Fluids flow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fluids flow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жидкости текут
Translate

- fluids

жидкости

  • plenty of fluids - большое количество жидкости

  • fluids and additives - Жидкости и добавки

  • discharging fluids - слива жидкости

  • completion fluids - заканчивания скважин

  • some fluids - некоторые жидкости

  • fluids from - флюиды

  • working fluids - рабочие жидкости

  • sexual fluids - сексуальные флюиды

  • gaseous fluids - газообразные жидкости

  • blood and body fluids - кровь и жидкости организма

  • Синонимы к fluids: juices, liquids, liquors, mobiles, smooths, liquid, saps, softs, solution, cursives

    Антонимы к fluids: constants, brush fire, crown fire, desert fire, dry, forest fire, grass fire, hill fire, pause, peat fire

    Значение fluids: plural of fluid.

- flow [noun]

noun: поток, течь, течение, прилив, наплыв, плавность, струя, изобилие, дебит воды, выжимка

verb: течь, протекать, литься, струиться, растекаться, проистекать, притекать, происходить, хлынуть, ниспадать

  • full-flow start - пушечный запуск

  • flow spec - спецификация потока

  • antarctic zonal flow - антарктическое зональное течение

  • flow regulation - регулирование стока

  • cash flow budget - Бюджет движения денежных средств

  • thermal flow - тепловой поток

  • cash flow challenges - Проблемы денежного потока

  • adequate cash flow - адекватный денежный поток

  • sample flow rate - Скорость потока пробы

  • a nice flow - хороший поток

  • Синонимы к flow: drip, spate, percolation, rush, current, swirl, movement, ooze, gush, motion

    Антонимы к flow: ebb, trickle, dripping, dribble, dehydration, delay, drought, efflux, drool, dullness

    Значение flow: the action or fact of moving along in a steady, continuous stream.



On the other hand, as liquids and gases share the ability to flow, they are both called fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, поскольку жидкости и газы обладают общей способностью течь, они оба называются жидкостями.

Centrifugal pumps are used to transport fluids by the conversion of rotational kinetic energy to the hydrodynamic energy of the fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центробежные насосы используются для транспортировки жидкостей путем преобразования вращательной кинетической энергии в гидродинамическую энергию потока жидкости.

In the 19th century Henry Darcy developed what is now known as Darcy's Law describing the flow of fluids in porous media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке Генри Дарси разработал то, что сейчас известно как закон Дарси, описывающий течение жидкостей в пористых средах.

Cathodic disbonding occurs rapidly in pipelines that contain hot fluids because the process is accelerated by heat flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катодное расслоение быстро происходит в трубопроводах, содержащих горячие жидкости, поскольку процесс ускоряется тепловым потоком.

Divergent nozzles slow fluids if the flow is subsonic, but they accelerate sonic or supersonic fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходящиеся сопла замедляют текучие среды, если поток дозвуковой, но они ускоряют звуковые или сверхзвуковые жидкости.

Stress usually causes deformation of solid materials, or flow in fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение обычно вызывает деформацию твердых материалов или течь в жидкостях.

Laminar flow is encountered in practice with very viscous fluids, such as motor oil, flowing through small-diameter tubes, at low velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламинарное течение встречается на практике с очень вязкими жидкостями, такими как моторное масло, протекающими через трубы малого диаметра с низкой скоростью.

Scar tissue can block the flow of fluids around the spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубцовая ткань может блокировать поток жидкости вокруг спинного мозга.

Birefringence measurements have been made with phase-modulated systems for examining the transient flow behavior of fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения двулучепреломления проводились с помощью фазово-модулированных систем для изучения переходного поведения потока жидкостей.

Intermittent pneumatic compression can be used to pressurize tissue in a limb, forcing fluids—both blood and lymph—to flow out of the compressed area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прерывистое пневматическое сжатие может использоваться для давления на ткани в конечности, заставляя жидкости—как кровь, так и лимфу-вытекать из сжатой области.

When bodily fluids flow or limbs are torn off, I feel...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда внутренности вываливаются наружу или отрываются конечности, я чувствую...

Fracking entails the pumping of sand-laden fluids into an oil or natural gas reservoir at high pressure and flow rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроразрыв пласта включает в себя перекачку загруженных песком жидкостей в резервуар нефти или природного газа при высоком давлении и скорости потока.

