Food retail sector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food retail sector - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Пищевой сектор
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • food allowance - пособие на питание

  • food menu - меню блюд

  • conventional food - обычные продукты питания

  • light food - легкая пища

  • vital food - жизненно важных продуктов питания

  • food scoop - еда совок

  • call food - еда вызов

  • food supply chain - цепи поставок пищевых продуктов

  • irradiation of food - облучение пищевых продуктов

  • food and eating - питание и питание

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- retail [noun]

noun: розничная торговля, розничная продажа

adverb: в розницу

adjective: розничный

verb: продавать в розницу, продаваться в розницу, пересказывать, распространять

  • retail investment - розничная инвестиция

  • real retail sales - реальные розничные продажи

  • retail marketing strategy - Стратегия розничного маркетинга

  • retail equipment - Торговое оборудование

  • in retail packaging - в розничной упаковке

  • to retail - в розничной торговле

  • retail management - управления розничными

  • auchan retail - Auchan розничной торговли

  • licensing of retail outlets - лицензирование розничной торговли

  • retail sales index - Индекс розничных продаж

  • Синонимы к retail: market, in small lots, direct, by the piece, in small quantities, by the package, distribute, dispense, dispose of, barter

    Антонимы к retail: wholesale, in large amounts, in quantity

    Значение retail: the sale of goods to the public in relatively small quantities for use or consumption rather than for resale.

- sector [noun]

noun: сектор, участок, часть, кулиса

adjective: секторный


food retailers, food retailing, retail sector, area of retail, distribution sector, food distribution, food retail, food retail trade, retail food, retail industry, retail segment, retail trade sector, retailing sector, supply sector


Until the early 2000s the official retail sector was mainly state-controlled, under the direction of the People's Services Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала 2000-х годов официальный розничный сектор в основном контролировался государством под руководством Комитета Народного Хозяйства.

In January 2007, the European Commission issued the results of a two-year inquiry into the retail banking sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2007 года Европейская комиссия опубликовала результаты двухлетнего расследования деятельности розничного банковского сектора.

The wholesale and retail trade is the largest sub-sector of the services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптовая и розничная торговля является крупнейшим подотраслем сферы услуг.

The fast food market has experienced an average annual growth rate of 6.5 percent, which is the most rapidly growing sector of the retail food market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок фастфуда имеет среднегодовые темпы роста в 6,5 процента, что является наиболее быстро растущим сектором розничного продовольственного рынка.

In February 2019, a report was released indicating that 48% of Saudi nationals working in the retail sector are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года был опубликован доклад, согласно которому 48% граждан Саудовской Аравии, работающих в секторе розничной торговли, составляют женщины.

The largest employer is the retail sector, employing almost 12% of Romanians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым крупным работодателем является сектор розничной торговли, где занято почти 12% румын.

Texas's affluence stimulates a strong commercial sector consisting of retail, wholesale, banking and insurance, and construction industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатство Техаса стимулирует сильный коммерческий сектор, состоящий из розничной, оптовой, банковской и страховой отраслей, а также строительной промышленности.

In Ireland, large merchandise stores in the style of U.S. superstores were not a part of the retail sector until the late 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии крупные магазины товаров в стиле американских супермагазинов не были частью розничного сектора вплоть до конца 20-го века.

In the retail sector, both online and brick and mortar stores can be benefited from inventory prediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторе розничной торговли прогнозирование запасов может принести пользу как онлайн-магазинам, так и магазинам кирпичной кладки.

As foreign corporations were not allowed to enter the retail sector directly, Walmart operated through franchises and handled the wholesale end of the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку иностранным корпорациям не разрешалось напрямую входить в розничный сектор, Walmart действовала по франшизе и занималась оптовой торговлей.

Retail is the largest private-sector employer in the United States, supporting 52 million working Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничная торговля является крупнейшим работодателем частного сектора в Соединенных Штатах, поддерживая 52 миллиона работающих американцев.

Sector: Wholesale and retail sale of gasoline, diesel fuel and other oil products through the network of petrol stations in the territory of Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор: Оптовая и розничная реализация бензина, дизельного топлива и других нефтепродуктов, посредством сети горюче-заправочных стаций на территории Азербайджана.

The wholesale and retail trade sector is based on the margins taken by traders on the transaction of commodities traded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор оптовой и розничной торговли базируется на марже, которую получают трейдеры по сделкам с торгуемыми товарами.

