Focus of development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Focus of development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фокус развития
Translate

- focus [noun]

noun: фокус, центр, очаг, средоточие

verb: фокусироваться, сфокусировать, фокусировать, сосредоточиваться, сосредоточивать, помещать в фокусе, собирать в фокусе, собираться в фокусе

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



It was considered that an important criterion in determining which flows should be counted as South-South cooperation should be their development focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что одним из основных критериев при определении того, какие потоки следует рассматривать в качестве сотрудничества по линии Юг-Юг, должна быть их ориентированность на развитие.

One author writes that the focus of Xander's character development has always been his quest for maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один автор пишет, что в центре внимания развития характера Ксандера всегда был его поиск зрелости.

Beale went into video game development, which led to him writing science fiction, and social commentary with a focus on issues of religion, race, and gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бил занялся разработкой видеоигр, что привело его к написанию научной фантастики и социальных комментариев с акцентом на вопросах религии, расы и пола.

In 2007, he left his job at Taito Corporation to focus on the development of the Touhou Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году он оставил свою работу в корпорации Taito, чтобы сосредоточиться на развитии проекта Touhou.

After the development of separate kitchens, the focus began to be used only for religious offerings and for warmth, rather than for cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После развития отдельных кухонь этот фокус стал использоваться только для религиозных жертвоприношений и для согревания, а не для приготовления пищи.

If callus development exhibiting tear formation is present, the focus should be on softening the skin with preparations containing urea or salicylic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии каллусного развития, проявляющегося слезообразованием, основное внимание следует уделять смягчению кожи препаратами, содержащими мочевину или салициловую кислоту.

But this emphasis needs to continue to be an overarching focus in all development activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако акцент на этом моменте должен пронизывать всю деятельность, касающуюся развития.

Throughout the 7th and 8th centuries, however, the major focus in contacts between Japan and the Asian continent was the development of Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на протяжении VII-VIII веков основным направлением контактов между Японией и Азиатским континентом было развитие буддизма.

Some hackathons focus on a particular platform such as mobile apps, a desktop operating system, web development or video game development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые хакатоны фокусируются на определенной платформе, такой как мобильные приложения, настольная операционная система, веб-разработка или разработка видеоигр.

This division will focus on internal development of games for Stadia in addition to those they have obtained from third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение будет сосредоточено на внутреннем развитии игр для стадионов в дополнение к тем, которые они получили от третьих сторон.

The KIC is based at the Centre for Entrepreneurship at TU Berlin and has a focus in the development of IT industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KIC базируется в центре предпринимательства TU Berlin и специализируется на развитии IT-индустрии.

The focus lies on the development of novel methods for slowing down complex molecules using a centrifuge and for cooling such molecules using the Sisyphus effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание уделяется разработке новых методов замедления сложных молекул с помощью центрифуги и охлаждения таких молекул с помощью эффекта Сизифа.

His views tended to focus on human development in relation to what is occurring with an individual as distinct from development influenced by other persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его взгляды, как правило, фокусировались на развитии человека в связи с тем, что происходит с индивидом, в отличие от развития под влиянием других людей.

The report provided compelling evidence to support a stronger focus on equity for children in the push to achieve the Millennium Development Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад содержал убедительные доказательства необходимости повышения внимания к проблемам равенства детей в рамках усилий по достижению Целей развития тысячелетия.

Economic development is inherently medium-term and long-term in focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своей сути экономическое развитие ориентировано на среднюю и долгосрочную перспективу.

He has capacity-built cultural development through his scaffold of an alternating international and local focus for SIFA from year to year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он из года в год наращивает потенциал культурного развития за счет чередования международных и местных акцентов для Сифа.

The spiritual development of the novice is of particular focus, especially through spiritual direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделяется духовному развитию новичка, особенно через духовное руководство.

The focus of our official development aid is even more pronounced when the acceding countries are taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная направленность нашей официальной помощи в целях развития становится еще более очевидной, когда учитывается вклад присоединившихся стран.