This allows the hydrothermal fluids to flow up and out of the crust and into the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет гидротермальным жидкостям течь вверх и из земной коры в океан.

The voids enable a better flow of gases and fluids through the deposit, thereby increasing the volume and quality of the shale oil produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустоты обеспечивают лучший поток газов и жидкостей через залежь, тем самым увеличивая объем и качество добываемой сланцевой нефти.

It was filled with brooms, an elderly mop, and a huge variety of cleaning fluids, powders, and waxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шкафу обитали щетки, престарелая швабра и огромное семейство разнообразных моющих жидкостей, порошков и полиролей.

Existing resources do not always flow to those who need them most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся ресурсы не всегда поступают в распоряжение тех, кто в них больше всего нуждается.

In many cases, national accounts do not reflect the existence of non-performing loans in either the flow accounts or balance sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях имеющиеся безнадежные кредиты и займы не отражаются ни в счетах финансовых потоков, ни в балансах активов и пассивов в национальных счетах.

Only one version of a production flow can be active at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одна версия производственного потока может быть активной.

Lack of blood flow from his heart attack at the river caused a small patch of muscle to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за приступа был недостаток кровотока, кусочек мышечной ткани умер.

Woman, it's all one flow, like a stream, little eddies, little waterfalls, but the river, it goes right on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у женщины жизнь течет ровно, как речка. Где немножко воронкой закрутит, где с камня вниз польется, а течение ровное... бежит речка и бежит.

At first it had been a torrent; now it was a tide, with a flow and ebb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала это был водопад; теперь - приливы и отливы.

Oh, we unblocked the flow of his chi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мы раскрыли его поток ци.

There are traces of body fluids, seepage from before a body was frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть следы трупной жидкости, подтеки до заморозки самого тела.

Just started a gas flow from his stove top and then upped the voltage in his unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто включила газ в плите, увеличила напряжение в сети.

It's not your bodily fluids I'm worried about, it's that, um... little green stuff on there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не о жидкостях переживаю, просто... у тебя там зеленое в зубах.

One by shedding blood, the other by letting blood flow...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый пускает кровь, а второй эту кровь проливает...

After the Black Plague I think I was just happy I wasn't scrubbing bodily fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда закончилась чума, я была счастлива что не надо отковыривать со своего тела всякую дрянь.

You're increasing lymph flow to boost your immunity to keep your sinuses clear- got it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты повышаешь ток лимфы для укрепление иммунитета - ясно.

They're low-flow toilets, Jimmy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это унитазы с низким расходом, Джимми.

Saline flow is down to 10 ccs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступление физраствора упало до 10 куб. см.

Pregnant and breastfeeding women require additional fluids to stay hydrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременные и кормящие женщины нуждаются в дополнительных жидкостях, чтобы оставаться увлажненными.

The theory of flow came about when Csikszentmihályi tried to understand the phenomenon experienced by these artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория потока возникла, когда Чиксентмихайи попытался понять феномен, переживаемый этими художниками.

This electron flow causes the equilibration of the probe and sample Fermi levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот поток электронов приводит к уравновешиванию уровней Ферми зонда и образца.

A similar amount of indirect employment resulted from flow-on effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное количество косвенной занятости было вызвано эффектом притока.

There is evidence that live Ebola virus can be isolated in seminal fluids of convalescent men for 82 days after onset of symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются данные, что живой вирус Эбола может быть выделен в семенной жидкости выздоравливающих мужчин в течение 82 дней после появления симптомов заболевания.

The flow of material is controlled through pressure applied to the blank and lubrication applied to the die or the blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток материала контролируется посредством давления, приложенного к заготовке, и смазки, приложенной к матрице или заготовке.

Classical mechanics is a model of the physics of forces acting upon bodies; includes sub-fields to describe the behaviors of solids, gases, and fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическая механика-это модель физики сил, действующих на тела; включает в себя подполя для описания поведения твердых тел, газов и жидкостей.

Diagrams of the flow of spiritual energy, for example, conflicted with the West's own anatomical diagrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаграммы потока духовной энергии, например, противоречили собственным анатомическим диаграммам Запада.

