Following repairs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
following describes how - Ниже описывается, как
are closely following up - тесно следит за
takes the following parameters - принимает следующие параметры
following the incident - после инцидента
occurred following - произошло после
following various - следующие различные
following signs - следующие признаки
following soon - Ниже в ближайшее время
on the following day after - на следующий день после того, как
agree with the following statements - согласны со следующими утверждениями
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
current repairs - текущий ремонт
survey of repairs - освидетельствование после ремонта
machinery repairs - ремонт машин
routine maintenance and repairs - плановое техническое обслуживание и ремонт
efficient repairs - эффективный ремонт
extensive repairs - капитальный ремонт
do repairs - делать ремонт
parts and repairs - части и ремонт
implementation of repairs - выполнение ремонтных работ
major structural repairs - основной структурный ремонт
Синонимы к repairs: reparation, renovation, fixing (up), mending, restoration, darn, mend, state, fettle, condition
Антонимы к repairs: break, break down
Значение repairs: the action of fixing or mending something.
These repairs and alterations delayed her return to service until the following year. |
Эти ремонтные работы и переделки задержали ее возвращение в строй до следующего года. |
Following the war, Raht once again operated the Ducktown mines, personally financing much of the necessary repairs, but he maintained his home and office in Cleveland. |
После войны Рат снова управлял шахтами Дактауна, лично финансируя большую часть необходимых ремонтных работ, но он сохранил свой дом и офис в Кливленде. |
Ringle goes for repairs following a grounding in the Pillón passage. |
Рингл отправляется на ремонт после заземления в проходе Пиллон. |
Every day they clean up and do repairs, despite the fact that the following day everything is going to be destroyed again. |
Каждый день они наводят порядок и что-то ремонтируют, несмотря на то, что на следующий день все снова будет разрушено. |
In the following decades, basic repairs were made, but Heidelberg Castle remained essentially a ruin. |
В последующие десятилетия были сделаны основные ремонтные работы, но Гейдельбергский замок по существу остался руинами. |
Following this accident, she underwent three weeks of repairs from December 1917 until January 1918. |
После этой аварии она прошла трехнедельный ремонт с декабря 1917 по январь 1918 года. |
Following inspections and repairs they were returned to duty beginning on 6 February 1991. |
После проведения инспекций и ремонтных работ они были возвращены в строй начиная с 6 февраля 1991 года. |
Following extensive inspections and repairs, Interstate 90 east- and westbound lanes reopened in early January 2007. |
После тщательных инспекций и ремонтных работ в начале января 2007 года вновь открылись Межштатные 90 - е восточные и западные полосы движения. |
The following year, a tender by DGMEN was issued to complete repairs in the castle. |
В следующем году DGMEN объявила тендер на завершение ремонта в замке. |
Following the completion of repairs on 15 June, the destroyer sailed to the southwest Pacific. |
После завершения ремонта 15 июня эсминец вышел в юго-западную часть Тихого океана. |
He was, uh, following up on some repairs to the ship's power plant. |
Он завершал ... кое-какие восстановительные работы на корабельных силовых установках. |
Captain Mackay, academy quartermaster, took down details of the damages to the property at North Barracks so repairs could take place in the following days. |
Капитан Маккей, квартирмейстер академии, подробно описал ущерб, нанесенный имуществу северных казарм, так что ремонт мог состояться в ближайшие дни. |
The Tea Party has gained a sizable following based on their message of low taxes, limited government, and happy birthday, Tom... |
Большое Чаепитие собрало много последователей благодаря обещанию низких налогов, ограниченному влиянию правительства, и с днем рождения, Том... |
The reality of space is that if a component on a satellite breaks down, there really are limited opportunities for repairs, and only at great cost. |
Реалии космоса в том, что если какая-то деталь спутника выходит из строя, мы ограничены в возможностях её ремонта, и то только ценой больших затрат. |
Several of them held drawn bows, the tips of their arrows following Granny's every move. |
Некоторые воины держали натянутые луки, и острия стрел следили за каждым движением матушки. |
He left the following morning on duties King Edgar required, and wasn't due back home for a full week. |
Наутро Кинкейд уехал по поручению короля и должен был вернуться только через неделю. |
Menu changes could not be saved because of the following problem:. |
Изменения в меню не могут быть сохранены из- за следующей проблемы:. |
Next thing I knew, I was dropping out, following him across the world. |
И следующее, что помню, я бросила всё, последовала за ним на край света. |
For a brief period following the end of the cold war, the international community was eager to exercise its newly acquired capacity for collective decision-making. |
В течение непродолжительного периода времени после окончания «холодной войны» международное сообщество было преисполнено решимости демонстрировать недавно появившуюся у него способность коллективно принимать решения. |
Following the Task Force meeting, the six completed draft chapters were distributed to Task Force members for comments. |
После совещания Целевой группы среди ее членов был распространен подготовленный проект шести глав. |
The cost estimate also includes requirements for repairs and maintenance, acquisition of 5 workshop packages, liability insurance and spare parts. |
Сметные расходы также включают потребности, касающиеся ремонта и обслуживания, закупки 5 комплектов оборудования для авторемонтной мастерской, страхования и приобретения запасных частей. |
Following the attack, other soldiers spotted at least one assailant, returned fire and began pursuit. |
После этого другие военнослужащие установили местонахождение по крайней мере одного из стрелявших, открыли ответный огонь и начали преследование. |
Respiratory, cardiovascular, hematological, hepatic and endocrine effects have also been reported for humans following acute or chronic lindane inhalation. |