The universities of applied sciences focus more on responding to the needs of the world of work and they engage in industry development projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университеты прикладных наук больше ориентированы на удовлетворение потребностей мира труда и участвуют в проектах развития промышленности.

Verb-particle compounds are a more modern development in English, and focus more on the action expressed by the compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глагольно-частичные соединения являются более современным развитием в английском языке и больше фокусируются на действии, выраженном соединением.

Women, who made up the majority of converts during the Awakening, played a crucial role in its development and focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, составлявшие большинство новообращенных во время пробуждения, играли решающую роль в его развитии и направленности.

One delegation warned against the current focus on poverty reduction which could distract from broader development issues and the right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций высказала опасения в связи с уделением повышенного внимания борьбе с нищетой, что могло бы отвлечь усилия от более общих проблем развития и права на развитие.

Many aspects of drug development focus on satisfying the regulatory requirements of drug licensing authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие аспекты разработки лекарственных средств сосредоточены на удовлетворении нормативных требований органов по лицензированию лекарственных средств.

It took over a decade for winglets to first appear on a production airliner, the original application that was the focus of the NASA development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось более десяти лет, чтобы винглеты впервые появились на серийном авиалайнере, первоначальном приложении, которое было в центре внимания разработки НАСА.

The purpose is to focus national development more on human security, on making basic communities more responsible and on self-development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель заключается в том, чтобы в развитии страны основное внимание уделять обеспечению безопасности человека, повышению ответственности базовых общин и саморазвитию.

The focus of the new engine development program is exclusively on the full-size Raptor engine for the Mars-focused mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре внимания новой программы разработки двигателей находится исключительно полноразмерный двигатель Raptor для ориентированной на Марс миссии.

The first area of focus, the Area Development Scheme, covered over 1 million people and emphasized food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятиями в первой основной области, связанными с осуществлением плана зонального развития, было охвачено более одного миллиона человек, при этом главное внимание уделялось обеспечению продовольственной безопасности.

Its focus on character development received special praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его акцент на развитие характера получил особую похвалу.

His delegation perceived a lack of coherence and central focus in the Organization's approach to the right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация усматривает отсутствие согласованности и целенаправленности в подходе Организации к праву на развитие.

Michael Spence's research interests focus on the study of economic growth and development, dynamic competition and the economics of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные интересы Майкла Спенса сосредоточены на изучении экономического роста и развития, динамической конкуренции и экономики информации.

This research focus then shifted to the development of Plan 9 from Bell Labs, a new portable distributed system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем этот исследовательский фокус переместился на разработку плана 9 от Bell Labs, новой портативной распределенной системы.

The PBL process does not focus on problem solving with a defined solution, but it allows for the development of other desirable skills and attributes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс PBL не фокусируется на решении проблем с определенным решением, но он позволяет развивать другие желательные навыки и атрибуты.

Due to economic, social and security developments that are affecting the region in recent decades, the focus is now the change from net immigration to net emigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с изменениями в экономике, социальной сфере и сфере безопасности, которые затронули регион в последние десятилетия, в центре внимания сейчас находится переход от чистой иммиграции к чистой эмиграции.

An especial focus was pedology, the study of child development, regarding which Lev Vygotsky became a prominent writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделялось педологии, изучению детского развития, в отношении которого Лев Выготский стал выдающимся писателем.

Although rural areas have been the focus of great development, they still lag behind areas such as the West Coast of Peninsular Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сельские районы были центром большого развития, они все еще отстают от таких районов, как западное побережье полуострова Малайзия.

She further added that EBRD focus in the sub-region had been on the facilitation of the private sector development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее она добавила, что ЕБРР уделяет основное внимание в регионе содействию развитию частного сектора.

The development of conversational skills in a new language is a frequent focus of language teaching and learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие разговорных навыков на новом языке является частым фокусом обучения и изучения языка.

Its focus was to explore how arts and cultural concerns could be better integrated into the planning process for city development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью было изучение того, как искусство и культурные интересы могут быть лучше интегрированы в процесс планирования городского развития.