They share the technical paradigm of massive parallel sequencing via spatially separated, clonally amplified DNA templates or single DNA molecules in a flow cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разделяют техническую парадигму массивного параллельного секвенирования с помощью пространственно разделенных, клонально амплифицированных шаблонов ДНК или одиночных молекул ДНК в проточной клетке.

On the other hand they are more prone to overheat, because there is no large reservoir to cool the tubes if the water flow is interrupted or inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, они более склонны к перегреву, потому что нет большого резервуара для охлаждения труб, если поток воды прерывается или недостаточен.

At this point the delta-P across the compressor reduces leading to a collapse in flow and possibly even flow reversal and a collapse in plenum pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Дельта-Р через компрессор уменьшается, что приводит к коллапсу потока и, возможно, даже к реверсированию потока и коллапсу давления в камере нагнетания.

General Elwell Stephen Otis controlled the flow of information by journalists, often through violent methods, in order to maintain American support for the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Элвелл Стивен Отис контролировал поток информации журналистов, часто с помощью насильственных методов, чтобы поддержать американскую поддержку войны.

Microfilariae have been recovered from spinal fluids, urine and sputum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микрофилярии были извлечены из спинномозговой жидкости, мочи и мокроты.

These agarose-based beads are generally soft and easily crushed, so they should be used under gravity-flow, low-speed centrifugation, or low-pressure procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шарики на основе агарозы обычно мягкие и легко измельчаются, поэтому их следует использовать в условиях гравитационного потока, низкоскоростного центрифугирования или низкого давления.

Completing the proof, Perelman takes any compact, simply connected, three-dimensional manifold without boundary and starts to run the Ricci flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершая доказательство, Перельман берет любое компактное, просто связное, трехмерное многообразие без границ и начинает запускать поток Риччи.

These methods are amenable to high throughput instrumentation, such as automated flow injection analyzers and 96-well micro-plate spectrophotometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы поддаются высокоточному измерительному оборудованию, такому как автоматизированные анализаторы нагнетания потока и 96-луночные микропластинчатые спектрофотометры.

He was then signed to Flow Music in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был подписан с Flow Music в 2009 году.

In the Vietnam War, Combat Controllers helped assure mission safety and expedited air traffic flow during countless airlifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Вьетнамской войны боевые диспетчеры помогали обеспечивать безопасность полетов и ускоряли поток воздушного движения во время бесчисленных воздушных перевозок.

Oral rehydration solutions are the preferred fluids to drink, although other drinks without caffeine or alcohol can help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральные регидратационные растворы являются предпочтительными жидкостями для питья, хотя другие напитки без кофеина или алкоголя могут помочь.

The river is characterized by a very gentle gradient and a steady flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река характеризуется очень пологим уклоном и устойчивым течением.

Forced convection may happen by natural means, such as when the heat of a fire causes expansion of air and bulk air flow by this means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принудительная конвекция может происходить естественным путем, например, когда тепло огня вызывает расширение воздуха и объемный поток воздуха с помощью этого средства.

The pair had only one day's worth of fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой пары был запас жидкости только на один день.

It starts with relaxation in a room heated by a continuous flow of hot, dry air, allowing the bather to perspire freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинается с расслабления в помещении, нагретом непрерывным потоком горячего, сухого воздуха, что позволяет купальщику свободно потеть.

Spermatozoa do not reach full motility until they reach the vagina, where the alkaline pH is neutralized by acidic vaginal fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперматозоиды не достигают полной подвижности, пока не достигнут влагалища, где щелочной рН нейтрализуется кислотными вагинальными жидкостями.

The rest of the Home Fleet was placed on high alert in Scapa Flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть флота Метрополии была приведена в состояние повышенной боевой готовности в Скапа-Флоу.

Both Common Lisp and Scheme have operators for non-local control flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Common Lisp, и Scheme имеют операторы для нелокального потока управления.

Nutritional deficiencies decrease proteolytic enzymes while dehydration reduces lymphatic fluids to separate the skin layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит питательных веществ снижает уровень протеолитических ферментов, в то время как обезвоживание уменьшает количество лимфатических жидкостей для разделения слоев кожи.

As the fluids are produced, the pressure will often decline, and production will falter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере производства жидкостей давление будет часто снижаться, и производство будет колебаться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fluids flow». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fluids flow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fluids, flow , а также произношение и транскрипцию к «fluids flow». Также, к фразе «fluids flow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information