Finally find - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finally find - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наконец, найти
Translate

- finally [adverb]

adverb: окончательно, в конце концов, в конечном счете, в конце, в заключение, под конец, вчистую

  • finally settle dispute - окончательно урегулировать спор

  • i have finally got - я наконец-то получил

  • finally 100 fans - наконец, 100 поклонников

  • finally, an outlook - наконец, перспективы

  • finally executed - наконец, выполняется

  • that finally led to - что в конечном итоге привело к

  • finally, we recommend - наконец, мы рекомендуем

  • finally complete - наконец, полная

  • finally published - наконец, опубликован

  • we have finally found - мы наконец-то нашли

  • Синонимы к finally: eventually, in the long run, after a long time, in the end, in the fullness of time, ultimately, at (long) last, to conclude, in conclusion, last

    Антонимы к finally: for-the-time-being, firstly, temporarily, momentarily, inconclusively, doubtfully, dubiously, initially

    Значение finally: after a long time, typically involving difficulty or delay.

- find [noun]

noun: находка, открытие

verb: находить, обрести, изыскать, разыскать, считать, подыскать, обнаруживать, нащупать, сыскать, попасть



I also wouldn't have believed that atoms had a heart, or that I'd finally find the courage to stand up against everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не поверил, что у атомов есть сердце, или что я, наконец, найду в себе мужество пойти против всех.

Then a funny sequence of events takes place and finally they find out the real killer and the real victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем происходит забавная последовательность событий, и наконец они узнают настоящего убийцу и настоящую жертву.

His spirit continues to fight the forces of evil as Dr. Weird until he catches up to his true time, when he can finally find peace..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дух продолжает бороться с силами зла, как Доктор странный, пока он не догоняет свое истинное время, когда он может, наконец, найти покой..

Finally, you got to find a better image of Brewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, вы должны найти лучший образ Брюера.

Elsewhere, the three hatchlings finally find the eggs on a small island, guarded by a snake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом месте три детеныша наконец находят яйца на маленьком острове, охраняемом змеей.

I... finally confessed, and with the help of Seung Hee, who tried to find you through me,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не призналась... Но Сынхи надеялась найти тебя, потому помогла мне...

Transactional marketing aims to find target consumers, then negotiate, trade, and finally end relationships to complete the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзакционный маркетинг направлен на поиск целевых потребителей, затем переговоры, торговлю и, наконец, завершение отношений для завершения сделки.

Finally words find way through your thick skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то, слова сумели проникнуть в твой толстый череп.

You can finally go back to Tal Jiza and find Ghani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты наконец-то вернешься в Таль Джизу и встретишься с Гани.

Until, finally, we find ourselves in a situation where we've broken into somebody's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока, наконец-то, мы не обнаруживаем себя в ситуации, в которой мы вломились в чей-то дом.

And finally we tell them there is content that they may find upsetting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, мы говорим им, что есть содержание, которое может их расстроить.

Unlike us, he's finally going to find out the way things stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от нас, он, наконец-то, узнает, как обстоят дела.

Finally, O'Rourke's algorithm is applied to find the exact optimum bounding box of this coreset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, алгоритм О'Рурка применяется для нахождения точного оптимального ограничивающего поля этого набора ядер.

Finally, after speaking to a number of people on background, I did find a way of confirming, on the record, the American role in Stuxnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов после общения с несколькими людьми в фоновом режиме, я нашел способ подтвердить под запись американскую роль в stuxnet.

And we can hear all the news of the Troop and find out what color they finally decided on for the uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там мы уж наверняка узнаем все последние новости об Эскадроне и что они в конце концов решили насчет цвета мундиров.

So how does it feel to finally meet her, to find out that she even existed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каково это, наконец встретиться с ней, узнать что она вообще существует?

Susan feels that she is finally ready to accept Zach into her life and would like to help him find Zach before anything else happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен чувствует, что она наконец-то готова принять Зака в свою жизнь и хотела бы помочь ему найти Зака, прежде чем что-нибудь еще произойдет.

