Fluid layer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: жидкость, жидкая среда, газообразная среда
adjective: жидкий, текучий, подвижный, изменчивый, постоянно меняющийся
exudation of fluid by thawing - выделение воды при размораживании
experimental fluid mechanics - экспериментальная механика жидкостей и газов
fluid conveyance - транспортировки жидкости
improper fluid - неправильная жидкость
fluid-rock interaction - жидкость-порода взаимодействие
boundaries are fluid - границы жидкости
embalming fluid - бальзамирование жидкости
fluid texture - текстура жидкости
replace fluid - заменить жидкость
base fluid - базовая жидкость
Синонимы к fluid: running, melted, liquefied, liquid, free-flowing, runny, molten, flexible, adjustable, open to change
Антонимы к fluid: viscous, gaseous, thick
Значение fluid: (of a substance) able to flow easily.
noun: слой, уровень, пласт, прокладка, наслоение, укладчик, несушка, разрез, прослоек, отводок
verb: наслаивать, класть пластами, разводить отводками
gate insulation layer - изолирующий слой затвора
cushion layer - амортизирующая прокладка
laminar boundary layer - ламинарный граничный слой
upper layer equipment - оборудование верхнего уровня
destruction of the ozone layer - разрушение озонного слоя
carpet layer - слой ковра
2-layer finish - отделка 2-слой
preserved layer - сохранился слой
contaminated layer - загрязненный слой
yellow layer - желтый слой
Синонимы к layer: skin, band, thickness, coat, blanket, sheet, stratum, covering, film, coating
Антонимы к layer: bumpy, descend, cockeyed, catawampus, crown, angled, roof, aslant, inclined, leaning
Значение layer: a sheet, quantity, or thickness of material, typically one of several, covering a surface or body.
In the context of meandering rivers, a boundary layer exists within the thin layer of fluid that interacts with the river bed. |
В контексте извилистых рек пограничный слой существует внутри тонкого слоя жидкости, который взаимодействует с руслом реки. |
Again, the division of layers may have originated with the shedding of skin; intracellular fluid may infill naturally depending on layer depth. |
Опять же, разделение слоев, возможно, возникло с пролитием кожи; внутриклеточная жидкость может наполняться естественным образом в зависимости от глубины слоя. |
Ions of the diffuse layer are located in the fluid and can move with the fluid. |
Ионы диффузного слоя находятся в жидкости и могут перемещаться вместе с ней. |
Varying from a firmer gelatinous layer to a semi-fluid central mass. |
От желеобразной снаружи до полужидкой массы в центре. |
The top half kilometer or so is a series of basaltic flows, and only this layer has enough porosity and permeability to allow fluid flow. |
Верхние полкилометра или около того представляют собой серию базальтовых потоков, и только этот слой имеет достаточную пористость и проницаемость, чтобы позволить текучей среде течь. |
Interior to the muscle layer is a fluid-filled chamber called a coelom that by its pressurization provides structure to the worm's boneless body. |
Внутри мышечного слоя находится заполненная жидкостью камера, называемая целом, которая своим давлением обеспечивает структуру бескостного тела червя. |
Therefore, within the boundary layer, pressure force dominates and fluid moves along the bottom of the river from the outside bend to the inside bend. |
Поэтому в пограничном слое преобладает сила давления, и жидкость движется по дну реки от внешнего изгиба к внутреннему. |
This layer surrounds the inner cell mass and a fluid-filled cavity known as the blastocoel. |
Этот слой окружает внутреннюю клеточную массу и заполненную жидкостью полость, известную как бластокоэль. |
This provides a measure of the degree of order within these fluid layers and how this order is disrupted when the layer interacts with other biomolecules. |
Это дает представление о степени упорядоченности внутри этих слоев жидкости и о том, как этот порядок нарушается, когда слой взаимодействует с другими биомолекулами. |
Here, a fluid precursor undergoes a chemical change at a solid surface, leaving a solid layer. |
Здесь жидкий предшественник претерпевает химическое изменение на твердой поверхности, оставляя твердый слой. |
It mixes the upper layer by overturning fluid and particles, reducing the stratification in which spring blooms thrive. |
Он смешивает верхний слой, опрокидывая жидкость и частицы, уменьшая расслоение, в котором процветают весенние цветы. |
The basic form of the pallium is a cylindrical layer enclosing fluid-filled ventricles. |
Основной формой паллиума является цилиндрический слой, заключающий в себе заполненные жидкостью желудочки. |
This motion disturbs the double layer that exists at the particle-fluid interface. |
Это движение нарушает двойной слой, который существует на границе раздела частица-жидкость. |
We'll be prisoners here unless we can think of some way of getting that fluid link back from the Daleks. |
Мы будем пленниками здесь, пока не найдем способ забрать жидкую связь у Далеков. |
The tumbling action, much like a bubbling fluid, provides effective chemical reactions and heat transfer. |
Такое перемешивание, схожее с кипением жидкости, обеспечивает эффективные химические реакции и передачу тепла. |
