Flap open - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flap open - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заслонка открыта
Translate

- flap [noun]

noun: клапан, заслонка, щиток, створка, закрылок, пола, крыло, откидной борт, хлопок, взмах крыльев

verb: махать, хлопать, взмахнуть, развеваться, махнуть, впадать в панику, колыхаться, трепыхаться, шлепать, бить

adjective: развевающееся на ветру, свешивающийся на ветру

  • camber flap - закрылок с изменяемой кривизной профиля

  • suction flap - закрылок с отсосом

  • flap lock - замок для крепления откидной крышки

  • leather flap - кожаный передник

  • spoiler flap - спойлер

  • augmentor flap - эжекторный закрылок

  • small flap - малый щиток

  • flap discs -china - лоскут диски -Китай

  • rear flap - задний лоскут

  • automatic flap positioning - автоматическое позиционирование заслонки

  • Синонимы к flap: fold, overlap, covering, beat, beating, flutter, fluttering, waving, panic, stew

    Антонимы к flap: peace, calm, peacefulness, quiet

    Значение flap: a piece of something thin, such as cloth, paper, or metal, hinged or attached only on one side, that covers an opening or hangs down from something.

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open rails - леерное ограждение

  • roads open - дороги открыть

  • open top car - с открытым верхом автомобиль

  • open rolling - открытая качению

  • open porosity - открытая пористость

  • open relations - открытые отношения

  • pop open - поп открыть

  • open route - открыт маршрут

  • open and closed - открытый и закрытый

  • open to abuse - злоупотребить

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.



The sides and flap of the purse are either sewn or fixed by ornamental metal plates or small plaques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковины и клапан кошелька либо зашиты, либо закреплены декоративными металлическими пластинами или небольшими бляшками.

She pulls the flap of skin down over the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тянет кусок кожи вниз с лица.

This decrease in sea ice is sometimes referred to as an increase in the open water season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таяние полярных льдов иногда относится к удлинению сезона открытых вод.

But so many embraced me with open arms anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так много людей приняли меня, несмотря на всё.

And for some, the worldview of radical Islam becomes the infection that festers in these open wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для некоторых из них мировоззрение радикального ислама становится чем-то вроде инфекции, которая их поражает.

I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми.

We open ourselves to your control and your infinite wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаемся на твою заботу и твою бесконечную мудрость.

She slipped the falchion into its sheath, stepped to the window, and shoved the heavy curtains and shutters open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магьер сунула саблю в ножны, встала, подошла к окну, раздернула плотные занавески и распахнула ставни.

He was just standing down in the kitchen right at the open door, just staring at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что стоял на кухне перед открытой дверью и глазел на нее.

But spousal privilege is supposed to foster open communication in a marriage, and there's no marriage here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но супружеские привилегии предполагают наличие определенных связей в браке, а здесь нет брака.

It was always a nasty shock when one of them glided suddenly through a door you were trying to open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма неприятное ощущение, когда одно из них появлялось вдруг из двери, которую ты пытался открыть.

Can't open a rift to another world in the middle of downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя же открывать разлом, ведущий в другой мир, посреди города.

Stand up slowly, walk ahead of me and open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно встаешь, идешь передо мной, открываешь дверь.

The Gallivespian urged his blue hawk upward at once, and the bird flew straight to the still-open cabin door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут же галливспайн поднял луня в воздух, и птица подлетела к еще открытой двери кабины.

By noon they'd left the road and were riding southwest through the open grassland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем они свернули с дороги, поехали на юг через пастбища.

We found the slab empty and the window to the alley was open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили пустой стол, а окно в переулок открытым.

One of my friends invited me to an open AA meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих друзей пригласил меня на собрание.

The Iranian customs post permitted two commercial ships to enter the Shatt al-Arab from the open sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский таможенный пункт разрешил зайти в Шатт-эль-Араб двум торговым судам, следовавшим со стороны моря.

She landed on the hammer, and she smashed her head open?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземлилась на молоток, который размозжил ей голову?

We don't have an open relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен рассказать ей.

Open, though not unregulated, trade was essential, but not sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимым, но не достаточным условием является открытая, хотя и регулируемая торговля.

There are 13 toys in Landrin's Open Season blockbuster-based chocolate egg toy collection, all featuring characters from the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коллекции 13 игрушек - героев супер блокбастера Open Season. Все коллекционные игрушки раскрашены вручную, крупные и яркие.

With 100,000 square metres of the most modern and multifunctional hall areas and 40,000 square metres of open space the world class facilities speak for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100000 квадратных метров самых современных и многофункциональных областей зала и 40000 квадратных метров открытой площади и условия мирового уровня говорят сами за себя.

He took it that the Committee wished to elect Mr. Hafner to serve as Chairman of the open-ended working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что Комитет желает избрать г-на Хафнера председателем рабочей группы открытого состава.

Most likely entered and exited via an open door or an air duct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее он всего влетел и вылетел через открытую дверь или вентиляцию.

In return, India has pledged to open 14 of its 22 existing and planned nuclear power reactors, as well as all future civil reactors, to international inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен Индия дала обещание открыть для международного инспектирования 14 из своих 22 существующих и проектируемых энергетических ядерных реакторов, а также все будущие используемые в мирных целях реакторы.

He believed in Lebanon as a homeland for co-existence, a democratic, independent Arab country open to all cultures and civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил в Ливан, в котором возможно демократическое сосуществование, независимое арабское государство, открытое всем культурам и цивилизациям.

