Food demand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
soft food - мягкая пища
food court - ресторанный дворик
food additives and contaminants 16:12 - пищевые добавки и примеси 16:12
world's food system - мировая продовольственная система
of healthy food - здорового питания
southern food - южная еда
as food - как продукты питания
food situation - продовольственное положение
kitten food - котенок пища
plain food - простая пища
Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender
Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence
Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.
verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос
noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование
selective demand - выборочный спрос
waiver of demand - отказ от протеста
demand created by - спрос, созданный
demand issue - проблема спроса
supply and demand gap - поставка и разрыв спроса
still demand - по-прежнему требуют
patient demand - спрос пациентов
yearly demand - годовой спрос
apparent demand - видимый спрос
demand for new products - спрос на новые продукты
Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire
Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference
Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.
It offers an answer to rising demand for healthy food with minimal environmental side effects. |
Оно предлагает решение для растущего спроса на здоровую пищу с минимальными побочными последствиями для окружающей среды. |
This high demand of agricultural areas generates new competitions with the food industries that did not exist hitherto. |
Этот высокий спрос сельскохозяйственных районов порождает новые конкуренты с пищевыми отраслями, которых до сих пор не существовало. |
If demand for fertiliser increases at current rates, phosphates end this century - and that means no food. |
Если спрос на удобрения будет расти нынешними темпами, фосфаты закончатся в этом веке — а это значит: никакой еды. |
As a result, they improved the quality of their processed food and generated more demand for products at a higher price. |
В результате они повысили качество производимых ими пищевых продуктов и обеспечили рост спроса на продукцию по более высокой цене. |
With its demand for staple food, WFP acted as a catalyst for new interventions supporting smallholder farmers. |
Поскольку ВПП нуждается в поставках основных продуктов питания, она поощряла принятие дополнительных мер по поддержанию мелких фермеров. |
Non-food guar gum accounts for about 40% of the total demand. |
Непродовольственная гуаровая камедь составляет около 40% от общего спроса. |
Organic certification addresses a growing worldwide demand for organic food. |
Органическая сертификация направлена на удовлетворение растущего мирового спроса на органические продукты питания. |
This evolution of taste and demand for sugar as an essential food ingredient unleashed major economic and social changes. |
Эта эволюция вкуса и спроса на сахар как важнейший пищевой ингредиент вызвала серьезные экономические и социальные изменения. |
At the same time, there has been an increase in demand for food, which has led to soil erosion due to overgrazing of arable land. |
В то же время наблюдается рост спроса на продовольствие, что привело к эрозии почв из-за чрезмерного выпаса пашни. |
Also, increased food demand worldwide could exert pressure on food prices in the coming decades. |
Кроме того, рост спроса на продовольствие во всем мире может оказать давление на цены на продовольствие в ближайшие десятилетия. |
UK food banks appealed for volunteers and supplies, fearing an increase in demand for food as Universal Credit was rolled out further. |
Британские продовольственные банки обращались за добровольцами и поставками, опасаясь роста спроса на продовольствие по мере дальнейшего распространения универсального кредита. |
The main finding of the report is that victims demand tangible basic benefits lost as a product of violence, such as food and shelter. |
Главный вывод доклада состоит в том, что жертвы требуют от жертв материальных базовых благ, утраченных в результате насилия, таких как продовольствие и жилье. |
Sabine Goodwin, Independent Food Aid Network researcher, said most food bank workers reported increasing demand for food aid. |
Сабина Гудвин, независимый исследователь сети продовольственной помощи, сказала, что большинство работников продовольственных банков сообщили о растущем спросе на продовольственную помощь. |
The demand for halal products, which is increasing by an estimated 10% per year, has captured the attention of food distributors, growers, companies, and the like. |
Спрос на халяльные продукты, который растет примерно на 10% в год, привлек внимание дистрибьюторов продуктов питания, производителей, компаний и тому подобное. |
This is due to festivals and upcoming street food events having an extreme high demand for takeaway food. |
Это связано с тем, что фестивали и предстоящие мероприятия уличной еды имеют чрезвычайно высокий спрос на еду навынос. |
Life-style changes, including in dietary patterns, brought on by rising income and urbanization, will change the composition of demand for food products. |
Изменение образа жизни, в том числе в сфере питания, в результате повышения доходов и урбанизации приведет к изменению структуры спроса на продовольствие. |
