Film is based on a true story - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Film is based on a true story - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Фильм основан на реальной истории
Translate

- film [noun]

noun: фильм, кино, пленка, кинофильм, фотопленка, кинопленка, тонкий слой, оболочка, перепонка, дымка

adjective: кино-

verb: экранизировать, снимать фильм, сниматься в кино, застилаться дымкой, производить киносъемку, покрывать пленкой, покрывать оболочкой, покрываться пленкой, покрываться оболочкой

  • premiere of the film - премьера фильма

  • film potentiometer - пленочный потенциометр

  • reflective film - отражательная пленка

  • film grain - зернистость пленки

  • film material - пленочный материал

  • detective film - детективная пленка

  • a scene in the film - сцена в фильме

  • film created by - фильм, созданный

  • film shown in - фильм, показанный в

  • award-winning documentary film - награды документального фильма

  • Синонимы к film: patina, layer, coating, sheet, cover, covering, coat, overlay, moving picture, flick

    Антонимы к film: be captured, be captured on film, be photographed, be taken a picture of, easy, fresh air, immobilize, imperviousness, relaxing, sharpen

    Значение film: a thin flexible strip of plastic or other material coated with light-sensitive emulsion for exposure in a camera, used to produce photographs or motion pictures.

- is

является

  • is subcomponent - является субкомпонент

  • is invalid - является недействительным

  • is interposed - вставлено

  • is adulterated - является фальсифицированным

  • is worn - изношен

  • is accredited - аккредитована

  • is officially - официально

  • is organic - органичен

  • lab is - лаборатория

  • is drowned - тонет

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

  • census based estimate - Перепись оценка на основе

  • points-based system - точек системы на основе

  • effort based - усилия на основе

  • text-based content - содержание текста на основе

  • questionnaire-based surveys - вопросник на основе исследования

  • paper-based work - бумажной основе работы

  • strengths-based approach - Сильные-ориентированный подход

  • based on tolerance - основанного на толерантности

  • based on hydrogen - на основе водорода

  • rules based approach - правила подхода, основанного

  • Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found

    Антонимы к based: come, arrive

    Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • planted on - посадили на

  • awarded on - присвоено

  • create on - создать на

  • debut on - дебютировать

  • on papers - на бумаге

  • on matching - на согласовании

  • on words - на словах

  • on daddy - на папу

  • discuss on - обсудить на

  • on heather - на вереск

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- true

правда

  • dream coming true - снится сбывается

  • the true magic - истинная магия

  • similar is true - подобное верно

  • dream came true - мечты сбываются

  • exactly true - совсем верно

  • true home - истинный дом

  • ain't true - это не так

  • obviously true - очевидно, верно

  • true connection - истинная связь

  • might have been true - может быть правдой

  • Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka

    Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious

    Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.

- story [noun]

noun: история, рассказ, сюжет, повесть, сказка, этаж, предание, фабула, выдумка, ярус

  • life (story) - жизненная история)

  • true story - правдивая история

  • short short story - сверхкраткий рассказ

  • 2 story 3 bedroom - 2 История 3 спальни

  • tells a story - рассказывает историю

  • unfolding of the story - разворачивание истории

  • the story of some - история некоторых

  • five-story building - пятиэтажек

  • silly story - глупая история

  • full story - полный рассказ

  • Синонимы к story: account, tale, narrative, anecdote, yarn, spiel, libretto, plot, scenario, storyline

    Антонимы к story: truth, certainty, fact, actuality, cockeyed, reality, certitude, challenge, circumstance, commotion

    Значение story: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.



Its script is based on the story Inductor by the Ukrainian writer and journalist Dmytro Belyanskyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сценарий основан на рассказе украинского писателя и журналиста Дмитрия Белянского индуктор.

This the one based on my short story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основан на моем рассказе.

Based on the Gilbert and Sullivan comic opera The Mikado, the plot is reset into contemporary Japan as a comic gangster story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный на комической опере Гилберта и Салливана Микадо, сюжет возвращается в современную Японию как комическая гангстерская история.