Opera Max is a data management and privacy app that gives you an extra layer of protection on public or unsecured Wi-Fi networks. |
Opera Max — приложение для управления трафиком и обеспечения конфиденциальности, которое создает дополнительную защиту при использовании публичных и незащищенных Wi-Fi-сетей. |
When we detect a sign-in attempt from a new location or device, we add a second layer of protection and send you email message and SMS alerts. |
Если вход в учетную запись выполняется в необычном месте или с незнакомого устройства, мы добавляем дополнительный уровень защиты и отправляем вам сообщения по электронной почте и SMS-оповещения. |
How many bodies, how much muscle, bone, gall, blood, saliva, cerebral spinal fluid, faeces exists. |
Сколько существует тел, а это значит: сколько мышц, костей желчи, крови, слюны, внутримозговой жидкости, кала и так далее. |
They pumped the cold fluid from the numbered 451 tanks strapped to their shoulders. |
Включили насосы, и холодные струи керосина вырвались из баков с цифрой 451 - у каждого пожарного за спиной был прикреплен такой бак. |
Fluid congealed in his eye sockets, and he began to grow hair internally. |
Внутри его глазниц сгустилась жидкость, и он начал порастать волосами изнутри. |
учёный муж Средневековья первым делом рисовал круг небес |
|
But the outer layer of the skin actually maintains its ridging. |
Но внешний слой кожи на самом деле сохраняет свою ребристость |
There's just some accumulation of fluid under the retina. |
Просто под сетчаткой накопилась жидкость. |
Hey, muchacho, does your planet have wiper fluid yet, or are you gonna freak out and start worshipping us? |
Эй, парнишка, на твоей планете уже есть моющее средство, или ты перепугаешься и начнёшь обожествлять нас? |
You cannot have 1,395 pounds of pressure per square inch, enough to cut your car in half, and not have any fluid being forced up and outta that pipe by that pressure. |
Потому что давление 1395 фунтов на увадратный дюйм, которым можно разрезать автомобиль, не может не выдавливать жидкость из трубы. |
You're going to inject fluid into that jar every half hour - for the rest of your life? |
Ты собираешься вводить жидкость в эту банку каждые полчаса до конца своей жизни? |
Кость, мозг, спинномозговая жидкость. |
|
It appears she burned it, doused it in lighter fluid, and then she burned it again. |
Оказывается, она подожгла доску, облила жидкостью для зажигалок, а потом подожгла ещё раз. |
The magma layer is nearer the surface here than it is anywhere else in the world. |
У нас магма подходит очень близко к поверхности. Близко, как нигде! |
On this surface, a design is drawn with a glutinous ink, the ink being sufficiently fluid to penetrate some little distance into the porous chalk. |
На этой поверхности клейкими чернилами рисуется рисунок, причем чернила достаточно текучи, чтобы проникнуть на небольшое расстояние в пористый мел. |
When the sacrificial layer was removed, the thin films rolled into 50 µm long microtubes with a diameter of 5 - 8 µm. |
После удаления жертвенного слоя тонкие пленки скатывались в микротрубочки длиной 50 мкм диаметром 5-8 мкм. |
Trocars also allow the escape of gas or fluid from organs within the body. |
Троакары также обеспечивают выход газа или жидкости из внутренних органов организма. |
Applied to oral implantology, this thus refers to bone grown right up to the implant surface without interposed soft tissue layer. |
Применительно к оральной имплантологии это относится, таким образом, к кости, выращенной прямо на поверхности имплантата без промежуточного слоя мягких тканей. |
S-layers are common in bacteria, where they serve as either the sole cell-wall component or an outer layer in conjunction with polysaccharides. |
S-слои распространены в бактериях, где они служат либо единственным компонентом клеточной стенки, либо внешним слоем в сочетании с полисахаридами. |
It is in the Brahmanas layer of the Vedas, and the Upanishads that Surya is explicitly linked to the power of sight, to visual perception and knowledge. |
Именно на уровне брахманов Вед и Упанишад Сурья явно связана с силой зрения, со зрительным восприятием и знанием. |
The symbiont layer has less densely packed fungal filaments, with the photosynthetic partner embedded in them. |
Симбионтный слой имеет менее плотно упакованные грибковые нити, в которые встроен фотосинтетический партнер. |
S represents turning the layer between the F and B faces 1 quarter turn clockwise, as seen from the front. |
S представляет собой поворот слоя между гранями F и B на 1 четверть оборота по часовой стрелке, как видно спереди. |
The TKS Ice Protection System, manufactured by CAV Ice Protection, is a fluid-based ice protection system used to help aircraft safely exit in-flight icing conditions. |
Система защиты от льда TKS, изготовленная CAV Ice Protection, представляет собой систему защиты от льда на основе жидкости, используемую для безопасного выхода самолета из условий обледенения в полете. |
The sperm present in male fish are immotile while in testes and in seminal fluid, and the fertilization environment determines when the sperm become motile. |
