленкой, покрывать оболочкой, покрываться пленкой, покрываться оболочкой

  • festival of amateur film - фестиваль любительского кино

  • barrier film - запирающий слой

  • vinyl base film - фотопленка на виниловой подложке

  • enlargement film - прицельная рентгенограмма

  • short film competition - конкурс короткометражных фильмов

  • debut film - дебютная картина

  • film blowing - фильм выдува

  • talk film - звуковой фильм

  • a documentary film on - документальный фильм о

  • thin film evaporator - тонкопленочный испаритель

  • Синонимы к film: patina, layer, coating, sheet, cover, covering, coat, overlay, moving picture, flick

    Антонимы к film: be captured, be captured on film, be photographed, be taken a picture of, easy, fresh air, immobilize, imperviousness, relaxing, sharpen

    Значение film: a thin flexible strip of plastic or other material coated with light-sensitive emulsion for exposure in a camera, used to produce photographs or motion pictures.

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

  • carton making and wrapping machine - машина для изготовления и обертывания картонной тары

  • decision-making centre - орган, принимающий решения

  • was on making - был на том,

  • making clear - разъясняя

  • national decision-making - национального процесса принятия решений

  • making reasonable - что делает разумный

  • making bank - создание банка

  • making enquiries - наведение справок

  • women in decision making - женщины в процессе принятия решений

  • new ways of making - новые способы изготовления

  • Синонимы к making: putting together, molding, building, production, forming, assembly, construction, forging, mass-production, fabrication

    Антонимы к making: removal, elimination, take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in

    Значение making: the process of making or producing something.


moviemaking, film production, cinema, film, cinematography, movie, motion picture, feature film, film theatre, feature length film

Film Making Alternative spelling of filmmaking.



Gideon thinks that the Legion's attack on Mr. Hunter's film set caused this George Lucas guy to quit movie making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидеон считает, что атака Легиона на съемочную площадку мистера Хантера сподвигла этого Джорджа Лукаса пересть снимать фильмы.

Parker had by now pushed Presley into a heavy film making schedule, focused on formulaic, modestly budgeted musical comedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паркер уже вовлек Пресли в плотный график съемок, сосредоточившись на шаблонных, скромно финансируемых музыкальных комедиях.

No, it is, which is why I fired him and went and had a go at making a public information film on my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, эт именно то почему я уволил его и приступил к съемкам познавательного фильма самостоятельно.

Nanna Prakara is a 2019 Indian Kannada language mystery thriller film written and directed by Vinay Balaji, making his debut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанна Пракара-это фильм-триллер на индийском языке Каннада 2019 года, написанный и снятый режиссером Винаем Баладжи.

After a decade long hiatus, it was announced that he would be making his comeback and star in Chinar Daastaan-E-Ishq, a film produced by Rajesh Jain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После десятилетнего перерыва было объявлено, что он вернется и снимется в фильме Чинар Даастаан-и-Ишк, снятом Раджешем Джайном.

It stars Stiller, Jack Black, Robert Downey Jr., Jay Baruchel, and Brandon T. Jackson as a group of prima donna actors who are making a Vietnam War film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем снимаются Стиллер, Джек Блэк, Роберт Дауни-младший, Джей Баручел и Брэндон т. Джексон в качестве актеров Примадонны, которые снимают фильм о войне во Вьетнаме.

Noah Films wishes to express their gratitude to the Israeli government and its ministers for their help in the making of this film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия Ноах благодарит израильское правительство за помощь, оказанную во время съемок.

One of our film producers is already making a fascinating documentary about the indigenous cavemen of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из наших режиссеров уже снимает сногсшибательный фильм о пещерных людях, которые здесь живут.

During the making of Sivakasi, representatives from AVM Productions approached Perarasu to make a commercial film with Ajith Kumar in the lead role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время съемок фильма Сивакаси представители компании AVM Productions обратились к Перарасу с просьбой снять коммерческий фильм с Аджитом Кумаром в главной роли.

Green said the film had sold a million copies, and that he wished to make a director's cut due to a lot of footage not making the final cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грин сказал, что фильм был продан миллионным тиражом, и что он хотел бы сделать режиссерскую вырезку из-за большого количества кадров, не делающих финальную вырезку.

My friend Emily and I are making a short film, for Tropfest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с моей подругой Эмили делаем короткометражку для Тропфест.

I mean I'm the one who changed her life darling they should be making a film about me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я была той, кто изменил ее жизнь, дорогуша! Они должны снимать фильм обо мне!

Steve McQueen was on the Yangtze River, it's in Southern China, making a film called The Sand Pebbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив МакКуин был на реке Янцзы в Китае, снимался в Песчаных камнях.