The 2007 immigration policy reforms, for example, technically banned immigrants from working in the retail sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, иммиграционная реформа 2007 года технически запретила иммигрантам работать в розничной торговле.

Retail is an important pillar of Shenzhen's tertiary sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничная торговля является важной опорой третичного сектора Шэньчжэня.

Transport, storage, communications, finance, and insurance account for 24% of this sector, and wholesale and retail trade about 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт, хранение, связь, финансы и страхование составляют 24% этого сектора, а оптовая и розничная торговля-около 30%.

The retail sector is a huge source of inefficiency that effectively places a massive tax on India's poor by driving up prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничный сектор является огромным источником неэффективности, который фактически накладывает огромный налог на индийских бедняков посредством подъема цен.

The largest employers in the private-sector are the construction, wholesale-and-retail and manufacturing sectors, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшими работодателями в частном секторе являются соответственно строительный, оптово-розничный и производственный секторы.

In addition, 10.9% of Shenzhen's FDI is directed towards the wholesale and retail sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 10,9% ПИИ Шэньчжэня направляется в оптовый и розничный сектор.

In 2004, 29% of the United States' potato crop was used to make frozen fries – 90% consumed by the food services sector and 10% by retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году 29% урожая картофеля в Соединенных Штатах было использовано для производства замороженного картофеля фри – 90% потреблялось сектором продовольственных услуг и 10% - розничной торговлей.

Wholesale and retail trade is the largest sector in the city's economy, contributing 24 percent of Bangkok's gross provincial product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптовая и розничная торговля является крупнейшим сектором экономики города, на долю которого приходится 24 процента валового провинциального продукта Бангкока.

The City of Dnipro's economy is dominated by the wholesale and retail trade sector, which accounted for 53% of the output of non-financial enterprises in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике города Днепра доминирует сектор оптовой и розничной торговли, на долю которого в 2010 году пришлось 53% объема производства нефинансовых предприятий.

And you'll return to the Imperial Sector, Hari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе нужно возвращаться в Императорский Сектор, Хари.

Such issues are difficult to address if not put into a specific context, such as of a country or sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без учета конкретного контекста, например странового или секторального, такие вопросы решать трудно.

There also exists a widespread tendency to equate sector reforms with SWAps and to hold SWAps responsible for the development outcomes expected from sector reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также широко распространенная тенденция ставить знак равенства между секторальными реформами и ОСП и возлагать на ОСП ответственность за результаты развития, которые должны быть получены благодаря секторальной реформе.

Many of them are public sector institutions, though some of them are organized as semi-private or private sector institutions as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них являются учреждениями государственного сектора, хотя некоторые организованы также в качестве получастных или частных институтов.

However, salary decisions in the public sector very seldom follow such a flexible pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако решения насчет окладов в государственном секторе весьма редко принимаются в соответствии с такой логикой.

In this sector here's also situated zoo, the only zoo in Moldova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории сектора также находится зоопарк, единственный зоопарк в Молдове.

The nozzle apparatuses are connected by sector air ducts to the corresponding air collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопловые аппараты секторными воздуховодами подключены к соответствующим воздушным коллекторам.

There has been a decrease in demand for metals in the defence sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на использование металлов в секторе оборонной промышленности сокращается.

The country's highest developmental planning body, the Planning Commission, has been designated as the nodal agency for the voluntary sector in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший орган страны, занимающийся вопросами планирования развития, - Комиссия по планированию - был назначен центральным ведомством, координирующим добровольческий сектор в стране.

Dormant industrial facilities make up a major part of Albania's industrial sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездействующие производственные мощности составляют значительную часть промышленного сектора Албании.

But for the United States, the energy boom — and now, the export bonanza — is above all a private-sector phenomenon, not something directed by Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для США энергетический бум — а теперь и выгодный экспорт — прежде всего, достижение частного бизнеса, а не то, чем руководит Вашингтон.

Organizations like IFAD can help link the private sector and smallholder farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие организации, как МФСР, помогают объединить частный сектор и мелких фермеров.

The Arctic, though important, will not save Russia’s energy sector at current prices; it is too costly and risky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арктика пусть и важна, но она не спасет российский энергетический сектор при нынешних ценах. Разработка арктических запасов — слишком дорогостоящее и рискованное дело.