With the rising popularity of organic food in the twenty-first century, the demand for guano has started to rise again. |
С ростом популярности органических продуктов питания в XXI веке спрос на гуано снова начал расти. |
Due to a growing demand for natural food colorants, they have numerous applications in the food industry. |
В связи с растущим спросом на натуральные пищевые красители они имеют многочисленные применения в пищевой промышленности. |
The influx of Europeans through the Trans-Siberian Railway and Chinese Eastern Railway, increased demand of European flavor food. |
Приток европейцев через Транссибирскую магистраль и Китайско-Восточную железную дорогу увеличил спрос на европейские вкусовые продукты питания. |
Unemployment, poverty, inflation, shortage of food and demand for foreign currency have major impact on the wildlife in the country. |
Безработица, бедность, инфляция, нехватка продовольствия и спрос на иностранную валюту оказывают серьезное влияние на состояние животного мира в стране. |
Their arrival created an increased demand for food, clothing and medical aid, further straining the resources of the province. |
Их прибытие создало повышенный спрос на продовольствие, одежду и медицинскую помощь, что еще больше истощило ресурсы провинции. |
The three steps to develop and extend a food product include generating ideas, analysing the ideas for feasibility and testing ideas for demand. |
Три шага по разработке и расширению продуктового продукта включают в себя генерирование идей, анализ идей на предмет целесообразности и тестирование идей на предмет спроса. |
To be sure, it will be increasingly difficult – though far from impossible – to meet the world’s growing demand for food, and to do this in sustainable ways. |
Достичь этой цели со временем будет все сложнее, но далеко не невозможно удовлетворить растущий мировой спрос на продовольствие и сделать это устойчивым образом. |
A Food Network-branded DTC service would also launch in 2019, with a focus on live and on-demand cooking classes. |
В 2019 году также будет запущен сервис DTC под брендом Food Network, ориентированный на живые кулинарные классы и кулинарные мастер-классы по запросу. |
Palm oil not only caters to our growing demand for food, but also cosmetics, detergents and, increasingly, alternative fuels. |
Пальмовое масло не только удовлетворяет наши растущие потребности в пище, но и в косметике, моющих средствах, и, всё больше и больше, в биотопливе. |
With increased demand and global food supply, a super-charged photosynthesis that boosts crop yield, it's win-win. |
С растущим спросом и глобальной системой обеспечивания продуктами, суперзаряженный фотосинтез, который повышает урожайность, это победа. |
Because of the high demand for food safety and corresponding quality standards, carton freezers have become the standard technology for freezing boxes worldwide. |
Из-за высоких требований к безопасности пищевых продуктов и их соответствию стандартам качества, морозильные установки по картону стали стандартной технологией для заморозки коробок по всему миру. |
The destruction of rainforests to create land for agriculture, along with growing demand for meat, are major contributors to the increasing greenhouse gases which are taking a significant toll on climate and global food security. |
Уничтожение тропических лесов для создания сельскохозяйственных земель наряду с растущим спросом на мясо — основные причины увеличения роста концентрации парниковых газов, пагубно влияющих на климат и глобальную продовольственную безопасность. |
This evolution of taste and demand for sugar as an essential food ingredient resulted in major economic and social changes. |
Эта эволюция вкуса и спроса на сахар в качестве основного пищевого ингредиента привела к серьезным экономическим и социальным изменениям. |
There were prospects for an increase in food trade in fast-growing countries such as China, where the demand for meat and feed crops was expected to climb. |
Существуют перспективы увеличения объемов торговли продовольствием в таких быстро развивающихся странах, как Китай, где, как ожидается, быстрыми темпами будет увеличиваться спрос на мясо и кормовые сельскохозяйственные культуры. |
One reason for this was excessive consumer demand as food prices remained artificially low while incomes had trebled over the last 20 years. |
Одной из причин этого был чрезмерный потребительский спрос, поскольку цены на продовольствие оставались искусственно низкими, а доходы населения за последние 20 лет утроились. |
Food and feed crop demand is likely to double in the next 50 years, as the global population approaches nine billion. |
Спрос на продовольствие и кормовые культуры, вероятно, удвоится в ближайшие 50 лет, поскольку население планеты приближается к девяти миллиардам человек. |
They could not monopolize the sale of food, charge excessive fees for beds, or demand fees for bringing prisoners to the Old Bailey. |
Они не могли монополизировать продажу продовольствия, взимать чрезмерную плату за койки или требовать плату за доставку заключенных в Олд-Бейли. |
In general the food offered is Indian food cooked to British taste; however, there is increasing demand for authentic Indian food. |
В целом предлагаемая еда-это индийская еда, приготовленная по британскому вкусу, однако растет спрос на подлинную индийскую еду. |
The oligarchs could not meet the demos’ demand because there was no more food. |