It would seem that the manuscript is here imperfect, for we do not find the reasons which finally induce the curtal Friar to amend the King's cheer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, рукопись здесь неисправна, потому что нельзя понять, что же, в конце концов, побуждает несговорчивого монаха удовлетворить желание короля.

I'll find out where they live, he finally resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо узнать, где они живут, - решил он наконец.

'Finally find the woman of my dreams, 'and her boyfriend reanimates.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Нашёл наконец-таки женщину своей мечты, 'и тут воскресает её парень.'

Finally, we take the inverse Laplace transform to find the general solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, мы берем обратное преобразование Лапласа, чтобы найти общее решение.

And then when the babies finally hatch, they look up and find the moonlight. And hat's what guides them back into the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда черепашки наконец вылупятся, они смотрят на луну, которая ведет их обратно к морю.

Forecast as she did, and find out if Lucien was right, or if we can finally put this nightmare behind us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предсказание, как сделала она и выяснить, был ли Люсьен был прав, или мы можем наконец-то оставить этот кошмар позади.

Finally, I find the final sentence of the lead odd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, я нахожу последнее предложение ведущего странным.

While depicting traditional media as unreliable and manipulated by the West, they call for the nation to wake up, open its eyes and finally find the real truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображая традиционные СМИ в качестве ненадежных источников, которыми управляет Запад, они призывают нацию проснуться, открыть глаза и, наконец, докопаться до истины.

That when you finally find the courage to trust that your father never stopped loving you, and you tear open that pain you've been carrying around,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что когда, наконец, вы найдёте в себе мужество поверить, что ваш отец никогда не переставал любить вас, та боль, что вы носили все эти годы, исчезнет,

What if we've finally found a place where Count Olaf won't find us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если мы, наконец, отыскали место, где Граф Олаф нас не найдет?

When looking to go short on an asset, or sell, find a key high in its price, followed by a key low and finally another key high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы собираетесь открыть короткую позицию на актив, или продать его, найдите ключевой максимум его цены, затем ключевой минимум, затем снова ключевой максимум.

Finally, the things I hope to achieve in my life are: to have a very successful career, so this year after finishing school I will try to enter the University, to build the house of my dreams and to find someone in my life to share all that with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, о том, что я надеюсь достичь в жизни: иметь очень успешную карьеру, так что в этом году после окончания школы я попытаюсь поступить в университет, чтобы построить дом своей мечты и найти кого-то чтобы поделиться всем, что есть в моей жизни.

Eager to find help, the guys move out using an improvised raft, but not before Wacks finally confesses his feelings for Peachy, who fell unconscious in a bat cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горя желанием найти помощь, ребята выдвигаются на импровизированном плоту, но не раньше, чем Уэкс наконец признается в своих чувствах к Персику, который упал без сознания в пещере летучих мышей.

I finally find you goofing off in the world, twenty five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец нашел тебя шныряющим в мире, двадцати пяти лет спустя.

Hermóðr finally arrives in Hel to find Baldr in a hall, seated in the seat of honor and with his wife Nanna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрмод наконец прибывает в Хель и находит Бальдра в зале, сидящим на почетном месте и со своей женой Нанной.

The friends then find a wide space and have some fun, since they finally have a “relaxing” day without Riley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем друзья находят широкое пространство и немного развлекаются, так как у них наконец-то есть “расслабляющий” день без Райли.

Menkin neglected to take an immediate photograph of the discovery, and she could not find the egg when she finally went to get a picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менкин не позаботился немедленно сфотографировать находку, и она не смогла найти яйцо, когда наконец отправилась за фотографией.

And... when it finally does, I find this Anne character's misadventures are, uh... what's the word?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... когда, наконец, что-то случается, я нахожу злоключения Энн...

They finally find a rustic cabin occupied by a hillbilly couple, who invite them to spend the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они находят деревенскую хижину, занятую деревенской парой, которая приглашает их провести ночь.

They are finally reunited to find the happiness they have longed for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наконец-то воссоединились, чтобы обрести счастье, к которому так стремились.

