Fluid motion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fluid motion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
движение жидкости
Translate

- fluid [adjective]

noun: жидкость, жидкая среда, газообразная среда

adjective: жидкий, текучий, подвижный, изменчивый, постоянно меняющийся

  • fluid power - гидравлическая энергия

  • workover fluid - жидкость для ремонта скважин

  • diesel exhaust fluid - выхлопных газов дизельных двигателей жидкости

  • fluid dynamic bearing - гидродинамический подшипник

  • fluid column - столб жидкости

  • inert fluid - инертная жидкость

  • and fluid - и жидкости

  • lymphatic fluid - лимфа

  • synthetic fluid - синтетическая жидкость

  • fluid specimens - образцы жидкости

  • Синонимы к fluid: running, melted, liquefied, liquid, free-flowing, runny, molten, flexible, adjustable, open to change

    Антонимы к fluid: viscous, gaseous, thick

    Значение fluid: (of a substance) able to flow easily.

- motion [noun]

noun: движение, ходатайство, предложение, перемещение, ход, действие, жест, механизм, марионетка, побуждение

verb: показывать жестом

  • rocking motion - качательное движение

  • uniformly retarded motion - равномерно-замедленное движение

  • creeping motion of a liquid - ползучее движение жидкости

  • aperiodic motion - апериодическое движение

  • a life in motion - жизнь в движении

  • motion drive - привод движения

  • motion for a new trial - ходатайство о пересмотре дела

  • motion tracking - отслеживание движения

  • has set in motion - привел в движение

  • motion detector light - Детектор движения света

  • Синонимы к motion: course, movement, traveling, shifting, rise and fall, passage, travel, progress, passing, locomotion

    Антонимы к motion: immobility, inertia, quiescence, repose, rest, stagnation, stiffness, stillness, be still, motionlessness

    Значение motion: the action or process of moving or being moved.


flowing motion, smooth motion, fluid movement


The roughly 50 and 60 Hz material captures motion very well, and it looks very fluid on the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал с частотой примерно 50 и 60 Гц очень хорошо улавливает движение, и на экране он выглядит очень текучим.

They include stabilizer fins attached to the side of the vessel or tanks in which fluid is pumped around to counteract the vessel's motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают ребра стабилизатора, прикрепленные к боку судна или резервуаров, в которых жидкость перекачивается вокруг, чтобы противодействовать движению судна.

Motion of the body adds efferent signal information and leads to a more fluid perception of body transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение тела добавляет эфферентную сигнальную информацию и приводит к более текучему восприятию переноса тела.

For instance, when in a weightless environment, the frame count dramatically increases in order to make weightless motion more fluid and realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда вы находитесь в невесомости, количество кадров резко увеличивается, чтобы сделать невесомое движение более плавным и реалистичным.

She got out of bed in a smooth, fluid motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как-то неторопливо и плавно поднялась с кровати.

The walking heel provides a small contact patch for the cast and creates a fluid rocking motion during the stride and allows the cast to pivot easily in any direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шагающая пятка обеспечивает небольшое контактное пятно для гипса и создает жидкое качательное движение во время шага и позволяет гипсу легко поворачиваться в любом направлении.

With one fluid motion, she was on him, pinning him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним неуловимо быстрым движением она опрокинула его на спину и прижала к кровати.

This motion disturbs the double layer that exists at the particle-fluid interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение нарушает двойной слой, который существует на границе раздела частица-жидкость.

The Navier–Stokes equations describe the motion of fluids, and are one of the pillars of fluid mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнения Навье-Стокса описывают движение жидкостей и являются одним из столпов механики жидкости.

The relative motion of the blades to the fluid adds velocity or pressure or both to the fluid as it passes through the rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительное движение лопастей к жидкости добавляет скорость или давление или и то и другое к жидкости, когда она проходит через Ротор.

In fluid dynamics, turbulence or turbulent flow is fluid motion characterized by chaotic changes in pressure and flow velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гидродинамике турбулентность или турбулентное течение-это движение жидкости, характеризующееся хаотическими изменениями давления и скорости потока.

The boundary between the fluid in motion and fluid at rest is shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показана граница между жидкостью в движении и жидкостью в состоянии покоя.