Stage to Chino is a 1940 American western film directed by Edward Killy from a screenplay by Morton Grant and Arthur V. Jones, based on a story by Norton S. Parker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stage to Chino - американский вестерн 1940 года режиссера Эдварда Килли по сценарию Мортона Гранта и Артура В. Джонса, основанный на рассказе Нортона С. Паркера.

The story is based on comments made by Luther's collaborator Philipp Melanchthon, though it is thought that he was not in Wittenberg at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история основана на комментариях, сделанных сотрудником Лютера Филиппом Меланхтоном, хотя считается, что он в то время не был в Виттенберге.

You have amassed wealth, fame, and notoriety, based upon your story of survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обрёл богатство, славу, известность. И все благодаря твоей истории о том, как ты выжил.

He was commissioned by Walt Disney in 1945 to write a script based on Alice's Adventures in Wonderland and the biography of the story's author, Lewis Carroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году Уолт Дисней поручил ему написать сценарий, основанный на приключениях Алисы в Стране Чудес и биографии автора этой истории Льюиса Кэрролла.

This film is based upon the true story of Maria, Quique, Lucas, Thomas, and Simon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм основан на реальной истории Марии, Кике, Лукаса, Томаса и Саймона.

Lesik's story is based after The Little Prince, when after the Little Prince leaves Earth, Lesik the Fox misses his new friend and wants to make more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Лесика основана после Маленького принца, когда после того, как Маленький принц покидает Землю, Лис Лесик скучает по своему новому другу и хочет сделать больше.

Eashwar Mime Co. is a Hindi drama film directed and produced by Shyamanand Jalan based on Dibyendu Palit's short story, Mukabhinoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eashwar Mime Co. это хинди-драматический фильм режиссера и продюсера Шьямананда Джалана, основанный на рассказе Дибьенду Палита Мукабхиной.

Semi-fiction is fiction implementing a great deal of nonfiction, e.g. a fictional description based on a true story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полуфантастика-это художественная литература, реализующая большую часть небылицы, например вымышленное описание, основанное на реальной истории.

You said before it was based on a true story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же сказала, что он основан на реальных событиях.

Origen's idea of a twofold creation was based on an allegorical interpretation of the creation story found in the first two chapters of the Book of Genesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Оригена о двойственном творении была основана на аллегорической интерпретации истории творения, найденной в первых двух главах Книги Бытия.

The musical West Side Story, is a derivative work based on Shakespeare's Romeo and Juliet, because it uses numerous expressive elements from the earlier work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная Вестсайдская история, является производным произведением, основанным на Шекспировских Ромео и Джульетте, поскольку в ней используются многочисленные выразительные элементы из более раннего произведения.

By the end of the 16th century, the well-known question seemed to have been regarded as settled in the Christian world, based on the origin story of the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XVI века этот хорошо известный вопрос, казалось, был решен в христианском мире, основываясь на истории происхождения Библии.

Zuckerberg: The story of the next century is the transition from an industrial, resource-based economy, to a knowledge economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История 21 века — это история перехода от промышленной экономики, основанной на природных ресурсах, к экономике знаний.

Dunk Island was the location for the 1969 film Age of Consent, which was based on a story by the artist and writer Norman Lindsay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дунк-Айленд был местом съемок фильма Возраст согласия 1969 года, который был основан на рассказе художника и писателя Нормана Линдсея.

Based on a story by Henry James

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По рассказу Генри Джеймса Поворот винта

The 2.5 story timber frame house is estimated to have been built around 1725, based on analysis of its construction techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2,5-этажный деревянный каркасный дом, по оценкам, был построен около 1725 года, основываясь на анализе методов его строительства.

The Neon Demon, a 2016 psychological horror film by Nicolas Winding Refn, is loosely based on the story of Narcissus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоновый демон, психологический фильм ужасов 2016 года Николаса Виндинга Рефна, в основном основан на истории Нарцисса.

