Found in the constitution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: найденный, снабженный всем необходимым
verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать
noun: геологоразведка
i found the sought - я нашел искомое
i just found out - я только что узнал,
is increasingly found - все чаще встречается
found his calling - нашел свое призвание
we haven't found - мы не нашли
found work - нашли работу
found over - найдено более
found out that you - выяснили, что вы
found in the park - нашли в парке
found that while - обнаружили, что, хотя
Синонимы к found: root out, unearth, run across/into, espy, search out, happen on, chance on, track down, obtain, locate
Антонимы к found: lose, hide, conceal, misplace
Значение found: having been discovered by chance or unexpectedly, in particular.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in for a penny, in for a pound - на семь бед-один ответ
anomalies in - аномалии
in violent - в насильственном
retention in - сохранение в
bis in - бис в
in schooling - в школе
in mechanics - в механике
in generic - в родовом
in belle - АРЧИБАЛЬДА
in replicating - в тиражирования
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
monument to the fallen of the malvinas war - памятник павшим в Мальвинской войне
put the cat among the pigeons - сталкивать противников
at the highest point of the struggle - в разгаре борьбы
the choice of links should in no way restrict users to the l - выбор ссылок никоим образом не должны ограничивать пользователей в л
prior to the end of the year - до конца года
the consulate general of the united states - Генеральное консульство Соединенных Штатов
the gravity of the public health problems - серьезность проблем общественного здравоохранения,
the most important museums in the world - наиболее важных музеев в мире
at the end of the initial term - в конце первоначального срока
in the context of the major - в контексте основных
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: конституция, состав, телосложение, устройство, учреждение, склад, составление, основной закон, состояние организма, указ
constitution and operation - Конституция и эксплуатация
american constitution - американская конституция
constitution of saint vincent and the grenadines - Конституция Сент-Винсент и Гренадины
the constitution guarantees freedom of speech - Конституция гарантирует свободу слова
the constitution of the kingdom - Конституция королевства
in the federal constitution - в федеральной конституции
the constitution of chad - Конституция Чаде
the constitution or by - конституция или
constitution of nepal - Конституция непал
constitution of colombia - Конституция Колумбии
Синонимы к constitution: regulations, social code, rules, charter, fundamental principles, bill of rights, law, makeup, composition, formation
Антонимы к constitution: havoc, finish, devastation, end, flattening, demolition, erosion, pandemonium, bitter, closure
Значение constitution: a body of fundamental principles or established precedents according to which a state or other organization is acknowledged to be governed.
The researchers tested for 244 representative constituents typically found in water. |
Исследователи протестировали 244 репрезентативных компонента, обычно обнаруживаемых в воде. |
The dominating material found during the excavations was chert, however, obsidian artifacts constitute 5.5% of total lithic assemblage. |
Доминирующим материалом, найденным в ходе раскопок, был хет, однако обсидиановые артефакты составляют 5,5% от общей литологической совокупности. |
Forensics also found evidence of hydrogen peroxide use at the scene, and that's a well-recognised chemical constituent of IEDs. |
Криминалисты также обнаружили следы перекиси водорода, которая, как известно, используется при изготовлении самодельных взрывных устройств. |
A new District Court judge then found no cause for remittitur, and held that the statutory damage award was constitutional. |
Новый судья Окружного суда тогда не нашел никаких оснований для remittitur и постановил, что предусмотренное законом возмещение ущерба является конституционным. |
The court ruled that the chemical attack on Halabja constituted genocide, but van Anraat was found guilty only of complicity in war crimes. |
Суд постановил, что химическая атака на Халабджу представляет собой геноцид, но Ван Анраат был признан виновным только в соучастии в военных преступлениях. |
Diethyl sulfide has been found to be a constituent of the odor of durian fruit and as a constituent found in volatiles from potatoes. |
Было установлено, что диэтилсульфид является составной частью запаха плодов дуриана и входит в состав летучих веществ картофеля. |
On appeal, the U.S. Supreme Court found that a writ of habeas corpus seeking the return of a child constituted an improper use of the writ. |
При рассмотрении апелляции Верховный суд США постановил, что судебный приказ habeas corpus, требующий возвращения ребенка, представляет собой ненадлежащее использование этого приказа. |
Consequently, in R v Constanza, the court found a stalker's threats could constitute assault. |
Следовательно, в деле R v Constanza суд установил, что угрозы преследователя могут представлять собой нападение. |
They found that the delays in the transfer of payments to the public banks did indeed constitute loans. |
Они обнаружили, что задержки с перечислением платежей в государственные банки действительно представляют собой ссуды. |