Dorsal cutting line may include rib portion of Flap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия дорсального разруба может включать реберный участок пашины.

So now everyone in the country can hear your big mouth flap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, теперь каждый в этой стране будет слышать лепетание из твоей пасти.

Nora, Mr. Yardley wants to watch you flap...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нора, мистер Ярдли хочет посмотреть, как разбрас...

There must have been a secondary spring under the flap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там должно быть была вторая пружина под клапаном.

In the lining of my pocket flap, there's a syringe filled with anesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подкладке кармана находится шприц со снотворным.

It's been said That a butterfly can flap its wings in brazil...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, взмах крыла бабочки в Бразилии...

All right, bum flap, let's settle this like men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, мутень, давай разберёмся по-мужски.

A butterfly can flap its wings in Peking and in Central Park you get rain instead of sunshine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабочка может захлопать крылышками в Пекине, а в Центральном Парке, вместо солнца польет дождь.

The Modify order dialog allows the user to modify an open position or a pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью данного диалога можно изменить параметры открытой позиции или отложенный ордер.

On your iPhone or iPad, open the Google app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте приложение Google на устройстве iOS.

Instruction - an order of the Client to the Company to open/close a position or to place/modify/delete an order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Распоряжение» — инструкция Клиента Компании на открытие / закрытие позиции, размещение, удаление или изменение уровня ордера.

Open: Anyone can join this group without being approved by the group owners

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая группа. К ней может присоединиться любой пользователь. Утверждение владельцев группы не требуется.

Select or open the quotation that you want to cancel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите или откройте предложение, которое следует отменить.

Use this procedure to assign qualified and available workers to projects that have open roles on the project team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью данной процедуры можно назначить квалифицированных и доступных работников проектам с открытыми ролями в проектной группе.

You let him open up and bare his soul, you'll be a constant reminder of how weak he really is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дашь ему раскрыться и обнажить свою душу, и ты будешь постоянно слышать о том, насколько он слаб.

If we used a deep inferior epigastric perforator flap,we wouldn't need to cut into his leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если использовать паховый лоскут, не нужно будет резать ему ногу.

Then I'll be a church choir chaperone who got the skin on the back of her knee caught in the zipper of a four-man tent flap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я буду сопровождающей церковного хора, защемившей кожу под коленкой молнией четырехместной палатки.

The time offline or rate of flap is not typically recorded, only the incidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время автономной работы или скорость лоскута обычно не регистрируются, только частота.

Due to the LASEK procedure not requiring a surgical flap, athletes or individuals concerned with trauma introduced by the flap may see benefits to LASEK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с тем, что процедура LASEK не требует хирургического лоскута, спортсмены или лица, связанные с травмой, введенной лоскутом, могут видеть преимущества LASEK.

Removing dog-ears is not recommended on paper that has yellowed from age, as it may cause the flap to separate from the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление собачьих ушей не рекомендуется на пожелтевшей от времени бумаге, так как это может привести к отделению лоскута от страницы.

The man was transported to hospital in Victoria, where his scalp flap was reattached with 50 stitches, and wounds to his hands and back were treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина был доставлен в больницу в Виктории, где ему снова наложили 50 швов на лоскут кожи головы и обработали раны на руках и спине.

The septum primum is reduced to a small flap that acts as the valve of the foramen ovale and this remains until its closure at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная перегородка сводится к небольшому лоскуту, который действует как клапан овального отверстия и остается таким до его закрытия при рождении.

The rear portion of the lower surface of the airfoil hinges downwards from the leading edge of the flap, while the upper surface stays immobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя часть нижней поверхности профиля шарнирно направлена вниз от передней кромки закрылка, в то время как верхняя поверхность остается неподвижной.

A trailing edge flap acts similarly to an aileron; however, it, as opposed to an aileron, can be retracted partially into the wing if not used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрылок задней кромки действует аналогично элерону; однако он, в отличие от элерона, может быть частично втянут в крыло, если не используется.

The top flap was closed by means of a metal eyelet and cloth tab closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний клапан закрывался с помощью металлического ушка и тканевого язычка.

The two most used forehead flap techniques are the two stage and three stage forehead flap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два наиболее часто используемых метода лоскута лба-это двухэтапный и трехэтапный лоскут лба.

When reaching the brow, all of the skin borders are incised and the flap is carefully released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достижении брови все кожные границы надрезаются, и лоскут осторожно освобождается.

The full-thickness flap is then sutured into the defect without tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем лоскут полной толщины вшивается в дефект без натяжения.

Three to four weeks later, when the full thickness forehead flap is well healed at the recipient site, the second stage begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три-четыре недели, когда лоскут лба полной толщины хорошо заживает в месте реципиента, начинается второй этап.

The results of nasal reconstruction using the paramedian forehead flap are quite good, although some patients report functional difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты реконструкции носа с использованием фельдшерского лоскута на лбу довольно хорошие, хотя некоторые пациенты сообщают о функциональных трудностях.

Nowadays the procedure that is chosen the most from the palatoplasties is the pharyngeal flap or sphincter palatoplasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время наиболее часто выбираемой процедурой из небных пластинок является фарингеальная лоскутная или сфинктерная небная пластика.

Ostial valves, consisting of flap-like connective tissues, prevent blood from flowing backward through the compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остиальные клапаны, состоящие из лоскутоподобных соединительных тканей, препятствуют обратному течению крови через отсеки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flap open». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flap open» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flap, open , а также произношение и транскрипцию к «flap open». Также, к фразе «flap open» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information