He also had a role in a low-budget film roughly based on his life story called Paint It White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него также была роль в малобюджетном фильме, примерно основанном на его жизненной истории, под названием Paint It White.

Yeah, but that's because it's based on truth... this is our story... and then you just made up the end with a musical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но это потому что основано на правде... это наша история. К которой ты придумал концовку с мьюзиклом.

Fantasy writer Neil Gaiman based a story on the play in one issue of his comics series The Sandman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель-фантаст Нил Гейман основал рассказ о пьесе в одном из выпусков своей серии комиксов Песочный Человек.

The musical Kristina från Duvemåla by ex-ABBA members Björn Ulvaeus and Benny Andersson is based on this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюзикл Кристина фрон Дювемола, написанный бывшими участниками ABBA Бьерном Ульвеусом и Бенни Андерссоном, основан на этой истории.

It was based on John Luther Long's short story written in 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была основана на рассказе Джона Лютера Лонга, написанном в 1898 году.

Schopp finally wrote the final two-and-a-half chapters, based on the author's notes, to complete the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Шопп написал последние две с половиной главы, основанные на записях автора, чтобы завершить рассказ.

In a statement to Gamasutra, Hixson stated that the company is taking action based on the story and its response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявлении для Gamasutra Хикссон заявил, что компания предпринимает действия, основанные на истории и ее реакции.

Mr. Simpson, I'd like to buy the rights to make a movie based on your true story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Симпсон, я бы хотел купить права на то, чтобы снять фильм основанный на вашей истории.

Auryn Quest is a run-and-jump adventure game based on Michael Ende's novel The Neverending Story and his film adaptation of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орин квест-это приключенческая игра Беги и прыгай, основанная на романе Майкла энда Бесконечная история и его одноименной экранизации.

Almost all identities, I mean, beyond the level of the basic community of a few dozen people, are based on a fictional story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все виды самоопределения, кроме тех, что остаются в пределах небольшого сообщества, насчитывающего десятки людей, основаны на вымыслах.

One of their first projects was Apocalypse Now, a Vietnam War story based loosely on Heart of Darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых проектов студии стал Апокалипсис сегодня, сюжет о войне во Вьетнаме, основанный на вольной интерпретации Сердца тьмы.

Every girl I have back at the house, I handpicked based on a story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую из девушек в доме я выбрала, основываясь на истории.

Although based on a true story, some of the events and characters have been fictionalized for dramatic purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на то, что фильм основан на реальных событиях, некоторые события и персонажи были вымышлены с целью драматизации.

The story appears to be based in part on a folk legend explaining a geographic feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история, по-видимому, частично основана на народной легенде, объясняющей географический объект.

There is a difference of opinion among researchers as to whether or not the story of the Theban Legion is based on historical fact, and if so, to what extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи расходятся во мнениях относительно того, основана ли история Фиванского Легиона на исторических фактах, и если да, то в какой степени.

But first, based on the best-selling novel by the great black writer Alex Haley- one family's epic story, from slavery to freedom

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала, основанный на популярном романе лучшего чёрного писателя Алекса Хэйли- эпичная история одной семьи, от рабства к свободе

The film follows the story of a London-based videogame designer who creates a villainous character who escapes into the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм следует за историей лондонского дизайнера видеоигр, который создает злодейского персонажа, который убегает в реальный мир.

Duel is a 1971 American action thriller film written by Richard Matheson, which is based on his own short story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуэль-американский боевик 1971 года, написанный Ричардом Мэтисоном по мотивам его собственного рассказа.

Very quickly, it became an incredible advantage to have Rick dealing with the designers and artists, prepping the conceptual work based on our story meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре все мы поняли, какое невероятное преимущество получили, включив Рика в состав команды, где он мог заниматься с дизайнерами и художниками, готовя художественный замысел на основе наших совещаний по сценарию.