With your help and my carefully crafted master plan, we'll find the fabled lost Jewel of Atlantis and finally make me the richest duck in the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашей помощью и с моим тщательно продуманным генеральным планом мы найдем легендарный утерянный Бриллиант Атлантиды, и я, наконец, стану богатейшей уткой в мире!

Sig finally realizes that he'll need to eventually find a replacement for Edgar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиг наконец понимает, что ему придется найти замену Эдгару.

He had to find a way to get in touch with her, to let her know that he had finally located the emerald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен найти путь войти с ней в контакт, дать ей знать, что, в конце концов, нашел злосчастный изумруд.

This led him to try to find his biological family to save Kylie, and allowed his brother to finally find him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставило его попытаться найти свою биологическую семью, чтобы спасти Кайли, и позволило его брату, наконец, найти его.

Finally, we just stopped trying to find open ground and we turned and faced them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Мы Остановились И Стали Искать Открытое Место Для Боя.

Finally, I can't find a table for zero relative humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, я не могу найти таблицу для нулевой относительной влажности.

And for some reason they didn't want me to come, or it was hard to find a time and a place, and it took a while, but finally they said, Okay, you can come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По какой-то причине они не сразу согласились, либо для них было трудным найти время и место, это заняло много времени, но наконец они ответили: Ладно, приезжай,

It returned to the top for another three weeks before finally being dethroned by Hollywood blockbuster Fantastic Beasts and Where to Find Them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся на вершину еще на три недели, прежде чем окончательно был свергнут голливудским блокбастером Фантастические звери и где их найти.

Madam Dokto, after being an old maid for so long, finally managed to find a husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам ДокТох, долго бывшей старой девой, наконец удалось найти себе мужа.

Yes, Hottabych had finally been able to find a dry hair in his beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и есть, Хоттабычу удалось-таки разыскать в своей бороде сухой волосок!

The Council of Ministers finally persuaded him to become king in 1441, after they had failed to find any other candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет министров окончательно убедил его стать королем в 1441 году, после того как они не смогли найти другого кандидата.

Now I finally find her, and she's robbing convenience stores with some deadbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, когда нашел, узнаЮ, что она грабит магазины с каким-то авантюристом.

I watched my compass so we could find our way back out, and he watched for sharks, and after 20 minutes of swimming that felt like an hour, we finally dropped down to the reef, and I was so shocked, and I was so happy that my eyes filled with tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взглянула на компас, чтобы найти путь назад, а он высматривал акул, и после 20 минут плавания, которые показались нам часом, мы, наконец, спустились на риф, и я была потрясена и одновременно так счастлива, что слёзы навернулись на глаза.

The media will examine every nook and cranny of your life, and I need to know exactly what they're going to find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса обшарит все закоулки вашей жизни, и мне нужно знать все, что они смогут найти.

We find the bake sale cash box and we pay off Psycho Ed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдем коробку с кэшем от кексов и заплатим Психованному Эду.

Which is healthier than what you find in the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше чем вы сможете найти в океане.

For example, when the system identifies a set of accounts that have the correct project, it continues the search for category, and then worker, to find the closest match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда система определяет набор счетов с правильным проектом, она продолжать поиск по категории, а затем по работнику, чтобы найти самое точное соответствие.

But after a three-day bender on the same slot machine, he finally kicked it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но через трех дней за одним и тем же автоматом он наконец-то сдался.

Finally, in 1887, two sailors named Edward Blunden and Robert Martin sought shelter for the night by breaking into the now abandoned house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в 1887-ом, два моряка, Эдвард Бланден и Роберт Мартин, в поисках ночлега залезли в к тому времени уже заброшенный дом.

they finally bumped me up to the harder math class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня наконец то переводят на более сложные уроки математики.

Because of what he did, her father can finally be laid to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что от того, что он сделал ее отец наконец может покоится с миром.

So finally, finally, Tommy D'Alesandro, he puts his ear down to his desk like this, and he says...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце-концов Томми Алессандро прикладывает ухо к газете на столе и отвечает



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finally find». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finally find» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finally, find , а также произношение и транскрипцию к «finally find». Также, к фразе «finally find» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information