For any loss or damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For any loss or damage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
за какие-либо убытки или ущерб,
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for refinancing - для рефинансирования

  • anxiety for - тревога за

  • for professional - для профессионального

  • for success - для успеха

  • traffic for - трафика для

  • for popular - для популярной

  • for suspension - для подвески

  • for laying - для укладки

  • paintings for - картины

  • steam for - пара для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- any [adverb]

pronoun: любой, никакой, всякий, кто-либо, кто-нибудь, какой-либо, какой-нибудь, сколько-нибудь

adjective: никакой, всякий, какой-нибудь

adverb: вообще, нисколько, вовсе, совсем, сколько-нибудь

  • any how - в любом случае

  • any problems - какие-то проблемы

  • any diversity - любое разнообразие

  • any request - Любой запрос

  • any implications - любые последствия

  • any clothes - любая одежда

  • any tattoos - любая татуировка

  • any odd - любое нечетное

  • with any type - с любым типом

  • years without any - года без какого-либо

  • Синонимы к any: at all, in the least, to any extent, in/to any degree, one, a single one, even one, any individual/person, any group, anybody

    Антонимы к any: exact, all and any, everyone else, none, person, specific, all, alotta, co operative, each other

    Значение any: (used for emphasis) at all; in some degree.

- loss [noun]

noun: потеря, убыток, утрата, ущерб, проигрыш, урон, пропажа, угар

  • insertion loss - вносимое затухание

  • rapid weight loss - быстрая потеря веса

  • an impairment loss - убыток от обесценения

  • loss-making companies - убыточные компании

  • loss of nature - потеря природы

  • impairment loss of goodwill - ухудшение потери репутации

  • weight loss drugs - наркотики потери веса

  • sell at loss - продавать в убыток

  • senseless loss - бессмысленные потери

  • weight loss aid - помощь потери веса

  • Синонимы к loss: mislaying, forgetting, misplacement, disappearance, privation, reduction, deprivation, erosion, depletion, forfeiture

    Антонимы к loss: profit, income, revenue, benefit, rate, interest, victory, percent, increase, win

    Значение loss: the fact or process of losing something or someone.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • or unevenness o - или о неравномерности

  • vocational or occupational - профессиональный или профессиональный

  • or destroyed - или уничтожены

  • fact or - Дело в том или

  • or drown - или утонуть

  • or please - или пожалуйста

  • identity or expression - идентичность или выражение

  • exclude or limit - исключить или ограничить

  • pause or resume - приостановить или возобновить

  • registrar or deputy - регистратор или его заместитель

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • compressor damage - повреждение компрессора

  • avoids damage - предотвращает повреждение

  • such damage - такой ущерб

  • protects against damage - защищает от повреждений

  • health damage - ущерб здоровью

  • non-pecuniary damage - нематериальный ущерб

  • loss or damage that may - потери или ущерб,

  • may damage the batteries - может привести к повреждению батареи

  • be responsible for damage - нести ответственность за ущерб,

  • repair any damage - возместить любой ущерб

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.



This memory loss includes retrograde amnesia which is the loss of memory for events that occurred shortly before the time of brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта потеря памяти включает ретроградную амнезию, которая представляет собой потерю памяти о событиях, произошедших незадолго до повреждения мозга.

This is the case with property damage, personal injury or aspects of pure economic loss sustained as a consequence of damage to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так обстоит дело в случае ущерба имуществу, личного вреда или аспектов чистой экономической потери, понесенной в результате ущерба окружающей среде.

In order to mitigate material damage and loss from fire risk, the Force will undertake the installation of automated fire suppression systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях сведения к минимуму материального ущерба от пожара Силы проведут установку автоматизированных систем пожаротушения.

You should take full responsibility for virus checking and no responsibility is accepted by ActivTrades for any loss or damage arising in any way from the receipt or use thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся ответственность за проверку сообщения на содержание вирусов лежит на Вас, и ActivTrades не несет никакой ответственности за какие либо убытки, нанесенные вследствие получения или использования данного электронного письма.

If not for this control excessive proteolysis could lead to damage of the tissue and the loss of anchorage points for migrating cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не этот контроль, чрезмерный протеолиз мог бы привести к повреждению ткани и потере точек крепления для мигрирующих клеток.

Finally, a loss of vesicular monoamine transporters, neurofilament proteins, and other morphological changes appear to indicate a long term damage of dopamine neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, потеря везикулярных транспортеров моноамина, белков нейрофиламентов и других морфологических изменений, по-видимому, указывает на длительное повреждение дофаминовых нейронов.

First, damage of the inner ear hair cells can result in irreversible hearing loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, повреждение волосяных клеток внутреннего уха может привести к необратимой потере слуха.

The physiological approach appears to support findings about memory loss in relation to amnesiacs and others who have experienced damage to the hippocampus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиологический подход, по-видимому, поддерживает выводы о потере памяти в отношении больных амнезией и других людей, которые испытали повреждение гиппокампа.

