Flak suppression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flak suppression - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подавление зенитных средств
Translate

- flak [noun]

noun: зенитная артиллерия, зенитный огонь

  • catch flak - получать взбучку

  • flak jacket - бронежилет

  • take a lot of flak - подвергаться острой критике

  • flak ship - корабль ПВО

  • flak jackets - бронежилеты

  • flak suppression echelon - группа подавления зенитных средств

  • flak evasion - противозенитный манёвр

  • flak suppression - подавление зенитных средств

  • Синонимы к flak: shelling, volley, gunfire, salvo, antiaircraft fire, barrage, bombardment, hostility, excoriation, criticism

    Антонимы к flak: praise, compliment

    Значение flak: antiaircraft fire.

- suppression [noun]

noun: подавление, усмирение, запрещение, задержка



As a result, the He 177s reverted to bombing and flak-suppression missions near Stalingrad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате он-177 вернулся к бомбардировкам и подавлению зенитных ракет под Сталинградом.

There's no way that an absolutist political system can totally suppress the spread of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует способа, которым даже самая мощная политическая система могла бы полностью подавить распространение информации.

The blue one, with the flaky upholstery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий, с чудной оббивкой.

Being geographically isolated from other pedophiles forced them to suppress their socially unacceptable desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическая изоляция от других педофилов заставляла их подавлять свои социально неприемлемые желания.

A plastic bag takes more than a thousand years to decay by a process of gradual flaking. Innocent birds and animals mistake these flakes for food, and swallow them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет из полиэтилена разлагается в природе более тысячи лет, постепенно разделяясь на более мелкие лоскутки.

A cloud of crystal flakes exploded and blew off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из него вырвалось и разлетелось во все стороны облако кристаллических хлопьев.

He leaned over and touched his lips to a red dent in her neck where one of the malice scabs had finally flaked off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даг наклонился и коснулся губами красной отметины на шее Фаун, оставленной Злым.

It was as though he were conscious of a Byronic aura which he considered to be in bad taste and was at pains to suppress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, видимо, сознавал, что имеет байронический ореол, считал это дурным тоном и старался по возможности его скрыть.

Unfortunately, she flaked out so terribly, she had to be replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению у нее оказалось столько проблем, что мы должны были ее заменить.

Burnt them black and dried them out to brittle flakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они почернели, как головешки, и высохли, превратились в ломкие хлопья.

By morning the city was blowing in great black soft flakes across the sea bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К рассвету все, что осталось от города, ветер разметал по морскому дну большими мягкими черными хлопьями.

Look in this glass, Gerda, said he; and she saw how every flake of snow was magnified, and looked like a beautiful flower or a glittering star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погляди в стекло, Герда! - сказал он. Каждая снежинка казалась под стеклом куда больше, чем была на самом деле, и походила на роскошный цветок или десятиугольную звезду.

She doesn't wheeze, flake, or ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не хрипит, не шелушится и не испытывает боли.

Tracy ordered no dessert, but the captain brought a delicate flaky pastry that was the most delicious thing she had ever tasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси не заказала десерта, но официант принес такие вкусные слоеные пирожные, каких она в жизни не пробовала.

The eight vassals would like to help me to suppress him..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь генералов готовы мне помочь убить его.

This human skin we wear, it cannot suppress our Hunter urges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта человеческая кожа не может сдержать наши Охотничьи потребности.

It was well cooked, the rabbit meat flaked off the bones, and the sauce was delicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо прожаренная зайчатина легко отделялась от костей, а соус был просто великолепный.

Cloaked under the night with nothing to suppress

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрытые в ночи им нечего скрывать.

It was so dark now you could only see the flakes blowing past and the rigid dark of the pine trunks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало уже так темно, что кругом ничего не было видно, кроме быстро мчавшихся снежных хлопьев и неподвижной черноты сосен.

I feel terrible about flaking, but, um... can we just hold off on the study sessions for a while, maybe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ужасно себя чувствую, но... можем мы на время отложить наши занятия?

Of course, if you didn't constantly suppress your emotions, people wouldn't forget to console you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты не подавляла все время эмоции, люди не забывали бы тебя утешить.

Make sure you have your flak and helmets on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проверь, чтоб они надели жилеты и шлемы.

But no, it's always the women what cop the flak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нет, женщины в полиции всегда крайние.

Dude! Who's using the flak-jacket cheat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блин, кто использует неразрешённый чит?

Yeah, good cover for importing flakka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, хорошее прикрытие для импорта флакки.

I find that he's not only a barbarian but he's flakey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю его не только варварским, но и ненадежным.

Half the school gave me the cold shoulder when I flaked on that Halloween thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина школы была со мной неприветлива, когда я не сделала задание на Хэллоуин.

It was dropping off in flakes and raining down upon the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусочки шлака падали на песок, точно хлопья снега или капли дождя.

April, don't flake out on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйприл, не вздумай сбегать в последнюю минуту.

Well, then stop flaking out at this stupid summer camp,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда перестань дурачиться в этом летнем лагере.

She said yes but then flaked out and forgot to call anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она согласилась, но потом отключилась и забыла всем позвонить.

I, Sung Min Woo, will attend rehearsals from now on without flaking out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Сон Мин У, с этого времени буду посещать все репетиции без исключения.

Or worse, you'll seem like a flake or like you broke under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или и того хуже, будут считать вас сумасбродкой, или что вы не выдержали давления.