The Hindus were found mainly in Jammu, where they constituted a little less than 50% of the population. |
Индусы были найдены главным образом в Джамму, где они составляли немногим менее 50% населения. |
The Constitutional Court of Moldova found it unconstitutional. |
Конституционный суд Молдовы признал его неконституционным. |
Well, Mas'r Jaggers, returned Mike, in the voice of a sufferer from a constitutional cold; arter a deal o' trouble, I've found one, sir, as might do. |
Да что ж, мистер Джеггерс, - отвечал Майк голосом человека, страдающего хроническим насморком, - с ног сбился, но одного все-таки разыскал, как будто подходящий. |
The ICTY found that both experiencing a failed execution and watching the murder of one's family members may constitute torture. |
МТБЮ пришел к выводу, что как переживание неудавшейся казни, так и наблюдение за убийством членов своей семьи могут представлять собой пытку. |
While the plan was not adopted, elements of it found their way into the Articles of Confederation and the Constitution. |
Хотя этот план не был принят, его элементы нашли свое отражение в статьях Конфедерации и Конституции. |
Broke found that Constitution was not ready for sea. |
Брейк обнаружил, что Конституция еще не готова к выходу в море. |
Present in industrial hemp, cannabidiol is a major constituent among some 560 compounds found in hemp. |
Присутствующий в промышленной конопле каннабидиол является основным компонентом среди примерно 560 соединений, найденных в конопле. |
Full of hope, Edmond swallowed a few mouthfuls of bread and water, and, thanks to the vigor of his constitution, found himself well-nigh recovered. |
Окрыленный надеждой, Эдмон поел немного хлеба, выпил глоток воды и благодаря могучему здоровью, которым наградила его природа, почти восстановил силы. |
If Amanda Rehme is found dead, buried underground and suffocated to death, it's gonna constitute special circumstances. |
Если Аманду Реме найдут мертвой, в ящике под землей, погибшей от удушения, это расценят, как отягчающие обстоятельства. |
The present rules governing the election of a pope are found in the apostolic constitution Universi Dominici Gregis. |
Настоящие правила, регулирующие избрание Папы Римского, содержатся в апостольской конституции Universi Dominici Gregis. |
The grounds for impeachment are found in Part II, Articles 17 and 38 of the New Hampshire Constitution. |
Основания для импичмента содержатся в Части II, статьях 17 и 38 Конституции штата Нью-Гэмпшир. |
In 1974, the Supreme Court of Canada ruled against Jones, and found the law constitutional. |
В 1974 году Верховный Суд Канады вынес решение против Джонса и признал закон конституционным. |
Taiwan's Justices of the Constitutional Court issued Interpretation 554 in 2002, which found Article 239 constitutional. |
В 2002 году судьи Конституционного суда Тайваня издали толкование 554, которое признало статью 239 конституционной. |
he wanted to rewrite the Constitution and to found a new Fifth Republic for France. |
он хотел изменить конституцию и основать новую Пятую Республику. |
The Court found that the three women should have obtained judicial permission of a Federal Court judge when they commenced their constitutional challenge. |
Суд пришел к выводу, что эти три женщины должны были получить судебное разрешение судьи Федерального суда, когда они начали свое конституционное оспаривание. |
And when I found myself at a loss due to the various misfortunes that constitute my life... I met you. |
И когда бесконечная череда неудач меня измотала... я встретила вас. |
80% альбумина, основная найденная составляющая - плазма. |
|
Other courts have found that lethal injection as practiced in Missouri, Arizona, and Oklahoma is constitutionally acceptable. |
Другие суды пришли к выводу, что смертельная инъекция, практикуемая в Миссури, Аризоне и Оклахоме, является конституционно приемлемой. |
On 31 March 2004 the Constitutional Court of Lithuania found him guilty of violating the constitution and his oath of office. |
31 марта 2004 года Конституционный суд Литвы признал его виновным в нарушении конституции и принесении присяги. |
As was found in one court decision, the buyer is required to take delivery of the goods when a fault in conformity does not constitute a fundamental breach. |
Согласно решению одного суда от покупателя требуется принятие товара, если несоответствие товара не является существенным нарушением договора. |
In plants, the solid long-chain alkanes are found in the plant cuticle and epicuticular wax of many species, but are only rarely major constituents. |
В растениях твердые длинноцепочечные алканы содержатся в кутикуле растений и эпикутикулярном воске многих видов, но редко являются основными компонентами. |
Over 70 pieces were found, constituting Lindow III. |
Было найдено более 70 предметов, составляющих Линдов III. |
The Czech Constitutional Court has deemed the law unconstitutional and found it to be infringing on the peoples right to privacy. |
Конституционный суд Чехии признал этот закон неконституционным и признал его ущемляющим право народов на неприкосновенность частной жизни. |
Once the stress field is found, the strains are then found using the constitutive equations. |
Как только поле напряжений найдено, деформации затем определяются с помощью определяющих уравнений. |
The UN Committee Against Torture found that these practices constituted a breach of the obligations imposed by the UN Convention Against Torture. |