Summer challenged me to make this pretentious art film so I'm making one called Six Hours in the Pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммер заставила снять меня этот надменный фильм я назвал его шесть часов в бассейне.

In June 2015, McGowan sparked controversy with a Twitter post making public what was perceived as a sexist casting call for an Adam Sandler film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2015 года Макгоуэн вызвал полемику с сообщением в Twitter, опубликовавшим то, что было воспринято как призыв к сексистскому кастингу для фильма Адама Сэндлера.

Pauline Carton, come let me thank you for your assistance in making this film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полин Картон, придите, чтобы я вас поблагодарил за огромную поддержку оказанную мне во время съёмок этого фильм.

Not exactly a banner day for my film-making career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не лучший день для моей киносъемочной карьеры.

Godard, a leading figure of the French New Wave, would continue to make innovative films throughout the decade, proposing a whole new style of film-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годар, ведущая фигура французской Новой волны, будет продолжать снимать новаторские фильмы на протяжении всего десятилетия, предлагая совершенно новый стиль кинопроизводства.

The film earned $4,768,000, in the US and Canada and $2,831,000 elsewhere, making it MGM's most successful movie of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм заработал $ 4,768,000 в США и Канаде и $2,831,000 в других странах, что сделало его самым успешным фильмом MGM в этом году.

Making a horror film, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимаете фильм ужасов, да?

Midnight in Paris won the Academy Award for Best Original Screenplay and became his highest-grossing film, making $151 million worldwide on a $17 million budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полночь в Париже получила премию Оскар за Лучший оригинальный сценарий и стала его самым кассовым фильмом, заработав 151 миллион долларов по всему миру при бюджете в 17 миллионов долларов.

So while I was making this film, several people said to me, Well, Deeyah, you know, this is just their culture, this is just what those people do to their kids and we can't really interfere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе работы над фильмом несколько человек говорили мне: Послушай, Дийа, у них такая культура, так они поступают со своими детьми, и мы не можем вмешиваться.

How many people were killed in the making of that film?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько людей вы убили, пока снимали этот сюжет?

Korean directors make 300 million to 500 million won for a film, and beginning directors start out making around 50 million won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейские режиссеры зарабатывают от 300 до 500 миллионов вон за фильм, а начинающие режиссеры начинают зарабатывать около 50 миллионов вон.

They have a tendency to make a new release interesting by making it appear similar to a film that was previously a hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют тенденцию делать новый релиз интересным, делая его похожим на фильм, который ранее был хитом.

In March 2007, Danny Boyle claimed to be interested in making a third film in the series, 28 Months Later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2007 года Дэнни Бойл заявил, что заинтересован в создании третьего фильма в серии, 28 месяцев спустя.

Unlike his film and game incarnations, this Raiden is far more upbeat, with a sarcastic personality making him less aloof toward humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своих кино-и игровых воплощений, этот Райден гораздо более оптимистичен, с саркастической Личностью, делающей его менее отчужденным по отношению к людям.

The film grossed over $364 million worldwide, making it the lowest-grossing film of the DCEU but still a box office success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм собрал более 364 миллионов долларов во всем мире, что делает его самым низким кассовым фильмом DCEU, но все еще кассовым успехом.

Film London is London's film and media agency - sustaining, promoting and developing London as a major international film-making and film cultural capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм Лондон кино-и медиа-агентства - поддержание, поощрение и развитие Лондона как крупного международного кинопроизводства и кино культурная столица.

This exhibit takes the visitor through the making of an animated film from story development to completed work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта выставка проводит зрителя через процесс создания анимационного фильма от разработки сценария до законченной работы.

Flies appear in popular culture in concepts such as fly-on-the-wall documentary-making in film and television production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухи появляются в популярной культуре в таких концепциях, как муха на стене документального производства в кино и телевизионном производстве.

BBC Films is the feature film-making arm of the BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы Би-би-си-это характеристика съемочного руку Би-би-си.

In the olden days, the government would have addressed this problem by making a public information film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В давние времена правительство решало подобные вопросы общественно-просветительскими фильмами.

Making a film is all about organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снять фильм - это значит всё организовать.

You helped me learn something about film making today that I think we all need to apply to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ты помог мне кое-что усвоить о создании фильмов, я думаю, мы должны приложить это к жизни.

While educating himself about film-making techniques, Cameron started a job as a miniature model maker at Roger Corman Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучая себя технике создания фильмов, Кэмерон начал работать в качестве миниатюрного модельера в студии Роджера Кормана.

At 16, he dropped out of high school and started taking film-making classes from Larry Booth in Half Moon Bay, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16 лет он бросил среднюю школу и начал брать уроки кино у Ларри Бута в Халф-Мун-Бей, Калифорния.