Vortices contain substantial energy in the circular motion of the fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихри содержат значительную энергию в круговом движении жидкости.

In one fluid motion, Langdon leapt up, swinging his arm skyward, launching the cryptex straight up toward the dome above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут Лэнгдон выпрямился во весь рост и одним молниеносным движением вскинул руку вверх и запустил криптекс прямо к потолку.

This is because convection means transfer by bulk motion of a quantity that is indicated by an extensive state variable of a body of fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что конвекция означает перенос объемным движением количества, которое обозначается обширной переменной состояния тела жидкости.

With crossflow filtration the tangential motion of the bulk of the fluid across the membrane causes trapped particles on the filter surface to be rubbed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поперечной фильтрации тангенциальное движение основной массы жидкости через мембрану приводит к тому, что захваченные частицы на поверхности фильтра стираются.

The fundamental laws of fluid dynamics, thermodynamics, and motion are used to study the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изучения атмосферы используются фундаментальные законы гидродинамики, термодинамики и движения.

Miles thrust them at her, killed the comconsole, and sealed it with one frantic, fluid motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз сунул ей в руки желаемое, и одним неистовым, плавным движением отключил и опечатал комм-пульт.

For a realistic particle undergoing Brownian motion in a fluid, many of the assumptions don't apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, как хитро ты исказил упоминание Эйзенмана на странице выступления Нишидани, манипулируя контекстом.

A split second later, the twin pulled back his bowstring and loosed his arrow in one fluid motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мгновение ока близнец натянул тетиву лука и одним плавным движением выпустил стрелу.

Look at him, he's fluid in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следи за ним, он очень подвижен.

The broader sense is in fluid mechanics, where convection refers to the motion of fluid regardless of cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более широкий смысл имеет Механика жидкости, где конвекция относится к движению жидкости независимо от причины.

In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости.

In other words, fluid motion is initially difficult at slow rates of deformation, but will flow more freely at high rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, движение жидкости изначально затруднено при медленных скоростях деформации, но будет протекать более свободно при высоких скоростях.

Finally the ball is brought above the head and dunked with one or both hands; and the double clutch appears as one fluid motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мяч поднимают над головой и опускают одной или обеими руками; и двойная муфта появляется как одно текучее движение.

Fluid motion relative to the particle drags these diffuse ions in the direction of one or the other of the particle's poles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение жидкости относительно частицы увлекает эти диффузные ионы в направлении одного или другого полюса частицы.

The manager of this fine motion picture theater has been advised not to allow anyone to enter the theater once Psycho begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупредите менеджеров этих кинотеатров, чтобы они не пускали внутрь никого после начала Психо.

Its bloated, rancid flesh was alive with wriggling motion, burrowing carrion insects and larvae nesting within it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что раздувшаяся, гниющая плоть служила приютом целому гнезду отвратительных червей и личинок.

The accident caused a tear in the sheath around the spinal cord, which released some of this fluid and reduced the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария привела к разрыву оболочки возле спинного мозга, что привело к частичному спаду отёка и уменьшению давления.

The tumbling action, much like a bubbling fluid, provides effective chemical reactions and heat transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое перемешивание, схожее с кипением жидкости, обеспечивает эффективные химические реакции и передачу тепла.

Any time you're dealing with high humidity and temperatures you compensate your brake fluid, but the plates...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, всегда, имея дело с высокими температурами, приходится внимательно следить за тормозной жидкостью Само покрытие...

A hawk flew high over a forest far away with slow sweep of its wings; another flew with exactly the same motion in the same direction and vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ястреб, неспешно махая крыльями, пролетел высоко над дальним лесом; другой точно так же пролетел в том же направлении и скрылся.

Next up: motion to limit terms of city officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее: ограничение сроков правления городских властей.

Defendant's motion to dismiss is denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство защиты о прекращении дела отклонено.

It's times like these, when longstanding patterns are disrupted, that things become more fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такое время как это, когда старые шаблоны рвутся, всё становится расплывчатым.

We're really nothing more than machines made of flesh and bone, waiting for electrical impulses to set us in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, человек - не более, чем машина, сделанная из мяса и костей, работающая от электроимпульсов.