So instead of Fruit Loops, Cheerios, or Frosted Flakes, we got...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вместо фруктовых колечек, обычных колечек или морозных хлопьев, нам доставалось...

Alas! The work was incomplete, I admit: we demolished the ancient regime in deeds; we were not able to suppress it entirely in ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, наше дело не было завершено, я это признаю; мы разрушили старый порядок в его внешних проявлениях, но не могли совсем устранить его из мира идей.

The silent hours steal on, and flaky darkness breaks within the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На исходе тишина, Завеса тьмы редеет на востоке.

On the face of the wag Zherkov there suddenly appeared a stupid smile of glee which he seemed unable to suppress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лице шутника Жеркова выразилась вдруг глупая улыбка радости, которой он как будто не мог удержать.

Focusing on military — that’s the first policy you have to follow, because you need [the military] to suppress the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное место в политической повестке занимают военные органы, потому что они нужны для угнетения собственного населения.

The army leadership felt they did not have the means to suppress the revolution, and Emperor Nicholas II abdicated his throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство армии посчитало, что у них нет средств подавить революцию, и Император Николай II отрекся от престола.

Instead of resisting marshmallows, these adults were instructed to suppress responses to images of happy faces, but not to neutral or fearful faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы сопротивляться зефиру, этих взрослых учили подавлять реакцию на образы счастливых лиц, но не на нейтральные или испуганные лица.

In its pure state, it is a white flake or powdered crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чистом виде он представляет собой белую чешуйку или порошкообразный Кристалл.

In October 1942, he volunteered for the Soviet Army and as a flak and artillery battery commander fought at the Kalinin, then Stalingrad Fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1942 года он пошел добровольцем в Советскую Армию и в качестве командира зенитной и артиллерийской батареи сражался на Калининском, а затем Сталинградском фронтах.

Historically women who did not plan to breastfeed were given diethylstilbestrol and other medications after birth to suppress lactation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что женщинам, которые не планировали кормить грудью, после родов давали диэтилстильбестрол и другие препараты для подавления лактации.

Bombing targeted hangars, port facilities, flak and artillery batteries, barracks, supply depots with high explosive bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбили прицельно Ангары, портовые сооружения, зенитные и артиллерийские батареи, казармы, склады снабжения фугасными бомбами.

Ochre processing is the grinding and flaking of ochre that results in fine-grain and powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка охры-это измельчение и шелушение охры, в результате которого образуются мелкие зерна и порошок.

Flake graphite can be four times the price of amorphous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешуйчатый графит может быть в четыре раза дороже аморфного.

Better-quality coatings are more durable, and less likely to peel and flake, and keep their non-stick properties for longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более качественные покрытия более долговечны, менее склонны к шелушению и шелушению и дольше сохраняют свои антипригарные свойства.

Several days after his wife's death in early November, he filed a motion to suppress his confession, but the court rejected it. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней после смерти жены, в начале ноября, он подал ходатайство о прекращении своего признания, но суд отклонил его. .

The fishing industry is the largest user of flake ice machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболовная промышленность является крупнейшим потребителем чешуйчатых льдогенераторов.

Post-implantation, polypropylene mesh sometimes exhibits microcracks, flaking of fibers, and fibrosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После имплантации полипропиленовая сетка иногда проявляет микротрещины, шелушение волокон и фиброз.

After the American Civil War, the United States Army was used to suppress resistance in the Indian Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Гражданской войны в Америке армия Соединенных Штатов была использована для подавления сопротивления в индийских войнах.

These flaws were to be eliminated in the Kugelblitz, the final development of the Flakpanzer IV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти недостатки должны были быть устранены в Кугельблитце, окончательной разработке зенитного орудия IV.

During the Korean and Vietnam wars, the flak jacket was changed and the manganese steel plates were replaced by other materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Корейской и Вьетнамской войн бронежилет был заменен, а пластины из марганцевой стали заменены другими материалами.

The strikers responded by looting shops, and the police reacted by attempting to suppress the strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забастовщики ответили грабежом магазинов, а полиция попыталась подавить забастовку.

Its more than 5,000 agents made ample use of torture to identify and brutally suppress political opposition from the left or right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его более чем 5000 агентов широко использовали пытки для выявления и жестокого подавления политической оппозиции как левых, так и правых сил.

In 1937, the Chinese Nationalist Government imported 20 Flak 18 guns and used them to defend the fortifications along the Yangtze River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году китайское националистическое правительство ввезло 20 зенитных орудий и использовало их для защиты укреплений вдоль реки Янцзы.

With the transfer of air cover and flak units, Soviet bombers were free to harass the German advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С переброской частей прикрытия с воздуха и зенитных установок советские бомбардировщики могли беспрепятственно преследовать немецкое наступление.

Lala Kara Mustafa Pasha, the Ottoman governor of Syria, was ordered by Selim II to suppress the Yemeni rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лала Кара Мустафа-паша, Османский губернатор Сирии, получил приказ Селима II подавить йеменских повстанцев.

The campaign was part of the Campaign to Suppress Bandits in Northwestern China, and resulted in communist victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google также объявила, что она внесла изменения в свои алгоритмы для продвижения игр, основанных на вовлечении пользователей, а не только на загрузках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flak suppression». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flak suppression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flak, suppression , а также произношение и транскрипцию к «flak suppression». Также, к фразе «flak suppression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information