I was a bit reluctant since I had retired after many years of making film and had considered film to be a closed chapter for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был немного против этого так как я устал после долгих лет производства фильмов и считал фильмы законченной главой для себя.

The film went wide in its third weekend of release, making $4.1 million from 2,012 theaters, and then made $1.9 million in its fourth weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм вышел в широкий прокат в третий уик-энд выпуска, заработав $4,1 млн в 2 012 кинотеатрах, а затем заработал $1,9 млн в четвертый уик-энд.

However, censorship and the complications preceding the war on China... caused a rapid change in the goals pursued by this type of film-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако цензура и усложнение общего положения дел перед войной с Китаем привели к ускоренным изменениям в целях, которые они преследовали.

I'm making an experimental time lapse film of a year in my life, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снимаю экспериментальный фильм о годе моей жизни в таймлапсе, так что...

Added to the original essay is a memoir on the making of the 1955 film version of his novel The Man with the Golden Arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К оригинальному эссе прилагаются мемуары о создании в 1955 году киноверсии его романа Человек с золотой рукой.

It's used in making rayons, film and as a preservative in fast foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его используют в производстве вискозы, пленки, фастфуда.

The film so disturbed the balance of his mind that he suffered visions of Lon Chaney making terrifying faces at him and shouting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм настолько нарушил баланс в его голове, что у него появились видения с Лоном Чейни, кричащим и корчащим ему страшные рожи.

At Wreck-a-Movie, a collaborative film-making web site, the producers invited everyone interested to contribute ideas and resources to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веб-сайте совместного кинопроизводства Wreck-a-Movie продюсеры пригласили всех желающих внести свои идеи и ресурсы в проект.

It grossed US$17,109,185, making it the country's sixth highest-grossing film of 2007 and third highest-grossing domestic production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собрал 17 109 185 долларов США, что сделало его шестым по величине кассового фильма в стране в 2007 году и третьим по величине валового внутреннего производства.

Now, the reason we bring this up is we heard the other day that they were making a film of this TV series starring Ray Winstone and Plan B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, причина по которой мы это вспомнили в том, что нам стало известно, что они снимают фильм по данному ТВ шоу с Ray Winstone и Plan B в главных ролях.

The film was produced by the Musée d'Orsay, and the two works were lent by the museum for the making of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был снят Музеем Орсе, и обе работы были одолжены музеем для создания фильма.

In 2001, the BBC set about making a documentary which involved a film crew, volunteers and historians retracing the voyage made by Captain Cook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Би-би-си приступила к созданию документального фильма, в котором приняли участие съемочная группа, волонтеры и историки, рассказывающие о путешествии капитана Кука.

Why did I ever get involved with film-making in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, почему я изначально занялся производством фильмов?

Kubrick's use of sounds and song functions as a kind of narration for the audience, linking each sound to a later or earlier scene in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубрик использует звуки и песни как своего рода повествование для аудитории, связывая каждый звук с более поздней или более ранней сценой в фильме.

So making the walls is equivalent to taking cars right off the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что создание таких стен равносильно уменьшению количества машин на дороге.

The company is willing to consider any innovative ideas enabling to increase productive efficiency and making our world the better place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания готова рассмотреть любые инновационные идеи, которые позволят повысить эффективность производства и изменить наш мир к лучшему.

Stalker is a film about a zone, a prohibited space where there are debris, remainders of aliens visiting us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталкер - это фильм о Зоне, запретном пространстве, где повсюду развалины, следы посещения Земли пришельцами.

Vanessa made a short film that consisted of a single shot of her eating a pile of dirt for 45 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванесса сделала короткий фильм, в котором была только она, жующая кучу грязи 45 минут.

It's like living with an Air Force training film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на учебный фильм ВВС.

He is best known for portraying Cornelius and Caesar in the original Planet of the Apes film series, as well as Galen in the spin-off television series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен тем, что изображал Корнелия и Цезаря в оригинальном фильме Планета обезьян, а также Галена в спин-оффе телесериала.

To increase the range of frequencies, often an electrolytic capacitor is connected in parallel with a ceramic or film capacitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для увеличения диапазона частот часто параллельно с керамическим или пленочным конденсатором подключают электролитический конденсатор.

The poem was adapted into an eight-minute Dollar Baby short film by Jay Holben, starring Tonya Ivey, in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихотворение было экранизировано в восьмиминутном короткометражном фильме Джея Холбена с Тоней Айви в главной роли в 2000 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «film making». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «film making» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: film, making , а также произношение и транскрипцию к «film making». Также, к фразе «film making» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information