The one essential sector of this front is and must be the canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал – один из важнейших участков этой войны.

There's just as much bureaucracy now that we're in the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С переходом в частный сектор бюрократии не уменьшилось.

Well, Kurry Morris and Associates is a firm that searches for properties for large retail corporations to purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Ассоциация Карри Моррис это компания, которая ищет собственности для покупки крупными торговыми компаниями.

This is the mayor-elect, and he'll be riding with you in sector 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это избранный мэр, и он поедет с вами на патрулирование 3-его сектора.

For physical disk geometries the maximal sector number is determined by the low level format of the disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для физических геометрий дисков максимальное число секторов определяется низкоуровневым форматом диска.

In the business sector, few industrial enterprises conduct research themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деловом секторе лишь немногие промышленные предприятия проводят исследования самостоятельно.

Developments in the oil and gas sector has continued actively and oil production has steadily increased since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие нефтегазового сектора продолжалось активно, и с тех пор добыча нефти неуклонно росла.

In the public sector it is difficult to find a recoverable strategy, which therefore could lead to a permanent failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственном секторе трудно найти приемлемую стратегию, которая, следовательно, может привести к постоянному провалу.

Goldman also stated that any investor losses resulted from the overall negative performance of the entire sector, rather than from a particular security in the CDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голдман также заявил, что любые потери инвесторов являются результатом общей негативной динамики всего сектора, а не конкретной ценной бумаги в CDO.

According to the report, activity in the private sector is threatened by the greater government spending, which has increased public debt and led to more bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу, активность частного сектора находится под угрозой из-за увеличения государственных расходов, что привело к увеличению государственного долга и росту бюрократии.

The industrial sector ended 2012 with a new record €4 billion in international sales, beating sales figures from before the financial crisis of 2007-2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленный сектор завершил 2012 год с новым рекордным объемом международных продаж в 4 миллиарда евро, превзойдя показатели продаж до финансового кризиса 2007-2008 годов.

A 1999 study estimated that DST increases the revenue of the European Union's leisure sector by about 3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 1999 года показало, что DST увеличивает доходы сектора досуга Европейского Союза примерно на 3%.

The paper and newspaper recycling sector reached a 30% recycling rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторе переработки бумаги и газет уровень переработки достиг 30%.

This would be a for-profit sector analog of basic income, that is, a market-based form of basic income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марко также работал над новыми песнями со своей группой Mos Eisley Rock, некоторые из которых появились в разных сборниках.

The Arve sub-sector faced Italy with one blockhouse at Magland, two at Saint-Roch, and an abri at Vallorcine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субсектор Арве выходил на Италию с одним блокгаузом в Магланде, двумя в Сен-Роше и одним Абри в Валлорсине.

UTZ launched its hazelnut program in 2014 to explore the possibilities for sustainability in this sector as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UTZ запустила свою программу по фундуку в 2014 году, чтобы изучить возможности устойчивого развития и в этом секторе.

Corruption is common in Italy's public services sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция широко распространена в секторе государственных услуг Италии.

Government has proposed amendments in existing acts and certain new bills for checking corruption in private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство предложило внести поправки в действующие законы и некоторые новые законопроекты для борьбы с коррупцией в частном секторе.

The survey reported that there is lack of regulation from the government in the private health care sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос показал, что в частном секторе здравоохранения отсутствует государственное регулирование.

The Defence sector too had most trucks on Petrol engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оборонном секторе тоже было большинство грузовиков с бензиновыми двигателями.

Point of sale systems have revolutionized the restaurant industry, particularly in the fast food sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы торговых точек произвели революцию в ресторанной индустрии, особенно в секторе быстрого питания.

Apple's downgrade brought it in line with the average as it was no longer a leading company in the personal computing sector in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понижение рейтинга Apple привело ее в соответствие со средним показателем, поскольку в 1997 году она уже не была ведущей компанией в секторе персональных компьютеров.

In the 1990s, the financial sector was liberalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы финансовый сектор был либерализован.

The northernmost sector of the Polish front was attacked by the 4th Army under Sergeyev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый северный участок польского фронта был атакован 4-й армией под командованием Сергеева.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food retail sector». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food retail sector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, retail, sector , а также произношение и транскрипцию к «food retail sector». Также, к фразе «food retail sector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information