Комитет ООН против пыток пришел к выводу, что такая практика представляет собой нарушение обязательств, налагаемых Конвенцией ООН против пыток. |
Anyway, I'm just starting a new section here to let people know I've found a page with some info about this place's constitution. |
В любом случае, я просто начинаю новый раздел здесь, чтобы люди знали, что я нашел страницу с некоторой информацией о конституции этого места. |
The Constitutional Court of Romania found no clear evidence of his breach of the constitution in the sense required by the fundamental law. |
Конституционный суд Румынии не нашел четких доказательств нарушения им Конституции в том смысле, как того требует основной закон. |
However, the Constitutional Tribunal found this sanction to be unconstitutional in 2011. |
Однако в 2011 году Конституционный суд признал эту санкцию неконституционной. |
Traces of functional suckers have been found and these constitute a single row on each arm, alternating in between the pairs of hooks. |
Были обнаружены следы функциональных присосок, которые образуют единый ряд на каждой руке, чередующийся между парами крючков. |
This was found invalid because it attempted to make law, rather than clarify or act to further a law put forth by the Congress or the Constitution. |
Этот закон был признан недействительным, поскольку в нем была предпринята попытка издать закон, а не разъяснить или принять меры в поддержку закона, предложенного конгрессом или Конституцией. |
Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained: The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past - the past was much more stable - a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation, punctuated by occasional tumult. |
Ребекка Солнит блестяще сформулировала эту мысль: постепенное приращение незаметных изменений, которые и создают прогресс и делают нашу эпоху настолько отличной от прошлого, — прошлое было намного стабильнее, — контраст, скрытый из-за незначительности постепенной трансформации, перемежающейся периодическими всплесками. |
И вот однажды Келли нашла свою волшебную кроличью нору. |
|
The fact that the Client did not receive a notification shall not constitute grounds for a complaint. |
Факт неполучения уведомления не является основанием для предъявления претензии. |
They have dissolved the carnal family, and constituted in their community a spiritual family. |
Люди отторгаются от семьи кровной и создают в своей общине семью духовную. |
All constituents in a DCL are in equilibrium, and their distribution is determined by their thermodynamic stability within the DCL. |
Все составляющие в DCL находятся в равновесии, и их распределение определяется их термодинамической стабильностью внутри DCL. |
Its reconstruction constitutes one of the most ambitious contemporary urban developments. |
Его реконструкция представляет собой одну из самых амбициозных современных городских застроек. |
The less radioactive and non-fissile uranium-238 constitutes the main component of depleted uranium. |
Менее радиоактивный и не делящийся уран-238 составляет основной компонент обедненного урана. |
On 22 November 2012, President Morsi issued a temporary declaration immunising his decrees from challenge and seeking to protect the work of the constituent assembly. |
22 ноября 2012 года президент Мурси издал временную декларацию, в которой запретил своим указам оспариваться и стремился защитить работу Учредительного собрания. |
Along with unit operations, unit processes constitute a process operation. |
Наряду с единичными операциями единичные процессы составляют процессную операцию. |
Understated, ironic, sometimes savage, but insistently compassionate, these stories constitute a new voice in fiction. |
Сдержанные, ироничные, иногда дикие, но настойчиво сострадательные, эти истории составляют новый голос в художественной литературе. |
Slabs constitute an important part of the global plate tectonic system. |
Плиты представляют собой важную часть глобальной тектонической системы плит. |
While basic definitions of ADLs have been suggested, what specifically constitutes a particular ADL for each individual may vary. |
Хотя были предложены основные определения ADL, то, что конкретно представляет собой конкретный ADL для каждого человека, может варьироваться. |
They are topped by a nation, which is an organically constituted society of societies. |
Они возглавляются нацией, которая является органически сложившимся обществом обществ. |
The constituency was a traditional Unionist/Liberal marginal. |
Избирательный округ был традиционным Юнионистским / либеральным маргинальным. |
There were only different ideas about what constitutes readiness. |
Были только разные представления о том, что такое готовность. |
In Nepal's 2008 Constituent Assembly elections the Maoists emerged as the largest party allowing them to form an interim government. |
На выборах в Учредительное собрание Непала в 2008 году маоисты стали самой крупной партией, позволившей им сформировать временное правительство. |
They constituted a notable part of the new Soviet phraseology. |
Они составляли заметную часть новой советской фразеологии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «found in the constitution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «found in the constitution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: found, in, the, constitution , а также произношение и транскрипцию к «found in the constitution». Также, к фразе «found in the constitution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