Сперматозоиды, присутствующие у самцов рыб, неподвижны, находясь в семенниках и семенной жидкости, и среда оплодотворения определяет, когда сперматозоиды становятся подвижными. |
The post hole was an equal distance from both long walls which are build directly on bedrock which is a natural layer of altered basalt. |
Столбовое отверстие находилось на равном расстоянии от обеих длинных стен, построенных непосредственно на коренной породе, представляющей собой естественный слой измененного базальта. |
The TMS layer adds no significant structural strength, and so is used on secondary highways with low traffic volume and minimal weight loading. |
Слой TMS не добавляет никакой значительной прочности конструкции, и поэтому используется на второстепенных магистралях с низким объемом движения и минимальной нагрузкой на вес. |
Heat transfer fluid can flow in and out each tube or being in contact with a heat pipe reaching inside the tube. |
Теплоноситель может течь в каждой трубе и выходить из нее или находиться в контакте с тепловой трубой, проходящей внутри трубы. |
The switch is layered to allow the use of multiple poles, each layer is equivalent to one pole. |
Переключатель многослойный, что позволяет использовать несколько полюсов, каждый слой эквивалентен одному полюсу. |
Bulk lead exposed to moist air forms a protective layer of varying composition. |
Объемный свинец, подвергаясь воздействию влажного воздуха, образует защитный слой различного состава. |
For example, a Microsoft Windows compatibility layer is not possible on PowerPC hardware because Windows requires an x86 CPU. |
Например, уровень совместимости Microsoft Windows невозможен на оборудовании PowerPC, поскольку Windows требует процессор x86. |
Fragments of blades and broad flakes were recovered from the first layer of black soil, above which some Bronze Age pottery was recovered in a layer of grey soil. |
Фрагменты лопастей и широкие чешуйки были извлечены из первого слоя чернозема, над которым в слое серой почвы была обнаружена керамика бронзового века. |
Through this needle follicles can be aspirated, and the follicular fluid is passed to an embryologist to identify ova. |
Через эту иглу фолликулы можно аспирировать, а фолликулярная жидкость передается эмбриологу для идентификации яйцеклетки. |
Aluminium alloy parts are anodized to greatly increase the thickness of this layer for corrosion resistance. |
Детали из алюминиевого сплава анодируются, чтобы значительно увеличить толщину этого слоя для коррозионной стойкости. |
The general softness of brass means that it can often be machined without the use of cutting fluid, though there are exceptions to this. |
Общая мягкость латуни означает, что ее часто можно обрабатывать без использования смазочно-охлаждающей жидкости, хотя есть исключения из этого правила. |
It is thought to result from a loss of cerebrospinal fluid into the epidural space. |
Считается, что это происходит в результате потери спинномозговой жидкости в эпидуральное пространство. |
In practice, large salt crystals can be created by solidification of a molten fluid, or by crystallization out of a solution. |
На практике крупные кристаллы соли могут образовываться путем затвердевания расплавленной жидкости или кристаллизации из раствора. |
Softimage contains an ICE-based fluid and physics simulator called Lagoa as well as an ICE-based version of the Syflex cloth simulator. |
Softimage содержит ледяную жидкость и физический симулятор под названием Lagoa, а также ледяную версию симулятора ткани Syflex. |
Using the wrong fluid can cause seals to swell or become corroded. |
Использование неправильной жидкости может привести к набуханию уплотнений или их коррозии. |
A sputtered gold film and a layer of silica aerogel are used for insulation. |
Для изоляции используется напыленная золотая пленка и слой силикатного аэрогеля. |
Ketchup, for example, becomes runnier when shaken and is thus a non-Newtonian fluid. |
Кетчуп, например, становится более жидким при встряхивании и, таким образом, является неньютоновской жидкостью. |
Слой пепла стал заболоченным, дестабилизируя скалу. |
|
Forming in the living dermis, the scutes produce a horny outer layer that is superficially similar to that of scales. |
Образуясь в живой дерме, щитки производят роговой наружный слой, внешне похожий на чешуйчатый. |
Fluid motion relative to the particle drags these diffuse ions in the direction of one or the other of the particle's poles. |
Движение жидкости относительно частицы увлекает эти диффузные ионы в направлении одного или другого полюса частицы. |
In young babies and children, a low threshold to check serum electrolytes during periods of illness compromising fluid intake in necessary. |
У маленьких младенцев и детей низкий порог для проверки сывороточных электролитов в периоды болезни компрометирует потребление жидкости в необходимых количествах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fluid layer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fluid layer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fluid, layer , а также произношение и транскрипцию к «fluid layer». Также, к фразе «fluid layer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