Олигархи не могли удовлетворить спрос демосов, потому что больше не было еды. |
To meet rising demand, prisoners worked longer and longer hours, and on lower food-rations than ever before. |
Чтобы удовлетворить растущий спрос, заключенные работали все больше и больше часов и получали меньше пищи, чем когда-либо прежде. |
This extends the uses of silicone sheeting to industries that demand hygiene, for example, food and beverage and pharmaceutical. |
Это расширяет применение силиконовой пленки в отраслях, требующих соблюдения гигиены, например, в пищевой и фармацевтической промышленности. |
Hungarian food is considered a very, almost like French restaurant, very special cuisine. |
Венгерская еда считается очень, почти как французский ресторан, совсем особая кухня. |
Fast food is really timesaving, and pretty convenient. |
Быстрая еда действительно экономит время и очень удобна. |
In three days Stargorod was in the grip of an acute food and commodity shortage. |
В три дня Старгород был охвачен продовольственным и товарным кризисом. |
That can lead to the better development and targeting of demand reduction programmes. |
Наличие такой информации может способствовать более четкой и целенаправленной разработке программ сокращения спроса. |
Demand reduction: adoption of the guiding principles on demand reduction and proposals for implementation. |
Сокращение спроса: принятие руководящих принципов в области сокращения спроса и предложений по их осуществлению. |
Rural women are the main producers of rice, the staple food crop of the country. |
Сельские женщины являются главными производителями риса, который является основной продовольственной сельскохозяйственной культурой в стране. |
The right to food and the right to development were crucial rights that deserved urgent attention by the international community. |
Право на питание и право на развитие являются чрезвычайно важными правами, которые заслуживают первоочередного внимания со стороны международного сообщества. |
As for the Saudis, they need to expand outside Asia where demand is falling. |
Что касается Саудовской Аравии, ей нужно расширять поставки за пределы Азии, в которой падает спрос. |
And right now, promising to combat the oligarchs is a popular demand among nearly all Ukrainian voters, from the liberal left to the nationalist right. |
И сейчас почти все украинские избиратели выступают с популярным требованием начать борьбу с олигархами. Об этом говорят и левые либералы, и правые националисты. |
And that would provide the community's food supply for a long time. |
Это обеспечит поселение едой на долгое время. |
Iran may ask what right others have to demand that it forego nuclear weapons. |
Иран может задать вопрос: какое право другие имеют требовать, чтобы он отказался от ядерного оружия. |
I have a little food plus I have none. |
У меня есть немного хлеба плюс у меня его совсем нет. |
And I would love to see the food industry come to the table with scientists and healthcare providers and do what's right. |
И я был бы рад если бы представители пищевой промышленности сели бы за стол переговоров с учеными и поставщиками медицинских услуг и начали плодотворную работу. |
Is it a, a, a mini food processor? |
Это, это, это кухонный мини-комбайн? |
Here's civilization, said Ostap, maybe a snack bar, some food. |
А вот и цивилизация, - сказал Остап, - может быть, буфет, еда. |
With all due respect, if these people are so much in demand why are they involved with this spiritual exchange program of yours? |
Со всем уважением, если все эти люди такие специалисты зачем им принимать участие в вашей программе духовного обмена? |
A tofu production company in the United States was established in 1878, although demand for the product was mostly established in the 20th century. |
Компания по производству тофу в США была основана в 1878 году, хотя спрос на этот продукт в основном сформировался в 20-м веке. |
The proliferation of mineral oils reduced the demand for their species' oil. |
Распространение минеральных масел уменьшило спрос на нефть их видов. |
Industrialization spurred demand for affordable materials; aside from rags, ferrous scrap metals were coveted as they were cheaper to acquire than virgin ore. |
Индустриализация стимулировала спрос на доступные материалы; кроме тряпья, желанным товаром был металлолом черных металлов, поскольку его дешевле было приобрести, чем первичную руду. |
It was not inevitable that it should always anticipate increases in the demand for ingot and be prepared to supply them. |
Не было неизбежным, что он всегда должен был предвидеть увеличение спроса на слитки и быть готовым их поставлять. |
In 2019, Samsung announced that it has ended production of mobile phones in China, due to lack of Chinese demand. |
В 2019 году Samsung объявила, что прекратила производство мобильных телефонов в Китае из-за отсутствия китайского спроса. |
They are based on the assumption that past demand history is a good indicator of future demand. |
Они основаны на предположении, что прошлая история спроса является хорошим индикатором будущего спроса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food demand».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food demand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, demand , а также произношение и транскрипцию к «food demand». Также, к фразе «food demand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