If a bullet causes sufficient damage to the brain or spinal cord, immediate loss of consciousness or paralysis, respectively, can result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пуля нанесет достаточное повреждение головному или спинному мозгу, то может наступить немедленная потеря сознания или паралич, соответственно.

Other effects include damage to credit, missing work, depression, and loss of sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие последствия включают повреждение кредита, отсутствие работы, депрессию и потерю сна.

They're designed for rapid expansion and maximizing tissue damage and blood loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разработаны для максимального повреждения тканей и потери крови.

The court will then quantify the damages for the actual loss or damage sustained, and then reduce the amount paid to the claimant by 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем суд подсчитает сумму ущерба за фактически понесенные убытки или ущерб, а затем уменьшит сумму, выплаченную истцу, на 20%.

This damage results in fruit yield loss of up to 65%. A. ritzemabosi infections can reduce the number of runners by up to 25-30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повреждение приводит к потере урожая плодов до 65%. Инфекции A. ritzemabosi могут уменьшить число бегунов до 25-30%.

This attack on our largest civilian colony has inflicted terrible damage... and loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нападение на нашу самую крупную гражданскую колонию привело к огромным потерям и гибели многих нарнов.

As owner, he bore liability for loss, theft, or damage; they were irrelevant to his liability for the thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как владелец, он нес ответственность за потерю, кражу или повреждение; они не имели отношения к его ответственности за вещь.

In May 2000, the war resulted in some $600 million in property damage and loss, including losses of $225 million in livestock and 55,000 homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2000 года, в результате войны около 600 миллионов долларов в материальном ущербе и убытках, в том числе убытки в размере 225 миллионов долларов в животноводстве и 55 000 домов.

Among the symptoms of this severe systemic disease were deaths, severe weight loss, and liver damage was reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К симптомам этого тяжелого системного заболевания относились смерть, сильная потеря веса и повреждение печени.

Examples of the environmental and health impacts are agricultural loss due to acid rain and particulate shading, damage to ecosystems, and pollution in the hydrosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами воздействия на окружающую среду и здоровье являются сельскохозяйственные потери, вызванные кислотными дождями и затенением твердых частиц, ущерб экосистемам и загрязнение гидросферы.

The rule is a precautionary trivial burden required to avert the great probable gravity of precious life loss and momentous damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колледже юридических исследований число диссертаций, представленных по теме Zersetzung, было двузначным.

Article 231 placed Germany and her allies with responsibility for causing all the loss and damage suffered by the Allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 231 возлагала на Германию и ее союзников ответственность за причинение всех потерь и ущерба, понесенных союзниками.

Vulcan led 17 merchantmen to sea in a typhoon evasion sortie – a mission successfully accomplished without loss or damage by 28 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан вывел в море 17 торговых судов, совершив вылазку с целью уклонения от тайфуна – миссия была успешно выполнена без потерь и повреждений к 28 сентября.

This is mainly caused by hearing loss related damage in the inner ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном это вызвано повреждением внутреннего уха, связанным с потерей слуха.

Signs and symptoms include ataxia, numbness in the hands and feet, general muscle weakness, loss of peripheral vision, and damage to hearing and speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки и симптомы включают атаксию, онемение рук и ног, общую мышечную слабость, потерю периферического зрения и повреждение слуха и речи.

Efundja, the annual seasonal flooding of the northern parts of the country, often causes not only damage to infrastructure but loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфунджа, ежегодное сезонное наводнение северных районов страны, часто приводит не только к разрушению инфраструктуры, но и к гибели людей.

You suffered minor brain damage and memory loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя было сотрясение мозга и потеря памяти.

With respect to payment of compensation for damages, a distinction should be made between material and non-material loss or damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается выплаты компенсации за причиненный ущерб, то следует проводить различие между материальными и нематериальными убытками или ущербом.

Trapping dirt and deteriorating and shrinking over time, these and subsequent coatings have resulted in damage to the ivory and loss of pigmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватывая грязь и ухудшаясь и усыхая с течением времени, эти и последующие покрытия привели к повреждению слоновой кости и потере пигментации.

It operates when the claimant either expressly or implicitly consents to the risk of loss or damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действует, когда истец прямо или косвенно соглашается с риском потери или ущерба.

German forces suffered the loss of 12 aircraft and damage to 7 ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие войска потеряли 12 самолетов и повредили 7 кораблей.

Economic loss is incurred by damage and depilation of the wool fleece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический ущерб несет порча и депиляция шерстяного флиса.

The Company will not be responsible for any loss or damage that could result from interception by third parties of any information made available to you via this site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания не несет ответственности за убыток или ущерб, который может явиться результатом перехвата третьими лицами информации, предоставляемой вам посредством данного сайта.

Chronic stress can lead to memory loss, damage spatial recognition and produce a decreased drive of eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронический стресс может привести к потере памяти,нарушению пространственного распознавания и вызвать снижение аппетита.

The loss of one drunken fool does little damage to the legion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря пьяного дурака не нанесет урон легиону.

The property loss caused by the riots was extensive and included damage to 1,199 buildings, including 283 residential and 1,590 commercial units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имущественные потери, вызванные беспорядками, были обширными и включали в себя ущерб 1199 зданиям, в том числе 283 жилым и 1590 коммерческим единицам.