The motion of the wave through the molecular structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение волны в молекулярной структуре.

The lighter fluid's in plain sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость в зоне прямого видения.

From what I can see, the fetus was not harmed, but there's very little amniotic fluid left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я вижу, плод не пострадал, но околоплодной жидкости очень мало.

Conclusion: dependence on fluid is a significant weakness which should be exploited in our attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение: зависимость от жидкости - существенная слабость, которая должна использоваться в нашем нападении.

The potter kept the wheel in motion by inserting a wooden handle into one of the holes and revolving the wheel head on its shaft until the desired speed was reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гончар поддерживал колесо в движении, вставляя деревянную ручку в одно из отверстий и вращая головку колеса на его валу до тех пор, пока не достигалась нужная скорость.

This position together with its circular motion gives these crusher buckets the faculty of grinding wet material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение вместе со своим круговым движением дает этим ковшам дробилки способность молоть влажный материал.

Unlike the Walschaerts and Baker systems, the Southern valve gear dispensed with the combination lever which transmitted some of the crosshead motion to the valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от систем Walschaerts и Baker, Южное клапанное устройство обходилось без комбинированного рычага, который передавал часть движения крейцкопфа клапанам.

The motion was defeated by a large majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение было отклонено подавляющим большинством голосов.

Brake fluid is a type of hydraulic fluid used in hydraulic brake and hydraulic clutch applications in automobiles, motorcycles, light trucks, and some bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозная жидкость-это тип гидравлической жидкости, используемой в гидравлических тормозах и гидравлических сцеплениях в автомобилях, мотоциклах, легких грузовиках и некоторых велосипедах.

The salt is excreted in a concentrated fluid from the nasal passages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соль выводится в концентрированной жидкости из носовых ходов.

In most materials, heating the bottom of a fluid results in convection of the heat from the bottom to the top, due to the decrease in the density of the heated fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве материалов нагрев нижней части жидкости приводит к конвекции тепла снизу вверх, что связано с уменьшением плотности нагретой жидкости.

In addition, there are physical motions in which the spectrum of such an operator is conserved as a consequence of such motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существуют физические движения, в которых спектр такого оператора сохраняется как следствие такого движения.

Thus, they become fluid-filled cysticerci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они становятся наполненными жидкостью цистицерками.

Acclaimed for his motion capture work, Andy Serkis opened The Imaginarium Studios in London in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный своими работами по захвату движения, Энди Серкис открыл студию Imaginarium в Лондоне в 2011 году.

From Newton's laws of motion we conclude that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из законов движения Ньютона мы делаем такой вывод.

Flashing lamp strobes are also adapted for pop use, as a lighting effect for discotheques and night clubs where they give the impression of dancing in slow motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигающие ламповые стробы также приспособлены для поп-музыки, как световой эффект для дискотек и ночных клубов, где они создают впечатление танца в замедленном темпе.

However, separate valves were often provided, controlled by the oscillating motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часто предусматривались отдельные клапаны, управляемые колебательным движением.

A privileged motion is a motion that is granted precedence over ordinary business because it concerns matters of great importance or urgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привилегированное ходатайство-это ходатайство, которое имеет приоритет перед обычным делом, поскольку оно касается вопросов большой важности или срочности.

The way in which the fluid interacts with the external boundaries of the organism is important with locomotion through the fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ, которым жидкость взаимодействует с внешними границами организма, важен при передвижении через жидкость.

He is said to have carved statues so well they looked as if alive; even possessing self-motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что он вырезал статуи так хорошо, что они выглядели как живые, даже обладая самодвижением.

Severe shoulder arthritis is quite painful, and can cause restriction of motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелый артрит плеча довольно болезнен и может вызвать ограничение движения.

This motion causes a disturbance in the upper medium that is detected on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение вызывает возмущение в верхней среде, которое обнаруживается на поверхности.

Using Newton's second law of motion the load will be stationary or in steady motion if the sum of the forces on it is zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя второй закон движения Ньютона, нагрузка будет неподвижной или стационарной, если сумма сил на ней равна нулю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fluid motion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fluid motion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fluid, motion , а также произношение и транскрипцию к «fluid motion». Также, к фразе «fluid motion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information