The focus in all groups is on the development of standards, specifications and guidelines that can be implemented globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристальное внимание в рамках всех групп уделяется разработке стандартов, спецификаций и руководящих принципов, которые могут применяться в глобальном масштабе.

It emphasized that energy development should focus on bringing into full play the advantages of resources and the optimisation of the national energy structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем подчеркивается, что основное внимание в развитии энергетики должно уделяться полномасштабному использованию ресурсов и оптимизации структуры национальной энергетики.

A third season is in development, titled Impeachment, and will focus on the Clinton–Lewinsky scandal season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разработке находится третий сезон под названием импичмент, который будет посвящен скандалу Клинтон–Левински.

The issue of striking and maintaining a balance between emergency relief and long-term development became a central focus in the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное место в ходе обсуждения было отведено вопросу об установлении и поддержании равновесия между оказанием чрезвычайной помощи и долгосрочным развитием.

With a development focus on exports, particularly to the US, Toyota designed Camry to replace the Corona T130 in many overseas markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уделяя особое внимание развитию экспорта, в частности в США, Toyota разработала Camry для замены Corona T130 на многих зарубежных рынках.

Initially was focus was in non-rigid airships but it quickly moved on to the development of winged and powered aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт - попробую просмотреть некоторые через uni, когда у меня будет возможность позже вечером - я подумал о DYK....

Human development is the focus of principles 9 through 11. Principle 9 emphasizes the need to ensure that leaders embrace and promote the corporate philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие человека находится в центре внимания принципов 9-11. Принцип 9 подчеркивает необходимость обеспечения того, чтобы руководители принимали и продвигали корпоративную философию.

Debian's policies and team efforts focus on collaborative software development and testing processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика и командные усилия Debian сосредоточены на совместной разработке программного обеспечения и процессах тестирования.

The most recent development is Olympus' focus on the Micro Four Thirds system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая последняя разработка-это фокус Olympus на системе Micro Four Thirds.

It was reported that the show will focus on the creation and development of an all-gay boy band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что шоу будет сосредоточено на создании и развитии полностью гей-бой-бэнда.

Despite all of this the band decided to focus on the development of a new album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все это, группа решила сосредоточиться на разработке нового альбома.

Her focus changed to childhood developmental disorders in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году ее внимание переключилось на детские нарушения развития.

Folic acid is good for brain and spinal cord development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фолиевая кислота хорошо влияет на развитие мозга и позвоночника.

A promising development tonight in the corruption investigation of the LVPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многообещающее событие сегодня ночью в расследовании коррупции полицейского департамента Лас-Вегаса.

The same will be true of other, forthcoming events, such as the World Summit for Social Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо и в отношении других предстоящих событий, например Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития.

The UNIDO cleaner production programme focuses on reconciling industrial development and environmental concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе ЮНИДО по обеспечению более чистого производства упор сделан на сочетание промышленного развития с экологическими потребностями.

For these purposes, in Turkmenistan the material, social, and legal conditions have been created for assuring the all-around development and progress of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях в Туркменистане созданы материальные, социальные и правовые условия для обеспечения всестороннего развития и прогресса женщин.

Social development was mentioned as a key element of successful crime prevention, as it included providing support to vulnerable families and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что одним из ключевых элементов успешного предупреждения преступности является социальное развитие, поскольку оно преду-сматривает оказание поддержки уязвимым семьям и общинам.

Such interventions enable many developing countries to increase their absorptive capacity for resource utilization for sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое участие позволяет многим развивающимся странам повысить свою поглощающую способность в использовании ресурсов для устойчивого развития.

Indeed, we are not; we are merely turning a new page in our development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути же мы этого не делаем; мы лишь открываем новую страницу в наших усилиях, направленных на развитие.

Based on the Law on the development and protection of women, there are two kinds of violence against women: physical and emotional violence or damages to asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом о развитии потенциала и защите женщин выделяют два вида насилия в отношении женщин: физическое и эмоциональное насилие или ущерб имуществу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «focus of development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «focus of development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: focus, of, development , а также произношение и транскрипцию к «focus of development». Также, к фразе «focus of development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information