Сообщается также о последствиях острого или хронического ингаляционного воздействия линдана на органы дыхания, сердечно-сосудистую систему, состав крови, печень и эндокринную функцию у человека. |
We are afraid that we must still discuss the following issue with you. |
К сожалению, мы должны обсудить с Вами еще следующее. |
John Doe has given you access to the following account data. |
Дмитрий разрешил вам загрузить следующие данные. |
For more about Facebook localization tools, see the following. |
Подробнее об инструментах локализации Facebook см. в следующих статьях. |
The following table shows how many XPoints you will receive for each instrument by trading an amount of $1,000. |
В следующей таблице показано, сколько X-баллов вы получите для каждого инструмента, торгуя сумму $ 1000. |
You can change the name of the web part when you configure it by using the following procedure. |
Можно изменить имя веб-части при настройке, используя следующую процедуру. |
The day following Mr Wells's stem pronouncement, we stowed the remainder of our hand-grenades aboard the Space Machine, and set off at a moderate speed towards London. |
Наутро после вердикта мистера Уэллса мы погрузили на борт машины пространства все оставшиеся гранаты и с умеренной скоростью двинулись на Лондон. |
Then why does my half-wit son keep following it? |
Тогда почему мой недоумок-сын продолжает переться за ней? |
As I ran out to the tennis court a few moments later, I had to pass the open boudoir window, and was unable to help overhearing the following scrap of dialogue. |
На пути к теннисному корту я проходил мимо окна в спальне Эмили Инглторп, оно было открыто и, помимо своей воли, я стал свидетелем короткого обрывка их разговора. |
Howard went slowly up the stone steps to the door, the concierge following behind him with the bags. |
Хоуард медленно поднялся по каменным ступеням крыльца, консьерж следовал за ним с багажом. |
следующих эмоциональных реакций. |
|
The dances following, the polkas, the schottisches, the mazurkas, will be preceded by short reels. |
Все последующие танцы - полька, шотландский, мазурка - будут перемежаться короткими кадрилями. |
Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol. |
Вслед за попыткой убийства, они изолируют цели высокой важности, такой протокол. |
On the following day, which was the third, Ma'am Bougon was thunderstruck. Marius went out in his new coat. |
На другой день - это был уже третий по счету -мамашу Ворчунью снова как громом поразило: Мариус опять ушел в новом костюме. |
But there's a certain protocol we're supposed to be following As ambassadors of lancer football. |
Но есть определенный порядок, которого мы должны придерживаться как представители лансерского футбола. |
You're doing well in school, you're following your dreams, you met Liam, who also has very pretty eyes, not mention he's never killed your brother. |
У тебя всё хорошо в колледже, ты воплощаешь свои мечты, встречаешься с Лиамом, у которого кстати тоже красивые глаза, не говоря уже о том, что он никогда не убивал твоего брата. |
Following your suggestion wouldn't help and would result in a loss of life. |
Следование вашему предложению не поможет нашим целям и приведет к потере людей. |
I can't just stand here, following orders, for the rest of my life. |
Я не могу оставаться здесь и всю жизнь выполнять чужие распоряжения. |
So, uh, you and your...pal, are you typical of my following on Earth these days? |
такие как ты и твой приятель - теперь мои типичные последователи на Земле? |
I was just following up on that. |
Я просто следовал этой зацепке. |
He was following some guys from the Heritage Center. |
Он следил за работниками Центра Наследия. |
405 шоссе закрыто на месяц для ремонта. |
|
We'll be putting into dock for repairs at Earthport. |
Мы отправляемся в доки на Землю для ремонта. |
Anybody bring in a laptop for repairs within the past 24 hours? |
Кто-нибудь приносил чинить ноутбук за последние 24 часа? |
Они сказали что не будут в эфире, пока не починят радио. |
|
Я предавался собственным мыслям... |
|
Я просто иду по стопам отца. |
|
Taiwan was liberated following 51 years of Japanese occupation. |
После 51 года японской оккупации Тайвань был освобождён. |
Following his path of destruction. |
Иду по следам его разрушений. |
We just gotta get you to the docking station... till I can make repairs. |
Мы только подключим тебя к стыковочному блоку... пока я не сделаю ремонт. |
Мы тут делаем основной ремонт на лодке. |
|
But if we don't make these repairs... we will lose all the colonists. |
Но если мы не починим корабль, то погибнут не 47 колонистов, а все до единого. |
Only one thing matters, to complete the repairs to my ship and return to the glorious war that is my destiny. |
Только одна вещь имеет значание, закончить ремонт на моем корабле и возвратиться к великолепной войне. это - моя судьба. |
Lu is fed up with Sam's generosity, particularly when he ends up paying for the Butlers' car repairs, then letting the mechanic come over for home-cooked meals. |
Лу сыт по горло щедростью Сэма, особенно когда он в конце концов платит за ремонт машины дворецких, а затем позволяет механику приходить за домашней едой. |
He has undertaken considerable repairs including replacing the side verandah's floor and lining the service rooms at the rear. |
Он провел значительный ремонт, включая замену пола боковой веранды и облицовку служебных помещений в задней части здания. |
After it was denied for FA status last time, I made major repairs & hopefully fixed this great article. |
После того, как в прошлый раз ему было отказано в статусе FA, я сделал капитальный ремонт и, надеюсь, исправил эту замечательную статью. |
Eckoldt finished her repairs and overhaul on 15 April 1942 and was training until she attempted to sail for Norway on 11 June. |
Экольдт закончил свой ремонт и капитальный ремонт 15 апреля 1942 года и тренировался до тех пор, пока 11 июня не попытался отплыть в Норвегию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «following repairs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «following repairs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: following, repairs , а также произношение и транскрипцию к «following repairs». Также, к фразе «following repairs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