The play is based on the story of Lucretia, the virtuous Roman housewife who was raped and, finding no support from her husband and his friends, is driven to suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса основана на истории Лукреции, добродетельной Римской домохозяйки, которая была изнасилована и, не найдя поддержки у своего мужа и его друзей, доведена до самоубийства.

We know based on what's already happened that miss Cassidy changes her story to whatever is most convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на том, что случилось, мы знаем, что мисс Кессиди меняет свои показания на те, что более выгодны ей.

The film is based on a true story and set against the backdrop of perceptions of Islam after the 11 September attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм основан на реальной истории и разворачивается на фоне восприятия Ислама после терактов 11 сентября.

Loosely based on Gang Lu's story, Chinese director Chen Shi-zheng made a feature film, Dark Matter, starring Liu Ye and Meryl Streep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мотивам рассказа Ган Лу китайский режиссер Чэнь Ши-Чжэн снял художественный фильм Темная материя с Лю Е и Мерил Стрип в главных ролях.

Doctor, you've written a very imaginative story, but it's conceivable that people will think it's based on fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, вы пишете очень образную историю, но, вероятно, люди подумают, что она основана на фактах.

Big Shot was a true story based on the Arizona State University basketball fixing scandal in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая шишка была правдивой историей, основанной на баскетбольном скандале в Университете штата Аризона в 1994 году.

Britta's Party, based on a true story of fun and no rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечеринка Бритты, основан на реальной истории веселья и беспредела.

In November 1872 he published Love is Enough, a poetic drama based on a story in the Medieval Welsh text, the Mabinogion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1872 года он опубликовал любовь достаточна, поэтическую драму, основанную на рассказе В средневековом валлийском тексте Мабиногион.

The film was purchased by Amazon Studios in July 2019 for distribution and further development of an original series based on the same story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был приобретен Amazon Studios в июле 2019 года для распространения и дальнейшего развития оригинальной серии, основанной на той же истории.

Tony Richardson directed a film, Mademoiselle, which was based on a short story by Genet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Ричардсон снял фильм Мадемуазель, который был основан на рассказе жене.

A second story is that he based it on the name of the Persian king Cyrus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая история состоит в том, что он основал ее на имени персидского царя Кира.

The media even tried to make us afraid of each other by the way they spun the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ пытались даже заставить нас бояться друг друга, искажая факты о случившемся.

This exhibit takes the visitor through the making of an animated film from story development to completed work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта выставка проводит зрителя через процесс создания анимационного фильма от разработки сценария до законченной работы.

Story goes that Yerden kept his most secret and valuable items hidden in a core collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История гласит, что Ерден хранил свои самые тайные и ценные предметы, скрытые в основной коллекции.

And I am reminded on this holy day... of the sad story of Kitty Genovese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот святой день мне вспомнилось о печальной истории Китти Женевьесе.

How is that different from those that have fallen for the opposing side of that story here at home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чем эти люди отличается от тех, кто попался на удочку и стали жертвой другой пропаганды — здесь в США?

It was a response to a California Supreme Court ruling, based on an equal protection argument, earlier that year that same-sex couples have a constitutional right to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ответ на постановление Верховного суда Калифорнии, основанный на аргументе о равной защите, в котором утверждается, что однополые пары имеют конституционное право заключать брак.

but 145 miles to the north, in the highland town of aberdeen, a very different story is being told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 145 милях к северу, в горном городе Абердине, была рассказана совсем другая история.

Unless we're clo to the end of this sob story, I'm gonna order room service, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только мы не подошли к концу этой печальной истории, я закажу еду, хорошо?

He said it contained details of Wyatt and Josephine's life in Tombstone that were missing from the story she wrote with the Earp cousins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что в нем содержались подробности жизни Уайатта и Джозефины в Томбстоуне, которые отсутствовали в истории, которую она написала вместе с кузенами Эрп.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «film is based on a true story». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «film is based on a true story» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: film, is, based, on, a, true, story , а также произношение и транскрипцию к «film is based on a true story». Также, к фразе «film is based on a true story» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information