If we wait, we risk severe damage to the left leg, possible loss of the right entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем ждать, рискуем сильнее повредить левую ножку. и, вероятно, потерять правую.

Coral reefs can reduce wave energy by 97%, helping to prevent loss of life and property damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коралловые рифы могут уменьшить энергию волн на 97%, помогая предотвратить гибель людей и материальный ущерб.

Massive blood loss, extensive tissue damage, and the coronary and renal arteries were irregularly transected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная потеря крови, обширные повреждения тканей и коронарные и почечные артерии были беспорядочно порезаны.

In this condition, the patient reports cerebral symptoms such as headache or loss of memory, but there is no visible damage to the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом состоянии пациент сообщает о церебральных симптомах, таких как головная боль или потеря памяти, но нет никаких видимых повреждений позвоночника.

The total firing of tens of thousands of employees by Chávez would forever damage Venezuela's oil industry due to the tremendous loss of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее увольнение Чавесом десятков тысяч сотрудников навсегда нанесло бы ущерб нефтяной промышленности Венесуэлы из-за огромной потери опыта.

The cause is unclear, and has been thought to be due to nerve damage, or possibly due to loss of the rectoanal inhibitory reflex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина неясна, и считается, что она вызвана повреждением нерва или, возможно, потерей ректоанального тормозного рефлекса.

Cases against fossil-fuel companies, from activists, shareholders and investors, generally seek compensation for loss and damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любители мудрости-философы в одном смысле этого слова - должны править, потому что только они понимают, что такое добро.

Like any surgery, complications may include infection, blood loss, and nerve damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и любая операция, осложнения могут включать инфекцию, кровопотерю и повреждение нервов.

Because handling is reduced, it also reduces damage and loss, increases security, and allows quicker transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку погрузочно-разгрузочные работы сокращаются, они также уменьшают ущерб и потери, повышают безопасность и позволяют быстрее транспортировать грузы.

Other failure modes include mechanical damage, such as broken conductors, corroded contacts and loss of electrolyte due to damaged membranes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие режимы отказа включают механические повреждения, такие как обрыв проводников, коррозия контактов и потеря электролита из-за поврежденных мембран.

They also found evidence of a loss of gene pathways that are known to promote damage due to stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обнаружили доказательства потери генов, которые, как известно, способствуют повреждению из-за стресса.

Water damage restoration is often prefaced by a loss assessment and evaluation of affected materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление повреждений водой часто предваряется оценкой потерь и оценкой поврежденных материалов.

Crash damage and power loss make it impossible for me to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные разрушения и потеря мощности не дают возможности мне продолжить.

Two dams were breached, causing widespread flooding and damage, and loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были прорваны две дамбы, что привело к массовым наводнениям, разрушениям и гибели людей.

However, Solms did not encounter cases of loss of dreaming with patients having brainstem damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Солмс не сталкивался со случаями потери сна у пациентов с повреждением ствола головного мозга.

Unfortunately, there is a high probability of collateral damage including property and loss of life, on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, при этом высока вероятность сопутствующих потерь в отношении частной собственности и живой силы с обеих сторон.

So far, most Russian experts have expressed concern that the Russian Federation cannot respond to Western sanctions without exacerbating the economic damage caused by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока большинство российских экспертов выражают обеспокоенность по поводу того, что Российская Федерация не в состоянии ответить на санкции Запада, не усугубив вызванный ими экономический ущерб для себя самой.

A previously submitted medical report states that Mr. Johnson has suffered diffuse brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из ранее представленного медицинского заключения следует, что мистер Джонсон страдает диффузным поражением мозга.

We need to find every damning thing I ever wrote so we can be proactive about damage control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти все гадости, которые я писала, чтобы мы могли предотвратить возможный ущерб.

If the bullet's on target, we get to him quick enough to avoid too much blood loss, there's a good chance, Captain, he could survive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если точно выстрелить, мы быстро до него доберёмся, и у него хороший шанс выжить.

Well, it would be no great loss to give it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не велика потеря, если ее вернуть.

Toxocara damage in the eye is permanent and can result in blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение токсокара в глазу является постоянным и может привести к слепоте.

The fire damage, incidentally, is all covered by insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб от пожара, кстати, полностью покрывается страховкой.

The blast blew the vault door through the bank destroying the interior, but did not damage the safe inside the vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывная волна пробила дверь хранилища через банк, разрушив внутреннюю часть, но не повредила сейф внутри хранилища.

Compromised fuel transfer lines self-seal; if damage exceeds a tank's self-sealing capabilities, check valves prevent fuel flowing into a compromised tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скомпрометированные топливопроводы самоуплотняются; если повреждение превышает возможности самоуплотнения бака, обратные клапаны предотвращают подачу топлива в скомпрометированный бак.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for any loss or damage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for any loss or damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, any, loss, or, damage , а также произношение и транскрипцию к «for any loss or damage». Также, к фразе «for any loss or damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information